Laatste tijdingen
,'(iie van Notaris DE VIS.
0@ Banpe d'Êlssl
Studie van Meester Hsrsssns
VAN DER POORTEN
STADSNIEUWS
"i Wit Sloopke
0IÜ1O TOEIATEN
AfSwaak van Gebouwen.
SPORT
Cross-Kampioenschap van Aalst voor
zeer schoon Herberprief
Studis m Notaris Tiiaul
infcelliuis
HUISMEUBELS
Goede ZAAILANDEN
Banqsie Ocüirafe de la Bendra
BIEREN
BELGISCHE BEDRIEGER
AANGEHOUDEN
Parijs, 9 Maart. In gevolge een
aanhoudingsmandaat, afgeleverd door
het Belgisch geredht. lieel't de Parijzer
yeiligheidsbrigade zekeren Frans Letta-
ny, van Meehekn, aangehouden, die in
l:92p aijn regiment-ontvlucht was, na
eerst ten nadeelc zijner gezellen eene som
van meer dan 7000 fr. afgetruggeld te
liebben. Lett any leefde onder een val-
-fcdhen naam te Duinkerkc. Hij is opge
sloten in afwachting dat ,de uithwings-
formaliteiten vervuld zijn.
YREESELIJK ONGELUK IN EEN;.
CIRRUS.
Marseille. 9 Maart In' den cirkns
tc Marseille, deed vrouw Giachi, die sa
men met-haren echtgenoot evenwichtoe-
feningen uitvoerdp, zulk en ergen val. dat
zij den sohcdel gebroken werd. Het,
slachtoffer moest in jfaopeloozon toestand
waar hc.t gasthui.^ oyergofcradht worden.
MAROKKAANS-HE STAMMEN IN
OPSTAND TEGEN SPANJE.
Madrid, 9 Maart. De Andjeras en
een deel der Djeballas die zich onlangs
aan de Spaansehe troepen onderwerpen
hadden, hebben opnieuw de wapens op
genomen tegen Spanje.
M. BRIANP ZAT; NAAP, GENEVE
TE RUG KEER.EN
Geneve; 9 Maart. In de omgeving
van den Volkcnbondraad verklaart men
zicb overtuigd, dat M. Briand "ten laatste
i Jouderdag tc Geneve zal terug zijn cm
er de zittingen van den Volkcnbon draad
bij te wonen.
MijiYheer.Eugeen SANDERS
Mijnheer G.ustaaf SANDERS
Meiuffer Elisc SANDERS
Mevrouw Weduwe Firm in VAN DER
POORTEN-B E (REMAN
Mijnheer en Mevrouw Jan VAN DE
VELDE-VAN" DER POORTEN cn hun
ne kinderen Frans, Paul, Robert en Fir-
min
Mejuffcr Maria VAN DER POOR
TEN;
Mijnheer en Mevrouw Robert VAN
DER POORTEN-VAN MALDEKEN en
hunne kinderen Firmin en Marie-Jean
Mijnheer' en Mevrouw Louis MER-
TENS-VAN DER POORTEN en hm.no
kinderen IRaria. Albert en Marguerite
Mijnheer en Mevr. Benoit SOHOON-
JANS-VAN DER POORTEN en hunne
dochter José
Mijnheer en Mevrouw August JANS-
SENS-VANDER POORTEN
Mejuffcr Charlotte SANDERS
Mijnheer cn Mevrouw Guslaaf SAN-
DERS-DEDEYN en hunne kinderen
Angèle, Leon, 'Elisabeth, Frans en Phile
mon
Mijnheer cn Mevr. Frans SANDERS-
BRANTEGEM cn hunne dochter Marie-
Ijoui.se
Mejuffcr Jeanne SANDERS
Mijnheer en Mevrouw Frans LIM-
PENS-S ANDERS
De Familiën VAN DER POORTEN
en SANDERS,
melden Ucd. met diepe droefheid doch
met christelijke gelatenheid het smarte
lijk verlies dat zij komen te ondergaan
in den persoon van hunne teergeliefde
Echtgenoot o, Moeder. -.Dochter, Zuster,
Schoonzuster, Tante cn Nicht
MEVROUW
F-UWRE!-HENRI£TT£-CECtUA
geboren tc Aalst den 23 November 1889
fn godvruchtig in den Heer ontslapen
den 9 Maart' 1920. versterkt door de
ITH. Sacramenten dor stervenden.
