Banque Centrale rïLe Isa,
21
Gevestigd te AALST
Zetel-Bijhuizen en Hulpluizen Ie
Raad van Bliif.fr
'"-'.'A*
Balans op 31 December 1925,
NAAMLOOZB VENNOOTSCHAP
Aalst, Assche, Beveren-Waes, Boom,
Bornhem, Denderliautem, Denderleeuw,
Galmaarden, Geeraerdsbergen, Haeltert,
Hamme,Hemixem, Herzete, Lede, Lokeren,
Londerzeele, Maria-Lierde, Merchtem,
Moerbeke-Waes.Niel, Ninove, Oordegem
Opwijck, Pliers, Rupelmonde,St. Ainands-
bij-Puers, St. Gillis-Waes, St. Niklaas-
Wacs, Steenhuize, Stekene, Temsche.
Dcndermonde, Ternath,Willebroeck, Zele
Agentschap der Société Générale de Betgitfue.
TUI. CJrard Cooremati, Staatsminister-Ecre-
bestuurder der Société Générale de Beigiqus,
101, Louisaiaan, Brussel, Voorzitter.
Willy De Munck, Bestuurder der Société
Générale de Belgique, 30, Nijverheidsplaats,
Brussel. Ondervoorzitter.
Daniël Sehellekens, Advokaat te Dender-
mande, Afgevcaraigde Beheerder.
Odilon Van der Sehueren, Nijveraar te Aalst,
Afgevaardigde Beheerder.
Maurice Henry da Frahan, Bankier, 276,
TervucrenlaAri, Woluwa Brussel. Beheerder.
Oct. De Schepper, Nctaris ta St. Nikolaas,
Beheerder.
Ra Ad van Toezicht
HH. Jcsc-ph Yermylen, Nijveraar te Brussel.
Voorzitter.
Alexander van Langenhove, Algemeens
Beheerder-Bestuurder van de Naamlooze
Vennootschap der Anciens Etabiissements
Louis Do Naéyèr »i te Willebroeck, Secretaris.
Clement Behn, Doktor in Geneeskunde,
Burgemeester van Ninove,te Ninove.
Achilla De Smedt, Makelaar te Zele.
Léon Geerinckx-Moyersoen, Nijveraar te
Aalst.
Paul Gilliot, Nijveraar te Schelle.
Arlhur Van der Linden, Ycorzitter van de
Provinciale Landbouwkamer te Goofferdmge
bij Geeraerdsbergen.
Georges Vermeire, Nijveraar, Schepen van
Finantiën van St. Niklaas, te St. Niklaas.
Bestuur
Mi'. Robert Vleurick, Doktor in de Rechten.
Bestuurder.
Verslag door den Beheerraad aan de
Algemeene vergadering der Aandeelhou
ders van 11 Maart 1926 voorgelegd.
MIJNHEEREN,
Wij hebben de eer U verslag te geven
'ov£r de bewerkingen van het dienstjaar
Ï925 en tevens aan uwe goedkeuring de
toestand alsook de winst en verliesreke
ning op 31 December 1.1. te onderwerpen
'De vooruitgang onzer gewone zaken is
7éér kenmerkend. Dit blijkt overigens uit
'vergelijking te maken op 31 December
van onze vorige dienstjaren, waarvan de
cijfers van 287 miilioen in 1923 op 388
'ttfrHioen in 1924 en in 1925 tot 487 miilioen
hijgen.
'Onze k lien teel heeft in den vreemde
'Nieuwe afzetgebieden gevonden voor pro-
dt/kten die moeilijk in eigen land te ver
poppen waren, dit door de krisis die zich
algemeen doet gevoelen. Wij zijn gelukkig
gbWeest onze breedsle medewerking te mo-
geh verleenen aan dezen uitvoer, door de
irtiddelen waarover wij beschikken ten
dienste te stellen van onze klienten, dank
zij onze persoonlijke betrekkingen met het
buitenland, en onze hoedanigheid van bij
huis der Société Générale de Belgique.Ons
ztfkencijfer met den' vreemde zagen wij
daardoor verdriedubbeld in twee jaar.
