SCHATKISTBONS
Te verkrijgen ten bargele ¥an
Be Volksstem, Kerkstraat, 21
Banpe Centrale ie la
Se Baape d'Alsst
Fiaancicelo inSichliugeii
Boéhfraffgüfike RaehÜsaak
ST&SSNEEUWS
Belgische Cirkus
Hendrikos
Samson Kina
Laatste isrichien pa:» Telsfoors
BERICHT
Voor Sint Marlen
Echtg. R. LENSSENS,
- G. Kieckens-Remery
j
i'
medegedeeld door de
Ban que Centrale de la D end-re.
I /AUK A EN VEREENIGING
De aandeelhouders hebben het recht
dot 30 November 1925 nieuwe aandeelen
tV onderschrijven aan 825 fr per titel
in verhouding van 3 nieuwe titels vcor
5 otfdr-
0 JE I Ï^TEKNATIONALE TRANS
POR^ ET D? INDUSTRIE
De ka pi tAa.lari n deelen de/er maat
schappij. rnoeteft geruild worden tegen
maatschappelijke aandeelen in de ver
houding van
3 kapitaal aandeelen voor 1 maat
schappelijk aandeel.
Bovendien hebben de dragers dier
maatschappelijke aandeelen het vecht
aan 150 Fr. nieuwe maatschappelijke
aandeelen te onderschrijven in de ver
houding van 1 nieuw aandeel voor 1
aandeel voortkomende van de verwisse
ling.
TISSAGE HAUZEUR
Deze maatschappij geeft tot 20n No
vember nieuwe bevoorrechte aandeelen
uit aan 270 fr. per titel.
VAN DENDERMONDE.
SLAGEN. Voor e3n pak slaaig. g»
lolgd van werkonbekwaamheid, dat hij toe
bracht aan De Pauw Placidus, te Massemen,
is Leb.. Ehnond, landbouwer te Massemen,
veroordeeld tol 60 fr. boet, voorwaardelijk.
De burgeilijke partij bijgostaaB doo^ Mees
ter Seshers, bekomt70fr. schadeloosstelling.
VERZET. De Gr.. Domien-Cyriel, ho-
ve-iier te Appels heeft verzat aan'geteekend
tegen een vonnis van 22 Januari 192-4,
waarbij i»ij ve~oorde?ld werd tot 300 fr.
geidboet of eene subsidiaire govangenisstraf
van 1 maand terzake van vrijwillige slagen
en v- rwondingen die hij toebracht aan De
Wo'f Herman. Nu een nieuw onderzoek
heeft de rechtbank hare eerste beslissing
1 evesligd.
POGING TOT DIEFSTAL. De ge
naamde B?.. Gbarlos-Louis, tramwerkman
te Calcken is op heeferdaad betrapt geweest
t cn hij den 20 September jl poogde bin*
nen ie dringen ten huize van Abel Ver-
sciiraegen, met het do lwit er diefstal te
plegen. Beklaagde krijgt 15 dagen kot en
78 fr. boet, voorwaardelijk.
DIEFSTAL. Enkele weken te voren
cntvreeir.de zelfde B... eene som van 5 Ir.
ten nadrele van Arthur Roelandt, 90 fr.
voorwaardelijk.
LIEVE ECHTGENOOT. CL. Sylvain,
vellentrekker ie Overmeire was bij verstek
veroordeeld tol verscheidene geldboeten be-
looper.de in het geheel 690 fr., om zijne
wollige vrouw op drie veischillige stonden
te Lebben mishandeld. Op verzet door be
klaagde ingesteld, is de eerste straf vermin-
derd on gebracht tot 90 en tweemaal 90 fr.
't zij in het geheel 270 fr. boet.
Nationals Vennootschap voor
Krediet aan de Nijverheid.
De interenten vervallende op 15 NO
VEMBER TOEKOMENDE der titels
(gelijk waar zij aangekocht zijn,) worden
van heden af ZONDER KOSTEN uit
betaald in de 2274
BANQUE CENTRALE DE LA OENDRE
ZIJNE KAPITALEN plaatsen in
gedisconteerd op 6 maand
is eene gewoonte geworden,
Junriijksclien intrest 5 t. h.
voorband betaalbaar.