TF'cs hare ziel in uwe gebeden indachtig.
De plechtige Lijkdienst gevolgd van
de Begrafenis to! dewelke Ued. uitgenoo-
uigd wordt, zal plaats h.ebbcn Vrijdag 12
Maart 1926. om 9 uren in de kerk van
St. Jozef te Aalst.
De Vrouwmis onder de Lauden.
Men vergadcro ten sterfhui ze School
straat 10. om 8 V2 uren.
Een nadienst van Bermlrertigheid zal
plaats hebben. Maandag 15 Maart 1920,
om 8 uren in dezelfde kerk.
■De dertig Gregoriaansche missen zul
len beginnen vanaf Donderdag 18 Maart
om 7 uren. in de St. Jozefskerki
Aalst, den 9 Maart 1926.
Vrienden en kennissen die bij verge
felheid geen doodsbericht hebben ont
vangen, gelieven dees als uitnoodiging tc
aanzien.
Proef eens de lekkere BOTFRSPE-
CULOÖS der bakkerij DE TOEKOMST
ie Denderleeuw. Ze is waarlijk fijnl
SINT-JOZEFCOLLEGE, AALST.
ZILVEREN JUBELFEEST.
Donderdag aanstaande, 11 dezer, viert
het Missiewerk der studenten van het St.
Jozefcollege zijn zilveren Jubelfeest. Wij
deelen hieronder de dagorde mede:
7 u., Mis met zang, waaronder alge-
meene Communie.
9 u., Plechtige Hoogmis, gezongen door
den E. P. M. De Clippele, Scheutist, oud-
student van het College.
11 1/2 u., Feestzitting voor de leden en
oud-leden van het Xaveriusgilde.
5 1/2 u-, Openbare voordracht met licht
beelden over Pater De Smets.j. door den
E. P. S. De Clippele s.j.
Uitvoering van koren uit De Smedt-
Cantate van Tinei.
higahgsprijs, 2 fr.
TEN BUREELE DEZER rijke keus van
Eerste en Plechtige Communiebeeldekens
aan 10 fr. de 25 met gouden druk.
V. T. S. OPGELET Daar' de
verbouwing van het lokaal Redt U Zei-
ven tegen verwachting niet beëindigd is,
zal de voordracht van heden Woensdag
te half acht, gehouden worden in de feest
zaal van het Stadhuis.
Wie een mooie causerie over natuur en
volk van Kasaï, met meer dan 100 licht
beelden opgeluisterd, wil bijwonen, hou-
de goed rekening met dit bericht. Toegang
vrij en kosteloos voor iedereen, kinderen
uitgezonderd.
BELANGRIJK BERICHT.
Krachtens de wet van 31 December
1925, zijn Herbergiers en Drankslijters
eene jaarlijksche openingstaks verschul
digd. Ik vestig er de aandacht op dat deze
taks voor 15 Maart aanstaande moet be
taald zijn. Na dien datum zal het driedub
bel van de taks van ambtswege aangere
kend, en zullen de niet in regelzijnde in
overtreding kunnen genomen worden.
A. SCHOTTE,
Ontvanger der Belastingen.
Aalst, Nieuwstraat,
JacquesNeefs, Antwerpen. 29375-i
VANDALENWERK. Zondag nacht
werden in het Stadspark een 15 tal roze
laars gestolen. De dief, die schijnt rozen
liefhebber te zijn want hij heeft 3 verschil
lende bloemenperken ontsiert, wordt
naarstig opgespoord.
ecu i»! 11 08 smakelijkste en fijnste
<Ue5><UlIIU VERMOUTH.
A.Simkens, Borgerhout, Antwerpen.D-1277
WÊGGËVLOGÊN twee jonge duiven
ringnummer 4615410—4615411Belooning
aan den terugbrenger bij Bosschaert Frans,
Doolhofstraat, 43, ter stede. 602
GEVONDEN, geldbeugel eeniggeld in
houdende. Terug ti bekomen ten policie-
bureele.
DE ALLERBESTE
ST/SÖ AALST.
