Voor de Gepensioneerden
'i Wit Stoopke
In het Postwezen
ANNA VAN HAUWE
STADSNIEUWS
Voor de Bedevaarders near Rome.
Laatste Belichten per Telefoon
Studis m Netsrlï Tiisbail
BOUWGRONDEN
Banqss Centrale de la Sendre
De Baiuiiie d'Alost
Achterstallen en Duurteioesiag.
Hat Staatsblad ran S3 SeptemLer, kondigt
de volgende inededeeling af
De achterstallen van bet 4° trimester 1925
der hiernagenoemde pensioenen, zijn betaal
baar op de volgende datums der toekomende
maand October Te beginnen van den 3',
voor de pensioenen der gemeenteleeraan en
onderwijzers te beginnen van den 7®, voor
al de militaire pensioenen voormalige
en nieuwe welke uit den oorlog niet
voortspruiten, en voor derenten verbonden
aan Nationale Orden, die niet werden ver
leend voor oorlogsdaden te beginnen "van
dm 14®, voor de militaire pensioenenen
tegemoetkomingen toegestaan, voor den tijd
van vrede, aan weduwen en weezen of aan
de verwanten in opgaande lijn te beginnen
van den 15*, voor de militaire pensioenen
verleend door dekreet van dm Gouverneur
van Eupen-Malmedy. (Agentschap der Schat
kist te Verviers.)
De voornoemde pensioenen, renten en
tegemoetkomingen zullen betaald worden,
ten kantoore van eenen agent der Schatkist
of van eenen Ontvanger van Belastingen
mils nederlegging van bet brevet of van het
tot brevet dienende bewijs en van een levens-
bewijs, dat aan de GemeenleoTe.heid moet
gevraagd worden.
De titularissen van pensioenen voorzien
door de wet van 12 Augustus 1925, zullen
ontvangen, samen met de achterstallen van
het 4° trimester 1925 den duurtetoeslag be
treffende hetzelfde trimester.
Die toeslag is, in alle gevallen, voor zijn
geheel, onvatbaar voor afstand en beslag.
Hij is gelijk aan 30 t. h. van hel jaar-
lijksch bedrag, voor de pensioenen die niet
meer dan 2J00 frs. 'a jaars beloopen, voor
de hoogere pensioenen bedraagt hij 600 fr.
(vaste som.)
Achterstallen en toeslag zijn betaalbaar
mits overlegging van een en hetzelfde levens-
bewijs dees bewijs zal slechte aan hel ze-
gelreoht onderworpen worden, indien het
jaarlijksch bedrag van bet pensioen, op hel
brevet vermeld, de som van 2000 Ir. te
boven gaat.
-vV-
JacquesNoefs, Antwerpen. 29375-1
VOETBAL.
De kampioenaten van Belgis.
Wedstrijden van Zondag 27 September.
Eerste of deeling.
Union Sl Gilloise F. C. Brugge.
S. C. Anderlecht Standart L,
Beerschot A. C. Daring C. B.
G. S. Brugge A. R. A. Gent
Racing C. Gent. Berchem Spert
R. C. Mechelen S. C. Vrrviers
Tilllur F. C. Antwerp F. G.
Overgatigscifdeeliug A
Excelsior S. C. Stade Leuven
C. S. Vorst Racing C. Brussel
F. C. Turnhout White Star A. C.
U. S. Doornijk A. S. Ronse
S. R. U. VerviersKorlrijk Sport
R. O. Voltcm St. Ignat'us S C.
Oude God Sp. F. Seraing
Overgangsafdeeling B.
Leopold Club, C. S. Tongeren,
T. S. V. Lyra Ukkel Sport,
A. S. Oostende, Liorscl e S. K.
Boom F. C. V. G Oostende,
Dolhain F. G. Vilvoorde F. G.
A. E. C. Bergen, F. C. Mechelen,
A. S. Herstal,'— F. C. Luik
Aanstaande Zondag, 3 u;e, te Aalst
Sp. Ver. Audenaerde, (oud Pioraotie
ploeg), tegen Eendracht Aalst.
