HANGELSRECHTBANK
TEN BUREELE DEZER KERKSTRAAT, 21, AALST
Banque Centrale de la Dendre
De Banque d'Alost
te bekomen allerhande schoolgerief, Cahiers, Calpins, 1 eekencahiers, Porte=j>lumes, Pennen, Crayons, Gonis, enz., School-:
kaskeas in hout, percaline en ieder, Porte?plume reservoir (zelfvullers) aan 6,75 (goede kwaliteit),- Schoolkabassen, groote
keus van Passersdoozen in alle prijzen. AFSLAG op de cahiers, genomen met 12 of 25.
van
Bedevaart naar O. L. V.
van Lourdes
STADSNIEUWS
CONCERT
Laatst© Berichten per Telefoon
MPoor kampemoeliën vergiftigd, Luik 3 September.
Te Iiussigny waren twee Italiaansche mijnwerkers de genaamdon lino
en Ascagni gaan kampernoeliën zoeken in het veld. Deze worden ton huizo
van Tino opgeëten. Weldra werden allen ongesteld en ondanks de beste
zorgen zijn de twee kinderen van Tino, drie en vier jaar oud, overleden.
De toestand der echtgenooten Tino en van Ascagni is bedenkelijk.
chateaudun
FAILLISSEMENT
Elixir De Kempenaar
iQgarettef
Vraagt (tfemiecatalogus
i
Burgerlijke stand der overleden militairen.
Door het Depai lament van Landsverdedi
ging is acn onderzoek ingesteld om te weten
of liet vermoeden van overlijden der verder-
slaande militairen dient verklaard te worden.
Ieder persoon, die aangaande het voor
werp van dit onderzoek opmerkingen mocht
te doen gelden hebben wordt verzocht ze
willen voer te leggen aan den Heer Minister
vnn Landsverdediging, Dienst der Militaire
Grafsteden, 58, Hamerstraat, te Brussel.
Rechterlijk Arrondissement Dendermonde.
De Bode Joseph-Alfens, soldaat, o* Linie
Regiment, geboren te Waesmunater den 10
Januari 1893, wonende te Waasmunster.
Vermoedelijk overleden te Ramscappelle den
20 October 1914
VOETLOOPEN
GROOT SPORTFEEST op Zondag 6 Sep
tember om 2 1/2 ure op de Albrechllaan.
De groote militaire aflossingskoers van
Zondag toekomende mag waarlijk een twee
de marach van het loger genoemd worden.
Niet min dan 11 regimenten hebben er aan
gehouden hunne inschrijving te zenden. Bij
hen vinden we de iegerkampieenen van 1924
het lc Grenadiers en van 1925 't 15e Linie;
voegen we daarbij het 5e Linie dat dit jaar
de 2e plaats behaalde voor het le Grenadiers.
In deze regimenten bevinden zich menige
assen van het voetlooperssport, namelijk
Beeokman Edgard, derde in 't kampioen
schap van Belgie Corbloem, de beroemde
crossman die onder meer de groote prijs van
Aalst won, enz. enz. Ziehier de namen der
reeds ingeschreven regimenten op 1 Sept.
15§ Linie, (kampioen van het leger 1925);
le Grenadiers, (kampioen 1924) Be Linie,
(tweede in 'l kampioenschap 1925) 9a Li.
/lie 2a Grenadiers le Artillerie 12e Ar
tillcrie2e Regt. Pontonniers 3e Regf.
Jagers te voet 12e Artillerie 2e Regt.
Carabiniers.
Aao dit programma is toegevoegd een
GROOTE VELOKOERS van 30 kim. met
3 klassementen waar wij al onze jonge ren
ners van Aalst en omliggende zullen te zien
krijgen. Deze keers belooft iets puik te zijn
daar reeds 24 renners ingeschreven zijn,
Van Eyck, Van Neck, Van Eeckhaut, Spaen-
hovon, De Beul, Palslennan, Van Geert,
Van Rossem, enz., en deze zullen er aan
houden den titel van Kampioen van Aalst»
ie veroveren,
Voeg daarbij een 100 m. met Roelandt,
Lccomple, Poiïevyn, enz.een 3200 m. met
Twnbeur, DeSmet, Kelders, Mertens, enz.
een 800 m. met De Vuyst, De Leeuw, en gij
•ziet er voor 3 tot 4 uur prachtig sport. Naast
zulke mannen als Beeckman, Corbloem, enz.
zullen onze mannen toonen wat zij kunnen,
want vergeten wij het niet op 7 deplacemen-
ten won Eendracht 's Athletiscbe Afdeeling
2 £ohalcn, klasseerde zicli 4 maal tweede,
eens op 1 punt, eens op 3 punten,slechts een-
naai klasseerde Eendracht zich 4e. Zulken
vooruitgang had den stoutmoedigste» niet
durven verhopen.
