Erg ongeluk
te Wytscliaete
Instorting te CJkkel
Een brandeude auto
ALLEEK m DE WERELD
AUGUST SNIEDERS
De Brusselsche
arauwdieven
Hel vernielde luchtschip
De voortvluchtige prius
Vreemde bedriegers
Brandt asldie ven in
een fabriek
De toestand in Marokko
De onbewaakte barreëlen
Erg aulomohielongeluk
te Gent
vin.
Een auto in eene
vallei gestort
Doodelijk ongeluk
le Ündzeelc
Woudbi aiiden in
Frankrijk
Het geheim van
den vermoorde
Qgarsttej
"Vraagt praonecafelogos
VIER GEKWETSTEN.
Aan de heropbouwingswerkén van
de kerk, le Wytschaete is. een erg onge
luk gebeurd.
Terwijl de werklieden volop aan den
arbeid waren is, door eene tot hiertoe
.ongekende oorzaak, opeens eene stol
ling doorgebroken welke op twintig
meters hoogte opgericht was.'De werk
lieden die er op stonden werden onder
oorverdoovend gedruisch meegesleurd,
benevens de rnortelkuipen en het ge
reedschap.
1 Vier werklieden werden deerlijk ge
kwetst., waaronder Julien Claeys, van
Jchteghem, die van onder de planken
opgenomen werd met den rechterbil
gebroken. Marcel Planckaert, van Po-
peringhe, heeft eene open beender-
breuk en is erg gekwetst aan het hoofd.
•Kmiel Matheus* van Oostcamp, heeft
jeene breuk van het ruggebeen. Omer
Cardinael, van Wytsehaéte, liep lichte
kwetsuren op aan het. hoofd en aan de
linkerhand. Na voorloopig verband kon
hij naar huis sukkelen. De andere wer
den bij hoogdringendheid per auto naar
jiet hospitaal van Ieperen gebracht, om
er verzorg^ t.e worden.
Do twee eersten hebben vrouw en
kinderen.
EEN WERKMAN VERSMACHT.
Werklieden waren op de Floralei
grondwerken aan 't uitvoeren voor de
grondvesten van een op te richten, huis,
liet terrein is zeer zandachtig en men
was op zook naar vasten grond in een
ouden put. Twee arbeiders groeven de
zavel uit.
Op zeker oogenblik stelde hun mak-
kei' Renó Vaes, van Elsene, voor hen af
tc lossen en hij daalde in den put die
ongeveer zeven nieters diep is. Plots
zakte de grond af, den werkman, die
een Iaataton kreet slaakte, bedelvend.
Terwijl de policiè, in allerijl werd
yerwittigd deed de aannemer reeds on-
middelrjk de reddingswerken aanvan
gen. De pompiers van Ukkel, weldra ge
holpen door deze van Elsene, zetten
zich ooi* ieverig' aan het werk.
Doch tot overmaat van ramp brak
toen een onwedcr los en het water
plaste bij stroomen neer. Daardoor
werden de reddingswerken zeer bemoei-
li jkt. 't Was eerst zeven uren na het ge
beuren van het ongeluk dat imen 'het
bovenlijf van den ongelukkigen werk
man kon bloot leggen; een half uur la
ter kon men hem uit den put halen.
Een bijgeroepen geneesheer onder
zeil t het slachtoffer 'doch k'on nog
slechts den dood vaststellen. Men heeft
het lijk overgebracht naar bet dood en-
huis. van net. gemeentekerkhof.
De verongelukte was slechts 27 jaar
'oud en gehuwd.
DE POLITIE VINDT ER EEN LIJK IN.
New-York, 6 Sept. Onbekende
booswichten 'hebben een gruwelijke
misdaad gepleegd.
Gisterochtend werd de brandweer op
geroepen om een brandende auto te
blusschen. Toen men het vuur meester
was trof men in het voertuig een ver
koold lijk aan. Daar de doode aan de
handen en voeten gebonden lag laat het
geen twijfel over, of men heeft met een
misdaad te doen.
Alvorens t.e vluchten hebben de mis
dadigers de nummerplaat en de andere
kenteekene.n van de auto verwijderd.
een verhaal uit onze dagen
DOOR
O Lf J
37ste Vervolg,
f 'Aan den voët der duinen staat Me-
yroéiw, overmeesterd door de ontroe
ring, een oogenblik stil; zij wetent, wat
zij in jaren niet meer gedaan heeft.
