voltrokken arslag aan den Koning van 175 fr. het Pond. Invoering van den GöudÉüflf BEGA voor hel Buitenland Goud als basis der stabilisatie Internationaal vertrouwen De leening van 500 niiliioen goud/rank Andere waarborgen van bet bankbiljet De BeDa 't Behoud van den frank De wisseleenheid Eene vergadering in de Nationale Bank Bet verschil met de eerste stabilisatie Hel staLnlisaliepeil De hervorming der Nationale Bas?k I>e inllalie verdwijnt M. Franck bij de wisselagenlen Kerkstraat, 9 en 2t, Aalst. Publiciteit buiten het Are. AALST XXXII* JAARGANGNUMMER 2tS3 -Telefoon Ui IQ?StglUol^oL 20 Centiemen Wekelijks S, tjilgavar J. Van Nu<Tel-De Ganclt Agentschap Haves Adolf Maxiaan, 1.3, to Brussel. Ras do Richelieu, Fsrlje. wcgrryrTf .mw J> tg.SfcaSifig H.Amandus [Zon op6,30, onder-I,39 Laatste Kwart.den 28 Krachtens de verleden Zaterdag mor gen gesloten kontrakten is eonc W- ning van 90 millioen dollars aan Bel- gie toegestaan, aan een rentètaks. vun 7 uitdolgbaar in 30 jaren; Daaruit volgt dat de dekking der Na tionale Bank vermeerderd is met 00 mi 11 ioen dollars aan den dollarprijs meer dan 3 milliard Belgische franks. Maar bovendien zal de regeering overgaan lot de licrschatting van hol' gouriinkassa dezer bank, zegge 335 lYiillioen tol hiertoe geschat aan hunne vooroorlogsehe waarde. Aan do huidige goudwaardc, dus vermenigvuldigd door 7, zal dit inkasas nagenoeg 2.300.000.0ü fr.. 2 milliard 300 millioen bedragen. De Staaf, zal dus hoven hol hedrag zijne schuld van 4 milliard 700 mil joen tegenover de Nationale 'Bank hebben afgelegd. 0 emissicbanken, waar tusschen de voornaamste dei* wereld, bovendien aan de. Nationale. Bank een krediet van 35 millioen dollars. Die banken zijn De Federal" Reserve Bank of York; De, Bank of England; De Banquc de Francef De Ne d eiland sell e Bank' De Deutsche Reichsbank De Bank van Japan De Bank van Zweden De Oostonrijksche Bank De Hongaarsche Bank. O Aki basis van die reusachtige operatie staal de buiienlandsche leerling van 100 millioen dollar of 500 millioen goud- frank. Die Iccrting zal netto geven 4.50 mil lioen goud-frank, die integraal zullen, gestort worden aan de Nationale Bank. Zij wordt uil gegeven aau 04. Vandaag wordt do Amerikaansche snede te New- York ter inschrijving aangeboden. Die onlzagelijkc som van 450 miljoen goud-irauk is ver van bet totaal der hulpmiddelen waarover de Nationale Bank zal beschikken. Daar komt. hij do herschafte melaiie- kc reserve der Bank, de deviezen waaro ver zij beschikt en dc kredieten die zij zich- verzekerd heeft. Zooals M. Franck het in do vergade-; ring der bankiers zegde, zal de gouddek king van, hot biljet veel hooger zijn dan ver/ekoren1 eu zal (le Dank ovei' andere lurTfi- bronnen beschikken om onzen uitvoer aan te moedigen en. waar het pas geeft den frank te verdedigen. New- Men heeft gezegd dat, de. regeering "besloten had-, tot -hét mv-oertui eend* nieuwe munt. Ir. werkelijkheid zal er geen nieuwe. En liet is niet de mins.t merkwaardi ge zijde van deze hervorming dat de regeeriug op de mee^t uitdrukkelijke wijze een einde stelt 'aan de geruchten die hadden geloopen over het invoeren van cencn goud-frank en liet ontmun ten van onzen tegenwoordigen frank, dio met opgezetten wil dooi- sommigen werd afgeschilderd als zullende verval len tot de waarde van mark of assi gnaat. Neen. daar is geen sprake ..van 'de rf rank blijft frank, en bavcnsfiefl'èen 'ge- garaodeerde en vastgezette frank. Zijn koers, op de aangenomen basis KAS1NET VAN DEN EERSTEN MINISTER Sire, In ons verslag van 1G Juli 1926, be treffende dc ruiling van de binnenland- sche seliatkistbohs tegen preferente aandeelen