Om 10 ure, Eendracht IIP speciale, tegen
Ex«Is:or, St. Niklaas.
ren vereenigd wasVan eerbied voor de
doodc of eerbied voor de levenden kon
geen spraak zijn: het was een ihonden-
nesjf. in dén vollen zin des woords, doch
't ging er zonder twijfel minder vriend-
schappelijk toe dan in zoo'n nest.
Ik bemerkte later, dat de kleine
Dobsen hunne 'kortstondige afwezig
heid in de kamer benuttigd hadden, om
eene bloem van mijnen hoed, een stuk
pels van mijnen mantel, een flos van
mijne boa te trekken en ir.ijna voilette
in te palmen. Zi j hadden dus zelfs geen
begrip van het mijn en «dijn.
Toen ik buiten kwam en wanke
lend, ten gevolge der ontroering en ver
moeienis, mijn rijtuig bereikte, ging ik
don oudsten zoon van Dobs voorbijhij
leunde blootshoofds de haren verward
en de kleeren gescheurd, smoordronken
tegen het hofhekken. In een zijner ar
men klemde hij twee of drie pakjes, on
getwijfeld voorwerpen, die ik hem ver
zocht had voor de zieke te halen.
Ik zag de afschuwelijke figuur in
den rood en schijn die dc lantaarn van
het rijtuig afwierp; ik zag ze echter
slechts met. een oogslag, want ik snelde
haar voorbij, ijlde in het rijtuig, en
•hoorde een oogenhlik de ruwe dronke-
mans-woorden hoogcr klinken dan het
ratelen der wielen.
Wat een bange, wat een verschrik
kelijke nacht I...
Dc lezeres houdt op, en nu de oude
man haar aanziet, bemerkt bij dat hare
.©ogefc door dikke tranen ovcrwolkt zijn.
iKfildï yoorlgezet,
Van 1 October §f zal vrijdom van port
beslaan voor de uittreksels uit de postchëck-
rekering (Extrait de compte de cbèque pos
tal,) welke door de postcheckkantoren wor
den gericht tot hun rekeninghouders, die in
«enig land van de Wereldpostvereeniging
verblijf houden.
In het verkeer met alle landeD, welke
tot de internationale pakketpostovereen-
komst zijn toegetreden, mag de afzender op
de strook van do adreskaart mededeelingen
doen, de zending betreffende. Van af 2 Oc
tober af it eenige voorwaarde tot voorbe
houd aan de toevoeging van zulke mededee
lingen niet meer verbonden.
Voortaan worden, onder voorwaarden
voorzien voor de gewone drukwerken, alle
andere soorten van drukwerken, daaronder
begrepen nieuwsbladen en politieke vlug
schriften, ten vervoer aangenomen, Omstan
dige inlichtingen aangaande dezen dienst
kunnen bekomen worden in al de Belgische
postkantoren, de hulpkantoren uitgezon
derd.
In het Internationaal verkeer mag van
1 October af de inhoud van aangeteekeude
brieven met aangegeven waarde, behalve
uit geldswaardig papier, ook beslaan uil
stukken van waarde. De aangegeven waards
mag echter niet meer bedragen dan de even.
tueele vervangineskosten in geval van ver
lies.
Men verzoekt ons 't overlijden te melden van
MEJUFFER
dochter van
r en Mw Romaan Van Hauwe-Neetens
Lid der Congregatie van O. L. Vrouw
Onbevlekt Ontvangenis en van den Bond
van het H. Hart
geboren te Aalst -den 4 October 190-4 en
aldaar overleden den 22 September 1925,
versterkt door de HU. Sacramenten.
Lijkdienst en begrafenis Vrijdag 25 Sep
tember, om 9 ure, in de kerk van St Marli-
nus. Do Vrouw mis onder de Lauden.
Vergadering ten sterfhuize Bruaselsche*
straat, 24, om 81/2 ure.
Een dioDSt van Barmartigheid Zaterdag 26
September, om 8 ure, in dezelfde kerk.
Eene zielmis in de kerk der Jesuieten den
Maandag 28 September, om 7 uren.
Vrienden en Kennissen die bij verge
telheid geen doodsbericht zouden ont
vangen hebben worden verzocht dit als
dusdanig te willen aanzien.