Het feest dat gegeven wordt ten voordeele
der weduwen en weezen van de N. S. B. zal
door de trompetters van N. S. B. opgeluis
terd worden,
SCHIETEN
Spartclub Eendracht. Afdeeling Karabijn.
De Leden worden beleefd verzocht de
groote prijsschieting bij te wonen op Zondag
6 September bij Alb. D'Haese, Kazernestr,
26, Sol'.eg cm.
Vortrok uit Aalet om 12 u. 05 m. over
Burst tf 12 u. 50 m.'over Gent,
Dus allen op postHet Bestuur.
OOST VLAANDERENS
Het is op Donderdag 10 September
aanstaande dat de deelnemers aan
Oost-Vlaanderens Bedevaart naar O.L.
Vrouw van Lourdes zullen v.ertrekken.
's Morgends om .7 ure, zal in St. Mar-
tenskerk eene plechtige mis. met zang
en Algeme-ene Communie opgedragen
worden om den zegen van den Aller
hoogste af te smeken over de Bedevaar
ders en van O. L. Vrouw van Lourdes
te bekomen dat zij hare genaden aan
onze zieken en onzen beminden bis
schop Mgr Sogers zou mededeelen.
Daar er dit jaar meer dan duizend
Bedevaarders, waaronder een honderd
vijftigtal zieken, heeft het bestuur zich
verplicht gezien twee treinen in te
richten, welke zullen yertrekken als
volgt.
WITTE TREIN, welke de zieken me,
devoert
VERTREK 10 SEPTEMBER 1925,
Aank,
[Vert.
GENT (Zuid)
9.10
MELLE
.9-20
9,22
WETTEREN
9,33
9,37
AALST
9,51
10,21
DENDERLEEUW,
'10,30
10,35
NINOVE
'10,47..
10,52
GEERAAR DSBERGEN
11,11,
11,16
MONS
142,20
12,33
FEIGNÏES
'13,10
13,35
AULNOYE
13,53
14,03
PIERREFITTE
17,07,
17,15
JUVISY
4 8,42
18,52
LES AU BR AIS
20,39
20,43
BLOIS
21,35
21,56
St. PIERRE des CORPS
22,44
22,52
POITIERS
0,21;
0,55
ANGOULEME
2,33
2,39
BORDEAUX
'4,40
8,35
MORCENX
11,22
12,10
DAX
[13,04
13,09
LOURDES
16,55
Aank.
Vert.
9,42
9,53
40,00
30^08
10,15
10,30
10,51
'11,01
'11,11
11,23
11,33
41,53
12,03
'13,15
'13,28
'44,15
14,30
'14,48
15,08
18,50
18,54
'19,53
20,28
22,23
22,32
0,35
0,40
2,09
2,15
3,53
'4,00
6,03
9,30
'12,16
'13,01
'13,56
14,00
18,01
voor de arme Zieken die aan de Bede
vaart deel nemen, mogen deze giften
sturen naar het' Bureel der Volksstem,
Kerkstraat, 9 of rechtstreeks.ch aan Me
Cercelet, Clos Fleuri, Brusselschen
Steenweg, Aalst.
Alles wordt met den beste dank aan
vaard.
Giften zijn ontvangen van M. Pol
Van de Maele en M. Constant De Wolf.
In naam onzer zieken, hartelijk dank.
Het is een schoon gebruik van wege
de geloovigcn zich door gebeden aan
te .sluiten met de bedevaart en terwijl
onze Bedevaarders zich in Maria's Hei
ligdom bevinden, eene novene te doen
ter hunner intentie, en bijzonderlijk'
voor Z.D.H. Mgr Segers, bisschop van
Gent en voor de. zieken, van 9 tot 18
September.
DOOR DE
Koninklijke Harmonie
Al Groeiend Bloeiend
heden Donderdag 3 Septem., om 8 1/2 uur
'a avonds, onder de leiding van den heer
René Lenssens.
PROGRAMMA;
1. Flandrej march® Rousseau,
2. Dichter en Boer, ouverture Suppc,
3. Fakkeldans H. 3 Meyorbecr.
4. Fantaisie Concertante, voor twee
groote fluiten.sollsten MM.Alexander
Breynaert en' Edg. Van den Bossche
WJit Congo terug. Antwerpen 3 September, De Gongobool
«Elisabethville» is heden morgend rond 11 ure te Antwerpen aangekomen.