VOOR DEZEN DIE KUN KIZS5RIEF
KÖG WIET ONTVANGEN HEBBEN.
Te beginnen van WOENSDAG 4
NOVEMBER tot en met ZATERDAG
7 NOVEMBER, zal het bureel (Stad
huis Secretariaat) open zijn voor het
publiek van 0 tot 12 ure 's morgends
om de Bijeenroepingsbrieven voor de
provinciale kiezing van 8 November
aanstaande af te leveren aan de perso
nen. VOORZIEN VAN HUNNE
IEiEN ZElbVIGH E'IDSK AART, welke
hunnen bijeenroepingsbrief niet zou
den ontvangen hebben.
Dit bureel zal ook open zijn 'ZON
DAG 8 NOVEMBER VAN 9 TOT
12 URE.
VERBOND DER KATHOLIEKE
VROUWEN. Afdceling Aalst.
Op Woensdag 11 November, St. Mar-
tensdag, om 5 uur. in de zaal van het
Groen Kruis, Grootse Voordracht door
Madame Venneman-De Paepe. Uw
•plichten als moeder tegenover uwe
kinderen. Gevolgd door een kinderfeest,
tot dewelke al de kinderen onzer leden
van drij tot zeven jaar oud uitgenoo-
digd zijn. Het Bestuur.
BELANGRIJK BERICHT.
De katholieke kiezers die door cn ge
steldheid of andere redenen zidh Zon
dag aanslaande niet zouden kunnen tor
stembus begeven, en die zouden bogee-
ren per auto of rijtuig afgehaald te
worden.mogen van af heden, hnn adres
komen indienen
in
den Katholieke®
Jozef Rinjfoir, man Veylrier, sctalied.
oud '29 j., 8te0i»slra*k. Maria De Leu, wed.
-Mepanck, zb. oud 7? j. Binn»i».ttr*aL Joan
nes Wypant, laodb. S6 we*, ie Denier-
Kwtiïr. ï*~4i ï-i houtom. Cberi Van ftfrugMn, min Lew^ens
Krui.-, den Katholieken Burgerskrmg vatienbc*-. uad&o j. i»»penrod«ndrie«. -ïKiod
en andere katholieke lokalen. onder de ?jarou.
Kriup. (Jrootc Markt, 26. in het lokaal
der Katholieke Jonge wacht, (M, F.
Konion. Kerkstraat 1!) in 't Groen
Ni S. B. AALST. Op 11 November
aanstaaade, grooten uitstap. Vergadering
teil lokale om 9 uren 's morgens.
Het Bestuur.
ESPLANADE, AALST.
Zaterdag 7 November en volgende
dagen, om 7 V2 ure, groot e galavoor
stelling met een troep artisten van al-
lereersten rang, afgerichte paarden,
voorgesteld door M. Hendriekx, en de
beste gekende clowns en anglisten.
Tot slot Groot pantomine.
Alle dagen verandering van pro
gramma.
Kaarten op voorhand aan wagen n.
1 van den Cirque.
PRIJZEN DER PLAATSEN
Stoelen o,59 fr.eerste 4,50 fr. twee
de 3,50 fr. derde 2,50 fr.
Zon- en Feestdagen namiddag ver
tooning om 3 ure. Kinderen betalen
halven prijs. 2343.
BUREEL VAN INLICHTINGEN
Zooals naar gewoonte bij iedere kie-
zing, zal het bureel van inlichtingen
voor de uitslagen der kiezing van 8
November aanstaande ingericht wor
den in den Katholieken Kring, Groote
Markt 26. T/S.
De uitslagen van de provincie Oost-
Vlaanderen, alsook deae der andere
provinciën zullen er telegrafisch toe
komen.
MUZIEKSCHOOL,
De besturende commissie brengt ter ken-
uis van het publiek, dat een plaats van
leeraar van Tiool aan de school te verlee-
nen ii ten voorloopigen titel. De vragen
zullen vóór 20 November aanstaande, aan
den Heer Voorzitter der Commissie moeten
toegestuurd worden.
