- ROODE PILLEN -
Laatste tijdingen
EOOHE PILLEN
SfflSMSlPi
De doos ri.fr. 4,50
De halve doos fr. 5,50
Mie koolmijncrisi*
in Engeland.
IVobelprijs.
Eene vlucht van 20000 km.
STADSNIEUWS
Aan de Bakkers en de Schoenmakers
Be Basque d'Alosf
Varsovie T 78,05
Eauqsse 0ent?a!e ,ie ia Oesids»
g| DIE DOOR VERSTOPPIKG VERNIETIGD WORDT,
KOOPT EEN DOOS
Zonder pijn noch buikkramp, zonder dat te uw gowoonlen of uw
werk dieni ie vernalaiigei), geven de lioode Pillen u een regelmatige»
en overvloedige n stoelgang.
Onder den weideenden, ver fris schenden invloed van de Roode PilleD,
zal uw ontsmette darm zrin regelmatige werking hëmemefl en al de
ongemakken, die de-verstopping na zich iloept zullen verdwijnen.
GEBRUIKT DE ECHTE
ZIEHIER DE ECHTE DOOS
omringd door een rood lintje, get loten met
een waarbofgloodie.
Elké pil is gemerkt L. Ü'U'PUIS, Jumet
Londen, 12 November. Het uitvoe
rend komiteit der Engelsche mijnwerkers,
vergaderde om met vertegenwoordigers
der regeering te onderhandelen. De onder
handelingen die slechts heden morgen om
3 u. J5 eindigden, gaven niet den minsten
uitslag.
Eene nieuwe vergadering heeft dezen
avond piaats en, als altijd, hoopt men tot
akkoord te komen.
Stockholm, 12 November. De Zweecl-
sche academie heeft de nobelprijs voor de
letterkunde voor 1925 aan M. Bernard
Sjiaw verleend.
De prijs voor de letterkunde 1926 zal
e,erst aanstaande jaar toegeAvezen worden.
Parijs, 12 November. De vliegers
Coste cn Rignot, die over eenige dagen
hjet afstandsrecord nederhaalden zijn giste
ren te Parijs wedergekeerd. Op hunne
terugreis landden zij Te Delhi (5 Nov.), te
Karashi (6 Nov.), te Bassorah (7 Nov.), te
Beyrouth (8 Nov.), te Athene (9' Nov.), te
te Rome (10 Nov.), te Parijs (11 Nov.).
Op 14 dagen legden zij niet min- dau20.000
kilometer af.
ECafhoiieke Jonge WacStt
ZATERDAG aanstaande 13 November,
ajgemeene vergadering in 't Paviljoen
bij M. Achille Oosterlinck.
Dagorde
1) Verslag der werkzaamheden.
2) Aanspraak door den H. R. Moyersoen,
Burgemeester der Stad.
3) Prachtige Tombola.
AI de leden worden verwacht.
Het Bestuur.
BERICHT.
De leden van den Katholieken Reizi
gersclub van Aalst en hunne familiele
den, welke verlangen de opvoering van
IweSn van Halst
te fflevÉlghem 8»ijj Kortrijk.
Zondag 21 November a. s bij te wonen
gelieven zich te laten inschrijven vóór
Maandag 15 dezer, ten lokale Bourse
d' Amsterdam Groote Markt, bij M.
Charles Van den Bossche. De reis ge
schiedt met de groote auto-car van de
t Cic de Straal van Kerkxken. Vertrek
aan bovengemeld lokaal om 11 1/2 ure.
WELVERDIEN DE ONDERSCHEI DING-
Bij schrijven van 10 November 1926 van
den Heer AAinister en Arbeid en Maat
schappelijke Voorzorg, werd aan Mej.
Hortense Géeracrts, Keizerlijke Plaats;
38, het Nijverheidscereteeken van 2° klas
verleend.
Sedert ruim 40 jaar bewijst Mejuffer
Geeraerts dienst in de familie Quintyn.
Immer weigerde deze nederige plicht-
beseffende dienstbode de onderscheiding
te aanvaarden waarop ze sedert ruim 15
jaar recht heeft.
De Heer Minister heeft cr aan gehou
den bij de toezending van het diploma en
het juweel, een persoonlijk schrijven van
gelukwenschen te voegen.
De Aalstersche bevolking is tevreden,
omdat we vroegen de schilderij van Sinte
Katharina, zou gauw mogelijk hersteld te
zien. Laat ons nu maar hopen, in de
woestijn niet gepreekt te h.bben. In af
wachting richten wij een woordje tot de
Confraters van de Nering der Bakkers
en tot de Supposten van 't Gilde der
Schoenlappers, gezeid de Galde Spore.
