Cii'io Tomaten geévenaard
Mel BBtitrelêjk «au
B"rina Leopold.
STADSNIEUWS
Het Geding van onze Heer
ELIXIR DE POLBERNAAR
VIEUX D'ANVEKS
Openbare verkooping
Sfsïdfs van isfariis Used
EEN WOONHUIS
SimBe van Ksfaris OaiiifrsH
H III St® MSeawgrkgrkêti
De Banpe d'Ëlciï
msm*mv
'I Wit Stoopke
Studie ¥ao HM ie WIssdt
WOStlHUIS met TUIN
Bsispe ögBtrgfe ie ia Besiése
j
Antwerpen, 8 October.Om 10 u.
dezen morgen is <le Zweoiisclie krui-
ggr Fj'lgia aan boord waarvan
Hare Kon. Hoogheid Prinses Astrid
van Zweden, Haar Doorluchtige
bloedverwanten en hun gevolg zich
bevonden, aan do Van Dycltkaai te
Antwerpen aangekomen. Om 9 u. 15
vertrok te Brussel de galatrein met
ïl.li. M.M. den Koning, de Konin
gin, don Hertog van Brabant, do
Koninklijk Familie en de Ministers
Jaspat- en Van dor Velde. De ontmoe
ting bad plaats in bijzijn van den
Gouverneur der provincie en don
Burg omeesler van Antwerpen.
Hunno Majesteiten en prinsen bega
ven zieii vervolgens naar bangaar 21.
(lie in eene eeretribune was herscha
pen. Daarna had oene plechtige ont
vangst plaats op bet stadhuis.'
Na de receptie namen de Koning,
do Koningin en de Koninklijk famU
tiën plaats in den galatrein, om
's middags te Brussel aan te komen.
Het onthaal dat het jeugdig echtpaar
en hunne fami-licn te beurt viei^is
niet to beschrijven.
Het plechtig jaargetijde voor dc zielc-
rust van Mijnheer
Pcflwdocr VAK! GHY8EGNEH3
za! plaats hebben Woensdag 10 Novenr
ber, om 9 ure, in ue kerk van Sint Jozef-
De Gregeriaansche Der tigs ten voor de
Zielcrust van Mevrouw
Eïïsa Ghyseiess-VcrSeysen
zullen gelezen worden in de parochiekerk
van den 11.Jozef, te beginnen van Vrijdag
12 November, telkens te 7 1/2 ure.
OPROEP AAN DE BEVOLKING
De inwoners der Stad Aalst worden
uitgenoodigd tot,hei.bijwonen der plech
tige Mis van dankbaarheid, gevolgd van
TH DEUM, welke, zal .plaats hebben om
fO ure voormiddag in St MartensUérk
op 21 November aanstaande, ter gelegen
heid van den ver jaardag van tien wapen
stilstand. J
Aan deze plechtigheid worden uitge
noodigd dc stedelijke en krijgsoverheden,
dc verschillende maatschappijen en [krin
gen der stad, alsook afvaardigingen der
scholen.
's Avonds om 7 ure, zal cr een buiten-
pewoon Beiaardconcert plaats hebben.
Dien dag worden dc inwoners verzocht,
zooveel mogelijk hunne huizen te be
vlaggen.
De Burgemeester,
R. MOYERSÖEN.
'STNT-JO'ZEÏVSOOLLKGE, AAI £T.
Donderdag, IJ. November 19*20, te 5
u. stipt AAN DE BOORDEN VAN
BEN GANGES TE BENARES
Voordracht :nefc Lichtbeelden door E.
P. A Verlioosel. 8'. J., lor gelegenheid
van het vertrek van E. P. J. Moyer-
socn, tS. J, naar Indië.
De toegang is kosteloos.
