Ik MOET mij ontdoen van mijn
RUGPIJN
msm
PILLEN
KATHOLIEKE BOEKHANDEL
Chevrolet
Zenuwlijders
Slaaf os
J. Tan NsiSfel-llo Gendt
Moderne Foto Studio-
Amblslïjks Affceids&ayrs van Aalst
fl'
Opening; «SLeiTi l&ÜEei
Voor de Mieren
est de Blaas
w/rmn
ProiiaciJIs LandbotiWkimer*an Cast-VIaanderen.
Inlanössii Hosrr.vea en Varkens
Firma lïosteejs-DeSmeth
/seem DlöMIflDS KEER
DE VOLKSSTEM
Kerkstraat, 9-21, Aalst
tanig
GENERAL MOTORS PRODUCT
Door zijn hoedanigheid is de Chevrolet
gedurende geheel zijn bestaan,
INKOOPPRIJS. Vergelijkdeinkoop-
]|s prijs van de Chevrolet in verhouding
tot zijn hoedanigheid.
M. Rene DE WILDE
Garaga Van der Noofstraat, 33, Aalst.Tel.332.
OW HEIL 13 NABiJ I
SIERLIJKHEID HOEDANIGHEID ZUINIGHEID
Aanbevolen voor zijne Pracht- en Kunstportretten
in alle tinten en maten.
EUNICE INRICHTING DER STAD. -
eps»
TP
f 4 P -s'
Ïndii.n'vIi' pijn zoo geworden is dat ge vor-
pTr. ht 'zijt to /.eggen lie moet mij van
die rugpijn ontdoen neemt dan de De
Will rillen en in weinigen tijd, zul uwe pijn
vergaan.
Het zou natuurlijk beter z«jn, indien gij do
De Wilt Pillen naanrt zoohaast
Ha eerste psjn
u /.al verwittigen, maar vele personen aan
zien do ornsligo natuur der rugpijn niet en
•wachten, hopende dat de p>ijn van zeif /.al
verdwynen, of wel probec-ron zij verschil
lende Ikdiundeliugcn die ceno voorbijgaande
veivachling lcunneu gevon. Welhaast /.al
thans bet oogeublik aankomen dat de rug
pijn u. verplicht uw werk te verwaarloozcn j genezen,
of te verlaten. Het levon is niet meer waard'
beloofd. tb worden, wanneer gij altoos lijdt,
maar do Do Wilt Pillen, zullen do pijn ver
jagen eji zullen u ook beschutten legen de
aanstaande aanvallen.
Xr\vc apot heker verkoopt en beveelt do De
"Witt Pillen aan. hij kent de formule, cu hij
zal u 'zeggeu dat ze beslanddcelen bevallen
die do lever prikkelt, de nieren en de blaas
zuiveren en versterken, zoodat uw organisme
vrij is ou vrij gehouden is van het schadelijk
piszuur dat do rugpijn veroorzaakt.
Leest hetgeen de De Witt Pillen als uitslag
gegeven hebben in het geval van Mmc La-
beau, 391. ehaussée de Xiuovo. te Ander-
lecht Na drie jaar van verschrikkelijke pijnen,
ken ik velstrekt genezen geweest van mijne rugpijn
door de Pc Wiit Pillen, en ik denk dat mijua onder
vindingen nattig zaiten zijn aan andere rieken. Som
tijds gevoelde ik stekende pijnen, jaist ef ik met
pennemesser ia den rug en in de rijden gestoken
tvierd, de pijn was somtijds zoo hevig dat ik
schreeuwde maar een vriend raadde mij de Be Witt
Piüen aan en een fleschje was voldoende om mij te
SNELLE &ENEZ6NG.
Kcne zaak die ge bijzonderlijk zult aan
prijzen' iu do uitslagen bekomen door de
Do Witt Pillen, is het feit dat ze eeno bijna
onmidijolijke genezing verschaffen. Stelt uwe
hoop in dc De Wilt Pillen. Neemt twoe
Pillen op liet oogonMilc dat go slapen gaal- eu
's morgeus zal uwe pijn verdwenen zijn.
Gedurende meer clan 40 jaar
met bijval gebruikt
in al de werelddeelen.
Lenige uren na de De Wilt Pillen genomen te hebben, bewijst een kleursel der watering, dat zij hun
goed werk begonnen hebben. Gij zult door u zeiven kunnen zien, dat de. in de De Witt Pillen bevatte
bcstanddeclen, dewelke zuiveren, genezen en versterken, door uwe nieren cn uwe blaas gegaan zijn.