van do Nationale Maatschap pij der Belgische Spoorwegen, zegden wij Bet is noodié zoo spoedig mogelijk een einde te stellen aan de buitenspo rige veranderingen van den wisselkoers door de stabilisatie van onze munt. Het lveil van het land hangt er van af cn daarover is iedereen het eens.» DE DOORLGOPEN AFSTAND. Wij voegen er. bij dat de voorgeno men omzetting naar onze meening vol strekt onontbeerlijk was om dc stabili satie van onze munt te bereiden. Die stabilisatie"was voor de regeering van don dag af waarop zij samengesteld werd, liet eerste doel van haar bedrij vigheid. die zich zal moéten uitstrekken j lot al de maatregelen noodig om haar te verwezenlijken. De regeling van onze schuld tegenover de Vereenigde-Statcn en tegenover Groot-Brittanuië stelde ons in staat ons aan het werk te stellen. De inkrimping van dc begrootiiigsuit- gavcn; de aanneming door de Wetge vende Kamers met vijftienhonderd mil joen nieuwe belastingende oprichting van een zelfstandig fonds, belast met do delging, zoowel van de vlottende als van de vaste schuld; de oprichting van de Nationale Maatschappij dor Belgi sche Spoorwegen; eindelijk, de omzet ting of de regeling van do binnenland- sehc vlottende schuld: al de maatrege len, getroffen in een methodische orde. waren de onmisbare toebereidselen tot de muntstabilisatie. Wij 1'.■ebben die maatregelen met wel slagen kunnen ten uitvoer leggen, dank Breams Buildings, 6, Loadres E 0.4. VERMINDERING VAN I dere zijn te allen tijd onderling yer ne craaT^QCHiu r> I"wisselbaar op den voet van vijf franK DE STAATSSCHULD. |yoor één Be,ga; de GCr]C ou ;]e anöer„ Het zij wel begrepen dat dc verhou- vertolken in twee verschillende graden, ding van de dekking niet alleen do bank-1m den tekst, van dit besluit, een zeifdg biljetten zal omvatten, maar ook al dcwerkelijkheid, bankverbintenissen op zicht. Het saldo pg STABILISATIE GESCHIEDT èniLi't d,e Wbi?tcnifS?n 2a' d?li ZONDER HIRDERNISSSfT. spreekt van zelf - insgelijks gedekt, zijn. door de verschillende schuldvorderingen' Dat. is onze opvatting; dat zijn d« cn activa van de bank; maar in die pos- j middelen welke wij" ons hebben aange-» ten van het actief zal de schuldvorrfe- J schaft om ze te verwezenlijken, ring op den Staat (die er voorheen liet De stabilisatie-verrichting, zooaTs v. i j grootste deel van vertegenwoordigde) z« hebben voorbereid, wordt ten uitvoer verminderd zijn met het aanzienlijk be-, gelegd in de op technisch gebied mv-sff drag van vier milliard zevenhonderd gunstige voorwaarden. Zij is van zoo- millioen frank. Het saldo zal op zijne'danigeri aard om voor de nijverheid eu beurt afgelost worden door de geld-[den handel alle hindernissen le voorfco- middelen van het Delgingsfonds. men. Ten slotte, om er toe over to ___Jgaan en om-over de noodige werkmid- WISSELVOORRAAD EN STEUN Dx-R (jejen beschikken hebben wij dat oogenblik gekozen, waarop de stand der GRDOTE BUITENLANDSCHE CIRCU LATIEBANKEN. Dat is. niet alles. Behalve de 50 t.h. goud, die aldus voor onzen geldoinioop een ruime en degelijke grondslag zullen uitmaken, bezit de Nationale Bank een aanzienlij ken wisselvoorraad, die haar zal toela ten te voorzien in dé mogelijkheden van den economischen toestand. Ten slotte kenschetsende en nieu we factor de grooie circulatiebanken in het buitenland brengen hun zedelij ken en stoffel ijken steun aan het werk van onze muntstabilisatie door een overeenkomst tot kredietver leening en' herdisconteering, gesloten tusschen hen. en de Nationale Bank. overeenkomst- die onzen toestand aanzienlijk versterkt. DE FRANK BLIJFT DEN FRlANK. Hoe zal de muntstabilisatie zich in dc praktijk voordoen