Deze uitbreiding, volgens U zult vast
stellen, heeft slechts eene kleine vermeer
dering van algemeene kosten veroorzaakt.
De inrichtingen van den JMaatschappe-
lijken zetel niet ineer'beantwoordendc aan
de uitbreiding die het steeds klimmende
vertrouwen van onze klienten doen nemen
beeft aan onze diensten, hebben wij in den
loop van verleden jaar vergrootings-
werken aangevangen, die natuurlijk
uitkomen door eene vermeerdering van
onze onroerende goederen De nieuwe
lokalen waarvan een deel onlangs door
hel pérsoneel reeds gebruikt,zullen in den
loop van dit jaar afgemaakt zijn.
Onze diensten zullen van eene moderne
én nieuwe inrichting genieten wat voor ge
volg zal hebben meer gemak aan onze
klienteel te geven en de taak van onze be-
diendèn merkelijk tc verlichten. Wij hou
den ér aan hier voor deze laatsten te
betuigen dat zij ons gedurende gansch het
dienstjaar hunne verkleefdste en ijverigste
medewerking hebben verleend.
Dc machtiging door U verleend aan de
Herren Daniel Sehellekens en Joseph
Vcrmylen, onderscheidelijk Beheerder en
Commissaris onzer maatschappij, neemt
einde op dezen dag.
Deze heeren zijn herkiesbaar.
Wij komen nu aan de uiteenzetting der
Cijfers-van het Bilari.
ALGEMEENE BEWEGING
Dc algemeene beweging onzer bewer
king Jieeft gedurende het dienstjaar
1925 het cijfer bereikt van
Fr. 19.540.24.1952,42.
MAATSCHAPPELIJK KAPITAAL
Het'Kapitaal der Bank omvat 12,000
aandeelen van 500 Fr. ieder.
Fr. 0,000,000
Dit is vertegenwoordigd door
6000 vol uitbetaalde aandeelenmé..
17-1 vrijwillig uitbetaalde aandeelen..-.
.5826 aandeelen afgelost yan GO £act...,.v.>
Blijft te storten,
.-.rrr3 Fr. 3.000.000
Fr. 87.000
Fr. 1.747.600
Fr. 47b:LLMö
rre.eZEa Fr. 1.165.200
Fr. G.000.000
Fr. 600.000
Fr. 2.100.000
RESERVED,
Hel wettig voorbehoud bedraagt
Het buitengewone reservenfonds r-s
Fr. 2.700.000
Indien gij ons voorstel van vcrdeclirig aanneemt zal liet buiten
gewone reservefonds aangevuld worden met ;:...r.-o-.Fr. G00.000
Hei tolaal onzer reserven brentrende op
ONROERENDE GOEDEREN EN BRANDKASTEN
Fr. 3.300.000
Het totaal der sommen op liet debiet van deze rekeningen gebracht sedert
de stichting der bank tot 31 December 1025 bedraagt. Fr. G.098.917.29
Hierop werden- als delginsren aangewend...... Fr. 2.663.984.87
Dit jaar delgen wij Fr, 534.932.42
Fr. 3.198.917,29
Bi ij ft zoo in' balansrekening vóór* .--.-.-.-.-.ttt.- Fr. 2^900.000.00
Dit cijfer omvat on zo buizen, gaanderijen en kofferzalen
van den maalschappelijkcn zetel te Aalsten van onze Agentschap
pen Assche. Boom, Denderleeuw, Geeraerdsbeigen, Hammc, Lo
keren. Londerzecl, Merchtem, Mocrbeke-Waes Ninove, St. Nik-
ïaas-Wacs,. Stekene, Temsche, Dendermonde, Willebroeck en Zele.-
R5EUBELEN.