De passagiers meldden, dat twee inboorlingen uit het gevang van Boraa
ontsnapt zijn, na een bewaker vermoord te hebben. De moordenaars worden
ieverig opgespoord. Eene premie van 500 fr. is uitgeloofd om ben terug to
vinden. Uit Stanleyville wordt geseind dat de veepest uitbreiding neemt in
de provincie Uganda en dat ook Uellé thans bedreigd wordt. Verscheidene
veeartsen zijn ter piaats en bet noodige materiaal is gezonden om de sinet-
ziekto te bestrijden. Te Kalina (Kinshasha) bad eene aardafschuiving in
eene groei der rioleering. Drie zwarte arbeiders worden begraven. 1 wee
hunner konden nog tijdig gered worden, doch de derde had opgehouden to
leven toen men hem terugvond,
WORDT GEVRAAGD, in kruideniers-
handel, winkeljuffer kunnende goed reke
nen. Loon volgens verdieneten. Getuig
schriften of aanbevelingen worden gevergd.
Zich uitsluitêlijk te wenden ten bureele
van dit blad, met schriftelijke eischen onder
de letters D. O. Z. 1754
5. L'Horloge a musique
6. Les Patineursj wals
Catterman.
Stern,
tyaldteufel.
B. ROSE TREIN. Zonder zieken'.
VERTREK 10 SEPTEMBER 1925.
GENT (Zuid)
MELLE
WETTEREN
AALST
DENDERLEEUW
NINOVE
GEERAARDSBÉRGEN
MONS
FEIGNÏES
AULNOYE
LE BOURGET
JTTVTSY
St. PIERRE des. CORPS
POITIERS
ANGOULEME
BORDEAUX
MORCENX
DAX
LOURDES
TERUGREIS.
A. ROSE TREIN. Zonder zieken.
TERUGKOMST 17 SEPTEMBER 1925.
DUIVEN NIEUWS
Duivcnmaalscliai'pij Het Land van Aalst, j MONS
bij P. Kieokens, Brusselschestiaat, ter stede.GEER.
LOURDES
TARBES
MORCENX
BORDEAUX
ANGOULEME
POITIERS
St. PIERRE des CORPS
LES AU BR. AIS
JUVISY
LE BOURGET,
FEIGNTES
QUEVY
bij P. Kieokens, Brusselschestraat, ter stede. GEER AARDSBERGEN
Zondag 6 September, prijsvlucht uit NINOVE
NOYON, met 400 fr. Bondsgeld tn 177 fr.
Derby.
Zondag 13 September, monstervlucht uit
QUIËVRA1N.
Inschrijvingen van heden tot 10 Septem
ber aan 2 fr., nadien aan 3 fr.
1755 Het Bestuur.
VAN AALST
Bij vonnis van 1 September 1925,
verklaart de Rechtbank de bankbreuk
open van sieur Clement Van Holsbeeck,
handelaar-marktkramer te Aalst.
Rechter-Commissaris M, Henri
Wouters.
Curator Mtr. Pedro De Hert, advo
caat te Aalst.
Sluiting van het proces-verbaal van
nazicht der goedvinden op Donderdag
■45 October 1925, om 11 uren 's voor
middags. Bepleitingen op Dinsdag 27
October 1925, om 9 uren 's voormid
dags in de verhoorzaal der Rechtbank.
Aalst, den 2 September 1925.
.Voor gelijkvormig uittreksel
De Referendaris,
'1756' JE. SCHEEnUNCKXj
Aank.
13,00
17,38
20,36
23,05
0,50
2,26
4,12
6.0 i
7,28
[11,43
[11,57
12,48
14,09
'14,33
,'4 4,55
15,13
'16,21'
'46,41
'16,55
Vert.
12,30
13,45
17,55
20,50
23,12
0,57
2,33
4,36
6,17
7,38
11,50
'13,00
14,15
14.43
15,05
16,00
16,30
16.44
DENDERLEEUW/
AALST
WETTEREN
MELLE
GENT (Zuid)!
B. WITTE TREIN, welke de zieken meU
devoert
TERUGKOMST 17 SEPTEMBER 1925.
Aank. Vert.
LOURDES
DAX
MORCENX
BORDEAUX
ANGOULEME
POITIERS
St. PIERRE des CORPS
LES ATJBRATS
JTJVTSY
PIERREFITTE
FEIGNTES
QUEVY
MONS
GEERAARDSBERGEN
NINOVE
CONGREGATIE O.L.VR. ONBEVLEKT.
Klapstraat. Feest der Jubilarissen op
Zondag 6 September 1925. Te 7 u.