Drie cn twintig lange jaren hebben
dién man dan hog niets veranderd!
Wat daar, in die villa, eenige oogen-
blikken geleden gebeurde, is even pij
nigend en misschien nog pijnigender
dan 't geen er bij de eerste scheuring
lusschcn de beide echtgenoolen plaats
greep.
O, het leven is eene vracht, eene
verpletterende zware vracht voor Me
vrouw d'Engelgravel
De ongelukkige blijft in bet duinzand
slaan; de zeewind heeft haren h-oed af
geslagen, die nu aan het lint op den
schouder wiegelt, en zweept met eeni
ge haarklissen hare blecke wangen of
hare sidderende handen, die zij soms
aan hare oogen drukt.
Bloedig gevoelt zij de beleediging,
welk haar door de kwetsende koelheid,
neen, door de ijskoude onverzettelijk
heid werd aangedaan, en zij zou op dit
oogenblik willen sterven, zonder zelfs
nog iémand hier beneden weêr te zien.
Ganseh' de wereld schijnt haar uitge
storven te zijn nooit gevoelde zij zich
zoo alléén in de wereld
De heer E. Dufourneau, van Ri.-ssel,
had Zaterdagavond plaats genomen op
de tram van het Rogierplein naar de
Zuidstatie. Hij werd onderweg herhaal
delijk tegen het lijf ges.tooten. en bij
de aankomst aan de statie bemerkte luj,
dat zijn portefeuille met. 1.500. frank
in F rans thé én 350 frank in Belgische
biljetten verdwenen was.
Zaterdagavond werd de neer Ad.
Liboutton, wonende in de Wiertzstraat
te Elsene, op tram 15 van de Naamschc
Poort zijne portefeuille met 050 frank
ontfutseld. ->
EEN ZWARE BESCHULDIGING.
New-York. 6 Sept. r— De weduwe van
Lansdownc, den bevelhebber van de
Shenandoah, heeft verklaard, dat zij
Wilbur, den staatssekretaris van mari
ne, beschuldigt van ernstige nalatig
heid, waardoor hij schuld draagt aan
het ongeluk. Zij beweert, dat de tocht
tegen het advies cn tegen de wensclien
van haar echtgenoot, die de stormen
in. Ohio vreesde en dit uitdrukkelijk
verklaard had, op last van den staats
sekretaris moest doorgaan om politieke
redenen. Het programma bevatte na
melijk een bezoek aan verschillende
staten, waar groote feesten werden ge
houden.
MISDADIGE NALATIGHEID.
San Antonio (Texas) 6 Sept. Naar
aanleiding van de ramp met de She
nandoah beschuldigt de gewezen toege
voegd bestuurder der luchtvaart, kolo
nel William Mitchell, het ministerie
van Oorlog en Zeewezen van een mis
dadige nalatigheid. De diensten der
luchtvaart, zegt de kolonel, worden be
stuurd door menschen die heelemaal
onbevoegd zijn.
HET AVONTUUR KOST
VIJFTIG DUIZEND POND.
Londen, C Sept. De «Daily" Mail»
meldt dat de ontvluchting van den Egvp-
tischen prins Liefeddin niet minder
dan 50.000 pond sterling heeft gekost.
De prins yvas in het bezit van meer
dan vijftig Turksche passen.
Verscheidene vooraanstaande En-
gelsche persoonlijkheden waren den
prins behulpzaam.
VIER ITALIANEN BEDROGEN
VOOR 44.000 LIRE-
pe polic.ie heeft klacht ontvangen
van vier Italianen, die zooals velen
hunner landgenooten, door eeneii be
drieger, leelijk zijn bestolen geworden.
Deze vier Italianen verbleven in hei-
hotel der Statiestraat te Antwerpen,
waar ze van Napels, over Parijs waren
gebracht door den onbekenden bedrie
ger, die er verder zou voor zorgen, dat
ze voor Amerika zouden ingescheept
worden.
Elk liunner had daarvoor aan den on
bekende een som moet storten van 11
duizend lire.
Eenmaal te Antwerpen aangekomen,
vroeg de onbekende hunne papieren,
onder voorwendsel van ze verder in or
de te laten, brengen. Van af dit oogen
blik is de behendige bedrieger niet meer
weergezien.