Kaarten zijn te verkrijgen op het
Bint Jozefcollege,
E'. B. Men kan dc kaarten laten num
meren bij Mevr. Wwe Vcrniramen,
Bru^sclyehe Ar., 12, mits 1 ff. te stor
ten voor de Missiën.
fVSewpouw verrast uw man, schent
hem een schoone pijp. gekocht bij R. VAN
BIESEN, Leopoidstraat, 46, t. st. 2128
De uitvoering van het passiespel van
Paul De Mont heeft gisteren avond op
het publiek, nogmaals, een geweldigen
indruk gemaakt. Het is een sluk dat een
niet te onderschatten talent vejr^adf, en
voor de toekomst van het Vlaamsche
Volkstooneel werkelijk veel belooft. Wel
is het spel niet zuiver evangelisch. Het is
ook zooniet bedoeld. Alleen de prachtige
figuur van Christus is streng in den toon
van 't Evang. verhaal gehouden. De tafe-
reelen waar Malchus en Herodes optre
den zijn wel het minst naar het echt pas
sieverhaal. Doch op tooneel stoort dat
werkelijk niet. Dc Malchusscène is
vol van diep symbolisme en van rake
opmerkingen die het verstokte van slecht-
willigen cn het onvolmaakte van het
menscheiijk gerechtdoen uitschijnen, wijl
de tooneelen.waar Herodes verschijnt, het
wulpsch karakter van den Viervorst klaar
aftcekenen, tegenover |de edele figuur van
Jesus, die de verleidelijke cn egoïstische
taal van den zieken, doch levenslustige»
Herodes misprijst.
Treffend zijn het eerste en het derde ta
fereel, alsook de slotscène die eigenaardig
maar, toch indrukwekkend, den triomf der
waarheid huldigt. Door alle fafereelen
looptcenesterke actie. Medespelendevolk
van Israël brengt werkelijk veel leven in
het spel. Het kon misschien nog meer in
het spel der hoofdrollen ingroeien. En
zijn moderne kleur tegenover het histo
rische in Pilatus enz...? Wil dat het blij
vende van het gezag beduiden en het wis
selvallige in de volksstemming doen uit
schijnen
Nu, laat ons kritiek maar verder van
kant laten cn genieten van het machtige
spel van Fi. Van Molle, van Gust. Meert,
van Van Hauwe, Edm. Meert, Prosper
Van der Taeleben Moortgat, in de figuren
van Samuel, Ruben, Agar, Kajafas, Hc-
rodes en Pilalus. De Heer Toiienaer als
Jezus, verdient een bijzondere melding.
Zijne verschijning maakte werkelijk een
drepen «lajestischen-en sympathieken in
druk. Ook de mindere rollen zooals'de
vrouwenrollen waren goed bezet.
De uitspraak is goed verzorgd, alle
spelers verdienen lof en aanmoediging
voor hunne toewijding aan dit veredelend
tooneelstuk.
De Katharinisien hebben hier als
amateurs werkelijk eene hoogc kunst
prestatie geleverd en Hun gezelschap, met
een slag, op een hoog kunstpeil geplaatst.
Een talrijk, aandachtig en geestdriftig
publiek heeft hiermede zijne instemming
bewezen. Geheel Aalst moet het Geding
van Onze Heer gaan bijwonen, warit stuk
cn spel getuigen nog eens tc meer van
den kunstzin en de taienivplle-krachten
van ons Vlaamsche Volk. Waarlijk het
verleden leeft in ons en Aalst, hectt nog
eens bewezen, dat. liet zijn aandeel in den
kunstroem, van Vlaanderen wil en kan
hooghouden. P. B,.
TER GELEGENHEID van het huwelijk
van Prins Leopold en Princes Astrid van
Zweden en de Nationale Feesten, zullen
onze bureclen, winketten cn brandkasten-
zaal gesloten zijn Woensdag 10 dezer
vanaf 's middags en Donderdag 11 dezer
gansch den dag.
BANQUE D'ALOST.
2176 27, Nieuwstraat, AALST.
D1EFTE. Gisterenavond zijn dieven
binnen gebroken bij den machinist jaak
Van den Broeck, wonende Lcdebaan,
hebben cr al de meubels opengebroken en
ongeveer 1200 fr. in geld medegenomen.
Een streng onderzoek is ingesteld.
VRA AGT dc (Ijtie
EN OUDS GEZONUHlilDSCENBVBP.
Depothouders
U CO ESS EN.S, Molen dries, 20,
R. DE JA R Gil ER, Binnens'.nuit,
AA L ST. 650
Bericïit
Ik heb de eer de bevolkingen in bijzon
der mijn geacht kjienteel te laten weten,
dat ift mijn bedrijf, tegen 13 November
aanstaande zal overbrengen naar het huis
van Mr Fritz De Pril, in de Leopoid
straat, 6, ter stede.