Laten wij vooreerst zeggen dat zij, wat dc economische betrekkingen be treft, den tegenwoordigen stand van zaken alleen bekrachtigen, terwijl zij er den onschatbaren waarborg der zekcr- zij den steun van ganseh lief land. Nu j Leid zal aan geven de frank blijft de geldt bet. voor liet land de vruchten te! grondslag van ons muntstelsel, met zijn iminl zijn. De gestabiliseerde frank verschilt niel veel van de gemiddelde blijft de wettelijke koers hebbende Bel- koersen die in den laatsten lijd ma gische munt ieder is verplicht hem kwotcerd werden. Het verschil is in al le aanvaarden in de konlrakten, in de openbare besturen, enz. Maar hij is voorzien van een sfahi- liloilswaarborg. Om die nieuwe stabi lisatie onzer deviese tegenover dc inter nationale markt to bevestigen, zal het ai iet meer dc frank zijn. die wordt ge- "kwoteerd, maar de Belga, zegge 5 fr. ipaoier. 1c geval minder belangrijk dan dc schommelingen die men soms in één Beurszitling heeft bijgewoond. De Belga V zal aan hét buitenland tooi*.en dat. de Belgische muntcirculatie voortaan gesaneerd is, gedekt door eene In andere woorden er werd b'eslofen.reserve 'n goud of deviezen, van mins 'den wissel op don vreemde le rekenenjtftns R0 cn door de andere hulp- li n de nieuwe munt, de «Belga». waarvan^ronn.fin waarover de Nationale Bank vlo waarde 5 frank zal bedragen, maarj beschikt om onzen wissel le verdedigen, 'de rotaties van den wissel in Belgie Dit onbetwistbaar uiterlijk toeken veranderen niets aan dc wettelijkefvas er noodig om het verschil tus- \vnar Je van den frank. schen den toestand van gisteren on den Vijf frank zullen steeds uitwisselbaartoestand van morgen te doen inzien, •zijn legen een Belga on aldus in de' 'boekhouding berekend worden en omge keerd. M. Louis Franck, gouverneur der Na tionale Bank, heeft gister, Maandag Hef is wel overbodig te tüoneiï hoe zeer de thans genomen van de stabili satie pogingen van M. Janssen verschil len. De vlottende schuld is geconsolideerd plukken van vijf maanden inspanning en opoffering*, den laai sten weg af te Joggen, waartoe dc anderen moesten leiden. DE ONMISBARE STABILISATIE. De hiernavolgende, koninklijke he- 'Sluiten ze-Ken '.omstandig dc techniek vb/u hel. .staisHJ^ftli.epJai» uit.een. lloeft het hier herhaald dat, zonder die munt stabilisatie het land in de onzekerheid zou blijven verkeeren en, wat meer is, verder zou bloot staan aan de grootste gevaren Het is onmisbaar dat Belgie weer een gezonde munt krijgc. Zonder die munt blijft het evenwicht van de be- grooting, met welke zorg ook deze jvordt opgemaakt, een hersenschim. Een gestabiliseerde frank alleen kan in het binnenland de zekerheid schenken in al de transacties, dc handelsverrichtingen met, het buitenland toelaten in een munt waarin iedereen vertrouwen stelt. wettige kocpkracht, geconsolideerd door de maatregelen die wij hierboven hebben samengevat. Het volstaat evenwel niet aan onze nationale munt oen vasten grondslag te geven het komt er ook op aan dat. te genover het buitenland en diensvol gens wal de gekhvissoling betreft, die stabilisatie >oen tastbaren vorm aan heem wereldmarkten het best geschikt was voor onze onderneming! Is er nog, na zulke voorzorgen een of ander gevaar te vreezen voor de sta bilisatie Wij meenen het niel. De binnenlandsche, vlottende schuld, zooals ei* zooeven aan herinnerd werd, is voor het drie vierde geconsolideerd-. Er blijft ongeveer anderhalf milliard over, waarvan de vervaltijden van n* af aan vastgesteld zijn en verdeeld over een duur van drie jaar. Van nu af laan ook, weet men dat het Delgings fonds voor dat tijdbeslek zal beschik ken over veel