De policie is in het bezit van bet si
gnalement yan den kerel, doch bet is
zekér dat men hier met eenen vreemden
schuimer te doen beeft. Niettemin is
een ieverig onderzoek ingesteld.
Het gedruisch dat zij achter zich
hoort, brengt haar eenigszins tot bezin
ning en om de naderende personen te
ontwijken, daalt zij, zoo snel het zand
zulks toelaat, het duin af; doch niet
langs de zijde der stad, langs waar zij
gekomén was, maar wel langs den kant
der zee.
Pe wind doet hare kleèren vlotten
de hoed en een paar losgewoelde vlech
ten hangen op de rug. In hare haast is
zij gevallen, twee maal gevallen -én
de tweede maal omvatten twee armen
haar middel en hoort zij eene haar be
kende stem zeggen
Wat doet gij hier, moeder
Het is inderdaad Sybrand, die in den
omtrek van de Sancta Maria dwa
lende, zijne moeder, niettegenstaande
de schemering, herkende; hij volgde
haar op en nu hij haar heeft opgebeurd
herhaalt hij levendig zijne vraag.
Mevrouw antwoordt niet; zij weent
nog altoos, de handen voor de oogen
geklemd.
Moeder, wat is er gebeur'd zegt
Sybrand met tranen in 'dé stem.
Kom, laat ons naar Villa Rosa
gaan... langs het strand... Ik verlang
niemand t.e ontmoeten.
- Gij zijt in de villa van Mijnheer
Golden geweest.
Ja, ik was 'daar.
Is hét daar of hier buiten 'dat meii
u verdriet heeft aangedaan
Daar..;
-En wie dan toclï
Sybrand, ik moet. spreken, ik' moet
een deel van mijn levensraadsel oplos
sen... Sybrand, weet gij wie Mijnbeer
EEN BUIT VAN 200.003 FRANK.
Parijs, 6 Sept. Een 5tal niets
vreezende inbrekers zijn verleden
nacht gedrongen in de Kons.truktiefa
briek S. E. C. M. 171, boulevard du Ha
vre, te Colombes.
Deze fabriek beslaat, een oppervlakte
van 20.000 v. m. en verschaft werk aan
honderden arbeiders. De hoofdgebou
wen liggen langs de laan, de andere
afhankelijkheden gev.en uit op binnen
tuinen. De inbrekers: zijn over
een afsluitingsmuur geklauterd cn
drongen in de kantoren op de eerste
verdieping van het hoofdgebouw. Ze
waren goed bekend met de inrichting
der fabriek vermits zij zich zonder aar
zelen begeven hebben naar het bureel,
waar de brandkast, is en waarschijnlijk
ook wisten dat. daarin gewoonlijk van
200.000 tot 800.000 fr. geborgen zitten.
Met een bewonderenswaardige be
hendigheid hebben de dieven in de
bratidkost «en opening van 0.60 op 0.45
geboord. Reeds begonnen ze een dunne
binnenplaat te knippen toen ze even
gestoord werden.
DE NACHTWAKER GEKNEVELD-
Inderdaad, op dit oogenblik deed ze
kere Leon Laureaux zijn dienstronde.
De deur van het kantoor open ziende,
kwam hij nader. De man legde het ech
ter onbehendig aan boord." Niet alleen
maakte bij gerucht, maar hij hield in
de rechterhand een elektrische lamp én
in de linker een sleutel voor het toestel
waarmede de bewaker het uur aan
duidt, wanneer hij zijn ronde', doet.
Nauwelijks was Lanreaux dan ook
eenige stappen verder, of hij kreeg ma
trakslagen op het hoofd, werd zijn re
volver afgenomen én zag zich gekne
veld, zoodat hij. geen' vin meer kon ver
roeren. Te gronde liggend, mocht de
onnadenkende waker''de verdere ver
richtingen hijwonen-. De inbrekers
openden de brandkast en haalden er
voor 70.000 fr. bankbiljetten en
130.000 fr. titels uit, gaven nog. eenige
schoppen aan den nachtwaker en ver
dwenen.
Eerst een half uur- later kon Lau-
réaux zijn boeien gedeeltelijk breken
en om hulp schreeuwen. Een inwonend
bediende snelde toe en waarschuwde
het. poliliekommissariaat van Courbc-
voie. De speurpolitie was éveneens
spoedig tér plaatse en nam vingeraf
drukken op".