Meteen bied ik mijne verkleefde dien
sten, de klanten.van den Heer De Pril aan,
met de verzekering de bestellingen met
de grootste stiptheid uit te voeren, om dc
faam der firma ie bevestigen.
Hopende mèt uv/e verdere bestellingen
vereerd le worden, blijf ik met achting.
Uw Dienaar,
2164 j. V. D. VORST.
SGHIETING
Maatschappij P St Servatius, Brussel-
sciic steenweg. Aalst, «Café dc i'Avenue»;
bij Ch. Van Styvfcndael, ter gelegendherd
der verjaring van den Wapenstilstand cn
St Martensfeesten, jaarlijkschc groote
schicting op Donderdag li November.
•Begin om 2 1 2 ure stipt, einde rond
7 ure, 2175
VOOR DE JEUGD van de Katho
lieke Colleges en Jongensscholen van
Aalst Een PLECHTIG TRIDUUM
ter cere van den II. Alovsius van Gon-
zaga zal op Vrijdag 12, Zaterdag 13 en
Zon'lag 14 November gevierd worden,
in dc KciJk van den H. Martinus, door
do Jeugd van Katholieke Colleges cn
Jongensscholen onzer stad, ter gelegen-
lieid van het 2de eeuwfeest van dc Hei
ligverkJaring van den H. 'Patroon der
katholieke Jeugd.
Volgorde der plechtigheden Vrij
dag, 12 en Zaterdag 13 Nov. te 3 ure
Sermoon, Lof, Lofzang.
lZondag, 14 Nov. te 7 u. H. Mis met
aJgeineenc Communie.
Te 9 u. Pontificale Hoogmis opge-
dragen door den Iloogwaardigen (heer
AM van de Abdij van Afligem.
Te 2 u. 30, Scrmoon, Pontificaal Lof,
Lofzang.
De sermenen zullen gepredikt wor
den door Z. 'E. P. H. Huysman, jl,j
Overste van het Retraitenhuis te Metihe-
IpB.
ËSAGëZiJHËN BEK GAB
KORTE ZOUTSTRAAT
Verkoop van nieuwe en occasie-Gas-)
kachels. Gaskachels in verhuring. 193Ü
o
aUDERDOMSlWeiGENW.
Ingevolge eene getroffen beslissing ge
nomen door het Ministerie van Nijver
heid en Arbeid mogen al dëpersonen ge-
Wen in het 4e kwartaal 1861' alsook
leze geboren in 1862 eene aanvraag tot
het bekomen van liet Ouderdomspen
sioen indienen.
De Ontvangers en Controleurs der be
lastingen, de beroepscommissies, moeten
cr zich niet over inlichten of dc pen-
sioenaanvragcrs, ja of neen
geschreven stortingen verricht heibben
voorgeschreven door de Wet van 10
December 1924.
Het moet dan wel verstaan worden,
dat al de personen, geboren in het 4de
kwartaal 1861 of 'iste kwartaal 1802.
en vermeencn recht le hebben op 't ou
derdomspensioen hunne aanvragen
moeien indienen ten kantore van den
Heer Ontvanger der belastingen
Aalst, Nieuwstraat, iedere Woensdag
van 2 tot 4 ure namiddag.
Voor verdere inlichtingen kan men
zich wenden, ten stadhuize, 'bureel der
uderdomspensioen en
Beheer der Registratio en Domeinen
Kanton, Oantlerntonde
bij opbod on bij mividei van ^esloLeH biedin
gen van 230 b-jomen, staande op de krijgs-
grondeu van Dendcrinoudo.
De Ontvanger der Rechterlijke Akten en
Domeinen, L- nierman de, 2.3, Leopolds-
laan, zal op Pijifdag 16 November 1920, om
9 urea voorniütöag, ter plaatse, overgaan
tot do opaiib.lrfi verkooping van 230 boc-
-mon, wassend'© en doode (olmen, eiken,
populieren, notelaars, enz.) zich bevindende
•op do krijgsgronden van Demterinono'o.
Onkosten 1Ü1.I»; Dadelijke l etaün.*. 2172
N. H. Ziel» tot bonoemr.e Ontvanger wen
den voor andere inlichtingen le bekomen.
