Zeepziederij Gebroeders Simoens
KATHOLIEKE BOEKHMMEl
BÏB6ESS3AM VAN AALST
Be Köüingin der Purgeermiddelen
ROODE PILLEN
Woot! Millie
Gratis verkrijgbaar
Uit ter hand te koop
J. Yan Nuiiel De Geridt
Volksbank vasi Leuven
HOE KAS ZOO'N MOOIE AUTO ZOO
GOEDKOOP GEMAAKT WORDEN
ID© Roode ISPxlloxx
Hielen eu Zoleu
/s€ES OlfMifJIS «EER
Oendermondsehen sieenweg, 11%
AALST
,s ^TELEFOON 171
In volle ikjoclx-xjl:
DE VOLKSSTEM
Kerkstraat, 9-21, Aalst
Alslag op de Pulpen
Duiveneachetten
Occasiemachienen
Huis Phoenix
II. René I)E WILDE
SIERLIJKHEID - KWALITEIT
HOEDANIGHEID
Vraagt aan allo personen die do Roode Pillen gebruiken
wat zij er van denkon, en a 11911 zullen u Iegelijk antwoorden
zijn der zélver tijd
Het beste en aangenaamste purgeermiddel-.
Het eenvoudigste en liet best zuiverende.
EISCflT I)E ECHTE
ZIEHIER DE ECHTE DOOS
omringd door een rood lintje, gesloten met
een waarborgloodje.
Elke pil ia gemerkt L. DUPUIS, Jumot
V/QOP M1LNE
LPEllAL QUALITY
Plaatstng'diensi. Bureel Stadhuis. Telcf. 20
Open ..alle werkdagen ran 9 lot 12 en
Tan 2 tot 5 ure.
Worden gevraagd.
MANNKN. Plaalbewerkers, Ier-
snijder.
VROUWEN. - Beenen- eti voctenbreid-
sttrs, has'peiaarsters voor Filature, boord-
jeszetsier^, boUienstikatcr, schoaustikster.
Ll'.JiiiMEISJES voor Filature.
Voor buiten de stad Leersnijder, veilen-
slikators.
Vragen naar werk.
MANNEN.. Autogelefders. werktuig -
kundige, eloköi;,schoenmakers, lettelzetier»,
voorman, nachtwaker, bedienden, metier*
dieners, groudwe-kers.
De belanghebbenden kannen ten bureel-
van den Plaatsingsdienst alle noodigo in
lichtingen bekomen, nopens de aanbiedin
gen li aaf.vragen, van cn naar werk.
POUOREJANEHJO
ia Onschadcüik.zoodcr smaak Doos 1ST»
MCORSSUS.2.«*wciiï»staitfc,Slri«tl
- 5F»OEC-iQ VSflBETSniNa
Apotheek De Valckeneer, Esplanade, 14, ts.
5 kgr. geel Was, 100 ffr.; ldoc»5kgr-
zuivere" Honig, 57 tr. Afslagmet kwaliteit.
PONCELET, Fontaine l'Evèquc. 418/2
DEFTIGE FAMILIE, zonder kinder n,
verlangt kind op to voeden. Zich to wenden
bij Louis Dierickx, Ba rdegem, aan de
Statie, 20. 1998
Goede Hemdanmaaksters worden ge
vraagd Koophandelslraat, 10, t.s. 1953
De Firma D'ilAESE-RLOMMAERT ter
slede, vraagt beenenbreisters voor binnen
'.ais. *941
MEN VRAAGT burgersbuis met lief to
huren of te koocen. Schrijven Volksstem
R. N. A. 1983
MEN VRAAGT bokwame timmerman
voor betonwerken, Firuia Poynsaert, onder
nemers. Vrijheidstraat, ter stede. 1993
ON DE MAN DE une bonne femme a
journée, parlant francais. 4 jours par
semaine, Rue Thierry Martens, 33, Alost,
1999
UIT TER HAND TE KOOP een onlangs
nieuw gebouwd woonhuis, Poolh&fstraat,
30, Aalsi-Mijlbeke. 2000
TE DUREN schoon huis Keizerlijke
Plaats, 33. Zich4 te bevragen zelfde Plaats,
41, ter slede.
ERA -BLUE
Maakt gooclo on goodjreope Z^ep. De^bosto die ga koopan kunt.
Harde en zaclita, ruino on witte (glicennezaep)-
Voor huishoudelijk gSbruik. -- Voöt nijvorhsdsn.
BAND
Schoon nieuw gëj-ouwd burgershuis met
loggia en hof, te Aalst, verlengde Klotte*
straat, laatst bewoond door M. DeRoeck-
Blanckaert. ONMIDDELLIJKE INGL-
BRUI KT R E DING.