De mannen van Pits-Af weten zelf niet,
hoe rijk ze zijn. In hun kapel, de eerste
rechts, in de Kollegiale, prijkt het altaar,
doek De H. Aubertus brood aan de ar
men uitdeelende. Zij zouden dit tableau
moeten doen kuisschen het slecht vernis,
dat er een kladpotter opstreek, is be
schimmeld.
Langen tijd was men vergeten wie deze
schilderij vervaardigd heeft. Zelfs de
auteurs van de Geschiedenis van Aalst
wisten het niet, cn schreven een
schilderij van een onbekenden meester.
onder opzicht van samenstel en teeke-
ning geen der minst verdienstelijke van
al deze in de kérk tentoongesteld.
De schrijver van Description de la ville
et du eomté d' Alost ook schijnt den
kunstenaar niet te kennen Enfin,
Ie tableau de 1'autel de Saint Aubert
paraït êlre aussi de (rès-grar.de valeur
Het woordje très-grande mag er af,
alhoewel wij durven zeggen een niet te
onderschatten produkt der Viaamsche
Schooi.
Eene aanteekening in het archief der
Bakkersnering bracht ons op het spoor
van den artist. Den 24 November 1700
maakte de schrijnwerker van der Biels
eene ra&m wij vaagden spoedig onze
brilglazen af was men geen schilderij te
verwachten Inderdaad, den 25 Juli 1701
spande Ducan een doek op het raam van
van der Biesten, denzelfden dag, wordt
de schilder betaald, de schilder, die nie
mand was dan Jan van Clecf, «een uit-
10 muntende schilder zei de Pastor van
liet Gasthuis, E. H. juliaan Roegiers. Wij
vonden dan ook het kwijtschrift, door van
Clcef.oriderteekend, een reepken papier
van twee vingeren breed Ghegheven
aén Joannes van Cleef, schilder tot
Ghendt, voor het schilderen van een
aultaer stuck inde aultacr van den H.
Aubertus, in de brootmaeckere cappelle
in Sinte Martens kereke binnen dese
stede van Aelst, twee hondert guldens
Iwissel geldt Het tafereel, voor hel-
0 welk een gordijn hing, werd de eerste
3 pr. vrans Lcnaerts, Lebbeke. 10 in]aaj gekuischt ten jare 1729, door Lip-
4 pr. Oleinent Aerts, Grcmbergen l Q j pens, dien we kennen als schilder van
5 pr. Wierinck Alfred, Zelc. 10 verscheidene medaljons voor precessie-'
6 pr. Edg. Dc Ridder, Dendormondc 10 vanen de tweede keer, den 28 Mei 1780,
KOEIEN. [doorden timmerman van der Weeën. Ge-
S'dë "prijs Edgard De Riddeij 20 durende dc Fransche Ovcrheersching was
3<lj£ prijs. De Vidts Omes iojde schilderij bij cenen der bakkers vet-
II Rtovambea'dsg. De 11 No
vember wordt waarlijk een feestdag voor
onze stad. Ter herinnering van den ver
jaardag des wapenstilstand waren bijna
alle huizen in de kom der stad bevlagd en
eene talrijke menigte woonde de plechtige
Mis van Dankbaarheid en het "Te Deum»
bij. Wij bemerkten naast de burgerlijke
en militaire overheden talrijke afvaardi
gingen van vaderlandsche vereenigingen,
scholen enz.
Na de mis vormden de Nationale Oud
strijders en de lnvalieden eenen stoet die
met muziek aan 't hoofd de bijzonderste
straten der sfad doortrok.
Als verleden jaar maakten onze Oud
strijders leute en dat mag zijn.
In den voormiddag nog had een vee-
en paardenmarkt plaats De veeprijs
kamp lukte allerbest. Schoone dieren
werden tentoongesteld, cn talrijke bezoe
kers waren tegenwoordig.
Wij laten hier den uitslag van den prijs
kamp volgen
I REEKS.
Fr. Smedt, Denderleeuw, fr. 40
Bael Dom,, Denderbaulem 30
Vyvennan Dom. id. 20
II REEKS.
E. Dc Ridder, Dendermondc
De Wilde R., Tcralphene
Evlcnboseh J. St. Cath.-Lomb.
ill REEKS.
Vaarsen 2 landen.
Désiré Redant, St. Gillis,
.Achilles Glauwaert, Meldert,
Alphoivsc Hanssens, Borsbeke.
Rond Antheunis, Hammo.
J5 pr, Frans Lenacrts, Lebbeke.
