LUMBAGO
Di WITT
BOET" mij ontdaan nti mifsiei
Ds laatste lotpvalbn van
Robert en Bertrani
KLEINE GAZET
i\ I RUW STU i) 1 (i UN
fiorle Buitenlantfschf
Berichten.
I)p Slatilisolie
eerstdaags -voltrokken
Voor de Mieren
en de Blaas
mui
Bij den Paus - Z H. de Paus heeft 150
Fransche bedevaarders ontvangen, waar
onder 40 bloedverwanten der Martelaars
van de Fransche Revolutie. Men weet dat
die Martelaars gisteren Zondag zalig
verklaard werden.
Ministerraad. Aan den Ministerraad,
die lieden Maandag, zal gehouden worden,
zal er kennis gegeven worden van de uit
slagen der onderhandelingen betrcifcndc
dest'abHisatieleening, onderhandelingen
die als geëindigd beschouwd zijn en die
ccn punstigeir uitslag bekomen hebben.
M. Francqui zal ook verslag geven over
het onderhoud dat hij, le Parijs, met M.
Poincaré gehad heelt.
Buiienlandscke Zaken. M. V ander veld.
minister van Builenlandschc zaken, heelt
Vrijdag, M. Von Heller, gezant van
Duitschtand ontvangen.
Pakeihooten Oostende-DonerUur label
der overvaarten voor de week van 18 tot
24 October 1026
Van Oostende naar DoverAfvaarten
om 10.30 u. Cl) 14.30 u.
Van, Dover haar Ooslende Afvaarten
om 12 u en 46 u.
Onze paketbooten Oostendc-Dovcr licb-
bcn gedurende de vcrloopon maand Sep
tember 43 830 passagiers vervoerd tegen
39.156 gedurende dezelldc maand van het
vorige jaar.
Voor de negen eerste maanden van uit
jaar, bereikt 'het vervoer 278 774 reizigers
tegen 262.057 in 1925.
Proef een» de lek/cere
C VLOOS der bakkerij DE '1 Oh li OMST
te Denderleeuw. Ze. is waarlijk fijn!
Baron de Oerlashe opvolger van don heer
Bultinck Men meldt, dat baron dc G:r-
laciic oud bevelhebber van den «Bclgiea».
die den tocht naar den Zuidpool ónder-,
nam, enthans het bevelhebberschap zal
voeren over den mailboot M,1 rie-josé
waai mede koning Albert zich naar Stock
holm begcefl, zou op iict punt zijn in iiet
departement van Zeewezen te treeicu ais
opvolger van M. Iluhinck, algemeen in-
spcet'*ur van dezen dienst. Baron de Ger-
laclic zou aan het departement tal van
wijzigingen aanbrengen, welke zouden
toelaten belangrijke bezuinigingen te doen.
ERG ONGELUK TE ST NÉ&LAAS
Vrijdag namiddag was dc genaamde
Jo*. Van Mieghqm, schilder, wonende
Truwcelstraat, op een ladder bezig met
verven in de fabriek van M. Peelers,
Lindestraat. Op zeker oogcnblik. toen dc
werkman op de 23e sport stond, j>rak ele
ladder door. zoodat ele man naar beneden
stuikte.
/De ongelukkige werd den schouder,
een arm, een been en !het bekken gebro
ken. Dr De Cock, in allernaast bijgeroe
pen. kwam bern verzorgen en deed hem
•per automobiel naar de 'kliniek vervoe
ren.
BELANGRIJKE A&MHOUOflWG
TE RUVEW.
De gendarmerie van Ruvcn heelt aan
gehouden en ter beschikking van bet
parket gesteld, een zekeren Uilaar Bas
toon. geboren te Mnrekc bij Kortrijk in
1005. die te Sulsicque don Hdezer, eenc
drieduitbelo moordpoging, pleegde en
toen zich wilde zelfmoorden.
aanliouding gebeurde na eene wa
re ja ebt en bet was. onder de oogen «Te*
gendarmen dat bij zidh wilde door de»
kop wilde schieten.
Dc kogel doorboorde eclhter sled!its zij
ne wang en bleef in zijn tandvleescb ste
ken.
Men denkt dat bi j een zinnelooze is
men. Tot tweemaal toe sprong bij nog
naar de meid toe en werd daarbij door
het mes gewond. Dc kerel verloor veel
bloed en ging op de vlucht.