Hef.' eigenaardige van bet géval is
wel, dat de inbrekers, tengevolge van
den maneschijn, zonder licht hebben
kunnen werken.
Een Fransch" Iegerbëricht uit Fez
luidt
Dé post te Issoel is hevig aangevallen,
maar met kracht ontzet. De beweging
van konvooien, die in den laatste wa
ren gesignaleerd in de-,streek van Che-
chaouan, had waarschijnlijk den aan
val op dien post ten doel. De. vijand
toonde zich inderdaad bijzonder strijd
lustig en gebruikte in: grooten getale
m ach iengeweren.
De vliegers hebben Zaterdag vijftien
bombardementen uitgevoerd tegen
vijandelijke etrijdkrachtenj, die nog
geen 200 meter van den post sterk ver
schanst waren. Het garnizoen toonde
groote. wilskracht en bracht den aan
vallers zware verliezen toe.
Abd-el-Krim schijnt' te speciilëereh
op een mogelijk succes in dien sector,
fnaar 'alle voorzorgsmaatregelen zijn
genomen.
Golden is.
Mijnheer Golden Neen.
Kom voort, Sybrand; daar nadert
vólk en aan den arm baars zoons gaat
zij over het natte zand.
Wie is Mijnheer Golden, moeder?
Het yraagteeken dat gij zoo lang
voor u zaagt staan, wordt beantwoord,
kind Mijnheer Golden is uw vader
Sybrand blijft, pal staan; hij beeft,
hij wil en kan niet spreken.
Mijn vader, stamelt hij ten laat
ste.
'Ja, 'die man is de 'Burggraaf Henri
d' Engelgrave.
Maar mijn Vader'is dood
Neen, neen, wij léven sedert drie-
en-twintig jaren van elkander geschei
den, vreemd voor elkander I snikt de
moeder en verbergt, nogmaals; be
schaamd het aangezicht.-
En nu, moeder
Nu heb ik hem, zónder bet té' ver
moeden, weêrgezien ik dacht één
vreemdeling te vinden en zag integen
deel mijn echtgenoot. Hij heeft, u toe
lating gegeven Mejuffer Daliska" te hu
wen; 'doch mijn recht bp u, ïïet' récht
e/mer móéder, heeft hij ongenadig mis
kend, en mij, na zoo lange 'jaren af
wezigheid, andermaal ongenadig ver
st ooien en dat, neeri, dat heb ik" niet
verdiend
Mevrouw d'EngeTgravé zakt In dé
armen van haren zoon, en Beiden, moe
der en zoon, wëenén hart aaiï hart. De
laatste woorden dat heb ik' niet Ver
diend hebben 'den jongeling diep gé-
troffeh. A -
Moeder, zegt Sybrand, ik K«r.sta
VREESELUK ONGELUK
TE GIJZEGEPfl-
TWEE GEBROEDERS DOOD
GEREDEN.
Zaterdag avond werd Gijzcgem in
opschudding gebracht- door een vree-
selijk ongeluk, eens te meer voorge
vallen aan eene onbewaakte barreel.
Een gespan werd er door éen trein
verrast en de twéé gebroeders, die op
de kar hadden plaats genomen overre
den.
Ziehier hQd de feiten.gebeurden:.
De. gebroeders Philemon en Willem
Hooge, 20 en 12 jaar oud, wonende met
hunne ouders op de wijk Hoek, waren
op ronde met. paard en bierkar, daar
hun vader, Domien Hooge, bicruitzet-
ter is.
Rond 7 V» ure kwamen zij gereden
aan de spoorwegbarreel van den Hoek.
Deze barreel wordt slechts bewaakt tot
6 ure 's avonds. Daar de straatweg er
juist eene bocht vormt en er gebouwen
zooals het barreelhuisje, enz. het zicht
belemmeren is lief. eene gevaarlijke
plaats. De twee gebroeders reden de
spoorbaan over en werden verrast, door
den reizigerstrein -welke om 7 ure 5 mi
nuien Aalst verlaten had.