CONCERT op den Kiosk der Groole
Markt, Donderdag 24 September orn
8 Vi uren, dooi- de Fanfaar Willen is
Kunnen Muziekafdeeling van den
Katholieken Volkskring St. Jozef,
Meulesöhettestraat, onder de leiding
van den heer Cyriel Muylaert, met vol
gend programma:
1. Marche des Gaülctrds. Preckher.
2. Ij es trois Glandsouver
ture, F. Rousseau.
Naklank der Cantate der Lc-
g er-Pupillcnschool (1922), be
werkt door M. Cvr. Muy
laert, Dom Verhaegen.
Fan fa isie-Caprice sur le Car
naval de Venisepour Tu
ba (solist M. Fr. De Bru-
eker), Ia Langlois.
5. Polonaise dc Concert. J. Blangenois.
Op Zaterdag 26 Septemberom 7 u.,
zal de Z.E.H. Deken Coppieters, in de
St. Martenskerk. de H. Mis opdragen
om eene voorspoedige reis naar de eeu
wige stad te bekomen.
Al de Bedevaarders worden verzocht
deze H. Mis bij te wonen.
Dc Bedevaarderstrein naar Rome zal
uit A aki vertrekken op Zaterdag 26 de
zer om 12.40 u.
Aankomst te Rome Woensdag mor
gen d om 7 u.
CONGREGATIE O. L. VROUW
ON'B&V LEKT. (Klapstraat). Jaar-
lijksche Retrait. Maandag -28 Sep
tember tot 1 October 1925. De sermoe:
nen zullen gepredikt worden door E P.
Van der Revdt, S.J.
Eiken dag Te 6 V: u. mis waarna
onderrichting. Te 5 u. Lof en Sermoen.
GROOT E VLA A MSCHE KERMIS
te Aalst op Zondag en Maandag 28
September 1925 in de ruime lokalen
en hovingen van den Volkskring rlèr
Meulesöhettestraat ten" voordeele der
maatschappelijke Werken van Sint
Jozef parochie, met volledige samenwer
king van Besturen en Leden der Fan
faar, Tooneelkringt Ziekenbeurs, Bond
van het H. Hert en alle afdeelingen van
den Volkskring.
Allerlei aantrekkelijkheden op touw
gezet door de bekwame en vermaarde
liefhebbers en kunstenaars van Schaar
beek.
AALSTEN'AARS, steunt edelmoe
dig de verdienstelijke pogingen van die
wakkere werkers A lien naar de
Vlaamse he kermis van Schaarbeek!
Spaar maatschappij
De Bedevaarders naar
O. L. Vrouw van Lour des
De eerste storting voor de Bedevaart van
1926, zal plaats hebben einde Septembsr.
Inschrijvingen worden nog aanvaard ten
lokale Sl Lieven, Kerkstraat, 27.
Katholieke Jonge Wacht,
De Leden die de rds medamaken naar
Leuven, zijn verzocht te 7 1/2 ure aan de
Sratie te zijn, om hunne reiskaart te nemen.
Vertrek te 7,52 ure. liet Bestuur.
Katholieke Werkmanskring
Zonnestraal, Nr 20, Aalst.
De verplichtende algemeene vergadering
welke plaats moest hebben op Zondag 11
Octoberwerdt uitgesteld om rede van den
groote Missiedag, welke zal plaats hebben in
de groote zaal van de Werkmanskring.
De vergadering met gezellig samenzijn en
Surprise zal plaats hebben op ZONDAG 4n
OCTOBER om 5.30 ure.
De leden welke deze vergadering bijwonen
zullen kosteloos een toegangskaart ontvan
gen voor de Missiedag.
Die vergadering zal zeer leerrijk zijn, ge
zien de Voordracht welke er zal gegeven
worden, door den Heer Advokaat Pedro
De Hert.
ZEER BELANGRIJK BERICHT.
De Schepen van den' 'Burgerlijken Stand
der stad Aelst, brengt ter kennis van de
bevolking, dat er van af EERSTEN
OCTOBER a.s. voor de geboorten een
bewijs zal gevraagd worden, afgeleverd
door den vroedmecster of dc vroed
vrouw, vermeldende het geslacht van
het kind en den datum der geboorte.