AANBESTEDING
Het College van Burgemeester en Sche-
pene brengt ter kennis van wien het aan
belangt dat op Maandag 22 Maart 1926,
te 11 ure voormiddag, ter gewone Zitting
zaal, ten Stadhuize, zal geschieden de
opening der biedingen tot uitvoering van
de werken van afbraak van gebouwen
1° een woonhuis met zijne afhankelijkhe
den op den hoek der Nieuwstraat en der
Keizerlijke plaats, 2° een aanpalend win
kelhuis in de Nieuwstraat, 3° tien kleine
huisjes aan de St. Jobsteeg, 4° een maga
zijn in hetzelfde straatje.
Het beschrijf van lasten en voorwaar
den aan dewelke deze aanbesteding is on
derworpen, kan bekomen worden ten
Stadhuize. Bureel der Openbare Werken
alle dagen in den voormiddag.
De bieding, op zegel geschreven en eene
vaste som bepalende, dev/elke de aanne
mer voor het afbreken aanbiedt, zal onder
gesloten omslag aan den Heer Burge
meester gezonden, of overhandigd wezen
ten allerlaatste Zaterdag 20 Maart aan
staande.
Het Schepencollege behoudt het recht
vóór de aanbesteding eene waarborg of
een pand te eischen.
Aalst, 1 Maart 1926.
De Gemeentesecretaris, De Burgemeester,
aangeslotenen en niet-aangeslotenen.
Gezien de herhaalde bijval door onze
crossloopers behaald gedurende den Win
ter, heeft het comiteit der Athletische sec
tie van S. C. Eendracht besloten den 21
Maart aanstaande het kampioenschap van
Aalst in te richten, dit om onze crossmen
in staat te stellen hun «formt» te behou
den in 't vooruitzicht der piste-koersen. Er
zijn drie klassen.
1.) Scholieren van S. C. Eendracht,
wegwijzer: Vertrek aan 't nieuw voetbal
plein tot aan de «Ville de Roubaix», Mijl-
beke heen en terug en een pisteronde 4 km.
2 Juniors van S. C. Eendracht (tot 2
jaar ouder dan de Scholieren.) Zelfde weg
cn verder tot aan de Café de Avenue,
Brusselsche steenweg, heen en terug en
2 pistronden 6 km.
3.) Seniores van S. C. Eendracht, zelfde
weg als hierboven en verder tot aan «Het
Balspel» op de Houtmarkt, dan den nieu
wen Boulevard, den Gentschen steenweg
tot aan den «Appel», wegnaar de Puide-
put, Ledebaan, Dendermondschcn steen
weg, Spinhersstraat (Blok Borreman),
weg naar dén Tragel, Tragel, over de brug
van den Zwarten Hoek, en den weg naar
het plein met 3 pistronden 't zij 9 km. 500.
Prijzen voor de winners van elke ca'e-
•gorie en drie prijzen af le loten tusschen
de anderen.
Voor de niet-aangeslotenen 3 speciale
prijzen en klassement.
De Scholieren nemen dezelfde weg als
de aangeslotenen, de anderen dezen der
juniors.
Een schaal geschonken door M. Aug.
De Vijlder, wordt voor een jaar toever
trouwd aan den eersten. Een plaquette aan
den tweeden.
Een oproep wordt gedaan aan de sport-
men opdat zij nog eenige prijzen zouden
sturen aan het, voornoemd komiteit, adres:
O. Claser, Koophandelstraat, 14.
Verdere inlichtingen binnen kort.
OSCAR REYNTENS.
R. MOYERSOEN.
CBHEMA MAQELON
Gezien de bijval, Donderdag 11 Maart,
Het Spook van den Opsra te Parijs -
Bijzondere toepassing van muziek op
de tooneelen van Faust. 597
Studie van Vaiery NQTERIS, Deurwaarder
Van Wambskekaai, 5, Aalst
OPEN BAR 12 VERKOOPING VAN
Te Mooreel.
Deurwaarder Vaiery NOTERIS, te Aalstin
verblijf zal namens wien het behoort openbaar-
Bjk verkoopou
Maandag 15 Klaart 1928,
om 1 uur stipt nanoen ton huixe van M. Louis
VEREEC'KEN, Exterlrenstraat nr. 15 te Moor-
sel zeer scho'oa Herberg-^crief eu andere meu
bels cu voorwerpen zooals:
Groo'.e Toogen, bierpompen met Jooden dar
men en pofcejainen trekkers, Sramynen in por-
celaine cri a,ndere, Spoelbak, zeer schooncn
GlazenchZüb met spiegel, Herbergtafel, stoelen
mot houtenbiezen zitting, banken met lou-
ning, Glazen, kas, Stoof, groote biersfelling,
Schictbakken met Stuivers, allerhande bier,
wijn en lik'étirglazen en meer andere voorwer
pen te veel om te melden.