Gedaan te Aalst, den 30 October 1925.
De SecretarisDe Voorzitter,
CL Van iep Vorst. E. Scheer lisicks.
I Jacques Neefs, AnlVerpen. 29573-3
GEVONDEN twee obligation, terug te
bekomen bij den eerlijkon vinder, Gustaaf
b'Haese, B-abantsiraat, 3, ter slede.
Het Werk der Belgische Missiën
komt in de stad twee verzamelplaalssn voor
allerhande:) afval m te richten, ten voordeele
der missiën.
Zullen met darikbaarheidaanvaard worden
bij de Damen van Maria, Onderwijsstraat, in
de Broeders van Maria, Lange Ridderstraat
de voorwerpen hierna aangeduid en gerang
schikt volgens hunne waarde:
Metalen, zilverpapier, lood, koper, meda-
lièn, Gude pennen enz.oude postzegels
oude papieren, dagbladen,boeken, tijdsehrif.
ten, schrijfboeken, registers, omslagen,
doodbeeldekeits, trkrabriefjes enz. galochen
en caoutchouc gebruikte stopsela \ers:.e-
ten paternosters eigaranbandjos.
Uet Werk rekent op de welwillende toe
wijding der bevolking tot het ondersteunen
van dit edel werk.
HaKscliietea.
Groots prijskamp op den bak, hij Ph. Van
den Bossche, Genlsclustraat. 88, ter sled-',
naar een schoon konijn, op Zaterdag 7 Nov.
Begin om 6 1/2 ure, kampen om 9 1/2 ure.
2342
SINT JOZEFCOLLEGE. Op Zondag
6 December, zal in de groote feestzaal van
het Sinl-Jozefcollege, de Cantate Aan
Zee van Arthur Meuleuians, voor de
tweede maal met orkest wórden uitgevoerd.
Uet volledig programma van dezen Kunst
avond wordt later medegedeeld.
Parochie van 0; L. Vreuw Bijstand
Aalst-Mijüïsek
Zondag 15 November, om 5 ure slipt,
LUISTERRIJK TOÖNEELFEEST, ten
voordeele van de Goede Werken dor Paro
chie. gegeven deer den Tooueelboud Deugd
baart Vreugdopgeluisterd door muziek
ender de leiding van M. Pel Barrez, in de
feestzaal van dèn Katholieken Velkskring,
Moorsclbaaa.
Men zal opvoeren De plichtvergeten
Vader, drama in drie feodiijven, door Cesar
De Cock; Het Standbeeld van den Veld
wachter, kluchtspel in één bedrijf; Vodden
en beeiienkluchtige alleenspraak; Vogels
voor de kat, kluchtspel met zang ia één
bedrijf.
Kaarten te bekomen in den Katholieken
Volkskring.
TE HUIZEN VOOR BELGISCHE
IN VALLEDE SOLDATEN. Op Za
terdag 14 November, om 18 44 ure, zal
ten voordeele van dit werk in de zaal
Skating Rink. Lange Ridderstraat, een
galaconcert gegeven worden door M.
Henry Wagemans, vioolspeler, Kunste
naar der groote klassieke concerten van
Monte Carlo, solist van Z.D.H. de prins
van Monaco. Mevrouw Nanv Philippart,
zangeres en M. Karl Scharrés, pianist,
leeraar in het Koninklijk Conservato
rium van Brussel.
Deze hooggeprezen kunstenaars ver
kenen hunne belangleoze medewerking.
Te 21 ure, danspartij, uitgelezen
Jazz-band, koud buffet. Algemeene in
gang G fr.
6
BURGERLIJKE STAND VAN AALS?.
GEBOORTEN:
Mannelijk geslacht 9)
VmuwpHjk
HUWELIJKEN.
id 4)
13
R. Van Landuyt, landb. met J. Hoffelinck, lb.
F. Mertons, vlecschh, met E. Rowies, zb.
R. Verleo, cimentbw. met C. De Groot, zb.
K Boxslaal, werkn». met A. De Swacf, naaist.