TE ERPE
OPENBARE VEHKÓOPïNG VAN
met BOUWGROND
te Aalst. Koofstraat, n. 59.
De Notaris MEERT Ie Êrpo zal na
mens wien liet. behoort openbaar ver-
koupen STAD AALST. -
Ken woonhuis met bouwgrond aan dc
Kools.traat, n- 59. gekadastreerd see. U,
n. 107C/6 groot 2 aten 0h eentiareif,
palende van vooren «fe. Koolshraat. langs
»'en anderen kont den heer Eioreiit
Ooessens.. van achter aan den heer Do
Meester. Bewoond en gebruikt door den
Jan-Rapt iste Sèhoei liiiek.
benige Zitdag
MAANDAG 15 WOVEfWBER 1926,
om 2 ure, ter herborg van den hoor O.
Van der Stock te Aalst, Koolstraat. 209.7
UtT TER HAND TE KOOP.
STAD AAL&T.
Een heaondei' welgelegen handels
huis, thans dienende tol beenhouwerij
gelegen ten voorhoofde, aan de Brus-
selsebëstraaf, nabij' de'kerk van den ll.
Martinus, gekend ten kadaster- sectio
A, numrv.ers 1258b en l25«8o met eene
groote van 1 aai' 70 t enliaren. Be
woond door Mevr. Wed. Spanoghe. 2044
Erembodogcm. Een buitengewoon
welgelegen eigendom dienstig voor bui
tengoed begrijpende de ganscli herstel
de gebouwen van woonhuis, r.chuur'i
stallingen en andere ruime afhangen
wel beplant, groot ongeveer 90 aren, ge
legen in het begin der Langestraat wijk
Hoek i. 1781
Ken woJgekakuidecrt Handelshuis te
Aalst, I ango Zoulslaaat, 43. Zich al
daar te bevragen of ter studie van den
Notaris Meert. 2098
BfEERK&LNöIGE WAARNEMING
Iluiq Kindöroii PltAËT, opt.ir.in.-is-speoiidistja
Aalst, LangA Zoatstraat, 6
8 Novcirtbor 10 ure
Barometer 743
Thermometer: 11
Wtrfd West.
Voofuitr..:IUgen en wiml
WERKVROUW vraagt plaat» voor te
werken gansch de week. Schrijven !en bu-
reelo van h.t blad ondor tlo letters C.U.2173
STIKSTERS erf OPPINDERS voor eerst©
keus scliornwerk wor«lpn gevraagd in het
èehoeutabriek De Beul, Ilertstraai, t.s. 2174
,TE ERERtJOODEGEM
Do Notaris DE Vis lo Aalst zal met
Lussolvcnkomst van Notaris CALDRON
e Erombodcgem, openbaar ver koop oh
c Aalst, aan' St. Marlonkerk, boek der
Brussélschcstraal, in het Brouwers
huis, op Maandag 15 November 1S28,
or.r 4 ure nanoen-.
E n tiuis met stalling cn hof te Nieu-
werkerken Kwa les fraai, groot 10 aren
50 centiaren, ingobruik bij don vei zoe
ker M. Km iel Persoons. OnmiddetlijkQ
iRgebruihtreding- 2099
De Notaris CAUDRON, z:d openhaar ver
koopen, op Vrijdag 12 November 192€'.
om 4 ure uamhiU.ag. to Krrinbnd.'gem,
ll oog-'.1 weg, bij M. Guslaaf Van Cromphouf
Welgciêgc'n blok bouwgrond, groot '2 a.
70 e.. të Frembodegoin, Leuvenatraat, nat ij
den IJoogcwcg, in 't centrum der gemeento,
verdeeld in 4 koopen van ongeveer dezelfde
grootte. Vrij gebruik onmiddellijk. 2017
11450
2625
2500
1465
3310
1095
1709
3830
2859
3580
1500
865
1300
7725
505
1510
markten van Aals! sn omliggende
AALST, G Nov..
Creer.iboter fr; 27Boter 26,—. Kieren hej
stuk 1,50; Kiekens liet stuk i5,-, IConijnen «lo
kilo 9,00; 252 Vig^eps liet kopo.i! 500; Kund-
vleescli met beenen ll,Rumlvlaesch zonder
de VOOr- heoncu lö,—; Varkensvleescll 1G.00.
