Mekanieke STOVENMAKERIJ
Weduwe Leon Waterinckx-Sieleman
Tusschen (ram en auto
wv
Schrikkelijk aulo-
ongeluk te Laken
Gestikt in hel bad
STADSNIEUWS
Groole Loleu
Doodelijk spoorongeluk
le Maldegheml
De lasl der slechte
spijsverleering
BLUES m BE w$m
AUGUST SNIEDERS
Samson Kina
Laaisfe Beliefs te 31 gser» Telefsson
Korle Zoutstraat, 4, Aalst
\Og*reï&
CMtean St Mare
Groots Moostervlncht utt Qaiévrain,
ClüiO THiljiTEiÉ
lireifabriek Labor
De Schoonste Pardessus
ZEER SCR00NE MEUBELS
[VERSCHEIDENE KEKWETBTEN.
Donderdag morden heeft op do Al-
beïtlaan te Vorst ec'il zware botsing
plaats geïad fussehen de tram W een
vradhtauto van een Anderleclitsehe fir
ma. De chauffeur G... volgde met zijn
vagen de Albert-loan. toen uit dezelfde
richting tram n 49 van Terlcameren-
Bosdi kwam aanrijden. De chauffeur
had geen tijd om van de rails af te
gaan, en werd ter hoogte van do Ver
bindingsstraat aangereden door de
tram. De schok was zoo geweldig, dat
de auto 15 meter ver werd geslingerd.
De chauffeur sloeg tegen de keien. Hij
werd opgenomen met verwondingen aan
't hoofd en de ledematen. Verscheidene
passagiers van de tram werden licht
door glasscherven gekwetst. Het balkon
van de tram is zwaar beschadigd, de
anto bijna geheel vernield. De politie
heeft onverwijld een onderzoek inge-
sield,
Donderdag avond heeft in de Dieu-
donné Lefèvrestraat, te Laken, een
schrikkelijk ongeluk plaats gehad Een
schrikkelijk ongeluk plaats gehad. Een
auto van een Anderleöhtsche brouwerij,
bestuurd door den dhauffeur Frans
.Vandenbergh. wonende in de J B Jans
sen sstraat, 23. Molenbeek, reed vrij snel
men na de maaltijden geneest in eenige
minuten alle maagpijnen of onaange
naamheden der spijsvertering, 77
Vrijdagmorgen had Mej. L., 24 jaar
oud. wonende in de Maesstraat, te Else-
ne hare dienstbode verzocht een bad ge
reed te maken. Toen de meid, na ver
loop van cenigen tijd. hare. jonge mees
teres niet zag terugkomen, ging zij .eens
kijken, en vond het meisje geslikt in
hel bad. 't Was niet mogelijk, de onge
lukkige tot het leven terug te roepen.
De droefheid der ouders is onbeschrijf
lijk.
VVV
Zondagrust De apotheken zijn
allen open tot 's middags. Zal 's namiddags
alleen open blijven de apotheek van M.
Van Caelenbergb, Leopoldstraat.
N. B. De apotheken sluiten dagelijks
om 20 uren.
Congregatie van 0. L. V. Molenstraat.
Door een onvoorzien getal, is er Zondag
aanstaande, geen Gommuniemis. 's Na
middags gewone vergadering.
Bij M.Robert VAN DE LAN O'T TE,
Wistelagent, Esplunad» straal. 8, ter slede.
Inschrijving, zonder hosten, Kasbons 0 t. h.