F. Burm, achrw. mét M. Van da Meersscho, tw.
L. De Veytdor, werkm. met M. Ryns, fab.
A. Coesens, broodv. met A. Podevyn, twijnst.
L. De Wolf. fab. met C. Backaert, naaist.
P. Van Roy, metser met R. Sonck, l'abriekw.
U. Troeh, tv. met M. Vandcrstraeton. tw.
L. Do*risze, treiow. met J. Eeokhant., zb.
OVERUJDEIIS.
DUIVEN NIEUWS
Teutooostolring van r.isduivea op Zondag
8 Novembor, voor allo liefhsbbers, bij C.
Verbtiren, Zonnostraat, 93, tor stade. Lr
zul eone gouden mo-'aille gegeven worden
5 duiven. Inbrengst van 8 tot 9 ij2 u. 2344
DB DOI'l«C;HE OOKIAXMMTSDADIGERS. Bhnscl 5 November.
Heden morgend moest de krijgsraad van Brabant bij verstek de Duitscilio
kolonel Mersimer beticht van moord te Opwvek en den gdheimen polizei Pin-
ehoi'f beticht van diefte met bezwarende omstandigheden te Watermaal, von
nissen. Ingevolge een ministericelcn omzendbrief werden deze twee zaken van
de rol gesclirabt. Andere dergelijke zaken zullen niet meer vervolgd worden.
UIT CONGO TERUG. Antwerpen 5 November. De Cougoboot
KlisahethvjUe is heden morgend om 10 V*. ure te Antwerpen aangékomen.
De passagiers verhalen, dat M. De Meulemeester, gouverneur der ÖosteLjko
Provinciën,op G November zijn 30c verjaardag zal vieren zijner aankomst in
Congo. In de aanstaande lente zal hij voorgoed naar Belgie terugkeeren. Er
won', ook verhaald dal in het destri kt van ^«'ikn-u pokziekte liet>rseht Do
noodige maatregelen zijn genomen. Ook de ir elaatsohheid woedt thans. Da
zieken wojaen in bijzonder ingeridhto dorpen samengebracht.
BA N1 L'rTERIJ BIJ LIJIK. -- Luik 5 November. Te RemoucL.ampa
vilden 'bandieten in de woning dringen dor eöhtgenooten D.;. De sehurke.it
vielen de deur bij middel van bijlslagen aan. doch M. D.. vuurde zijn re
volver in de richting der bandieten af en een dezer werd levensgevaar 1 ijk in
de borst getroffen. Kort nadien kon hij aangehouden worden. Zijne mede
plichtigen zijn nog onbekend.
MIJNWERKERS VERONGELUKT W ENGELAND. Londen 5 No
vember. ln eene mijn te Manchester werden 6 mijnwerkers onder eeuo
instorting begraven. Toen men hen terugvond waren er reeds vijf Bezweken.
De toestand van den zesde is hopeloos.
JONGE MEID voor alle werktn, voor
Brussel gevraagd. Goed loon. Zich aan le
bieden 114, Dendsrniondschea steenweg, ter
stede. 234G
Dagelijks allerbesten jstockvisch te beko
men a.-in matige prijzen, bij J. Clopterop,
nabij der Botermarkt, ter stede. 2343
TE HUREN OF TE KOOP schoon bur-
gershuie. OnmiddeKjke ingebruiktretLng.Te
bevragen Botermarkt, 6, ter slede, 2347
MIJNHEER
Om Mevrouw aangenaam te ver
rassen, koopt haar een PORTE-
MONNAlE,een prachtigeSAGOCHE
BIJ
e s R. tfASg SIESEfS s b
46, Leopoldstraat, 46, Aalst
Overgroote keus. Lage prijzen.
46, Vrijheidestraat. 46,
(nabij de Kat) Aalst.