Geen hnder geneesmiddel verschaft zoo een bewijs als dit. an als gij de Du Wilt Piüen zult geprobeerd
hebben, zult ge maar spijt hebben van ze niet eerder gekend te hebben. Neemt ze voor brandende
pijnenGraveel, Steen, pijnlijke Gewrichten, Stijfheid, Rhenmatiek, Rugpijnen, Lumbago, Heupjicht,
Ftcrccijn. Geeft ze aan de kinderen die hun bed nat maken, evenals aan de oude personen lijdende aan
wanorde in het wateren, cn in dat gevat, zullen zij eene snelie, verzachting geven. Laat de De Witt Pri
on uw pijn verjagen en uwe gezondheid herstellen.
Om de. ruypiji t» nea;nt in een glas waTg.- op t ei oogen- en gij rui"'
vevjr-R twso püfen f tik van slnpHi te eann u gezond houJf
Do Do Witt Pillen zijn te koop in al de goede apotheken, aau den prijs van 7 frank
de kleiuo flescli en 11 frank de groote flesch die 2 1/2 maal de kleine bevat.
C. De Witt C Ltd, 22, rue de la Glacière, Bruxelles.
Landbouw Cornice Aalst
PRIJSKAMP VOOR
Ingericht door 't Landbouw Comice
Aalst, niet de welwillende medewerking
van het Veekweeksyndikaat van' Aalst
en het Verbond der Varkenskweeksyndi-
katen van het Arrondissement Aalstzoo
als met medehulp der Stad Aalst en dc
t-andbouwvereeniging te Aalst, Redt U
Zeiven
TE AALST, HOUTMARKT,
op DINSDAG 29 JUNI 1926, (St. Picter).
ftfiiccüug Hoornvee.
A. Deelmakende van een Veekweeksyndikaat.
lo PRIJSKAMP. Slieren mei tanden.
Jo prijs 50 fr. en verguld pracktmetaal.
2o id. 4',i fr. en zilveren
3u id. SO l'r. cn brciucn
4e id.
2e 1'RIJSKAMP. Stieren zonder tanden.
Ie prijs 4C fr. eu verguld prachtmctaul.
2c iu. 30 fr. on zilveren
3e id. 55 fr. en bronzen
4e id. 20 fr. cn id.
5o id. id.
N. li. Indien de hierbovenstaande premiën
behaald worden dcor stieren afstammolingen
•van geprimeerde ouders, zullen ze met 10 fran
ken veihoogd worden cn met 15 franken indien
de iv.oedcr de mcikkontrcol ondergaan hoeft;
•lit alles op vertoon der cenzelvigheidskaarc
van het dier.
3a PRIJSKAMP. Koeien van Serie C en li.
Ie prijs 40 fr. en verguld praclitmetaal.
2e id. .''.9 fr. en zilveren
3ö id. 2j fr. en bror./.ea
4e id. id.
5c id. id.
4e P RUSK ANP. Koeien van Serie A.
lo prijs 35 fr. ciuverguldon ^racntmetaal.
2c ui. 25 fr. et^ zilveren
3o id. 15 lr. en bronzen
4e id. v i t, T
f>e id. id, M
t>e id. id.
N. 1>. De premie.'i van prijskamp 3 cn 4
zullen vermeerderd worden met 15 franken in
dien de bekroonde J<oei de ruelkkontrool onder
gaan lieoft en dit op vertoon karer eenzelvig-
hcidsku&rt.
5e l'RIJSK AM P.«Voor hel schoonst} lot ge-
primeerde hocic.n e/j vaarzen met ten minste -'l
tanden, toebehcorendc aan den zelfden eigenaar:
Vö franken.
Ce PRIJSKAMP/ Voor het. schoonste lot ge-
jprimeerde koeten cn vaarten, mei tenminste b
landen, vergezeld, door cenni gcgrimccrdcn
slier, (a en I) c;i 'nebekoorende aan een en het
z elfd e vrek loeck sgn d ik aal.
Ie prijs 35 fr. 2e prijs 39 fr.
7oPRIJSKAMP.Voor het schoonste lol
geprimeerde koeien en raar sen met ten
■j land dn, vergezeld van tenen geprimeerd-en
slier en locbchoorcndc aan een cn dezelfde ge
meente.
ie prijs -10 fr. 2e prijs 35.fr,
Hoornvee.
D. Geen deelmakende van een
Veekweeksyndikaat.
Se PRIJSK. Slieren mei 2 tanden en meer.
Ie prijs 35 fr. en verguld pracht metaal1.
2e id. 30 fr. eu zilveren
3e id. 20 fr. en bronzen
9e PRIJSK AMP. Stieren zonder tanden.
Ie prijs 30 fr. en verguld praclitmetaal.
Sc id. 25 fr. en zilveren
3e id. 20 l'r. cu bronzen
4e id. id.
5c id. id.