Communiemis, korte aanspraak. Te 2 V*
u. Plechtig Lof en sermoen. Uitreiking
der gedenkenissen.
De jaarlijksche Retrait begint op
Zondag 4 October.
KATHOLIEKE JONGE WACHT.
Reis naar Audenaerde op Zondag 6
September 1925, Vertrek uit Aalst om
12.09 u. Aankomst te Burst om 12,28 u.
te Burst veranderen van trein. Vertrek
uit Burst om ,l-2i.50 u. Aankomst te Au
denaerde om 13.46 u.
Vertrek uit Audenaerde om 19.43 u.
Aankomst te Sottegem om 20.06 u., te
Sottegem veranderen van trein. Vertrek
uit Sottegem om 20,20. Aankomst tc
Aalst om 21 u.
Bijeenkomst aan de Statie om 11
BRAND. Woensdag avond rond 8
ure is brand ontstaan in de schuur van
Constant Van. der Spiegel, landbouwer,
Lindestraat. De/schuur werd met al
wat zij bevatte van oogst, landalem,
enz. ten gronde vernield. Dank aan het
ieverig optreden der pompiers kon het
woonhuis gespaard blijnen.-
Aloude Gilde van Sinten Crispyn en
Crispianus.
De volgende H. Misrm zullen opgedragen
worden aan hel Giidealtaar, ler S4 Marti-
nuskerk.
Op Maandag 7 September, om '7 uren
's morgens, tot lafenis der ziel van Mijnheer
P. Jozef Schoft®.
Op Dinsdag 8 September, om 7 1/2 uren,
tot lafenis der ziel van Mijnheer Louis De
Schrvver.
Op Maandag 14 September, om 7 uren
's morgens, tot lafenis der ziel van Mijnheer
Philemon Ronsmans, in leven Deken der
Gilde.
Wij verzoeken al onze leden, of een hun
ner huiegenooten indien zij belet zijn, in
deze diensten te willen aanwezig zijn, aldus
een blijk gevende van ehristene trouw aan
de nagedachtenis enzer afgestorvene Hoofd
man en Leden. Het Bestuur.
'15,51
16,56
20,25
denderleeuw;
AALST
wetteren:
MELLE
GENT (Zuid)!
0,30
2,06
3,52
5.25
7.07,
'11,13
[11,25
.12,18
[13,33
44,08
[14,28
14,47
.46,40
'46,30
'46,50
12,43
16,01
17,30
20,35
22,52
0,37
2,43
3,57
5,34
7,29
'11,18
'12,28
'43/43
'44.18
'44,38
15,55
4 6,20
'46,40
WERK DER ARME ZIEKEN-
Dc liefdadige personen welke' zónden
geneigd zijn glftcïï liï naturtf Ce 'cfootf,
zpoals wijn, boter, 'eieren, 'ffruitj iênzj
Jacques Neefs,Antwerpen. 29573-2
VERLOREN ring met sleutels. Terug te
brengen ten bureele van hel blad, legen
goede helooning. 1757
Hopmarkti Donderdag 3 September
2 balen prima 1050 a 1200 fr.'
1 baal gewone pluk 1000 fr.
Vaartolraat, S4, Brimut.
PANTOFFELFABRIEK vraagt naaisters
Kapellestraat, 23,, (er stede. 1753
UIT TER HAND TE KOOP werkmans
huis met hof. onmiddelijk beschikbaar. Zich
te bevragen Baekendrtef, 7, ter stede. 1788
Officieel® Beursnoteeringea
medegedeeld door de
der Beurs van Brussel:
3 September 1925
KOMPTANT.
SstiCó Générale, res. aand. 6495
Banqae d'Outermer 4540
Tramw. BrszelLis, dividends. 1790
Keeaomiques 1130
Rails A Electr. sticht. 3405
Aciérios d'Anghar. 601
Ceekeri'.l 940
Eiperaaee Longdej J 2260
Ougree-Marihaya ,4 1265
Sambre-Moselle, gcweui 4 2460
Chajb. Boi» d'Avroy i 1520
Charb. Beeringaa. 1020
Charb. Haiard J 4051
Charb. Lsvanl-Fléna J 4900
Charb. Liégeo.s en Campins 465
Atlaricaz* des Mines 1185
Cerpkalie 1193
Vieillt Monlagne 2435
Glacés d'Auvelais 14510
Glacés Charleroi 4190
Nationale s. 16220
Libbty Oirens 4 1250
Verreries Mariomonf.' 4 2130
Val St. Lambert
Ecl. et Chautf. par le Gas 2330
Inleroora. Electr. sticht. 2300
Entrepr. Electr. sticht. 5350
LaVeadrs 4 .4 4 4800
Linière Gantoise 6700
La Lys 4 8175
Glo Praduits Chixiqutf. 930
Ciedu Katasga, Gswsaa J 24S25
Unie» Minióre, priv. 3485
Union Minière kap. 3 6570
TEIIMIJN kwolteering)
Barcelona 1 4 4 455
Sidro ord. 4 4 4 857,50
Kaipin*. 295
Kassaï 389
Buénoi.Ayrei, dividends. 227
Tubise, 575
Soengei-Lipoet 1672,50
Tanganyika 283
Concordia 241
Petrofina 1205
Russian Oil 72,25
RENTEN.