Verkoop van pracht en
gewone Spreekmachienen
in alle modellen, te be
ginnen van af 97,50 fr., groote keus van
platen, mondmuzLekon, violen, ook Pianes
ep krediet en al wat den muziekhandel
betreft. 2340
HUIS VAN VERTROUWEN
NIEUWSTRAAT, 54, AALST
Imrao? grootewn keus, meer als voor
gaande, van bedlakens in grauwe en ge
bleekte kateenon, cretonne flaee], echte
Kertrrjksche halfiijnwadsn mst gedubbelde
ketting tot 2m2ö breedte. Wit gosd in alle
breedtens voor mans- en vreuwenhemdens,
flawijuen en hippelingen, enz. enz. Katoenc
sargién, vvolle sargiën tot 2 4/2 m. lengte ep
2 m. breedte, sprciSo in alle groei tens,
.gdsleemd spreigeed, matrasgoed en bijzon
deren tijk voor pluimen, wolle en wiadbaar,
witte en gekleurde flanellen, kanton-rtten,
duplcxen, witte en gekleurde tafellakens,
servietten, handdoeken, zakdoeken, zepbir
en coutil veer manshemdens, veederingen,
satin vtten, grauwen blauw echt lijnwaad,
blauw half lijnwaad en katoen, vitte en
blauwe molleton, witte piqué en creisé,
manshemdens in séphir, coutii, te nis, flanel,
enz. enz.
Alios ter trouw in prijzen, kwaliteiten en
kleur.
N. B. Die koopt dient dc drij volgende,
punten in aanmerking to nemen: 1) de prijs,
i') de kwaliteit, 3) de breedte vau 't goed.
2348
Klasboekeb, Toekenbooken, lakt, Pennen,
Gommen, Regels, Schoolkasjo», Col,
Sprietten in wasdoek, Ponnenhoudera,
Potloodsn, Zakboekjes, Kladpapier, enz.
Woordenboek Callewaerts Vlaanascb.Fransch
en Fransch-Vlaamsch fr. 14,00 en 24,00.
Woordenboek Petit Larousso illustro 24,00
Woordenboek Larousso classique 47,25
Wt-ordenboek Lareusse élémentaire 43,75
Boeken om Fransch te leeren zonder meester
aan 10,00 fr.
Brievenboeken inhoudende smeekschriften,
aarm-agofi.io 'i Freeecli en ^fetastsda 10.00
Vnlpenbenders, siw. en*.
Officieele Beursneteeringea
medegedeeld doer de
der Beurs van Brussel:
5 Novembor 1325
KOM PT A NT.
S»cié(é Génerale, res. aand.
Banque d'Ouiermer
Tramw. BruzeLhie, dividends.
Ëse&etaiques
Rails A Bleet", sticht
Aciéries d'AngLw.
Gee'aerul
Esperaeee Leagles
Oagree-Marihaya J
Sas&bre-MoselU, gaweaj -
Chaab. Bot» cTAvr9j
Charb. -
Cliarb. Haead -
Charb. Levaat-Fléuu
Charb. Liégce^ en Campins
AUamaae des Mines
Ce;phalis
Yi:iile MontAgns
Glacés d'Auveiais
Glseee Charleroi
Na tie aal a 3. d
Libbey öwsni/
V«?ven,« Marisaeat. 5 d
Val 3t. Limbert
Ec'. et Cheuf. pa? Ie Gas
Intercom. Électr. sticht.
Eutrepr. Electr. sticht.
La Ve;dra
I. Mém Gantoiie
La Lye
GiePrnduHs Ghisiquet.
Ciedu KaUaga, Gewest J
üsisa Mmi^re, priv.
Union Minière kap.
TERMIJN (l* kwoiteering)
Bereelona
Sidro erd.
Kuipkij.
Rassaï
Buénoe-Ayrei, dftiiwda.
Titi'iw,
Soengei-Lipea!
Tanganyika
Goncerdrz
Petreüna
Rusiiaa Oil
RENTEN.
Belgiatka ftehald SJ/ j MeU
Preaiiclcening 5 6/9
Nationale flerstsllins 5 9/9
ScbetJdübeas op 3 jaar
49
Verwneete Gewesten 1921.