N. B. Do Slieren van 8® en 9P prijskamp moe
ten, geprimeerd of goedgekeurd zijn.
lCe PRIJSKAMP. Bekalfde kpeien zicht
baar drachtig.
Ie prijs 30 franken en verguld pracbtmetaal
17e PRIJSKAMP. Zeugen zichtbaar vol.
Ie prijs 35 franken cn verguld praohtmetaal
2e id. 25 id. zilveren
3e id. 15 id. bronzen
ISo PRIJSKAMP. Zeugen geschikt voor
dm kweek.
Ie prijs 25 franken en verguld praclitmetaal
2e id. 20 id. zilveren
3e id. 15 id. bronzen
19e PRIJSKAMP. Zeugen mei viggens (en
minste 5.
lc pri.is 35 franken en verguld pracktmetaal
2e ui. £5 id. zilveren
3e id. 20 id. bronzen
Voor inlichtingen eii inschrijvingen-zicfi
wenden bij een der Bestuurleden van
't Cornice MM. Callebaut Louis, Voor
zitter, Nieuwerkerken Matthys Gustaaf,
Ondervoorzitter, HofstadeDe Clippel
Alfred, Ondervoorzitter, Vleckem Van
de Putte Hubert, Bestuurlid, Aalst; César
De Corte, Bestuurlid, Lede De Cooman
Denis, Bestuurlid, Welle; Oscar De Cock
Bestuurlid, Ercmbodegem Muylaeft
Jan, Bestuurlid. Herdërsem Ch.-L Osse-
laer, Bestuurlid. Oordegcm Richard Van
Eeckhout, Bestuurlid, Erenibodegem A.
Renneboog, Veearts, Sekretaris, Aalst,
van heden af tot Vrijdag 18 Juni 1926.
Namens het Besliuir:
Dc Secretaris, De Voorzitter,
A. Renneboog. L. Callebaut.
Gezien en goedgekeurd door het Colle
ge van Burgemeester en Schepenen der
Stad Aalst, den 29 Maart 1926-
Dc Burgemeester en Schepenen,
R. Moylrsoen. De Secretaris,
O. ReviNïens.
Plaatsingdiemt. Bureel Stadhuis, Telef, 20
Open allo werkdagen va:i 9 tot 12 e:s
van 2 tot 5 ure.
Worden gevraagd.
MANNEN. Schoenmakers, metsers
en dienders.
ROL WEN. Beeqcnbreidsters, voeten-
breisters.
LEERJONGENS tot sehoonfabriek.
LLEHMEISJES foor schoenfabriek en
Füa'uro.
Voor builen da stad: electriciena halve
gasPn, monteurs in'lusters, polierders op
motaal, hlikslagera halve gasten, wirkiiedeh
voor BeUerave Campagne.
Vragen naar werk.
MANNEN. Autogeleiders, (immer-
man, ioersnijder, schrijnwerker halve gast,
magazijnier, bedienden en beginneling,
letterzeUer, werkman voor lichtwerk.
VROUWEN. Bedienden, werkvrouw.
Dc oolanghebbendrn kunnen tr-n bureele
van den Plaatsingsdienst all) rioodige in
lichting ei: bekomen, nopens de aanbiedin
gen tn aanvreten, van cn naar werk.
Erenibadegematraat, «er stesle vraagt
goede breisïerc en ketisenstiksiers
nset mclorenachietien, Cijne brsnen>
breisters voor har.dn:achien, «tSsook
meisjes van S4 lol i3 jaar voor ge
makkelijk werk. 996
TE KOOP moto, n érk Wanderer, twee
cylinder. 3 1,2 i). P.r in zeer goeden staat,
prijs 8 0 Ir. Zich bevragen St Janstoaat, 48,
Aalst. 1123
ON CliEKCliE a Jcuer ou a acheter en
ville petite maison boui geoise. Ecrire bureau
du journal sons les inrual'es J.J. i 131
lc
id. CU
id.
id.
n
2e
id. 25
id.
zilveren
ti
2c
id. £5
id.
id.
Q
3e
id. 20
id.
bronzen
3e
id. 20
id.
id.
4 3
id. 15
id.
id.
n
4e
id. 15
id.
id.
w
5c
id.
id.
5e
id.
id.
11e
PRIJSKAMP
Gekalfde koeien.
ie
Trijs 25
frankci
en verguld praclitmetaal
lo
id. 25
id.
id.
n
2e
id. 2u
id.
zilveren
n
2e
id. 20
id.
id. n
3e
id. 15
id.
bronzen
oO
id. 15
id.
id. n
4e
id.
id. r
4;
id.
id.
12e
PRIJSKAMP
Vaarzen met 2
lot 4
landen inbegrepen gekalfd of behalfd.