Voor dc overlijdens zal er een genees
kundig getuigschrift gceischt worden
vermeldende de oorzaak van overlijden.
De Schepen van den Burg. Stand,
A. MERTENS,
BELANGRIJK BERICHT 1897
De Beenhouwerij Kinderen De Li!,
Moorselbaan (Siac!ithuis)P bericht bij
deze hare geëerd klientee! dat er van
heden af te bekomen is WER5CH en
BEVRGZEN vleesch eer. t j kwaliteit,
l
Eene brandramp te Antieer pen- Antwerpen, 24
September. Verleden nacht is oen lievige brand uitgeborsten in een
boutdepot, op n° 28 der Antwerpscbe dokken. Toen de vlammen bemerkt
werden stonden de bangaars van verscheidene firrnas reeds in laaie vlam.f
Do pompiers snelden oumiddelijk uiet al bun materiaal ter plaats. Om 3 ure
scheen het vuur omschreven te zijn, doch wellicht zouden de vlammen nog
wel heel den dag voedsel vinden. Do vernielde bangaars besloegen eene
oppervlakte van 100 op 120 meters. De schade is zeer aanzienlijk.
De reis outer Vorsten in Engelsch-Mndië. Cal-
cutta, 23 September. De Belgische Vorsten hebben Darjeeling verlaten
om zich naar Bénarès te begeven.
EBct instejc-cijfer. Brussel 24 September. Het index-cijfer
was op 15 September ais volgt: Antwerpen 531; Brabant 534; West-
Vlaanderen 507; Oost-Vlaanderen 526; Henegouw 541; Luik 525; Limburg
522; Luxemburg 520; Namen 518. Hot middencijier voor bet land was 525.
Tegen tie staapsielite.— Berlijn 24 September.— Do «Deut
sche Allgemeine Zeitung meldt dat het Belgisch gouvernement voor
500,000 fr. van bet nieuw geneesmiddel tegen de slaapziekte beeft besteld.
Dit bedrag komt op afrekening ten titel van herstel.
Vliegtuigen int botsing. XVarscbow, 23 September. Te
Bydgoszaz zijn twee vliegtuigen op 500 meters boogto in botsing gekomen
en ton gronde geploft. De vier iuzilteden werden ijsolijk verpletterd terug
gevonden.
KopmarktaDonderdag 24 September
48 halen veekocht van 1UÜ0 tot 14C0 fr.
volgens kwaliteit.
MIDDELBARE HOOGERE TECH
NISCHE SCHOOL. Kloltestraat.
Tentoonstelling van de Werken der
uittredende leerlingen, op' Zondag 27cn
n. f. van 9-12 ure 's morgends en van
13.30 u. tot 15,30 u. 's namiddags. Om
16 ure. Prijsuit deeling in de zaal van
den Volkskring.
Ingang langs de Kloltestraat: uit
gang langs de Meulesöhettestraat.
VAKSCHOOL VOOR TUINBOUW
De opening drr school zal plaats hebben
op Zondag 11 October 1925, om 9 uren
's morgends. Do lessen worden gegeten alle
Zondagen van 9 tot 11 uren en ook alle
Donderdagen van 5 1/2 lot 7 1/2 ure
's avonds.
De leerlingen kunnen zich laten inschrij.
ven tijdens do eerst# les. Het Bestuur
U Aalst, KORTE ZOOISTRAAT, fr49-31
(Nevens de Afspanning De Meiboom
Door Woonstverandering'
OPENBARE YERKOOriNG VAN
schoone Huis- en Salonmeubels
De Notaris TIBBAUT, to Aalst, zal op Zater
dag 20 September 1925, om 12 1/2 ure namiddag,
te Aa'st, Brusselsche Steenweg, nr 41. (nevens
de Fabriek Tissage et Teinturerie d'Alost).
openbaarljjk verkoopen, de volgende Huismeu
belen
Eene schoone slaapkamer voor 2 personen,
bevattende een bed met goede wollen hoofdkus,
sens en matras, nachttafel, lavabo en kleerkas-
Een lavabo in pitch-pin.
Een lavabo voor eenen persoon, nachttafel,
zetels, stoelen, lavabogerieven, enz.