lief. mobilier van 'den Maatscliappelijken zetel, alsook dit vari
onze bijhuizen, Assche. Beveren-Wacs, Boom, Denderleeuw, Gee-
raerbergen, Hammc, Hemixem, Herzcle, Lede. Lokcren, Londer
zecl, Merchtem, Moerbekc-Waes, Ninove. SI. Niklaas-Waos, Ste
kene, Tèmschc, Dcnaermonde, Ternath.Wiilebrocck en Zele heeft'
ons eekos.t Fr, f491.'940.13
Hierop werd gedelgd......Fr. 380.G58.G3
Wij delgen dit jaar..Fr. '111.286.80
Fr. '491.9 4 5.43
Dit cijfer is dus op liet aklfe'f voor......Fr. .li—
KAS, NATIONALE BAiïK EN PÖSTGHECKREKENÏNGEN^
Tn kas op 31 December 1924 Fr. 15.28S.579.7Ö
Dc. ontvangsten beliepen
Ft
1.952.053.551.95
De afnemingen beliepen -wr.-...-.—
Blijft in kas op 31 December 1925
Fr. 1.967.942.131.6;?
Fr. i .948.461.727f.09
FT. 19.480.
"404.56
142.50
OPENBARE WAARDEN.
De waarden der Bank zijn op het aklicf ingeschreven voor Fr.
cn bestaan uit
1. Belgische schatkislbons Fr. 27.069.300.
2. SI aalswaar den Fr. 209.000.-^-
5. öbligalien van Belgische sleden Fr. 0.844.380.—
4. Verschillende obligation Fr. 7.539.462.50
Fr. 45.562.142.50
WISSELBRIEVEN.
Op 31 December 1924 waren in wisselt.asch
2.420 effekton voor Fr. 26.001.495.92
In 1925 kwamen in 575.434 effeklen voor Fr. 1.294.14S.454.68
Lr gingen uit .-.-....577.85 4 effeklen voor Fr. 1.320.1407950 GÖ
57 4.590 effekten voor Fr. 1.301.12G.3G 1.75
Blijft op 31 December 19253.264 effekten voor Fr. '19 093 5S8~85
LOOPENDE REKENSNGEN.
geweest ze locnendo rekeningen is
Her algemeen bowegingseijfer van onFr. 13.258 834.591.05
op li et debiet Fr. 6.630.402.447.95
op het KredietFr. 6.628.432.143.10
Hierbij dc vcrdccling dezer sommen..;
jL>
C"»
Debiet Krediet.
•Bankrekeningen Fr. T.'l41.495.841.42 Fi\ T.'l09.486.527.00
Inningsrekeningen Fr. 1.948.924.660.27 Fr. 1.943.751.114.96
Depositorekeningen vFr. 507.069.174.41 Fr. 533.780.287.5ff
Verschillende en erderekening Fr. 3.033.012.771.85 Fr. 3.041.414.213.56
Fr. 6.630.402.447.95 Fr. 6.628.432.143.1Ö
De vergelijking tusschcn "de saldo's der verschillende'rekeningen van 1924 en,
1925 doet de volgende verschillen uifkomon.
KREDIETSALDOS.
Bankrekeningen Inningsrekeningen DeooSUorefcehinqcri
Tn '1924' !5 Fr. 39.195.906.05 Fr. 4 7.258.469.76 Fr. 107.5.86 221.85
In 1925 S Fr. 37.309.956.42 Fr. 13.757.772.77 Fr. 134.291.334.94'
Verschil 2 Fr.
In '192 4 j3
In 4925y
J'crscliil j;
1.885.949.63 Fr.3.500.696 99
DEBIETSALDOS
Eankrekoningcn Inningsreken snaen
Fr. 66.525.970.97. Fr. 15.801.558.22
Fr. 96.649.344.68 Fr. 17.374.406.54'
Fr. 26.711.1.1.3,09;
Fr. -1-30.12
1.848.3 2
De titels",
L364.71 Fr. -1-1.57
T2TELDEPOSJTOS
borgstellingen, pandinsclirijvingen, en verschillende wanrbörgeiï
als borg neergelegd voor kredietopeningen bedroegen op 31 December 1925 dc?
totale som van Fr. 13.559.634.t
De opcncbewaargevingen zijn cp hel aklicf ingeschreven
De gezegelde dcpos.ilos voor Fr. 21.000.
Borgstelling van beheerders en commissarissen Fr. 250.000.
Te leveren titels voor Fr. 12.308.000.i
Waarvan de tegenwaarde op het passief is ingeschreven onder
den litel Nederleggingen ....-Fr 170.3S5.GSG,-~
WINST EN VERLIES.