Gereed geld. Gewone voorwaarden. 591
U Aalst,KORTE ZOU1STRAAT. X'4J-r>t
(Nevens de Afspanning - De.Mei boom
OPENÖARE VERKOOPING VAN
een schoon en welgelegen
te Aalst, Nasuvethstraal of Hoogstraat.
DcNotar.s TIBBAUT tc Aalst, zal openbaar
vcrkoopcu
Een scboon Winkelhuis met beplanten bof,
in de Nazarethstraat, 44, sectio A, n. 1673c,
groot 1 a. 70ca. Onmi<MeUijke ingebruiktr.
Dit huis bevat 5 benedenplaatsen en verandah,
op het 1° verdiep 3 slaapkamers en magazijn, op
het ie verdiép 4 slaapkamers, verders groote
zolder en ruifrio kelders. Voorzien van pomp- en
regenwater. Zichtbaar alle werkdagen van
2 tot 5 ure namiddag.
Eenige Zitdag: D1JNSDAG 6 APRIL 1926,
om 4 ure namiddag, ter koffiohuize In het
Paviljoen 'bij d'beer Achiel Oostorlinck, te
Aalst, Groote Markt. 586
OPENBARE VERKOOPING VAN
tc Aalst, Nazarelhstvaal, of Hoogstraat44
Zelfde Notaris TIBBAUT, zal openbaarlijk
verkoopen op Woensdag 24 Blaart ES28,
to beginnen om 1 ure namiddag, ten huizo van
M. All'ons C^llebaut, te Aalst, Nazarethstraat,
volgende huismeubclcn
Bedstoclen, nachttafels, lavabos, bedhemels,
eiken kas iriefmarmeren blad, keukenkassen cn
andere, kleerkas, spiegels, stoelen, stoof met
toebelioorten, zetel, lusters, foyers, ronde en
andore tafels', étagères, waschrr.achien, heilige»
beelden, keukengerioven, ladders, glazen toou-
kasscn, trapken. hoeveelheid bloempotten en
meer andero^ voorwerpen. Komptante beta
ling en mits'gcwo»o voorwaardon- 687
BaKsdiieten.
Zaterdag 13 Maart, prijskamp op den
bak naar een schoon Schaap, bij Jan Van
der Spiegel, Breedestraat, 105, Aalst.
Begin om 7 ure, kampen om 10 ure. 598
TE AALST.
OPENBAREVERKOOPING VAN
te Ilofslade en Gysegem.
Do Notaris DE VIS zal openbaar verkoopen
1. Land te Hofstade, Paardenmeersch, gr
aren 61 ca.
GODo oosthelft naast M. Doktor De Nayer.
ingesteld 5,S00 fr. De westhelft naast den
ijzer&nweg, ingesteld 5,000 fr.
Gebruiker Eihile Van Gocthem.
2. Land te Gijsegcm, Boveuste Kruiskouter,
groot 46 aren' 85 ca.
Re noordhoüt naast Nath. Rombaut. inge
steld 5,000 fr. De zuidhelft naast M.. Doktor
De Naeyer. Ingesteld 5,000 fr.
Gebruikers 1-'. Langelet en i'h. De Smet.
Laatste Zitdag
MAANDAG 15 MAART 1926,
om 2 uren bij do kinderen Clinckaert, te Hof-
stade Blokte* 239
aangesloten bij de Banque de Bruxdles,
heeft de eer hierna de middenkoers der
Beurs van Brussel, der volgende waar
den. als inlichting mede te deelen.
9 Maart 1926
KOMPTANT,
Leening met premie 5 313
Bons op 5 jaar 1921 96,50
Bons op 5 jaar 1923, le serie
Bons op 5 jaar 1924, 2e
Bons op 5 jaar 1924, 3« serie. 86
Bons op 10 jaar
Verwoeste Gewesten 1921 136
Verwoeste Gewesten 1922 169,50
Verwoeste Gewesten 1923 359,50
Consolidatieleening 6 69,3750
Banque de Bruxelles
Banque Centrale Anvcrsoise
Banque Nationale de Belgique 4550
Tram. Barcelone (kap.)