IV REEKS.
A tot G tanden.
'f pr. Rond Antheunis, Ham me
2 pr. E. De Ridder, Dendcrmonde.
1 prijs,
2 prijs
3 prijs.
4 prijs.
2 prij
3 pr.
f. pr.
2 pr..
3 pr.
4 pr.
30
borgen na de donker dagen van de Be
sloten Tijd werd zij uit den hoek gehaald,
door Jan Bordéau gckuischt, en door
Guillaume van Bus.com, bestuurder onzer
Teekenschool, dèn 11 April 1816, weer in
het altaar geplaatst.
Jan van Cleef, de Jongegeboren te
yenloo, ten jare 1646. en gestorven te
Gent,in 1716, was leerling van Kasper de
Crayer, samen met Nikolaas de Liemac-
ker, Anselmus van Hulle en Antoon van
den Heuvele,die allen .min of meer, de
eene of andere, de Crayer's goede hoeda
nigheden, als zijpen dramalischen gloed,
zijn levendig koloriet of de behendigheid
van zijn penseel bezaten. Van Cleef. die
veel hooger stond dan zijn medegezellen,
kwam er zelfs .toe, in een verbazende
mate. otn zich 'den trant zijns meesters
eigen te maken en hem somwijlen van
zeer dicht te volgen. Gent bezit twee
zijner werken (ift Sint Michielskerk en in
het Museum), die even merkweerdig zijn
door hunne samenstelling, liet edele der
verhoudingen en het gevoelvolle der uit
drukkingen. Die schilderijen zouden ge
makkelijk voor werken van de Crayer
kunnen doorgaan, zonder iets aan diens
roem te kort te doen.
De Bakkers inoefen absoluut hun ta
bleau doen ku.ischeri. Êp .oppassen Di
schilderijen van Jei Meganck, in de Groote
Feestzaal, werden zoo eens, door Staaf
Ku'ypgr, gcvcnnVt met den overschot van
lietvernis, dat hij gebezigd had voor de
deuren van 't Landhuis...
A. an de Schoenmakers
De keure van oprichting hunner Gilde
jaarteekent van 1421, maar slechts ten
jare 1670 kwam de vereeniging in het be
zit der kapel. Nu, reeds den 1 Mei 1664
werd er het Broederschap der H. Drievul
digheid tot afköoping der Christene Sla
ven ingesteld. Dit verklaart de aanwe
zigheid van het paneel, verbeeldende
de H. Drievuldigheid, hetwelk bovën dc
altaarschildèrij süaat.
Le Voyageur dans les Pays-Bas
Autriehiens,1 en anderen, schrijven dit
tafereel toe aan David Teniers. Of zulks
Evangelie is, zullen we God en de mul
der laten uitwijzen. Maar wat we stellig
kunnen verzekeren, is het volgende
David Teniers, geboren te Antwerpen, in
1610, en overleden te Brussel, den 25
April 1690, leerling van Rubens, ontmoet
men onder de leden van het Aalslersch
Broederschap der H. Drievuldigheid, van
hetwelk de oude adel en al de nolabiIfei
ten der stad deefmaakten zijn broeder of
een zijner bloedverwanten was monik in
het Wiihelmieteijklooster, alhierTeniers
had in onze stad veel vrienden en kennis
sen hij bezat in. den omtrek een buiten
goed, van hetwelk M. Willy Brcckpot
een afbeeldsel kocht in de openbare vei
ling van schilderijen der Kinderen de
Clippele. Het paneel, waarvan het figuur
van God den Vader aan De Koning
drinktvan Teniers, herinnert, hangt
zeer hoog, is zeer vervuild, en, des, moei
lijk om beoordcelen.
Ware ik in de plaats der schoenlappers,
ik zon het tafereel laten onderzoeken. Ik
zeg niet, dat zij daarmee iets in hunnen-
zak zouden steken, want blijft dan nog te
icn of het schilderstuk van rechtswege
aan Sint Krispijn toekomt; maar men zou
toch iets weten. PRO PRINCIPE.
VERLOREN, gaande van de Molen
straat naar de Vrijheidstraat, een geld
beugel inhoudende geld. Terug te brengen
goede belooning Sciioolstraat,34,t.s. 2197
Markten van Aalst on omliggende
AALST, 6 Nov..
Creembotor fr. 27,Uoter26,Eieren liej
stuk 1,50; Kiekens het stuk 15,— Konijnen do
kilo 9,Op; 252 Vig-jens het kojmcl 500; Kund-
vleesch met bccnen 11,—Ruii'lvle'.sch zonder
Deenen 13,—; Yarkcnsvleosch 16.OD.