aanzienlijker geldmidde len dan die terugbetalingen zullen.ver-» gen. DE STABILISATIE BEVEILIGT DEN FRANK. Sedert 1 Augustus 1.1., anderzijds, hebben wij onze buitenland&che vlotten de schuid terugbetaald tot een bedrag van 25 millioen dollars, zegge ongeveer de helfl van bedoelde schuld; en scdcrd verschillende weken, werd in de Natio nale Bank den noodigcu kasvoorraad gevormd om te voorzien in de verval lijden die nog komen moeten. De maatregelen welke de regecrïnjjj met de vertrouwende medewerking van het parlement en van de gansche Natie, eenparig iot heden heeft getroffen, heb ben den frank voor een ramp 'behoed. De regeering is overtuigd dat de sta bilisatie, welke zij heden met dezelfde eenparigheid aan den Koning voorstelt, voor gevolg hebben zal den frank voor goed te beveiligen. Zij ontveinst zich niet dat morgeii tijdelijke moeilijkheden kunnen oprij- waardoor de nieuwewaarborgenmaar zij is er toe besloten er door de Belgische deviese voortaan;®He middelen ini te voorzien, met dezeif- anorgen, de afgevaardigden der voor-jDe preferente aandeelen der spoorwe- naamstc banken bijeengeroepen, en £en worden alle «lagen geplaatst. Het 'heeft hen het stabilisatieplan, door deDelgingsfonds werkt. De buitenlandsehe ..regeering aangenomen, uitgelegd, als- medewerking is een voltrokken feit. Do «ook de middelen in goud cn crèdieten, waarover de Nationale Bank zal be schikken, om de stabilisatie te verwe zen 1 ijken. M. Franck heeft, in den loop der ver- metaaldekking is aanzienlijk vermeer derd. Do I'ransche frank is vast en Frankrijk ook maakt zich tof. slabilisee- ren gereed. En bovendien heeft men den fgaderïng klaar in Ivet licht gestold, dat van a' de groote emissiebanken van dé voortaan de goud-waarborg der Natio-ivvere,d- jnale Bank steeds hooger zal zijn dan 40 dergelijke instellingen Iiunnen Tp. c. en, voegde de gouverneur er hij. jnaaii: hechten aan eene munthervor- tfk kan er bijvoegen dat op dit oogen- l'»n stof fel ijken, en moreelen Ibhk die waarborg 50 overtreft, steun verleenen. kan mqn gerust zijn Ifo bankiers keurden met eenparig- uioid van stemmen de maatregelen door «de regeer mg genomen, goed Het stabilïsatiepeil is; vastgesteld op -de goud-parite it, wal, niet wil zeggen, .■aangezien hef. pond de goudpariteit niet meer bereikt dat er voortaan 1 75 fr •noodig is om een pond te bekomen. •In werkelijkheid, als men als ba: -do koers van Zaterdag te New-Yc aieomf. dan zou <io. slabilisalie vandaag ;aan. deh koers zijn van 174 fr. 30 of «ongeveer 35 Belgas. over haren aard en hare resultaten. Y'an af heden zal de kwoteering der Belgische deviese gebeuren in eenheden van 5 fr., Belga genaamd. Het is ook onontbeerlijk dat degenen, die nauwelijks enkele maanden geleden, onzen frank op onrustbarende wijze hebben zien inzinken en hebben ge vreesd dal hij heelemanl teniet zou gaan in de toekomst voor dergelijke vrees voorgoed bewaard blijven. Om die stabilisatie le verzekeren, wat moest men doen Vooreerst aan de biljetten van de Nationale Bank een ruim voldoende dekking bezorgen, be neden welke men onder geen voorwend sel zou mogen dalen. Aan onze circula tiebank dienden de noodige middelen verstrekt om die dekking le vormen. De Bank moest gewapend worden legen al le mogelijke gevallen, die zich zouden voordoen. Ten slotte moest men Ue Staatsschuld aanzienlijk verminderen. die schuld die zoo zwaar gedrukt heeft op al het pogen «laf Belgie zich op financieel gebied sedert den wapenstil stand getroost, heeft. Dat zijn de algemeerïe lijnen waar naar het slabilisatieplan werd opgevat steuitf*pn waarnaar de maatregelen tot verwe- - zenlijking ervan, getroffen