Tram Barcelone (stichtaand.)
Tram. Bilbao (kap.)
Tram. Bilbao (genotsaand)
Economiques - 890
Financ. de Transports (kap.) 7037,50
Cockerill - 7:0
Espérance Longdoz 1875
Ougrée-Marihaye 1025
Courcel les-Nord
Charb. Hainaut(kap.) 635
Charb. Limbourg-Meuse kap. 460
Alariemont 3050
Ressaix 3200
Nouvelle Montagne (bev.)
Nouvelle Alontagne (gew.)
Libbey Owens
Carrières Unies de Porphyre 2100
Eciairage Chauf. par le gas 1959
Electr. Bas. Charleroi (bev.) 925
Electr. du Borinage (bev.)
Electr. Est de la Belgique) (bev.)
Elect. Nord de la Belg. (bev.) 785
Interc. Beige d'Elect. (kap.) 762,50
Entrepr. Elect, (kap.) 775
La Lainière 6240
Sté Gle Beige Produits Chimiq. 800
Cogéco 192,50
Géomines 1700
Ligure Tosc.
Burbach 2610
Prince Henri 975
Terres Rouges 705
Damas (kap.) 410
Damas (stichtaand.) 550
TERMIJN
Bareel ona-Tr am
Mexico
Sidrc (bev.)
Concordia
Petrofina
Tanganyika
Kaiping
Kassa i
Buenos (kap.)
Buenos (div.)
Cairo
Nitrates
631 tot 634
330 tot 333,75
925 lot 920
267 tot 268
1155 tot i 162,50
313 tot 314
255,25 tot 253,50
597 tot 598
197,50 tot 198
165,50 tot 166,50
1390
1585 tot 1600
WISSEL.KOER8
Officieel
Amsterdam (gulden) 882,75
Londen (pondsterling) 106,9875
Parijs 79,8750
Madrid 310 1/4
Milaan 88,3250
Genève 423,80
Stockholm 590,75
Oslo 472
Copenhagen 571
New-York (check) 21,99 5/8
New-York (kabel) 22.01 5y'8
Montreal 21,9! 1/2
Keulen 524,25
Prague 65,95
Weenen 310,25
Varsovie 583
NOTARIS TE AALST
Korte Zoutstraat, Telefoon 150, i» bo/.it zijnde
der stukken van Notarissen Eer.'aa, Booue, Van
der Smissen, Limpens, enz.
OPENBARE VERKOOPING VAN
BOTJWG 3FÊO>I\TI=>EÏIV
te Aalst, Diepestraat en Kerk hofhaan.
De Notaris IIERSSENS te Aalst, zal ten ver
zoeke van het Bureel van Weldadigheid de^
fcstad Aalst, openbaar verkoopen
Stad Aalst.
Lot 1Een perceel Bouwgrond, gelegen in de
Diepestraat, ten kadastur sectie B, nummer 352k
groot 2 aren 97 centiaren.
Lot 2Een percoal Bouwgrond gelegen als
voren, groot 2 aren 98 ca.
Lot 3 Een perceel Bouwgrond gelegen als
voren, groot 2 aren 98 ca.
Lot 4 Een perceel Bouwgrond gelegen als
vor6n, groot 2 aren 43 ca.
Lot 5 Een perceel Bouwgrond gelegen als
voren, groot 2 aren 7 ca.
Lot 6E-n perceel Bouwgrond goiegen als
voren, groot 1 aar 89 ca.
Lot 7: Een perceel Bouwgrond gelegen als
voren, groot 1 aar 89 ca.
Lot 8: Een perceel Bouwgrond gelegen als
voren, groot 1 aar 17 ca.
Lot 9 Een percefil Bouwgrond gelegen als
voren, groot 99 centiare*.
Lot IQEen perceel" Bouwgrond gelegen op
de Korkhofüaan, groot 3 aren 70 contiaren.