HOPMARKT van 4 November. 10 balen
prima,prijs 1650 tot 2000, 13 balen powono pluk,
prijs 150'J tot 1700 fr., fr. <Ie 50 kilogr.
SCTTEGEM, 9 Nov.
Havér de 100 kilos fr. H0;Boier de kilo 24,
Eieren liet stuk 1,25; kleine Varkens id. 300;
Aardappelen de kilo 0,55.
NINOVE, 9 Nov.
Boter de kilo 27.—; Eieren het stuk 1.55;
Aardappelen de 100 kilo 50,— Vijrpens 510;
Hennen 10-13,Kiekens 10,Konijnen 7,00;
Koolzaad
DENDERMONDE, 8 November
Te koop gesteld Vee 44 Koeien; 83Runders;
60 Vaarzen.
Verkocht; 27 Koeien van 3700 tot oOGO;
5IRunders van 800 tot i900; 34 Vaarzen van '2800
tot 4300.
Aardappelen de 100 kilo fr. 65,Boter de
kilo 25,00; Eieren het stuk 1,35
iBakscSiieten.
Prijskamp op den bak Zaterdag 13 Nov.,
af le schieten schoon lam, bij Louis De Wit,
Koolslraat, 13, ter slede. Begin om 7 ure.
Kampen om 10 ure. 2188
Groote prijskamp op den bak nam* een
schoon konijn, waarde 50 fr.bij Emiel
Persoons, u Brouwershuis JBrusselsche-
straat, 1, ter stede. Begin om 8 ure. Kam
pen om 9 1 fZ ure. 2196
Fijne beonenbreidster en greve voe-
ienbeeidsters worcten gevraagd, Korte,
Spuistraat, nA 3§t Aalst/ 2198J
aangesloten bij de
BANQUE DE BRUXELLES
Ikapitaal en rèserven fr. 294.440.000.)]
heeft de eer hieronder de koers der vol
gende waarden mede te deelen, opgeno
men om 2 uur ter Beurs van Brussel:
12 November i925
XOfiUPTANTr
Leening met premie 5 °/o - 340
Bons op 5 jaar 1923, lc serie 63
Bons op 5 jaar 1924, 2«
Bonsop5jaar 1924, 3e seri'e. 90
Bons op 10 jaar 81
Verwoeste Gewesten 1921 142 50
Verwoeste Gewesten 1922 167.50
Verwoeste Gewesten 1923 350
Consolidatieleening 65/* 72.50
Banque de Bruxelles 1240
Banque CentraleAnversoise 1000
Banque Nationale de Belgique 8250
Tram. Biycelone (kap.)
Tram Barcelone (stichtaand.)
Tram. Bilbao (kap.) 335
Tram. Bilbao(genotsaand) 325
Economiques j4S5
Financ. de Transports (kap.17000
Cockerill 1700
Espérance Longdoz 3800
Ougrée-Marihaye 2800
Courcelles-Nord 1500
Charb. Hainaut(kap.)
Cliarb. Limbourg-Meuse kap. 625
Mariemont 6100
Ressaix '300
Nouvelle Montagne(bev.) 780
Nouvelle Montagne(gew.J 627,50
Libbey Owens 23G0
Carrières Unies de Porphyre
Eclairage Chauf. par lo gas 3800
Electr. Bas. Charleroi (bev.J 137ö
Electr. du Borinage (bev.) 735
Electr. Est de Ia BeIgique)(be;.Jl
Elect. Nordde Ia Belg. (bev.)
Interc. Beige d'Elect. (kap.j 1125
Entrepr. Elect. (kap.J 1225
La Lainière 1CC00
Sté Gle Beige Produits Chimiq. 1325
Cogéco 243
Géomines 3550
LigureTose.