slad Antwerpen, 97 t.h. vrij van belastingen,
1933
VERLOREN een viggen, vrouwelijk
geslacht, tussehen Aalst en Ercmbode-
gem-Teijoden. Belooning aan den eer
lijken terugbrenger bij Gustaaf Impens,
slachter, Oultre-Leebekc. 1963
In de maand OCTOBER zullen de
volgende trekkingen plaats hebben
1 Oelobei Crédit National Francais
5 °/6\ 1920 1.000.000
8 October Brussel (Zeehaven
2% 1897 5.000
10 October Loten Verwoeste Gewesten
5 1922 250.000
10'October Loten Antwerpen
2'50 1887 10.000
10 October Loten Gent
2 189G 10.000
15 October Loten Verwoeste. Gewesten
4 1921 1.000.000
15 October Loten Luik
2 1905 15.000
20 October Loten Verwoeste Gewesten
5 1923 100.000
DE HEROPENING der Handels- en1 20 October Loten Belgische Congo
Talencursussen in Sint-Camillus'ge-
stidht zai plaats hebben op Zondag 4
October. Het is het vijfde jaar, dat be
gint. Verleden jaar werden de leergan-
plotselinge wending veroorzaakte een
hevigen schok Brouwersgast "Van Wey-
meersdh. die naast den chauffeur zat,
werd van den bok geslingerd en kreeg
de raderen van de zware vrachtauto
over het lijf. Hij werd in deernis wek-
kenden staat opgenomen, en overge-
bracht naar het Brugmann-ziekenhuis,
waar hij spoedig overleed De familie
van den verongelukte werd door de zor
gen der politie voorzichtig verwittigd.
door hoogergenoemde straat. Een te I £er! ?ev°lgd door 327 leerlingen uit
-• - Aalst en omstreken. Men onderwijst er
het Vlaamseh, het Fransc'h, het En-
gelsch, benevens de volledige handels
wetenschappen (in 't Vlaamsch en in
't Fransch), liet snelschrift en 't machi
neschrift.
Et zijn 12 klassen, en de lessen wor
den gegeven iederen Zondag, van 1 V2
tot 7 Va uur namiddag; doch de drij
laatste uren zijn aan snel en machine
schrift gewijd en zijn niet verplichtend
tenzij voor de leerlingen die bet uit
drukkelijk begeeren, terwijl zelfs de les
van 6 Yi tot 7 V? uur enkel voorbehou
den is voor de meergevorderde leerlin
gen.
De leergangen zijn kasteloos. Doch
iedere leerling moet, bij zijn aanvaard
worden, 20 frank storten, die hem op
't einde van 't schooljaar zullen terug
betaald wordenmet aftrok van 50 cen
tiemen voor eiken keer, dat hij gedu
rende het jaar zal afwezig geweest zijn.
Om te kunnen toegelaten worden,
moet men op 31 December van ;fc loo-
pend jaar ten minste 14 jaar oud wezen.
Te bekomen bij TH. STEVENS, Wis"
selagent, 16, Onder wijsstraat, KAS
BONS STAD ANTWERPEN 6 - ,.s vrij van
lasten aan 485 fr. uitkeerfoaar dén l#Q
November 1930. 1939
-V\A-
De genaamde FTans Ingels, 65 jaar
-oud, kommissionaris te~ Maldeghem,
wilde Woensdag avond in de statie het
spoor oversteken. Hij werd verrast door
éér. trein en opgenomen met ingidruk
te borst en met kwetsuren over ganscfli
het lichaam. De ongelukkige werd naar
het gasthuis overgebracht, en is er twee
uren later gestorven. Ingels was onge
huwd
Al degenen die aan slechte spijsverte
ring lijden, dien last die het leven zoo
pijnlijk maakt, moeten de Magnésie
Bismurée prc/beeren. Sedert jaren heeft
zij de verzachting gebracht aan een
aanzienlijk aantal .personen lijdende
aar. maagtroebels. De Magnésie Bismu
rée doet bijna onmiddelijk de maagpij
nen ophouden, omdat zij er de reden
van vernietigtzij is van geringen prijs
en is verkri jgbaar in al de apotheken.
Het is de ideale remedie stellig onscha
delijk en krachtig voor ieder persoon
onderhevig aan Maagpijn. Een half
koffielepel!je Magnésie Bismurée geno-
ïen verhaal uit onze dagen
DOOR
60ste Vervolg.
ik zal verdere inlichtingen af
pachten....
Ik dacht juist mijne lievo nicht {oprijzen, zullen van een buitengewoner
BRAND Vrijdag avond rond 11
ure is brand ontstaan in een magazijn
der fabriek Roos, Geerinekx en De
Naeyer, Boudewijrikaai. Het vuur nani
spoedig groote uitbreiding, docli dank
aan'liet dapper optreden der stedelijke
Vrije Brandweer kon het tot /het maga
zijn beperkt worden. De sehade is zeer
belangrijk.