4 h! .uren, die Ivf geroep -Ier iuei.11 h [^'res'eeri wetsönVwer'p ingediend
toesnelden, losten scèotcn m de riu'tl"S!sirckkende töt beperking van het aantal
van den boosdoener. Deze liet een moe-|<at|10iiei<e priesters cn van «tcr
dig spoor achter.
(Reuter.) President Callcs heeft
juer katholieke priesters cn van dat der
dig spoor achter. bedieners van dc andere belijdenissen.
Do rijkswacht wérd verwittigd en de- Elisabeth (Ne.vv-Jersey), ,17 Okt.—
ze vond diepe voetindrukken. Van in- pcn nieuwe aanslag werd 'gepleegd dorr
L.I.II IJH.IIWU uuujiuf, - I' - - 1
bandieten per auto. Vier onbekenden zijn
in het bureel van een firma te Newark
Bot 10.0C0e schip.— Omstreeks half-NÖ-i
vcmber wordt te Antwerpen dit jaar het
10 C03e rc'.iip verwacht.1 let is voor iict
eerst dat Anlwerpen dit record bereikt en
allerlei fèesleljikhedcn worden op (ouw
5i. icpe i zal i.e'. 10 10, Whip tegemoet
varen cn naar Anlwerpen begeleiden.
Daarna zal op het stadhuis ccn schilfe
rende ontvangst plaats iiebl cn.
BURGERSBANK VOIV AELST
4,50 (!0 in rekening op zicht.
5,75 ó/0 in rekening met 15 dagen voor
bericht.
6,25 in rekening met 1 maand voor
bericht.
6,50 °/o 's jaar op depositos voor 3
maand vast.
7,00 °/n 's jaars op depositos voor 0
maand en 1 jaar vast.
HALF MAANDELIJKSC1IE rekenin
gen. heden 0 °/0 (veranderlijk).
SPAARKAS 6
(Van d« ze interesten zijn de belas!in-
gen af 1c houden). *621
door AUCTOR*
38ste Vervolg.
Een hoofd verscheen aan bet kleine
yenster van den wagen.
Men heeft ons gezien.
Laat ons aankloppen.
•Robert had reeds het. trappeken be
klommen.. dat naar de deur van den wa
gen leidde cn klopte aan.
Wie is daar klonk eene vrouwen-
slem binnen in het voertuig.
Verdwaalde reizigers.
Als ge den weg links opgaat, komt
ge «n bet dorp.
Alles is er potdiiht gesloten... Open
even uwe deur.. Ge zult het reeds be
merkt lmbl>en wij zijn met twee man
nen cfï drie vrouwen.
"Weer verscheen het hoofd aan bet
venster, cn een paar oogenbli'kken later
werd de deur geopend.
!v n veertigjarige vrouw verscheen in
de deuropening.
Wat verlangt ge
Uier den nacht door te brengen,
tot morgen vroeg... Wij zijn verdwaald
rn afgemat.
(»e kunt bier toch allen niet bin
nen.
Ueb< ge slechts één wagen
Twee... In den anderen rusten de
kinderen.. Ze zijn met tien; daar kan
dus niemand bij.
Als we op deze banken, langs beide
tijden van den wagenJ den nacht door-
SSHRIHKELBJK ONGELUK
TE IWQE8KROEW
Een man aan eene onbewaakte spoor-
weg bareel doodgereden.
'Vrijdag avond beeft zich wederom een
doodclijk ongeluk voorgedaan aan dc
onbewaakte spoorwegbareel van Kléin-
Kortrijke, te Mocskroen.
Het ongeluk werd vastgesteld door een
werkman, die huiswaarts keerde en aan
de boogergenoemdo onbewaakte (bareel
eene aan stukken gereden kar aantrof cn
wat verder bet lijk van een man.
Dc gendarmerie van dienst in do sta
lie en het personeel snelden dadelijk toe
Dc verongelukte is zekere Jozef (.•al
iens f>(> jaar. vrijgezel, wonende Statie
straat, 5.
Overblijfsels van «Te kar wer«ïen gc-
vomlen op '200 metei's van de plaats
waar het ongeluk zich heeft voorgedaan.
Tot hiertoe is. niet kunnen vastgesteld
worden, door welke trein dc ongelukkige
werd verrast.
De mekanicien van den trein van r>.u.
4.6,. komende van Tourcoi.ng, had ids
aan de lokomoti'cf gewaa»' gewonlen.
UIA uÜïtWcv n.f ',xjdnv
ifüen van «Te maenien een stuk hout.
Men denkt dat Oalléns verrast is ge-
werst door een trein «he naar Tönreoing
reed.