Ie prijs 25 franken eu verguld praclitmetaal
2e iii. 20 id. zilveren
3e iil. 15 id. bronzou e
4q id. id.
5e- id. id.
13e PRIJSKAMP. Vaarzen zonder landen
en onbékalfd.
lo prijs 20 franken en verguld praclitmetaal
2o. id. 15 id. zilveren
3o id. 10 id. bronzen n
4o id. a id.
14e PRIJSKAMP. Voor hel schoonste lot
van koeien en vaarzen ten minste drij, tocbc/iQO-
rende aan den zelfden eigenaar20 franken.
Afdeling Varkens
J3c PRIJSKAMP. Beêrcn welke dienst doen
le prijs 4) franken cn verguld praclitmetaal
2u id. 39 id zilveren
ICc PRIJSKAMP. Jo)igc breven
3e prijs 33 franken en» verguld praclitmetaal
2e id. 25 i<l. zilveren o
id. lü id* bronzen.
I POUDRSJAMSHJO
n Osschad«i;2,zoadsr smaak Doe» - tO fr. n
'A Hl.CCKSi2LJS.2.3rcseS;érj;Ia6ts.ër3ïsel
ifOcOlQ VÏHCCTCRIMQ
Apothaek De Valckenee»*, Esplana !e. 11, ts.
Verhalen voor kinderen
0,75
Sneeuwvlokken
3,—
Ja» Onversaagd
1,—
Mocderkeer
3,—
Keizer voor ecu dag
1,—
Jan van Parijs
o, 50
Opstellen
Zonnig leven
4,—
Kleiao vrienden uit alle landen
1,25
Onverwachte Pcicr
•4,50
Oor.'ogsnlbum I
1,25
Itoza van Tanneburg
•4,50
Oorlogsalbum 11
1.25
Peters kind
'5,—
Goudensprookjos
3.25
Vrouwenharten
r,—
Wil hel min a's werken
1,50
Sprookjesreeks
5,—
Zildermuth's
1.50
Bertha Baldwin
t,—
Speurder en i'ijnoogr
1.50
Geschenk Jager
Moedig Moisje
1,50
Zoon Molenaar
5,
Klein groot cn klein
1.50
Anna Bloemenm&agiJ
i>j
Wetenschappelijke reekg
1,50
Uit liefde getrouwd
•r>,—
Berosmdo mannon
1 50
Livina
Llrankardiers
-2,—
Land Electrisclie Zou
6,—
Winckcl de Smokkelaar
2,—
Woelige stódo
6,-—
Vr Jachtavontuur
2,—
Cooper
r.,—
i)p de villa
2,—
Gabriclle Petit
10.—
Vr Zeekapitein
2.—
Paljas
15
Jan Onversaagd
2.—
Gods Genade
20.—
[Jcer Lindeiihoc'
2.50
Man uzere» masker
15,—
VI. JoUL'cns. oorlogsled
2.50
Bakolan'dt -
20,—
VI. Kinderfeestjes
2,50
Genoveva
20,—
Zeemanshart
3,»—
Tijl aan 't Front
10,—
Boeren van Ooien
3,—
Huisvrouw
10,-<
lleslellingen aan oma vorkoopers gedaan, worden zondar onko.stou len
Imize Losleld.
WAARDEVERMINDERING
Dank zij zijn hooge hoedanigheid
t,r® ondergaat de Chevrolet slechts een
geringe waardevermindering,
UITBUITING. De ondervmding van
3 meer dan 2.000.000 eigenaars heeff
bewezen dat de Chevrolet met een lhag
benzine en olieverbruik een hoog aantal
kilometers geeft.
ONDERHOUD. Het is alweer de
A hoedanigheid van de Chevrolet die het
mogelijk maakt de herstellingsrekening
tot een minimum terug te brengen.
óm V te gerieven ral uw agent de afbetaling op termijn door lustcbcnkomtl
van de General Motors Acceptance Corporation regelen»
Ofllcieelc agent voor Aalst cn omstreken
Da wonderbar© Po9ders
van hst witte Kruis verzuch
ten oogenblikkeüjk en genezen
spoedig alle zenuwziektenpijn
lijke maandstonden, hoofdpijn,
schele hoofdpijn, zenuwkoorts,
dc hevigste tandpijn, scheuten
in de lande?i- draaiing, dui
zeling. slaaploosheid. hartklop
ping; rbeuinatiek.tleieoijo.enz.
Zonder gevaar voor de gezondheid.
Algeaern depót: Apnltieofc F. TUYPENS.
Uoulbriel, S). St-NJKOLAAS (ftaes)
en In allo opnUicken var. 'I tand.
la doozen van fr. 2, 5,25 en 10 fr
I, MISTROUWT U V00B NAMAAKSELS!
KERKSTRAAT N' 35»
1110