Tweo salontafels, in acajou, schocne spie
gels, lusters, kolom in inajolica, étagères, geë
mailleerd godinvuur, sloven mat toebehoorten,
regulateur, horlogicn en wekkers, koperen pe
trollamp, vogolmuiten, schilderijen en gravu
ren, Laders voor schilderijen en photographies,
postuurkens en andere voorwerpen.
Eeu ameublement voor Verandah in Indisch
liet.
Keukentafels en keukengerieveo, 2 flesschen-
rekken, 2 bakmouiiëu, goed waschmachieu en
kuipen, bad met chauf-bain, enz.
Porseleinen, kristalen, plateau, messen, kof-
lïrservies en verschillige voorwerpen in wit
metaal.
Hoftafels, banken en stoelen, bloemtrappen,
grasmachien, '2 lauriers in piscb-piubakken,
palmboom, van 1,50 m. hoogte en eene partij
bloempotten.
Twee schoone genoden traliehekkens en
meer andere voorwerpen, te lang om te melden.
Een salon bestaande uitC stoelen, 2 zetels,
1 tafel, bois noir ovale a pied unique.
Eon fauteuil, velour cösold vert, acajou,
porte-manteau peinture Japonaise.
N. B. Gewone voorwaarden en compantte
betaling. 1763
OPENBARE VERKOOPING VAN
welgèlegene
TE AALST, (Wijk St Job),
De Notaris TIBBAUT te Aalst, zal openbaar
verkoopenj
Kenen blok ?eor welgelegene Bouwgronden
te Aalst, ten voorhoofd^ in de nieuw ontworpe-
ne straat, leidende van de Beekveldstraat naar
de kerk der Cnpucierten, sectio A, n. 2219c,
groot 20 aren. Verdeeld in G loten, van 5 meters
breedte tor straat. Onmiddellijk ingebruiktred.
Laatste Zitdag
MAANDAG 28 SEPTEMBER 1925,
om 3 i ren namiddag, ter herborg In 't Klein
Ninovk.» bij den heer Loon Van den Brémt, te
Aaist. Gocraordsbergsclicstraat, 57.
N. B. Voor inlichtingen en bezichtigen van
plans zich te wenden tfcn kantoore, Korte Zout-
straat, 49-51. (Nevens de afspanniDg De Moi-
boonij, 1713*
Officieole Beursnoteeringon
medegedeeld door de
der Beurs van Brussel:
24 September 192f*
KO.MPTANT.
Ssciété Génerale, res. a and.
Banque d'Oulernaer
Tramw. BraxeUiii, dividends.
EeeaomiqdCi -
Rails Elect-, sticht.
Aeiérias d' Anfl.u:
Geskerill
ffiijwranee Loagie:
Ougree-Marihaya
Saaabre-MoseiD, ge wens
Chaab. Bois d'Arroy
Charb. ge»rlitgd.i.
Ctiarb, Hassïd
Charb. LavanPFltjiia
Charb. Liégeois on Campias
Askartejtae des Mines
Cerphalis
Vitills Montagne
Glacés d'Auvelaii
Glacés Charleroi
National» 3.
Libbey Ow«us
Y«rreries Mariemenf. a
Val St. Lambert
Ecl. et Chauff. par le Gai
Intercom. Elc-ctr. slicht.
Entrepr. Eleelr. sticht.
La Voetke
Linière Ganteise
LaLvs.
Gle Preduits Chieiqaef.
Cie du KaUaga, Gcws&i
Usiea Hiuidrs, priv.
Union Minière kap. t
6825
16S5
1830
1205
3010
552
851
2395
2318
1570
1015
4 C 8 'J
5080
450
1180
i235
2620
16975
1530
2150
2410
2250
5130
1825
5373
7980
925
30900
4122,50
729o
TERMIJN (1* kwotteeriog)
Batectana
Sidro ord.
Kaipin*
Kassai
Bueooi-Avrea, divideedi
Tubiie,
Soengei-Lipoet v
Tanganyika
Concordia
I'etrefiua J
Russian Oil
RENTEN.