Dc''ongelukkige was «len schede) inge
slagen; bet lijk wer«l naar het dooden
huis overgebracht.
diepe
braak was echter niets te zien: zoo «lat
men vermoedt datriue diet zich heeft la
den opsluiten.
Men zit «le kerel op dc hielen en elk
oogcnblik wordt zijn aanhouding ver
wacht.
Zaterdagnamiddag heeft de rijks
wacht. een zekeren «S. ,G. C.,..leurder, wo
nende te Severgem, •aangehouden als ver-
moedcl ijken «lader van den nachtelijk cn
aanslag bij den bloemist alhier.
Dc aangehoudene wer«l door onder
zoeksrechter De Góttal ondervraagd. Do
pneid meent in heul den inbreker tc her
kennen. J,
Ken bi.izondechoid. 'die nog vermeld
dient is. «latilc <la«Ter rijn mits.'in de kau
mcr had aehtorgclaied.
DOODELIJK ONGELUK TE NUKERKE.
De 5Jjavigo Richard Ihielloi'nan. uit
Ronse, was alhier werkzaam in.een zand
groeve. Plots doe«l zich een inserting
voor, met het emtehikkig gevolg dat dc
arme man levend begraven wer«l. Toen
men hem na lang .weldon ophaalde, had
"lij reeds opgehouden, te loven.
Hel parket, van,' Audcnaar«Ie stelde
een onderzoek in.
:r:'V<V<V
;edrongen en hebben er het geld, bestemd
om het personeel te betalen ontvreemd.
Verscheidene (luizende dollars worden
vermist.
New-York. 10 Okt. Daar verluidt
zou de reis der Rcemeensche* koningin
naar Amerika voor doel hebben eene
belangrijke 'cening af te sluiten voor haar
land.
De troepen van Kanton.hebben met
de mitraljeu/.e gescholen op den Brit-
schentorpedo-jager Bee Men' weet
niet ol er slachtoffers zijn.
ihiEREKER Si-ECHT ONTVANGEN
TE MEIREt-BEKE.
Til .len muAit vim Donderdag op Vrij
dag word de meid van den ti. Koussean,
bloemist te Meirelbeke, bij Henb ge
wekt door verdachte geruchten. Opge
staan, slak zij lielii aan en stond plnlf?
voor een inbreker, die dadelijk liet lietht
doofde. Ken akelig gevecht ontstond in
bot donker Ui"«i'hen de meid en den dief. i
De bandiet Wou do meid steken met eenj
nies. doe'b gedurende de worsteling ge
lukte bel de meid born diet mes te ontne
Ket bsgïn-stadïiam» aangebroVcn
M. Francqui. mèt M. Gutt te Brussel
'erttggekcerd. als bok M. Teründcn, uit
Londen teruggekeerd hebben zicli van
Saterdag morgen 'uur aan het werk
gezet.
De telefoon werd weggenomen, de deu
ren der bureelen voor iedereen gesloten,
en den ganschen dag onverpoosd gewerkt
voor het sluiten der leening cn aan de
laatste maatregelen!der stabilisatie.
Men gelooft dat de bedrijvigheid in
het ministerie der Schatkist Zondag den
ganschen dag even groot is geweest.
Alle voorteekenep doen gcloovcn dat
het eind-stadium der s'abilisatie nabij is.
Zaterdag morgen hebben besprekingen
plaatsgehad tusaehensde 'heeren minis
ters Francqui, Wiïdiersén' Vattdbryclde en
M Franck, gcuvèfnetirl. dcf' Nationale
Bank.
ucv "voöfwaay ^,C"»rher "TifTc hl an c
ba'nkeiVwtTdéi.i^g^rökèn;,; V-
Een kabinetsraad z,al Maandag namid
dag plaats htbbcnjeq daap zidlcn dc yöör-
w aarden der teeniiig:goed|elh:nrd v/orden.
Men zal dan ook een beslissing nemen
betreffende het bedrag op hetwelk dc
frank zal gestabiliseerd worden.
Men gelcolt dat dc stabilisatie in twee
etappen zal gebeuren, ten einde den Bel
gischen trauk wiet ih een slecht postuur
tegenover den Franse hen te stellen en om
gekeerd.
riiOK<; of laat dwingt de pijn dC'.e
i beslissing te nemen, (jij moet ti van
v dien Lumbago ontdoen of wel zal bij
ii zoo ongelukkig en zoo ziek maken dut bet
leven u een wave last zal schijnen.