EXAMEN MISLUKT... In eene
kamer van 'het Hotel des .4rcades, Statie-
plein. vond men Vrijdag avond, ronjJ
6 ure een Pool, Jacob Ajhuscys, 13 jaar
oud; met eene schotwonde aan het
hoofd. Naar het gasthuis overgebracht
bevond Dr Heffinck dat zijn toestand
zeer bedenkelijk was.
Naar bet schi jnt zou de jonge Pool tot
die wanhopige daad gedreven zijn, door
dien hij aan de hoogesdhool van Gent
rijn examen mislukt had.
Jacques Neefs, Antwerpen. 29573-3
Ik heb voor dertien jaar gezegd
dat ik u haatte...
Ja maar haat verkeert wel eens
bij sommige karakters in een tegen
overgestel d gevoel
Niet bi j mi j.
Groote moeilijkheden zware be
proevingen zullen zich opdoen...
ïk ben er reeds alléén zoovele tq
boven gekomen
Gewis dodh die welke kunnen
1888 10.000
20 October Loten Luik
2 1897 100.000
31 October Gemeente Krediet
3 1868 15.000
De trekkingen van alle loten of titels
worden kosteloos en met de striktste ge
heimhouding in de BA-NQUE CEN
TRALE DÉ LA DENDRE nagezien.
1916
WEGG'ELOOBHN >wartc groenen-
dael. wit vlekje op de borst, mannelijk
geslacht. Belooning aan terugbrenger
bij Frans Nevrinckx. bijgenaamd Peet,
Nieuwerkerken-Edixvelde. 19G4
Gasgestic^t Aalst.
Getcasscheu Cohe-gresillon kan gebruikt
worden ia de keukenstoven ea vervangt
Anthraciet in de kachels met aanhoudend
vuur.
Prgs per hectoliter 6,25 frs., of 12 frs.
de 1C0 kgr.
Men bestelt ten huizp, mits eene prijsver-
hooging van 1 fr. 1823
VOETBAL
Aanstaande Zondag speelt te Aalst, het
Scholieren elftal van Audenaerde legen Een.
drachi's jonge ploeg. Begin om 3 uren.
Onze spelers hebben de gelegenheid 2 pun-
ten te winnen. Niet vergeten dat Voetbal
een spel is waar men met 11 man samen
werkt.
Die opmerking past ook de 3° Special die
naar Eecloo gaat.
Niet vergeten, hé
L'eerste ploeg vertrekt per auto om 12
uren, naar Ronse.
Onze beste wenschen en... een*groot aan
tal supporters vergezellen hen Nem.
000
BURGERSBANK VAN AEÜ3T.
Interesten vergoed
Rekeningen op ZICHT 3 0/6
met 15 dagen voorbericht 4 1/4
met 1 maand 4 1/2 0/0
met 3 maanden 4 3/4 0/0
op 6 maanden na dato 5 0/0
op 1 jaar na dato 6 0/U
op 3 jaar en me«er interenten
overeen te komen.
Spaarkas 4 0/0 zuiver.
HANDELSREKENINGEN, BEURSOR
DERS, enz. 11621
DE MINISTER VAN KOLONIËN EN DE DAGBLADSCHRIJVERS.
Brussel, 3 October. De minister van koloniën ontving heden morgend de
da./bladsch rij vers aan wie hij eer. overzicht deed over den spoorweg van Bene
den Congo en de verbeteringen welke er dienen ingevoerd te worden
ONTPLOFFING AAN BOORD VAN EEN STOOMER. Ste Croix dó
Tènériffe, 2 October. In de kolenbonkers van den Franschen stoomer «Ven-
döme» heeft eene ontploffing plaats gehad. De kapitein en de eerste stuurman
werden erg gekwetst. Het schip is zwaar beschadigd.
DE RAMP VAN DE S *51. Newport, 2 October. Een priester difl
degedeeld, dat de onderzeeër «S. 51 teruggevonden werd geheel vol water-
Heel de bemanning is verdronken.