Bslgischs Schuld 3 )/3 Mei«
PremielstBing 5 6/0
NsticBsle HeralelLnj 3 0/S
Schatkislkons op 3 jaai
10
Verwoeste Gewesten 1921.
t 1922
1923
Coaseliéatieleening 6 9/0
Belgie-Luxomburg 6 Ö/0
5C9
905
303,75
416
135
562,50
1917,25
927,60
248,50
1210
65,50
330
88,15
141
181,25
410
72
WISSELKOERS
Officieel.
Parijs 108,2623
Londen (pond sterling) 110,9375
New-Yoik (kabel) 52,90
New-York (check) 22,88
Amsterdam (gulden) 9,2C25
Genève 442 1/8
Berlijn 545,25
Madrid. 329 5/8
Italië 93,4250
Stockholm, 614 15/16
Oslo (Chmtiania) 469 3/8
Copen hagen 563,50
Prague 67,76
Montreal -22,87
Weanen 321,75
Varflovio 383
GEVRAAGD deftigs dienstmeid, hoog
loon, Vaaristraaf, 13, T/S. 1898
aangesloten bij do Banque de Bruxelle-i
heeft de eer hierna de middenkoers der
Beurs van Brussel, der volgende waarden,
ais inlichting mede ta deolen.
24 September.
KOM PT A NT.
Leening met premie 5 0/0 329
Bons op'5 jaar 1921 98,15
n n 1923, l-seria
1924, 2eserie
n m n 3' aerie
Pons op 10 jaar83
Verwoeste Gewesten 1921 541
1922 180
1923 410
Gonsolidatie 6 0/0
Baoqua de Bruxelles 810
Banque Central» Anversoisa 815
Banque Nationals de Bslgique. 4800
Tram. Bareelone (kap.) 477,50
Trara.Barcolono (stiehtaanL) 3155
Tram. Bilbao (kap.) 220
Tram. Bilbao (genotsaandeel) 300
Ecesomiquei. 1210
Finano. de Transports (kap.) 8100
Cockerill850
Espéranea Longdo» 2400
Ougréc-Marihayc124Ö
CourceUcs-Nord 1830
Charb. Kainaut (kap.) 825
Cliarb.Liuibourg-Meuse (kap). 605
Mariceaent4075
Reisaix4500
Nouvelle Montagne (bevoorrcohls) 637,50
Nouvelle Montagne(ge irons) 492.50
Libbey Owens 1525
Carrières Uniis de Porphjrj 2025
Eclair.'ge Sl Ghauffaga par 1« gxt 2412,50
Elcctr, Bassin da Charleroi (her.) 1090
Uectr. du Borinage (bevoorr.) 950
Electr. Est del.» Belginus (bevoo.\) 910
Eicctr. Nord ëe la Bclgiqua (Uev.| 925
Interc«o). Balg* d'Electr. (kap.) 1020
Eatrepr. Electr. (kap.) 1010
La Laütisre8090
Slé Gle Beige Preduits Ciiimiquas 917,50
Cegéco 225
Gèemines1810
Ligure Tesearti 339
Burbach 3150
Priace Henri 1070
Torres Rouges 850
Damas (kap)J 465
Damas (stichtaaadeel) 960
TERMIJN.
Barcelona'Tram 509 tot 511
Mexico 440 tot 441,25
Sidro (bevoorr.) 905 tot 910
Cencordia 248,50 tot 249
Pétrofioa 1210 tot 1221,25
Tanganycka327,50 tot 329,öO
ILaipiag303,73
Kassuï416 tot 414
Baeaee (kap.) 293 lot 295
Buenos (div.) 235 Ut 237,50
Cairo 1487,30 tot 1500
Nitrates Rail ways. 1260 tot 1270
WISSELKOERS
Oflcitil,
Amsterdam (gïld.u) 820,25
L.odea(ftand stsi'l.) 110,9375
Parijs 108,2625'
Madrid J 329 5/8
Milaan. 93,4250
OenèTj j J 442 l;8i
Stotkhoi». 614 15/16
Oslo469 3/8
C./tiDlttf/.n 4 653,50
N.w.York (ch.ek)22,88
New-York (k.bet) L 22,90
Mts4r.il ...il 22,87
Keulos 145,25
Prague 67,75
Ween.» 321,76
Varsorie 385,