Ziehier de malser
"Wanneev do Lumbago u waarlijk in have
maéhl beef', en dat uw arme kraebtloze rug
iedere beweging vreest, dan zijt gij genegeii
alle remedies die u gewoonlijk aangeraden
worden, le pvobeeren, maar onderzoek gedti-
rende ccn oógo'nblik de oorzaak uWer pijn.
Die verschrikkelijke pijn in uwen rug is
veroorzaakt door scherpe kristallijnen urine
zuur, die uwe weefsels cn mvo spieren ycr:
scheuren ieder keer dat gij u beweegt. Kunt
gij hopen u lo ontdoen van dat schadelijk
urinezuur met pleisters te plaatsen of met
purgnticn in te nemen?
Ziet nu de werking «lor De "NVilt Pijlen. Zij
prikkelen zachtjes uwe léver', vcrzniverèn,
genezen en versterken dan uwe lenden en
uwe blaas, zoo doende «lat bet urinezuur dié
de pijn veroorzaakt, verjaagt en uitgetrok
ken wordt op eene natuurlijke manier. Dit
is «lo manier om u van den Lumbagó te ont
lasten en indien gij waarlijk verlangt goed
gezond te worden, zult gij vandaag eene doos
De Wilt Pillen bij uwen apotheker koopen.
Leest do gelukkige uitslagen bekomen
doorM":f Antoine Kocb. wonende, 14, rue des
Tirailleurs, Saint-tiilles-lé/.-lïruxclles IU
bail xoo'n danige pijn in mijnen rug dat ik mij
onmogelijk naar mijn werk kon begeven. Wan
neer ik poogde op tc staan na mij ccnige
minuten gebukt te hebben, was de pijn in
mijnen rug zoo verschrikkelijk, dat ik niet nala
ten kon te schreeuwen, ik las ccnc reklaa.m
voor cle Dc Wilt Pillen, cn aangemoedigd met
hetgeen zij voor anderen gedaan hadden, kocht
ik er eenc dcos. lii ben gelukkig tc zeggen dat
zij r.ilj gansch. genezen hebben cn dc pijn is
nooit meer weer gekomen.
Het »s reiet noodïg te lijden
Indien gij. in dit 'oögcnblik lijdt, zul» gij
slecht kunnen geloven dat eenige Do Wilt
Pillen u de verzachting -/uilen.brongen, een
enkel middel kan u in uw.geval overtuigen.
De De Wilt 'PillionTobben zooveel voor an
deren gedaandai 'zij niet"kunnen nalaten u
goed gezoml tc makeiiv.
i' Göduröndè':rrlèe>, dart 40 jaac
met bijval gebruikt
in al de werelddeelen.
Eenige uren na de Dc Wltt; Pillen gciibnien tc licbbe*,., bewijs» een kleursc-V der watering, dat zijhun
goed werk begonnen hebben. Gij zult dobr 0 zeiver. Kunnen zien, dat dc. in de Dc Witt Pillen bevatte
bestanddcelen. dewelke zuiveren, genezen en verklerken, door uwe nieren en uwe blaas gegaan zijn.
Geen ander geneesmiddel verschaft z.oo een bewijs als dit, en als gij.de De Wilt- Pillen zult geprobeerd
hebben zult ge maar spijt hebben van ze niet eerder gekend te hebben. Neemt ze voor brandende
pijnen. Graveel, Steenpijnlijke Gewrichten. Stijfheid, Rheumatiek, Rugpijnen, Lumbago. Hcnp.ictit,
Fierceijn Geeft ze aan de kinderen <lic hun bed nat maken, evenals aan de cude.personen lijdende aan
wanorde in hel wateren, en in dat geval, zullen zij eene snelle verzachting geven. Laat de De Wiil Pil
len uw pijn verjagen en uwe gezondheid herstellen.
DE LAATSTE LOTGEVALLEN
VAN ROBERT BERTRANO hel
zoo koddige boek van Auctor, dat aan
onze iczóis als mengelwerk wordt aan-
gcbO'lcn, is le vorkrijgen in onze hu
mden alsook bij al onze gaz«itvcrkoo-
pers. Pi ijs 8 frank.
neemt in enn glas water op het coEer.- en gij zult
twee pillen klik vsn 5?ap:r. t? gas" 0 Eezoml houden.
De De Witt pillen zijn to koop in al de goedo apotheken, aan den prijs van S frank
de kleine flcsch en 85 frank «ie groote /leech die 2 1/2 inaal «1e kleine bevat.