KQPB3ARXT ^an 4 Ncvombcr. 10 bnlet
prima prijs 1650 tot 2000, 13 balen gewone pluk,
prijs 150U tot 1700 Ir., fr. de 50 kilogr.
SCTTEGËM, 2 Nov.
Ilaver de 100 kilos fr. ]G0;Botör «le kilo 54,
Eieren liet stuk 1,45; kleine Varkeus iü. 300;
Aardappelen de kilo 0,45.
NI.NO.VE, 2 Nov.
Boter de kilp ,23. Eieren het stuk 1,25;
Aardappelen-de ïoO kilo 45,— Viggens 450;
Hennon 10-12,—; Kiekens 8-9,—Konijnen 8,00;
Koolzaad—,
DENDERMONDR, 8 November
Te koop gestold Vee 41 Koeien; 831tunder;
60 Vaarzen.
Verkocht: 27 Koeien van 5700 tot 5000;
bJRunders van 800 tot 1900; 34 Vaarzen van 2300
tot 4300.
Aardappelen «le. ICO kilo fr. 65,Boter de
kilo 25,00; Eieren hot at uk 1 ,35
aangesloten bij do
SAKQUE DE 3RUXELi.ES
kapitaal cn rèserven fr. 294.440.000.).
heeft de eer hieronder de koers der vol
gende waarden inede te deelen, opgeno
men om 2 uur Ier Beurs van Brussel:
8 November 1926
Ter gelegenheid van St. MARTEN ont
vangt, van heden af, ieder kooper van
1/4 k. koffie. GRATIS een LOT voor het
aflofen, den 11 November, van twee
groote Speculoos mannen, bij
A. DE RYCK-LIMPENS
2166 Gentschcetraat, 2. Aalst.
BEDANKING. Heer Fourdin en
familie bedankt bij deze van ganschcr
harte de vrienden kennissen en geburen
om de menigvuldige blijken van genegen
heid hem betoond bij de hulde der Sam.
Maatsch. der Bedienden van IJzeren we
gen. Post, Telegrafen en andere openbare
besturen.
Het aanbieden van geschenken cn bloe
men door de gebnren der School- en Gas
meterstraten heeft hem vooral diep getrof
fen. Ook houden zij er aan vooral dezen
een bijzonderen dank toe te sturen en
hopen niet hen gedurende jaren nog de
beste gebuursbetrekkingen te behouden.
JacquesNeefa, Antwergan, 205713.
TE AALST
OPENBARE VERKOOPJNG
van een SCHOON
EN GROOTS INRIJPOORT
te AALST, Nteuwbeekstraat.
De Notaris DB WINDT Le Aalst zal
openbaar verkoopen
Schoon gerieflijk woonhuis met stal,
groote re mis ie, Win cn breede inrijpoort
in dc Nicuwbeek'Slraal, n. 37, groot 3 a.
42 ca. hebbende" eene breedte Ier straat
van 8 m. - Bewoond geweest door wij
len wed. Seminpk-Gloricux.
Onmiddellijke ingebruiktreding.
Dit zeer gerieflijk huis is in goeden
aai: het begrijpt Voorplaats, tweede
plaats daarnevop, een keuken, 4 slaap
kamer.^ groote zolder, kelder, stal cn
groote remisïc,.'tuin met fruitboomen,
pomp on regenwater. Dc inrijpoort is
2.50 m. breed. 1
Ingesteld 56.000 fra.
Tweede Zitdag
MAANDAG 15 NOVEMBER 1926,
om 4 uren nanoen-lor herberg 't Klein
tien! i le Aalat, Kisnwilraat., 2008
Aljustrcl
557,50 lot 550
Barcelona-Track
1430 tot 1427 50
Braziliian-Tract.
4220 tot 4210
Buenos-A' res 'cap.)
410 tot 4!)
Buenos (div.j
262,50 tot 267
Concordi i
330 tot 331
Financiers
630
Héiiopolis
2130
Hèvéa
555
liïdttstries Chimiques
352 tat 354
Kaiping
319 tot 315
Kassai (parti)
819
Mexico Tramways
625
Nitrates Railways
Petrofin.i
1725 lot 1727,50
Prince Henri
2777,50 tot 2810
Rand Mines
592,50
Russian Oil
77,50 tol 77
Sennah Rubber
438 tot 436
Sitiro-(priv.)