Belgische Schuld 3)/) MoL
Premieloening 5 0/0
Natieaale Herstelling li 0/7
Schatkisthens op 5 jaar
10
Verweest® Gewesten 1921.
1922
4923
Consolidatieleening 60/0
Belgie-Luxemburg 6 0/0
WISSELKOERS
Officieel
Londen (pond sterling)
Parijs .......J
New-York (kabel)
New-York (check) 4
Amsterdam (gulden)
Genère
Berlijn
Madrid. .'4
Italië
Stockholm.
Oslo (Christiar.ia)
Copenhagen
Prague
Montreal
Weenen g t j
VartoTit i i I I
aangesloten bij de Banque dc Bruxelles
heeft do oer hierna de middenkoers der
Beurs van Brussel, der volgende waarden,
als inlichting mede ts Ü6«leu.
3 September.
KOMPTANT.
Leening met premie 5 0/0 337
Bons op 5 jaar 1921 98,50
n 1923, l*serie 94,25
n 1924, 2* serie
3* serie 4 94
Bons op 10 jaar 89,05'
Verwoeste Gewesten 1921 150
1922 20O
n m 1923 i 44»
Consolidatie 6 0/0 76
Banque de Bruxelles 4 810
Banque Centrale Anversois» 810
Banque Nationale de Balgique. J 4600
Tiara. Baroslon# (kap.) 461
Tram.Barcelone (stichtaaad.) 3075
Tram. Bilbao (kap.) w 185
Trana. Bilbao (genotsaandeel) - 230
Ecenemiquesi 1130
Finane. de Transperls (kap.) 7300
Coclterill950
Eapórauoe Longdoi 2260
Ougrée-Marihaye 4 1285
Ceurctlles-Nord 4 4 1850
Charb. Hainaut (kap.) 825
Charb.Limbourg-Mouse (kap). 635
Mariement 4050
Ressais4 4150
Nouvelle Montagne (bevoorreohls)
Nouvelle Mentagne(gearo!i») 470
Libbey O wen» 1250
Carrières Units de Porphyrj 2540'
Eclairage Ghauffage par le gai 2337,50
Electr, Bassin de Charleroi (bev.) 967,50
Kleetr. du Borinage (bevoorr.) 677,60
Eleoir. Est dela Belgique (bevoor.) 847,50
Electr. Nord de la Belgique (h«v.) 842,50
Entrepr. Electr. (kap.)
Intercom. Beige d'Electr. (kap.) 885
La Lainière8250
5té Gle Beige Preduita Chinoiqusi 925
Cogéco 187,50
Géomines 1550
Ligure Toscane4 300
Burhach2975
Priace Henri 1125
Torres Rouges u 775
Damas (kap) 4SO
Damas (stichtaandeel) 1065
TERMIJN.
Barcelona-Tram
300,35
66,23
98,30
89,05
150,50
2C2,on
445
76
108,425
104,75
22,3625
22,3550
900,03
432,25
532 3/8
319,40
89 3/8
600
462
557,25
66,40
22,3450
314 1/8
400
Mexico
Sidro (bevoorr.)
Concordia
Pélrofina
Tanganycka.
Kuiping
Kaesuï
Buenos (kip.)
Buenos (div.)
Cuiro
Nitrates Railways.
455 tot 452
-411,25 tot 415
857,50 tot 832,50*
241 tot 212
1205 tot 1207,50
285 tot 283
293 lot 296,23
389 tot 3881
285 tot 284
227 tot 224,60
1217,50 tot 1210
1180 tot 1177,50
WISSELKOERS
OffciésL
Amsterdam (gulden)
900,25
Londen (pond etarl.)
108,4250
Parijt
104,75
Madrid
319,4»
89 a /s
Genève
4
432,25
Stockholm.
609
462
Copenhagen
557,60
New.York (check)
22,3570-
New-York (kabel)
22,3625'
Montreal
2234,S0<
Keulen
632 3/8
Prague
66,4(h
Weenen j
314 1/81
Varsovie 4
40»