E. C. De Witü !k G° Ltd., 22, ru«
de la Glacière, BruxeHes.
bron «.'on, kiiuncn wij Rier getnakkelij'k
blijven.
jlij -fak «lo vrouw eon geldstuk m do
band.
Dat is voor u 1
Als go er genoegen mede 'bobt,
(reedt dan maar binnen, zeidc de vr«juw.
Eenige oogeblikken later zat bet vijf
tal in «len wagen.
.Hot- was er wel wat eng. maar torüi
beter dan in de vrije ludbl. waar ook gen
darmen en veldwadliterv zicli vrijelijk
kunnen bewegen.
Is uw man niet bier vroeg Ro
bert.
Mijn man is dood.
Kn drijftgcalleen de foorzaak? (lo
bebt missdltien reeds gr«to(e kinderen
Toeb niet. Mijn oudste is zestien
jaar.
En bebt ge. er lien
Vijftien goba<! en nog tien in 't. le
ven.
Ts uw man reeds lang dood
Een paar weken.
De oogen der vrouw sdboten vol tra-
nen.
Ilij is drie maanden lang ziek ge
weest. me juf for. De laatste spaarpennin
gen beb ik in bem moeten steken. Dok
ter en medicijnen, dat kóst veel geld.
Maar ik kan bem toeb niet laten sterven
als een bond. Ware bij nu nog genezen,
dan zou een menscb met- al dat verloren
geld niets inzitten, maar dan beb ik bem
nog moeten zien bcengaau op den boop
tee. En daar zit ik nu met mijn tien
schapen van kinderen. Ik zal trachten de
fooren te doen. maar als vrouw alleen
vrees ik, dat 'bel niet zal gaan... Er zal
niij dan niets overbljven dan bet spel te
verkoopen. voor een appel en een ei. Als
alles opgeleefd Is, kan ik mij verdrinken
bi ophangen. Wat de dood van een
menscb toch kan «toen
Ja zoo gaai liet in dc wereld «;éu
menscb, die verdwijnt, maakt bet onge
luk van vele anderen, zoide Mpeldemans.
Robert, en Bel trand 'hadden een bi ilk
gewisseld
Hoeveel bra«*bt ,nw barak wel o<p
Oenoeg om alp» !bree«i tc leven, cn
nog,wal spaarpenningen .opzij t«: leggen.
Dat 'kan er ctnor, als ge een gezin
van tien kinderen bezit 1
Wat voor 'n soort 'barak bebt gc
Een (theater.
Ha En wat vertoont ge 7
Mijn man was goochelaar.,
dochter is koordendanseres.. De
kinderen duen bei'een cn ander
de vertooniug te sluiten, geven
Passie van Ons lieer
Hoeveel zoudt gc.voorde ganscbo
zaa'k vragen, gij cn de,kinderen inbegre
pen
Ik cfi de kinderen inbegrepen
Dat wil zeggen als iik bestuurder
Mijne
andere
en, ofti
we de
van uw theater zou wenschen te wórden,
wat zou i'k «lau \<ior «len licefen boel
'moeten betalen, en wai zoudt g;j als loon
oisebcn oiii aan mijnen troep vertoonde»
le blijven
De v rouw dacht eenige oogcnblik ken
na.
Miiis.de/aak vijfduizend frank
waard <>p «lezen «jogenblik.. Feitelijk is
zij er wel dienduizend waard.
Welnu, ik geef u «le tienduizend
frank,,
(Jij
Ja, en oogenblikkelij'k.
Uij spot
Oecnszins.
Wat zoudt gi j er mede Leginnen
Uit liefhebberij dc fooien aflocpen,
bet fooileven leiden, medespelen in do
Passie van Ons lieer, en. als ik er ge
noeg van beb, de zaak ten geschenke .ge
ven aan mijnen knecht. Zou u dat gaan,
John
-- Neger goed mede spelen, zei J.obn.
In de Passie vroeg .Spelclematis.
Natuurli jk, zei Bertrand. .Hij is een
der drie Koningen.
En wat zoudt ge verlangen betaald
te worden voor dc medewerking uwer
kinderen. Als we n eens een derde in do
winst gaven
Buiten de vijfduizend frank
Buiten de tienduizend.
Dan zou i'k hoogst tevreden zijn. en
zeggen dat ge-van God gezonden zijt.
Welnu, die zaak is afgedaan.. Mor
gen vroeg zullen we alles regelen, en ma
ken dat wc zoo spoedig mogelijk bier
wegkomen, naar eene stad, waar er foor
gebonden, wordt.
Naar Mechelen, zei de vrouw.
ft Vervolgt