Dit huis bevateetplaats en snlon, keuken
en wascbhuis, drij slaapkamers, zolder en
kelder, vloeren in ceramiek, pompen ïegeu-
wafcrput, elektrische verlichting.
Voor do conditiën' zich te bevragen ter
studie van Notaris Moy^rsoen te Lede of bij
den heer Prosper Blanckaert, Leopoldstraat,
53, tor stede. 1985
RIJ UITSCHEIDING VAN BEDRIJF
te koop een paard (ponnev), cenen over-
dekton wagen op vier wielen, een overdekt
rijtuig op twee wielen'. Zich te wenden bij
August Franck, Erohdégem. *994
'Samenwerkend Vonnootschap 8~88
ONDER DE BESCHERMING DER
Gesticllt in 1880
V0OKDEELIGSTE HANDEÉ* EÜt' ÖEPÖTOSBANS
ïncasAo - Diskonlo - Buur, - Wi.^1 pp alle,.plaatsen
Hóópte intresten t Mooste «terneW
Handelaars en Nijrvraars vraagt ojize voorwaarden
spnarKas C5 o|o atTxi-ttojj Kostnlooze, Fjnantiaele inliehtmge»
VOOU 11ET HÖiSTlilXEN van alle
modellen aan. t-adiaiears woor automo
bielen wendt u tot het
Huis Th. Van den Bleerscho, Groen-
sir.-.at, 27, aalst.
Willouck-Srlzaeto QOO fr. op wagon in do
fabrieken genomen bij Benoit Van der
Hangen, Hofstads.
Verhalen voor kinderen 0,15
Jay Onversaagd 1,—
Keizer voor een dag 1,—
Opstellen L—
Kl.vrienden uit alla !andcnl,25
Oorlogsalbum I
Oorlogsalbum It
Ooudenjsprookjes
Wilhelmina's verleen
Wildirmuth's
Speurder en Fijnoog
Moedig Meisje
Klein groot en klein
1,25
1.25
1.25
3,50
3,50
3,50
1,50
1.50
1\ 1U11L nrtiui til avauti» rt
Wetenschappelijke rcc.cs 3,50
1.50
IV OICUOVIIUJItn...,|
Beroemde mannen
Braakardiers
Winckel do Smokkelaar
Vr Jachtavontuur
Op de villa
Vrouw Zeekapitein
Jan Onversaagd
Boor Liudenhoi
VI. Jongens,oorlogstijd
Yl. Kinderfeestjes
Zeemanshart
Boeren van Oolea
Sneeuwvlokken
Moeder ken
Jan van Parij»
Zonnig leven
Onverwachte Peter
Ro/.a van Tauaeïurg
Peters kind
Vrouwenharten
Sprookjesroeks
Bertha Baldwin
Geschenk Jager
Zoon Molenaar
Lustige Boer
Jean Loup
Geldzucht
Be Bultenaar
Hut Tab to Claia
Verscheurde bladen
Scheerslijper
Bij dc boeren
Lelie gehucht
Novellen acht zaligheden 10,50
Onder de menscheu 5,50
Margarita 5,50
Hoz.ekcn Pot 6,58
Menig dochtertje 6.
Eens is genoeg 6/.0
2,—
- 2,—
2*—
2.00
2,50
3,25
2,50
3,—
3,90
3
4,—
3,50
4,—
4,50
4,5ö
5
5,-
5,—
5,—
5,—
5,—
2,—
1,50
3,50
12,50
6,50
0,50
10
]0,~
10,50
Anna Bloemenmaagd
Uit liefde getrouwd
Livina
l.and Eleetrische Zon
Woelige stede
Cooper
Gabriella Petit
Paljas
Gods Genade
Man ijzeren masker
Bakelandt
Gcnoveva
Tijl aan 't Front
Huisvrouw
Drie Musketiers
ltobertrand
Voddenraper
Gestolen Testament
Meester Smeltovens
Roger da Geschandvlekte6,
Vondeling
Graaf Monto Chris!»
Bedelaar St Sulpica
Geheim oude juffrouw
Tweede Vrouw
Rijksgravin GisMa
Boer Sleenltoevo
Marie-Jeanns
Dramas D. Bezetting
Wereldatlas
Get. België
Voetbranders
Jan do Lichte
Kapitein Mandril!