De brutlowinst' voor h'ct dienstjaar 1925, het saldo van'1924
inbegrepen is van Fr. 5.912.707.5$
Waarvan af le (rekken valt
Algemeene onkosten van beheer en vorsclullcnde F. 2.198.718.82,
Buitengewone tegemoetkomingen aan hef personeel
Fr. .789.22825
Pensioenkas der bedienden
llerdis.konlo
Belastingen rv.r^r,-,.-..rrrr.-rfTi
Fr.
Fr.
r F,r._
Fr.
83.867.92
'4 71.705.89
72, 181.95
Tl5.702.83
Indien wij aan dit cijfer voegen.
oor delging op onroerende goeder oh en brandkasten 534.902.42
Voor delging op meubelen .-? Fr. lil.2SG.80
Wat letaal af te trekken valt ttt.-.Fr. 3.961.022 05
Blijft als -netlowinst Fr. 1.9&6.785.50
welke wij in akkoord met den toezichfraad jU voorstellen
te verdeden als \olgt
Aan het buitengewone reservenfonds..Fr, '600.000.—
Eerste winsldeel van 4 Fr. 192.000.-
Tweede winsldeel van 11 Fr. 528.000.•-
Fr. 720.000.
Beheer en Tocziehtsraad rrr..tttttt.-.-.. Fr. 336.072 96
Over le dragen Fr. 291.712.54'
Fr. 1.9 5 0.7 85.59i
Indien gij deze ve.rdeeling goedkeurt' zal liet dividend betaalbaar zijn, onder!
aftrok van 22 p.c. belasling. voor Fr. 58.50 zuiver voor de oude aandeelen oiï
fr. 35.10 zuiver voor de nieuwe aandeelen afgelost van GO p.c., van af J2 Maart
eerstkomende, 't zij door overschrijving in rekening 't zij door speciaal kwijt-
schrift of bij aanbieding van lief koepon n. 6, betaalbaar aan onze kassen of
aan deze der Société Générale de Belgique en ook aan de winketten der ban
ken gelast met. haren dienst in dc provincies
Aalst, den 25 Januari 1920.
Dc Bestuurder,
II. VLEURICK.
A KTIEF
AANDEELHOUDERS
Nog-te storten Fr. 1,200,000,—
Op voorhand gestort Fr. 34,800,
VASTLIGGEND
Onroerende goederen en brandkasten Fr.
Meubelen f Fr.
BESCHIKBAAR EN OMZETBAAR
Kas»
Banken, ap zicht, kort termijn
Wisseltasch i Wissels Fr. 19,023,588,85
wisseltascn Qpenb fonds en obl> 45j562,142,50
Finantieele deelneming 4»
Debietrekeningen
Verschillende
ORDEREKENINGE'
Verschillende
Te leveren titels
Opene bevvaarneming
Gezégelde depositos
Waarborgen (titels, pandinschrijvingen borgstelling).
Borgstelling volgens statuut
De Voorzitter,
CO ORE MAX,:
PASSIEF
2,900,000,-
19,480,404,56
17,374,406,54
64,585,731,35
19,200,-
97,649,344,68
1,165,204-
2,900,001,-
199,109,087,13
1,027,978,75
113,007,300,26
12,308,000,-
44,244,452,-
21,000,—
113,559,634,-
250,000,-
283,390,386,26
Fr. 487,592,653,14
NIET EISCHBAAR
Kapitaal p
'Ff.
6,000,000,—
Reservenfonds
buitengewoon
Fr. 600,000,—
2,100,000,—
2,700,000,—
BESCHIKBAAR
8,700,000,-*»
Loopende ®Pzi.?ht
rekeningen J
f Fr.
i
T
71,751,487,86
99,849,803,5Q
13,757,772,7»
Verschillende
1
185,359,064,13
8,192,417,25
ORDEREKENINGEN
Verschillende
Nederleggers
1 F
S t
113,007,300,26
170,383,086,—
283,390,386,26
WINST EN VERLIES
Winstsaldo
a
1,950,785,301
Fr.