werden. DE NATIONALE BANK EN DE GOUD-DEKKING. De wet lol inrichting van 'de Nalio- ïie troffen de dc gewijzigde statuten der Nationale Bank kan gezegd worden dat de dekking goud en goud deviesen wordt vastgesteld op minimum 40 waarvan de 3/4 verplichtend in goud. De bcstuuf-commissie der Nationale Bank zal bestaan uit een gouverneur, een vicc-gouverneur en twee bestuur ders; verder een Regencieraad van 9 personen, gekozen uit do wereld yan financiën, handel en nijverheid; de raad van censors blijft natuurlijk be staan. Men gelooft dat. naasl M. Franck. M. T.opreiix ice-gouverneur zal blijven eri MM. Tilmonl en Yan Zeeland bestuur ders. Do wet stelt 'do ome reen igbaarheid ,coi/io v vast vcor de leden van dc regencieraad re£cld wrten tm M ]>el- met alle ambten in nijverheids-, lian- Idels- fin bankp^dfii^fimin^cn, IDe daling onzer 'munt en hare sohom- mielingcn waren het. gevolg tier inflalio TDie inflatie vertolkte zieh door eene .•se hu hl van G milliard 900 millioen van «den Slaat aan de Nationale Bank Die -schuld iSi verminderd tot 2 milliard. De /Staat amorlisse.crl dus de ontzageliike som van 4 ifliljiard 700 millioen. Hel nale Bank heeft d«- lichte wijzigingen ondergaan weike volstrekt noodig waren om do slabilisalie door le voeren. Tus schen den Staat en de circulatiebank werd een overeenkomst gesloten. Hel zal dc laak zijn van laatstbedoelde om. binnen de perken van haar bevoegdheid, met. de grootste onafhankelijkheid en in voeling- blijvende met al de actieve be- standdeclen van 's lands economie, door oen gezonde numlpoliliek dc duurzaam heid van do stabilisatie te verzekeren. Mot het oog daarop werd de dekking van het biljet, dat voor den oorlog en nog volgens de wet van ?.G Februari 1926, 33 1/3 t.h. bedroeg, vermeerderd en tol. een minimum van 40 t.h. opge voerd, waarvan 30 t.h. in goud en hef. overschot 'in goud-deviezen. Bovendien beschikt de Bank over geldmiddelen die haar in staal s.lellen dien weüollijken voorraad op een gemiddeld cijfer vaif 5D t.h. te brengen en hem aan dat pro cent l.o behouden zoolang het zal stroo ien niel den economischen toestand. Oiize omloop van papieren geld zal al dus gewaarborgd zijn door een voorraad goud,, die, de vergelijking doorstaat met dien van de best befaamde en meest so- liedQ £irfiuMi.ebaxLkeA in lvcL buitenland. bieden zal, op dc wereldmarkt geeoncre liseerd worden. Om te voldoen aan die rechtmatige bezorgdheid, waarvan het belang aan niemand zal ontsnappen, neemt hel ko ninklijk besluit voor de noteering van den wisselkoers van den Belgischen frank tegenover 't buitenland, het veel voud van vijf frank aan. Niet de minste wijziging wordt toege bracht aan de bestaande wetten1 wat be treft de koopkracht van de biljetten en wat betreft de verplichting voor% de openbare kassen en de particulieren ze, ondanks welke strijdige overeenkomst cok, to aanvaarden. Meer nog, de biljetten zijn voortaan gewaarborgd door een veel aanzienlij ker bezit, en door een wettelijke dekking len bedrage van 40 t.h. goud en goud- deviezen. De frank zal dus zijn rol behouden in 's lands economie. Hij zal morgen zijn was hij gisteren was ten opzichte van dc handelszaken en de uitvoering van de contracten. Zij die gisteren in fran ken betaalden zullen morgen in franken betalen. De verplichting om biljetten to aanvaarden blijft bestaan voor ieder een met inbegrip van de openbare be sturen. Daaruit zal dus voor 'a lands economisch leven niet de minste sto ring ontstaan. Integendeel, voortaan is de frank gewaarborgd tegen de waar devermindering. DE BELGA, WISSELMUNT. Maar zoo de frank verder in omloop en in gebruik blijft in het land, komt het