Cartouche
Vidocci
Gcnoveva
Verborgen schat
Naar het licht
Uitgedreven (oorlogsda;
boek)
Kleine Lord
Up Wolsken
Koningskinderen
Zwaluwloeuwen
Dorde Peloton
Opofferende Liefde
Jonge kunstenaar
Fprtuin
Nolen doóden
Iloogen stand
Lierri-lders
Siberisch meisje
5,—
6,50
5.—
6,—
6,-
5,—
30,—
35,-
2ö,
39,50
20,—
20.—
13,-
10,-
3,50
2,
2,50
2,50
b,-
10,-
6,50
6.50
7,50
2,50
10.—
6.—
4.—
32,50
3,—
3,—
3,—
3,—
3,
5,00
0,05
4,
5,
10,00
6,—
5,50
5,50
5,50
5,50
6,50
6,50
4,—
6.50
5,50
5,50
4990
Valen tij n 2.50
Negerhut Oom Tom 5,20
Aladyn 2,50
Avon.t B. v. Munekhausen2,50
Twee Wiegen 10.—
Livres Castorman 2,—
Mario de Brabant V?,
Goud Elsje 6,50
Jeugd 5,20
Langs kleine wegen 6,—
Heeroom en zijn nichtje 3,85
Heeroom's nichtje verioofd3,23
Heeroom's nichtje gehuwd 5,20
Pastoor van Lapsehoura 'i,—
Vondeling 5,
Tijl l ilenspiegel jongensj.5,9J
Grootvaders bril 2,—
Beproefde barton 5,—
Drukke bosch 3,50
Stille meer 3,50
De Gasthuisnon 4,—
liet ezelken v. klooster 3,
Den Tempelier 4,50
Het kasteel van verdoe
menis 5,—
Tieneke van ITova 4.—
lleinaort De Vos 3,50
Jongen held vau Haarlem 2,—
Vroolijke Frans 3,—
Miel en zijn makkers 3,—
Uilenhuis 6.50
Drama in het woud 3,
Do Fransehe taal 10,—
Brievenboeken (aanvra
gen, smeekschriften,
enz. 10,-
Allec-n wereld 2,50
Spookslot 4,00
Schoone beenhouwers-
dochter 5,—
Vr. daden Keizer Karei 10,
Sergeant Belle Epéx 5,—
Heiblomraeko 5,50
Jongen Ruisoleda 6,50
Boeronkinderon 5,50
Gtheiine blinde 5,50
Moeder Geertrui 6,50
Gheel 6,50
Een geheim 4,—
Duitsche Pijnbank 4,—
Kind Galeiboef 5,50
Dochter Marskramer 5,50
te bekomen ten buieele dezer indoosje
met fleschje ink1; Tr. 6t£5.
Een zakaloppar (Singer);
Een kuopgaimachfen' (Singer),
Eeir kleermakeremaQhien (Sing r);
Ken tigenmacbien (Singen;
Ko.n knopgatinachietv (Phoenix) voor fijne
lingerie
Ke i baulc 4 plaatsen (Phoenix) elektrische
drijfkracht. V!
Alles gewaarborgd in goeden staat en
ordentelijke prij?.
LEOPOLDSTRAAT, 64, AALST
Reparation loebehoorteu voor alle
1S89 sy»t<
Schoone en grooto keus van Kerkbookon
Bestellingen aan onze vorkoopers gedaan, worden zonder onkosten
Ltiize besteld.
ten
Over de geheele wereld wordt overal
waar Chevrolet verkocht worden her-
haardelijk de vraag gehoord: "Hoe
kan zoo'n mooie auto zóó goedkoop gemaakt
worden? Koopers, die de Chevrolet met andere
automobielen vergeleken hebben zijn verbaasd
over het resultaat van hun onderzoek. De
vraag is dan ook zeer natuurlijk.
Het antwoord op die vraag is, dat de
Chevrolefc-fabriek tegenwoordig het grootste
.aantai wagens met een moderne drieversnel
lingsbak bouwt. Jarenlang heeft de fabriek het
publiek gegeven wat het verlangtwerkelijk
goede kwaliteit tegen lagen prijs. Het resultaat
daarvan is geweest dat de Chevrolet-fabriek
meer dan twee millioen wagens gemaakt en
verkocht heeft en dat de vraag naar de Che
vrolet voortdurend toeneemt.
De feiten bewijzen dat dit een gezonde
politiek is. Zij bewijzen ook dat alléén de
Chevrolet-fabriek in staat is zoo'n mooie auto
zóó goedkoop te maken.
Om V le gerieven zal uw ver dealer de afbetaling cp Ier»
mijn regelen door lusschcnkomsl van de General Motors
Acceptance Corporation.
OfTieieelen agent voor Aalst en Omstreken
Garage Van der Nooislraat, 35, Aalst. Telv332
Verkrijgbaar bij
A. ROELANW, Lederhandel,
Molenstraat, 23, Aalst