De bof sing was verschrikkelijk, daar
de machinist onmogelijk op een paar
meters kon sloppen. De twee jongelin
gen werden op de baan geworpen en
kwamen onder de w'ielén der' lökómo
tief terecht. De kleine Willem werd het
hoofd letterlijk a-fge,reden. Philemon
werd het rechterbeen afgesneden en
bekwam eene schedelbreuk. De 'trein
stopte eenige meters verder en spoedig
was er hulp doch *t. kon weinig baten.
De geneesheer van Gijzcgem was
weldra ter plaats. Voor Willem Hooge
was er niets meer te doen. De genees
heer diende de beste zorgen tóe aan
Philemon Hooge. Toevallig kwam juist
de auto-camion der brouwerij Dé
Blieck van Aalst daar gereder» en 'de
zwaar gekwetste werd op verzoek van
den geneesheer opgelegd, en naar het
gasthuis van Aalst gevoerd. Dr Schei-
fout. ging er dadelijk over tot de afzet
ting van het verminkte lidmaat, doch
niettegenstaande de beste zorgen is de
ongelukkige Philemon Zondag mor-
gend rond 7 ure,, zijn broertje in 'dé
eeuwigheid gaan vervoegen, na de laat
ste H. Sakramentert ontvangen té héb
ben.
De droefheid der zwaar beproefde
ouders is onbeschrijfelijk" en heel de
gemeente Gijscgem deelt 'in hunne
smart.
Ook hef paard was óp 'den slag ge
dood. geworden. Van 3e kar en al wat
er op lag is nog enkel een hóóp brand
hout en glasscherven overgebleven.
Zaterdagmiddag, om 11 u., is de
37-jarige Galle Romanie',- 'dienstmeid,
wonende Ossënstraat, 12, omverge
worpen op hét voetpad van het huis
Baudeloostraal, 103, terwijl zij aan den
schoonmaak bezig was, door de auto
nr. 89497, loebehoorénde en bestuurd
door Gabriels Gentiel, 23 jaar, wonende
te Strijpen, Meirestraat, 60. Tengevol
ge van 't. springen van een band van de
auto, was. de bestuurder het stuur niet
meer meester en reed het voertuig het
voetpad op. Het slachtoffer werd eenige
meter ver onder de auto meegesleept
cn gekwetst aan 'de beenen. Zij kloeg
ook over inwendige pijnen. Dokter Ha-
mëlinck heeft het slachtoffer ver
pleegd.
weinig of niets van het geen gij mij
zegt, doch ik wil niet dat men u vefon-
gelijke. Heilig, dierbaar zijt ge mij, en
als allen u verstooten, zal ik u nog ge
trouw blijven. In de laatste dagen heb
ik li verdacht, omdat ik de raadsels,
dié voor mijnen geest opstegen, niét.
ontcijferen kon dóch vergeef mij
zulks ik heb u lief, moeder... ik heb
u lief en hij kust haar dé tranen van'
de wangen.
Schuldig kan'zij zijn, ja, zoo schul
dig dat 'dié strenge vader haar nog, na
zooveel jaren, den vre'dekus niet geven
wil doch hij, de zoon, zal haar meer
liefhebben dan ooit, ómdat zij ongeluk
kig is zij is, zij blijft immers zijne
moeder
En van 'Adriana Hij spreekt, ér op
dit oogenblik niet van het ongeluk dat
zijne moeder getroffen heeft, en dat hij
nu bliksemsnel in zijnen geest omvat
hééft, houdt hem geheel bezig.
Gij zult, alles weten, Sybrand, zegt
Mevrouw, gij zult gansch mijn leven
kennén gij, en uwe heilige zuster
ook. Och, nokt ze onder het voort
gaan, ik had voor hem de knieën maar
moeten buigen, mijnen trots breken en
liem om vergiffenis bidden; doch* dat
was 'dé handelwijze èeher schuldige
vrouw en schuldig ben ik niet.. Neen,
Sybrand, neen, schuldig ben ik niet
DE ZUSTER VAN LIEFDE.
Mijnbeer Golden, óf hoe men hem
<lan nog noemen wil, zal den moe'd niet
hebben Adriana te berispen, omdat zij
de móéder van Sybrand, onaangediend,
Men seint uit San Sebastiano, dat
een auto waarin vier reizigers hadden
plaats genomen omkantelde in eeno
vallei.
Drie personen waaronder de Spasti
sche impressario Se re no werden op d< n
slag gedood.