2135
(ord.)
2175 lot 2165
Soengei Lipoet
3430 tot 5415
Tanganyika
526.101 528
Tubiz: priy.
555 tot 553,75
Constanlinopcl ca^
850
id
647,50
Crégéco
241,25
IWKSSLKOERS
Oflicise)
Opgegeven in Belgas (l Belga 5 Irank)
Amsterdam (gulden) 2.8725
Londen (pondsterliiig) ,,..34,835
Parijs //Xfei'i' 23,525
J08.45
30,45
Madrid
Milaan
Genève
Stockholm
Oslo
Copenhagen
New-York (check)
New-York (kabelj
MmttreaS
Keulen
Prague
Weeneri
Varsovis
138,475
391,725
179,20
191
7,1765
7,1865
7,1920
170,60
20,30
101,30
78,3250
OS'FICJJ5KLE NÖTBEHlRuION
■DER. BEUP.S VAN BRUSSEL
medegedeeld door de
filiaal der Société Générale de Beigïgue
8 November 1926.
KOMPTAHT.
Société Générale (ies. aan i.)
Banque d'Oufrcmer
Tramw. Bruxellois, (divil.)
Economiqi-res
Rails Elcctr. (sticht.)
Aciéries d'Angleur
Cockerill
Espéranee Lóngdoz
Ougrée-Mr.rihave
Sambre-Mosclle (gev/one)
Charbonnag.es Bois d'Avroy
Cliarbonnages Beeringen
Charbonnagcs Hasard
CharboiK^ages Levant-Fiéna
Charb. Liêgeois en Campiüi
Asturiennc des Mines
Corphalie
Vieille Monlagna 4350
Glacés d'Auvelai» 22930
Glacés Charleroi
Glacés Nafionales 21075
Libbey Owens 2285
Verreries Mariemon! 2300
Val S« Lambert 2500
Eclairage <5 Chauf. par Iï gu 3S5Ö
Intercom. Elect, (sticht.) 2195
Entrepr. Elect, (sticlitj
La V'êsÓfe2425
Liiiière Ga:itoi'J2 7450
La Lys x «OOO
Cie Produils chimiq-TD 1315
Cie du Katanga, (gewó ie) 44803
Union Minière, (priv.) .5212,50
Union Minicrc, (kap.l 8750
Ch. dc fer Katanga priv. 1630
Filature du Canal 1645
Teinlurerie ci'Alost 1425
RE WTSïto
Chemin Fer Beige 507
Belgische Schuld 3 °/o Mil 52.50
Premieleening 5 °/0 326.50
Nationale Herstel Hu g 7 >'j 63,50
10 jaar 80
Verwoeste Gewesten 1921 139.75
Verwoeste Gewesten 19.22 104.75
Verwoeste Gewesten 1921 350
Consoüdatieleening 9
Belgie-Luxemburg 6 °/j
TERtïitJN (I.e. kwPkUtwlngï
Aliustrel 557,50
Barcelona Tractioi 1430
Brazilian Traction 4220
Buenos-Ayres cap. 4IÖ
Bue.nos-Ayres (iivii.) - 266,50
Concordia 330
Constantinople (Tram,) cap. 856
div. 467,50
Financier» 036
Héliopolïs 2130
Hévéa 555
Industries Chimiquea 352
Kai'ping 350
Kasai (part). 816
Mexico Tramway 625
Nitrates Railway* 760
Pctrofina 1725
Prince Henri 2777,50
Rand Mines 592,50
Russian Oil 77. 50
Sennah Rubber 438
Sidro (priv.) 2135
Sidro (ord.) 2175
Socngei-Lipoet 3430
Tanganyika 526
Tubize (priv). 555
Crégeco 241,25
WISSELKOERS
Olliciee)
Opgegeven in Belgas
(1 Belga 5fr.)
Parijs
23,5250
Londen (pond sterling)
34 8350
New-York(kabel)
7,1865
New-York (check»
7,1765
Amsterdam (guldea
2.8725'
Geneve
138,475»
Berlijn i
170,60
Madrid
108,45
1 talie
30,45
Stockholut
191,7250
3slo (Christiania)
179,7»
Copenhagen -
19tf
Prague
21,30
Montreal
7,1920
Weenen
101,3»
Varsovie
78,3250