Ëenlge Zitdag
MAANDAG 15 MAART 1926,
om 2 uren namiddag tor herberg Het Zwit-
sersch Bierhuis bij den heer Vs&ns Bruno» to
Aalst, Kerkstraat. 502
OTTICTEKT.K SOTF.EIUNGEN
DEK BEURS VAN BRUSSEL,
medegedeeld door de
filiaal der Sociétc Génerale de Belgique
9 Maart 1926
KOMPTANT.
Soclété Générale (res. aand.j
Banque d'Outremer 1415
Tramw. Bruxellois, (divid.)
Economiques 8S0
Rails Electr. (sticht.) 2535
Aciéries d'Angleur 400
Cockerill 710
Espérance Longdoz 1852
Ougrée-Marihaye 1025
Sambre-Moselle (gewon?) 1730
Charbonnages Bois d'Avroy 1060
Charbonnages Beeringen 753
Charbonnages Hasard 650
Charbonnages Levant-Fiénu
Charb. Liégeois en Camping 305
Asturienne des Alines 1080
Corphalie. - 1C45
Vieiile Montagne 2715
Glacés d'Auvelais 16750
Glacés Charleroi* 4320
Glacés Nationa'.es 17900
Libbey Owens
Verreries Mariemont 1305
Val S1 Lambert 1230
Eciairage Chauf. par le gas 1945
Intercom. Elect, (sticht.) 1750
Entrepr. Elect, (sticht) 2605
La Vesdre
Linièrè Gantoise
La Lys 7005
Cie Produits chimiques
Cie du Katanga, (gewone) 31925
Union Minière, (priv.) 38ö2,5ö
Union Miniêrc, (kap.) 6285
TERlïllJW (ie liwoltecring)
Barcelona ,631
Sidro ord.) 925
Kaiping 256,50
Kassai 597
Buenos-Ayres (divid) 165,50
Tubize 341
Soenger-Lipoel 2385
Tanganayika ,313
Concordia t 26*7
Petrofina «1155
Russian Oil .60
RENTEN.
Belgische Schuld 3 Mei 45,93
Premicleening 5-®/o 310,50
Nationale Herstelling 5 °/o 59,50
Schatkistbons op 5 jaar 96
10 jaar
Verwoeste Gewesten 1921 135,50
Verwoeste Gewesten 1922 169,50
Verwoeste Gewesten 1923 359,25
Consolidatieleening 6 ®/o 69 3/8
Belgie-Luxemburg 6
WISSELKOERS
Officieel
Parijs 79,875
Londen (pond sterling) .105,9375
New-York (kabel) 22,01 5/8
New-York (check) 21,99 5/8
Amsterdam (gulden 882 3/4
Genève 423,80
Berlijn 524 1/4
Madrid 3101/4
Italië 88,325
Stockholm 590,75-
Oslo (Christiania) 472
Copenhagen 571
Prague 65,175
Montreal 21,915
Weenen 310 1/4
Varsovie 283
MAGAZIJN te huren nabij de Koopwa-
renstatie (oud huis C. De Smet), te bevra
gen bij Ach. Eeman. 599
GEVRAAGD hij O. Van Causbrouclc, -
wijnhandelaar T/S, con goeden gast, gehuwd.
Mo t mei auto Ford kunnen rijden. Goede
getuigschriften gevraagd. öOÖ
VRAAGT PLAATS meestergast voor de
weverij, bezit getuigschriften zijner be
kwaamheid. Schrijven onders de letters IJ.O.
bureel van het blad. 604
VRAAGT PLAATS treffelijke werkvrouw
goed de keukon kennende. Onnoodig te
schrijven niet ernstig. Liefst gesloten huis.
Schrijven ten burcele van hel blad onder da
letters D. K. 606
VIJF KOPPEL bmadiMven en 20 kiekens
in volle leg in 't tweede jwr, te verkrijgen
Pieier Couckestraat, 43, ter stede. 601
TE HUREN twee kamers, Gentsche steen
weg, 14K Zich te bevragen Ledebaan, 176,
tor stede. 603
A VENDRE eu cemplet éut de marebe,
a tiès bas prix, poor cause de double em-
ploi, lorpédo Buick, 6 cylindres. S'adreeeor,.
Filature et Filteries, iMost. 606
Brouwerij hebbende goed zwaar-, her
berg- en tafelbier, vraagt voortverkooper
voor Aalst of omliggende. Zich wenden'
Brouwerij Dg Hoorn A. Yan Boy,
Steenhuffel, 442