BANDIETERIJ IN SPANJE. Valence 2 October. Een priester die
pei rijtuig huiswaarts keerde, na in eene bank 10.000 pesetas ontvangen te
hebben voor de betaling der geestelijkheid, werd door vier bandieten op revol
verschoten onthaald. De priester werd gedood en de koerier zwaar gekwetst. De
bandieten namen met. het geld de vlucht doch werden achternagezet en aange-
houden.V
Overgrooto keus van meer dan honderd Stoven in allé modellen.
Specialiteit van Pikkelstoven voor buitenlieden.' Eësgen werk.
Alle benoodiglieden voor stoofmakers.
1894
Telefoon
495
ONZE LEZERS aanbevolen
Suikerijpeecn l)e Rycke.
Extra
9367
Vraagt preiaiecatósgïis
941. ftrauool
MARKTPRIJZEN VAN AALST
Creemboter fr. 21,00 a 22,00
Boter fr. 19,5o a 2o,oo
Eieren stuk fr. o,88 a o.92
Kiekens, het stuk fr. oe.oo a 14,3o
Konijnen, de kilo fr. 7,00 a 7,60
193 Viggens, het koppel fr. 49oa 61o
Rundvieesch met beeuen fr. 8,00 a lo.oo
zonder fr. 11,00 a 12,00
Varke.'isvleesch fr. ll,oo a 14,00
Tours Fijnste
Zoele witte Wijn.
A. Simkens, Borgerhout, Antwerpen. 1277
van dienst te kunnen zijn, en haar voor
te stellen om de klove, die tussohen ons
beiden bestaat, op dit oogenblik min
der groot te maken.
Wat bedoelt ge, Mijnbeer
I'k zou willen voorstellen te Fa-
riten de reis naar Londen aan te nemen
om onze zaken Ie vereffenen.
Mei u de reis ondernemen
Hél belang, dat van moeder en
roogd. voert 011s te samen; wij hebben
te onderzoeken of de burggraaf geene
testamentaire schikkingen heeft ach
tergelaten.
Ik zweeg en sloeg den zoogezegden
voogd gade, wiens stem eene lichte ont
roering verraadde, toen hij die. woorden
uitsprak.
Mijn stilzwijgen scheen hem aan
to moedigen.
Mijn lieve nicht moc-t overigens
fle goede gevoelens wel kennen, die ik
voor haar heb opgevat... liet hij er op
indringenden toon op volgen.
Ik ken zo, was het strenge ant
woord. en juist daarom heb ik een af
schuw van 11.
Gij zijt dan altijd hog even
onhandelbaar I
aard zijn.. Indien gij... mijne hand
wildet aanvaarden...
De uwe Nimmer
Ge zoudt in dat geval bij onze
familie ingeleid worden...
-Dat is juist wat ik niet verlang.
En in eere hersteld zijn...
Neen, ik zou dan eerst gevallen
zijn.
- Altijd dezelfde beledigingen
Ik zwpeg met dreigende verachting
op de lippen
Gij Keei mij omdat uw echtge
noot mij, u- pöuit* van u met beheer
zijne goedutr^f» belastte.
Dat «ia'o ik mij getroost
er tmf dé voogdij over uwe
Vigeren opdroeg-
Die voogdij heb ik altijd ver
stoeten
v En echter kom fk dit recht ten
uitvoer brongro <wnonoer ge zoo hard
nek.kig al mijne voorstellen blijft;
En gij herinnert u slechts in
1868, dat gij zoogezegde plichten je
gens mijne kinderen te volbrengen
hadt. O, ik lach met de voogdij, en als
ik mij tot nu toe niet .verwaardigd heb
do 'beslissing der rechtbanken over het
beheer der goederen in 'te roepen, dan
toch zal ik u niet aan mijne kinderen
laten raken
Rafaëlle I
- - Ik verbied u mij dien naam te
g: ven
v Nu dan, mijne lieve nicht..
Noem mij met eerbied en op af
stand Mevrouw d'En gel grave,» Mijn
heer Neen ik zal niet dulden dat een
vinger van u. gebiedend over mijne kin
deren uitgestrekt worde, wat mijn echt
genoot dan ook gezégd of geschreven
b.ebbc Deze laatste heeft altijd meer
geloof gogevén aan vreemdelingen dan
aan inii vreemden hadden altijd meer
•ovloed op hem dan eigenen, en juist
daarom werd hij ook zoo dikwijls be
drogen.