Bur bach 8050
Prince Henri 2875
Terres Rouges 1950
Damas (kap.) - 525
Damas (stichtaand.) 825
Aljustrel 571 tot 575
Barcelona-Tract. 1425,50 tot 1420
Brazillian-Tract. 4155
Buenos-Ayres (cap.) 418 tot 424
Buenos (div-i 267 tot 273
Concordia 335
Financière 619 tot 622
Héliopolis 2115
Hévéa 553 tot 555
Industries Chimiqu23 358
Kaiping 335 lot 340
Kassai (parts) 826 tot 827
Mexico Tramways 635 tot 630
Nitrates Railways
Pctrofina 1735 tot 1737,50
Prince Henri 2830 tot 2890
Rand Mines 585 tot 588,75
Russian Oil 75tot7G
Sennah Rubber 430 tot 433
Sidro(priv.) 2080 tot 2115
(ord.) 2160 tot 2145
Soengei Lipoet 3400 tot 3405
Tanganyika 520 tot 525
Tnbize prlv. 530 lot 538,75
Constanlinopel cap 850
id 467,50
Crégéco 241 tot 242,50
&VS6^SELKOEHS
OXIicicel
Opgegeven in Belgas (1 Belga 5 frank)
Amsterdam (gulden) 2,87 3/8
Londen (pondsteriing) 34,8450
Parijs 23,97
Madrid 108,75
Milaan 29,75
Genève 138,650
Stockholm 191 60
OslQ 179,6750
Copenhagen 91,00
New-York (check) 7,1750
New-York (kabel) 7,184750
Montreal 7,1890
Keulen - 170,5250
Prague 21,3250
Weehen 120
VtrEERKÜ?4DSGE WAARNEMING
Huis Kinderen PRAET, opticiens-specialisten'
Aalst, Lango Zcutstraat, 6
12November 16 ur«
Barometer 760 ind Z.
Thermometer: 12 Vooruit».: Goed weder
OFFICINALE NOTEER INDEN
DER BEURS VAN BRUSSEL
medegedeeld door de
iiüaal rifr Société Générale 4e Belgique
12 November i926.
KOrflPTAHT.
Sociélé Générale (res. aani.)
Banque d'Oulrenier
Tramw. Bruxeüois, (divii.)
Economiques
Rails Electr. (sticht.)
Aciéries d'Anglcur
(Zockerill
Espérance Longdoz
Ougrée-Mariliaye
Sambre-Moselle (gewone)
Charbonnages Bois d'Avroy
Charbonnages Beeringen
Charbonnages Uasard
Charbonnages Levant-Flénu
Cliarb. Liégeeis en Campini
Asturienne des Mines
Corphaiie
Vieille Montagne
Glacés d'Auvelaii
Glacés Charleroi
Glacés Nationals!
Libbey Owens
Verreries Mariemont
Val S' Lambert
Eclairage <5 Chaut. par is grt
Intercom. Elect, (sticht.)
Entrepr.- Elect, (sticht)
La Vesdre
Linière GantoisJ
La Lys
Cie Produils chimiques.
Cie du Katanga, (gewone)
Union Minière, (priv.)
Union Minière, (kap.)
Cli. de Ier. Katanga priv.
Filature du Canal
Teinturerie d'Alost
RENTEN.
Chemin Fer Beige
Belgische Schuld 3 °/o -Mei
Premieieening 5
Nationale Herstelling
lOjaar
Verwoeste Gewesten 192!
Verwoeste Gewesten 1922
Verwoeste Gewesten 132i
Consolidatieleening 6 3/,
Belgie-Luxemburg 6
TERH1IJN (le kv.oHseringli
Aljustrel
Barcelona TractiO!
Brazilian Traction
Buenos-Ayres cap.
Buenos-Ayres (divii J
Concordia
Constantinople (Tram cap.
div.
Financier»
Héliopolis
Hévéa
Industries Cbimiquea
KaVping
Kasai (pari).
Mexico Tramway
Nitrates Railways
Petrofina
Prince Henri
Rand Mines
Russian Oil
Sennah Rubber
Sidro (priv.)
Sidro (ord.)
Soengci-Lipoet
Tanganyika
Tubize (priv).
Crégeco
hVIBftELKOEna
Oltieiee)
Opgegeven in Beigas (1 Bebra 5 fr.)
-11300
2040
2355
14S5
3250
1132,50
1703
380»
2800
3570
1255
515
1503
.exc. 4400
224(10
4S0f)
2155Q:
2295
222.5
2525
3840
2145
4780
21395
7450
0475
1305
4COOO
5167,50
8800
1635
1615
1395
507,
340;
80,75
142,50
170
350
72,50
70,25
57!,25
1422.50
4155
414)
267
335
850
467,50
619
2115
553
358
335
826
635
74»
1735
2S3Ó
S85
75
430
2080
2160
3400
520
330:
241.25,
Parijs
Landen (pond sterling)
Ncw-York(kabel)
New-York (check)
Amsterdam (gulden
Genève
Berlijn
Madrid
I falie
Stockholm
Oslo (Chrisfiania)
Copenhagen
Prague
Montreal 2
Weenen
Varsovie
23,97
34 8450
7,184750
7,1750,
2.873750
138,6250
170,5250
108,75
29,75
191.60
179,6750
191,60
21,3250
7,1890
101,20
78,05