1922
-• 1933
Ge&eoltdatfetoning $3/9
Belgie-Luxenaburg 9 9/0
6300
1485
1750
1025
2970
760
2063
4027
1970
1300
800
9Ö0
390
1305
3 70
43740
3965
44375
1510
1650
2300
1938
4120
1610
7285
543
905
202, bö
409
532,56
487,50
2742,50
326
262
1262,50
64,60
48,50
65,50
97,25
85,10
144
181
403
76
74,90
WISSELKOERS
O/Jïcieel
Parijs
«7,25
Londen (pend sterling)
•1
106,876
New-York (kabel)
2S.J375
New-York (check)
c
22,04.70
Amsterdam (gulden)
4
887,5
Gonève
485,25
Berlijn
524 6.8
Madrid.
315
Italië
87
Steckhohn/
S90
Oslo (ChrisHaoia)
45Ö
Copenhagen.
851,50
Prague i
658
Montreal
22,08
Weeneit
j
310
VareoTie
376,75
aangesloten bij de Banque de Bruxelles
heeft de eer hierna de middenkoers der
Beurs van Brussel, der volgende waarden,
ais inlichting mede te doelen.
November.
KOMPTANT.
Leening met premie 5 O/O 337,50
Bons op 5 jaar 1921
n 1923, l«seria
1924, 2'serie
n n y seris j
Bons op 10 jaar 85,60
Verwoeste Gewesten 4921 141
1922 182
- 1923 i 404
Consolidatie 6 0/0 76
Banque de Bruxeiles 760
Banque Genirttle Anversais# 790
Banqac Nationals de B»!sji<pae. 5000
Tiara. Baroelone (kap.)
Tram.Barcelonc (stichtaaai.)
Tram. Bilhae (kap.) 172,75
Tram. Bilba; (genetsaandeel) 260
Ecenonaiquci1025
Finjuio. de Transperts (kap.) 7250
Cockerill762,50
E'péranea Longdai 2050
Ougrée-Marihaje 1030
Courcellss-Nof J 13i5'
Chrarb. Hainaut (kap.)
Charb. Limboiirg-Meusc (kap). 540
Mariemeut 3350
Ressaiz 3825'
Nouvelle Montague (be voorree hl a) 6iO;
Nouvelle Meutagnetgewj.u) 525'
Libbey Owens 1525
Carrières Uniss de Porphyej 2400
Eclairjge Ctuuffags par Is gal
ELctr, Bassin da Charleroi 960
Lleclr. du Boiinaga (bevoarr.)
Elaetr. Est dela Belgique (beroof.) 825
Elcc'.r. Nord de la Beigi ju» (hev.) 825
Intercce. üalgs d'Elcctr. (kap.) 930
Kntrepr. Electr. (kap.) 910
La LainWre77-30
Slé GI« Beige Preduüa Ciiinii jusi 875
Gegéce
Gêomiaea1850
Ligura Taseane260
Burbach2895
Prince HeitriIGOO
Term Rouges
Damas (kap)461
Damas (stichtaatidoel) 770
TERMIJN.
Barcelona-Tram
Mexico
Sidro (beveorr.)
Concordia
Pé trof in a
Tangauycka.
Ktiiping
Kaseaï
Buenos (kap.)
Buenos (dir.)
Cairo
Nitrates Railways.
543 tot 539
360 tot 355
905 tol 890
262 tot 260
1252,50 tot 1242.50
230 tot 238,50
262,60 lot i03,75
439
174
232,50 lot 230
136U tot J357,60
1560 tol 1562,0
WISSELKOERS
Officieel,
Amsterdam (gulden) 887 1/2
Loadon(pend starl.) 106,8"5O
Parijs 87,25
Madrid 315
Milaan87
Geneva j 425,25
Steckhoia. 690
Oslo 450
Cepeaktge:) J 551,50
Novr-Yerk (cbeek) 22,0425
New-York (kabel) 22,0575
Montreal 2-2,08
Keulen 4 624 7/8
Prague 65 lj2
Weenee 310
Varset» 376,7S',