er op aan dat,'met het oog op den wisselkoers, d.w.z. op de internationale betrekkingen van de munt en klaarblij kelijk en onbetwistbare maatregel het internationaal publick komt wijzen op dc grondige verandering welke de om loop van het papieren geld heeft onder gaan. Die maatregel kon niet genomen wor- .icn dan in betrekking tot den wissel koers, dewelke juist die internationale betrekkingen vertolkt. Daarom wordt bij het bes.Iuit voorzien dat de wisselkoers van den Belgischen frank op hel buitenland voortaan zal bepaald worden in het veelvoud vijf. I)q Nationale Bank neemt dat veelvoud aan als grondslag van zijn terugbetalingen 'in speciën, dewelke opnieuw op zich zullen geschieden in goud. in zilver le gen de goudwaardc dezes, of in goud- deviezen op het buitenland. Alleen het veelvoud vijf wor.dt geno teerd met het oog op den wisselkoers cn wordt dnarfoe genoemd Belga Men.'ziet- hel: het geldt geen nieuwe munt het geldt hier alleen een van de elementen van ons tegenwoordig munt stelsel te bestemmen voor een bijzon dere rol op het wissclgebied, rol die ge huldigd wordt door een nationale bena ming. Belga, wisselmunt, is enkel een veel voud van den frank.. Dc ceno .cn. de an- rte vastberadenheid als voorheen. Een wijze muntpoliiiek van onze cir culatiebank, dc traditioneel^ zin' voon arde en spaarzaamheid hier le lande zin die nog werd verscherpt door de beproevingen, die wij hadden te door staan en de gevaren waaraan wij zijn* ontsnapt zullen, wij zijn er van over tuigd, dal werk tot een goed einde bren-. gen. \Vij hebben de eer te zijn, Sire, Van Uwe Majesteit, de zeer eerbiedige en getrouwe dienaars; Dit verslag is door de ministers to gen gotcekend. Volgen eveneens tegengeteekend doc»r do ministers 1. Hef koninklijk besluit waardoor dö minister van iinancign wordt ce:n;u'U- tig'd In het buitenland een leening aan ie paan voor een fotaal bedrag dal hon derd millioen dollar ol' hunne gelijke waarde niel overschrijdt en waarvan d» opbrengst tot de muntstabilisatie moeB aangewend worden. 2. Hel. koninklijk besluit (ol goedkeu-, ring van eene. overeenkomst, gesloiert lussetien de Nationale Bank en dén Belgischen Staat. 3. Koninklijk besluit waarbij de duur van de Nationale Bank van Belgie wordli verlengd en waarbij sommige bcpalin-. gen van de gecombineerde wetten van! S Mei i890, 20 Mei 1802. 20 Maart toog en 20 Februari 1026 betreffende die in richting gewijzigd worden. 4. Koninklijk besluil betreffende d» muntstabilisatie. Maandagnamiddag bracht de lieer Franck, gouverneur van de National» Bank, vergezeld door den voorzitter en de leden der Beurscommissic, eft van M. Wauwermans, een bezoek aan da Beurs. Onthaald op toejuichingen, verklaar de M. Franck aan de wisselagenten dia •hem omringden, dat. de regeering be sluiten getroffen had die s.tubilisatia verzekeren en de Nationale Bank erme de belast, heeft deze hervorming door le voeren. Aan de wisselagenten vroeg hij hurt medewerking en voegde eraan toe. Dit vraag ik u niet om redenen van sympa thie. doch ik richt mij tof u als tot za kenlieden- bezorgd om uw persoonlijk» belangen cn om deze van uw klanten. Vervolgens zotte M. Franck liet sla bilisatieplan uiteen. Hij verklaarde dat de regeering een leéning van 500 mil lioen goud-frank heeft verkregen en dati de lecning Dinsdag zal uitgeschreven! worden op voet Aan 94 legen 7 M. Franck herhaalde ten slotte nog; dat do «Belga» niets verandert aan de waarde van den frank. Deze uiteenzet ting werd geestdriftig toegejuicht e*| verwekte een zeer guns.tigcu indruk, iji|. dc wisselagenten^

Digitaal krantenarchief - Stadsarchief Aalst

De Volksstem | 1926 | | pagina 1