Een droevig ongeluk is den acht tien-
jarigen Gustaaf Bruynoogho,. van. Dud-
zeele. overkomen, werkend in de eolte-
labrick aldaar. Dc jongen stond achter,
een stoomkraan op het plein van do
fabriek toen hij door jcen zwenking van
liet tuig verrast werd. Dé ongelukkige
werd met het hoofd geval lusschcn liet
raam en den stoomketel en de schedel
werd hem ingedrukt. De dood was om
zoo te zeggen oogenblikkclijk.
KANTONIERS, MATROZEN, SOLDA
TEN EN GENDARMEN TER HULP.
Toulon, 6 Sept. Gislernamiddag is
een ernstige brand .on!slaan -in. de wou
den tirêschen Cuers cn Coitobrières.
Aangewakkerd door den wind nam het
vuur onmiddclijk groote uitbreiding.
Andere branden ontstonden in dé
streek van Hj'ères-les-Palunes waar de
matrozen van de lorpedoboo-cn Mai
seillaise en Rhin ter hulp snelden om te
blusschen.
Ook ter wijk Borrel brak een groole
bosebbrand uit die een ingrijpen van
de kanlonniers, soldaten en gendarmen
noodzakelijk maakte.
De inwoners van de bedreigde 'rui
zen zijn radeloos.
ALVORENS TE STERVEN GEEFT HIJ
EEN VALSCMEN NAAM OP.
Parijs, 6 Sept. Gisteravond, om 8
ure, vond men, te Clinaucourt, een man
te gronde liggend, hevig bloedend ten
gevolge van een messteek hem in den
slaap toegebracht.
Naar hét gasthuis Latiboisière over
gebracht, werd hij aldaar door kom-
missaris Pillot, ondervraagd en ver
klaarde met zwakke stem, Louis Boury
te héeteri en kamerknecht te zijn in liet
huis n. 4 van de rue Mathis. Na nog
verhaald te hebben, hoe een onbekende,
in zijn hemdsmouwen, hem met een
mos gestoken had en op 'de vlucht was
geslagen, overleed de man aan zijn
verwonding.
Intüsschen begaf kommissaris Pillot,
zich naar de rue Mathis, maar bevond
dat de overledene er onbekend was. La
ter nam men kennis van zijn waren
naam, door de identiteitskaart en ge
raakte de politie- ook in het bezit van
het adres van den broeder. Misschien
kan deze hét geheim vin deze misdaad
ophelderen.
WS'-:
&4U. Brwwi.
boven liet komen; ook zal hij geen
woord zeggen over het geen hem, nochi
over liet geen het meisje betreft on-
middelijk spreken, vooral niet na eene
zoo hevige gebeurtenis als die, welke er
heeft plaats gehad, is overigens zijne
gewoonte niet.
Adriana's hart jaagt nu zij naar bo
ven gaat, Óm te vernemen of Mijnheer,
Golden hare diensten niet noodig heeft;
op haar ge-klop volgt geen antwoord en
als zij aarzelend de "deur open doet. en
zonder te verschijnen, Mijnheer Golden
zegt, hoort zij zijne stem, die echter,
ditmaal zeer welwillend klinkt
't. Is wel Adriana, maak u niet on
gerust; ik verlang nog wat alleen te
blijven; kom straks terug, kind
Met een jagend hart trekt het meisjé
de deur weêr toe én w-'ankelt eer dan z.ijs
gaat, naar beneden.
Wat is er in die wéinige minuten in
de kamer van Mijnheer Golden voorge-,
vallen Geen hoog woord heeft. Adria-.
na gehoord en hierdoor zou men kun
nen veronderstellen, dat er eene vriend'
schappelijke uitlegging tusschen Me
vrouw en Mijnheer Golden heeft plaats
geh-ad natuurlijk, omtrent de be-,
trekkingen van Adriana met Sybrand'..,
Van de andere zijde duurde dit bezoek
kort voorwaar een sle-eht voortee
ken. En dan, Mevrouw heeft met geen
oogslag Adriana gezocht toen zij heen.
ging, en Mijnheer Golden was blijkbaar,
in slechte gemoedsstemming toen zijj)
boven kwam.
En Sybrand die niet komt, zooals hijj
gewoon is ie doen 1
ift Vervolgt.})