Er kwam eene helsche tinteling in
het anders zoo verlepte oog van den el-
jlendige, en na smeekwéorden volgden
woidrr: gemeene ^locken. Dc. man wicm
hei mom rindormaal af. Ik, ik bleef on-
v«rhsddelijk. en bij. in. nmner stijgende
Voode, dreigde mij te ontmaskeren in
dun stand waarin ik leefde; mijn voor-
gaaxadr doen kennen en alzoo de dnj-
ïi der salons voor mij te doen sluik n.
weigeren. jTV laster, dit? alweer de laster, bet ver-
a - Dit recht teh uitvoer brengen ?ifo<-ieli jk monster dat zoo hardnekkig
Ik daag u uit langs mi in levenspad yoortkroop
r, Ik had dit recht sedert 1859, dus o Ik lieb me niet gewa&rdigd op al
twee jaar na uwe 9choiding. kunnen-'die bedreigingen te antwoorden,
uitoefenen. ©Sföl vcyrf|£czéV
MEN VRAAGT wer/meisjes voor hand
arbeid, IAngene. Zich aan le bieden met
staal, Dijnsdag), bij B. CallebuutWelle
ken ssl raat, TjS. 1968
KOSTELOOS, grove asschen te bekomen
ter Elactriek Centrale, Erembodegemstraat,
tc Aalst. 1973
IMPEHMÉABLES.
Fabrique lre marqué donne dépot vètemonis
a commerijants sérieux et bieii places.
Ecrire R. F. bureau du Journal. 19'1
TE VERKRIJGEN bij B. Boeten, smid,
Eygenstraat, te Denderbaulem, Velos A.'cyon,
en all* toebehoort®», alsook schcone keus
van Stuvtn, 19G9
Bij uitscheiding van Tabakfabrikaat.
TE KOOP. Elektrisch motor 6 P.K.,
anijbank, droogtrommel, persen, aflegtafel
en stoel, (iroogstoel met sc!:oone vlagen, een
schoon lessenaar voor 4 personen, afdruk,
pers, pekoivaten, transmissiën. Dit alles zoo
goed als nieuw. Zich te bevragen, Vrijheid-
•troat, 16, t.s. 1972
DUIVEN NIEUWS
Duivenliefhebbers Maatschappij
DE LUSTIGE VRIENDEN, geyesiigd
bij Petrus Kieckens, Bruss»lschestraal, TjS.
Jaarlijksciia groote Monslervlucht uil
Quiévrain, op Zondag 11 October
1925. Inschrijving van heden tot 4 October,
aan 1 Ir.nadien 3 fr. Het Bestuur. 1832
Op ZOXDAG 11 OCTOBER 1925,
bij den Heer Gam. De Vriendt, Houtmarkt,
8, T/S. met inschrijving, aangeboden aan
eerlijke liefhebbers van Aalst en Gemeenten
van den kleinen omtrok van het Land van
Aelst. Men schrijft in van heden af aan
fr. 1,75. 1970
TE HUREN, 2 groole Kamers, beschik
baar tegen 20 Oktober, Erembodegemstraat,
nr 8, TjS, (ParkJ 1960
TE KOOP. Ijzer geraamte van groote
muur serre, 23 meiers op 4 meters, eene
hoeveelheid Bloempotten en Tomatte stok
ken, Te bevragen Albert Liénartstraat, n. 6,
Aalst. 1961
TF KOOP per occasie een groot fijn
breinmachien in. goeden staat, dienende voor
vareusen en &root werk kan ook streepen
maken op 60 centimeters.
Bij J. Temmerman, St. Vincentiusstraat,
12, Aalst. Aan den kooper wordt werk
verzekerd. 1962
DE ALLERBESTE
Goede Naaisters
Jonge meisjes voor Huiswerk
gevraagd E'abriekplaats, 13, Aalst, (Jersey-
fabriek.) 1949
ON DEMANDE femme pour faire ménage,
tous les jours, N° 30, rue d'Erembodegem.