487,592,653,14
Afgesloten de huidige balans met de som van
Vier honderd zeven en tachtig miilioen, vijfhonderd twee en negentig duizend,
zes honderd drie en vijftig frank, veertien centiemen.
DEBIET
Gezien en goedgekeurd door den toezichtraad den 25 Januari 1926.
Winst en Verliesrekening op 31 December 1925.
KREDIET
Algemeene kósten yan beheer en verschillende
Buitengewone tegemoetkoming aan bedienden
Pensioenkas der bedienden,
He'rdiskpnto
Delging op meubelen
Delging cd onroerende goederen en brandkasten
Belastingen
Tc verdeelen saldo
Fr.
2,198,718,82
789,228,25
83,867,92.
171,705,69
111,286,80
534,932,42
72,181,95
1,950,785,50
Fr. 5,912,707,55
Overgedragen saldo vorig dienstjaar
Fr.
269,785,50
Intresten, wissel, commissien en verschillende
Fr.
5,642,922,05
Fr.
5,912,709,55
Gezien en goedgekeurd door den raad der Commissarissen den 25 Jan. 1926.
MM. J. Vermylen Alex, van Langenhove; Cl. Behn
Ach. De SmedtL. Geerinckx-Moyersoen P. Gilliot
A. Van der LindenO. Vermeire.
Afgesloten dé huidige staat tot de sjm van
Vijf miilioen, negen honderd twaalf duizend zeven honderd en zeven frank
vijf en vijftig centiemen.
De Bestuurder, De Beheerders,
R. Vleurick, MM. Cooreman, W. de Munck, D. Sehellekens,
O. Van der Schueren, M. Henry de Frahan. O. De Schepper.
VERDEELING DER WINST
Aan de buitengewone reserven Fr. 600.000,"—
Aan eerste dividend van 4 Fr. 192,000,
aandeelhouders( tweede dividend van 11 Fr. 528,000,
720,000,—'
Beheer en toezichtraad r 336,072,96
Over te dragen 294,712,54
Fr. 1.950,785,50
Vergelijkende Tafel vpn den toestand der biizonderste cijfers op 31 December gedurende de tien laatste jaren.
ALGEHEE^IEBEWEGING
EFFEKTEN
JAAR
1916
1917
1918
1919
192Q
1921
1922
1923
1924
1925
Kas
Loopende Rekeningen I Getal
112,325
279,907
174,71*3.
861,564,
1,367,1 LI
1,573,141,
1,534,189.
1,884,660,
2,793,291
3,916,493.
,344
145
313
969
892
538
302
594
.986
.858
95
08
84
25
75
43
66
74
699
666,
1.057,
1.888,
4,562,
4.058,
5,316,
6,719,
11.756,
13,258,
,017,573
898,646
809,233
613,982
125,785
256,309
303,476
236,211
353.777
834,591
64
94
31
58
58
22
44
85
09
05
35,213
16,848
12,468
74,008
176.673
247,117
314,833
339.674
464,523
575,434
Sommen
Saldo op 31 Df.c. van het
VORIG JAAR NIET INBEGREPEN
Depositorekeningen
31,038,658
25,393,747
38.284,758
148,679,449
574,589,242
406,202,934
495,448.617
745,293,744
1,097,628,542
1,294,148,454
04
09
02
55
08
08
01
14
75
68
25,396,593
32,573,353
60,728,790
63,184,114
83,357,527
97,287.463
120,863,085
130,830,532
164,034,597
185,359,064
Gestort
Kapitaal
1,800,000,-
1,800,000,-
1,800,000,-
1,800,000,-
3,600,000,-
3.600,000,-
3,600,000,-
3,600,000,-
4,800,000,-
4,800,000,-
Reserven
NA VERDEELING
108,570,55
121,451,83
272,297,64
700,000
1,351,546,07
1.800,000,—
2,100,000,—
2,400,000,—
2,700,000,—
3,300,000,—
Winst
van HET
Dienstjaar
286,162,62
319,530,77
331,915,30
1,021,511,68
1,308,901,09
1,468.647,35
1,745,572,78
1,839,620,98
1,901,985.07
2,327,219,22
Uitgedeeld
Dividend
5
5
5
9
IQ
12
12
15
15
15