Alost. 1930
GEVRAAGD, goede breier, voor Jacquard
raadden, (Sportboorden) en goede planken-
breisteis voor machien 12f bij H. Verhuist-
Luycx, Erembodegem. 1948
vraagt aanstonds meesteres op de
hoogte van het snijden van fan-
tazy artikelen, alsook van ver-
schillige machienEn zooals Over-
lock, gewoon niachien en surge-
teuse. 1833
XJlt ter UazidL -te icoop
een oud 1/2 dagwaud Land, gelegen te Aalst,
Mijlbeek. Langestraat, (groot Eeckhoul), te
bevragen bij den heer Camiel Meganck, Lan
gestraat, 49, Aalst.
Het Land kan ook verkocht worden, bij
voorbeeld in 2 perceelen, 1947
ONMIDDELIJK TE HUREN. Groot
Magazijn met Zolder, dienstig voor alle be
drijven. Zich le wenden Damkaai, 4. 1925
TE K0ÜP twee schoone Draaibanken, in
alierb#8ten staat aan voordeelige prijzen. To
bevragen 45, Meuleschettestraat, 45, to
Aalst. 1923
UIT TER HAND TE KOOP. Schoon
Woonrtuis, kunende dienen voor Commeicie-
huis, St. Janstraat, 46, Aaslt. 1931
BREIFABKIEK LABOR, vraagt breisters
om zokken te maken op rond maobien.
Hoogste loon. 1942
E'LA TURF. FILTER1ES REÜNIES,
cherche ponr emplois de conlre-maitro, jeu-
nes gons, possèdant instruction moyenne et
ayjut terminé service militaire. Bons
salaires. 1940
BRKlFARiilEK LABOR, vraagt aan-
stonus bceisltre en bóordjeszetMters, voor
voeten te maken, op machier» Hilseher met
motor. Hoo^s.e loon. 1941
WERKVROUW vraagt plaats, vcov alle
der week, zich ia bevragen Van War: -
hekeiu'.i, r. 12, T S. 1966
ONMIDDELIJK GEVRAAGD, Boordjcs-
znsisrr, Bzecer. en Vcelenbreidstf rs, werk
Terteker i ganscti het jaar. Zich wenden
N euvsbueksiraat, 49, T/S. 1967
WORDT GEVRAAGD, voor katholiek
huisgezin, ceno borenmeid; loon 175 fr.
Ziel: wenden Kerkslraat. 21, Aalst.
COIFFEUR vraa:
jaarp Groote Markt,
t t^rjoiigen vaa 14 ;i iö
14. ter stede.
OCCASIE DRAAIBANK Guzoneuv# te
koop, 200 tussehen de.punten, 45 tussehen
de'punten hoogte, zoogoed als nieuw, kan
beprcefJ worden. Te bevragen Botermarkt.
€3, ter ste ie. 627
ia alle modellen en kleuren,
AAN VOORDEELIGE PRIJZEN
worden verkocht bij de
Gebroeders 1FUT .IAS
67, LeipoUlstraat, 07, AALST.
Fijnste snede. 1965 Verzorgd werk.
Sludic van Valery NOTERIS, Deurwaarder
Van Wambskefcaal, 5, Aalsl
OPENBARE VERKOOPING VAN
te Aalst
Deurwaarder Yalkby NOTÉRIS, le Aalst, in
erblijt', zal uamens wien het behoort, open-
baarlijk verkoopen
Op MAANDAG 12 OCTOBER 1925,
ora 1 ure zeer s/ipt namiddag, ten huizo van
Damo Ugttersprot-Cóer, Hoek ven den Ouden
Dondeririondschen Steenweg on Drie Sleutel-
_rr&al, to Aalst, zeer schooua Meubels en Mobi
laire Voorwerpen, zooals:
Tafels, stoelen, banken, spiegels, kassen hou
ten en Engelschc biddens, mati assen, bleer-
kasscu. lavabos, oachttafo!s, e'cv n, kr.olbak-
kon, zfiteis, wiegen op voet, kindervoituur, keu-
kengerief en meer andere Voorwerpen, te veel
om to melden.
Gereed geld. Gewone voorwaarden, 1959
