Ds laatste lotgevallen van
Roliert en Bertranü
KLEINE GAZET
N1EUWST1J li IKGÈN
Belgische kunst
in het buitenland
owgei.uk te-estïhwes-au-iïiobt
liorle builenlandsche
berichten
PrachUombola van
Sint Vincentius
BS*S.T3£^S5aEZ3 KS^gga aBBSMBH
Uc Koning uit Parijs terug. Re
Koiung «-'ii d'c Koningin «.er J3i'ig< n h tri
belt Woensdag tc Parijs een uilslap ge
daan. De Koningin, vergezeld dooi- gra
vin de Caramaii-ühimay, bezocht een;:
Hoewel de wel bepaalt dat de regee-
ring aan do Kamers verslag zal f«»; AFTRUGGELAARS
over de manier op welke zij nare vol- -
maclit Iveefl gebruikt, schijnt het noch-
ilans dat het zgl blijven bij eene ver
klaring van M. Jaspar,. en dat hei zoo
is dat de regeering rekenschap zal g
AANGEHOUDEN TE BRUSSEL
Zij zoeken hun slachtoffers «n os
hooge wereld
ERIE WERKONGEVAL TE GS&T
Donderdagmorgen was men begonnen
aan het weghalen uit liet verbrand Ge
rechtshof van liet brandkoffer van den
heer Griffier der Rechtbank, van eers-
nooge werciu ton aanleg, om dit naar zijne nieuwe
Sedert enkelen tijd boden twee nelge- bestemming te brengen het oud semi-
aio fii>si«.'prs waren van Uarie; toen men reeds van het oud Pa-
"61 V 'i'1 I fiiii kleede kerels, die dragers waren van UU11V)
„nnn(M1 j-ven van haaj-be^r hel van belangrijke leis, was met het zware gevaarte, kan-
proote winkels en deed ei aan p iperk der slabili&iu.c. J personaliteiten, zich te Brussel aan Bij tolde dit onverwacht om en kwam te-
De Koning is Donderdagavond mct U.cn verplaatsingen op zeer groeten afs,Rni i^rschillenUc welstellende personen, om rechl op een der medehelpers, die niet
"rein van 7 */z ure uit Parijs naar^cen nadeeligen terugslag hebben op j -
1.1 t. I Lu i.*' nlï it.* l.ii-nTi i.'iM .'Ia 11 \L* A T*l4 ?Vl Jlll
Brussel tcrugckcerd
België en Polen.
huiselijk leven van den werkman
Ingevolge behoorlijk gereehtvaardig-
Dc Poolschc re- ,jc aanvragen, worden nochtans afwij-
gecving zou met een consortium v°n kingen toegestaan, zónder echter 100
Belgische financiers in onderhandeling iun boven te gaan.
zijn voor het bouwen van den spoorweg,
welke Opper-Schleziën met de haven
Gdingen moet verbinden Deze spoorweg qqED NIEUWS voor de WINKELIERS
is 600 kilometers lang. Dit werk werd I en de HUISFflOEDERS.
eerst toevertrouwd aan een Frnnsch óok te Erémbodegem hebben de Hol-
•,oncortiüm, doch dit iaalste kon de noo-landsehc Roode Rand margarine fabrie
ken hun depót bij Jozef Van den Bos
sche, Groothandelaar, Denderstraat.
Spoedige bediening. Kwaliteit en prijs
buiten alle konkurrentie. 2450
dige kapitalen niet bijeen krijgen.
Afreis van dc Thysville Don
derdag is.de Thvsvilic uit. Anlwor-1
pen naar Congo vertrokken onder de. 4
bevelen van kapitein Bremer: Aan boord !R. Ernst overleden. M. K Ernst
Jicvonden zich honderd een en veertig eerste eerevoorzitter van het beioepr
hun te vragen in te schrijven of hun
hulp le verleenen voor de uitgave^van
hun gedenkschriften van legionnaris-
sen. Zij slaagden er zoodoende in aan
verschillende personen sommen tol een
bedrag van 500 en 100 Ir. tc ontfutse
len.
Een hunner, Paul Van Mellacrt, af
komstig van Waver, bood zich bij voor
keur aan bij de familieleden van zijn
vroegere schoolmakkers.
Dc vliegenier Tiefi'ry, die vernomen
had dat de schurken zijn aanbeveling
inriepen, verwittigde liet. Parket.
Een onderzoqk werd ingesteld ei
leidde tot do aanhouding van Van Mei
jkon wegspringen, Collo Jeroom, oud 33
jaar, wonende, St. Amandsberg, "W el-
dadighcidstaaat, in dienst van zijnen
vader, vpermansbaas, gelast met het
overbrengen van den koffer; de onge
lukkige die eene erge dijbreuk schijnt
opgeloopen te hebben, werd na een eer
ste verband van Dr Buiske, naar de kli
niek van Dr Vereautei en overgebracht;
de rechterlijke policieofficier M. Her
man die juist ter plaars van liet onge-
iluk was., stolde een onderzoek in.
BRAND TE HERSEEUWE
Woensdag morgead cm 5 ure brak
brand uit in een h an ga ar der pannenfa
laert en van zijn medeplichtige Closet.briek van M. Sylvester Gréteur, Rue de
)cps- dien hij had -leeren kennen in het.j Roumonville. De pompiers van Moes-
"7" i 0 ,u"fw v,„ Rr.mQ.d is overleden in zijnlFransch vre&itiKlelingeniegioen. Zij ver- jkroen snelden toe en dadelfjk vielen zij
passagiers van eerste on honderd acht hof van zékerden ook aan familieleden van ge- ,iict vernielend element aan. Het gebouw
De lading woonst, Louisalei te uiussei. v
I sneuvelde solda.ten
én veertig vah.lw.todo Was. Do lading woonst, Louisalei le Brussel
beslaat uit 4000 ton koopwaren. Woons-
dag nacht waren de herstelilngen aan
't schip geëindigd.
Het einde der volmacht. -
loc pi het termijn ton eind
machten door het parlement'aan
gcering verleend.
Zaterdag waren allerlei wetenswaardigheden 110
der vol- pens den dood van hun zoon, echtge-
de re- nool. of broeder le kunnen mededeelcn
en van ge-j pel vermeiend cicmeni aan. net geuuuw
bij machtej dienende tot bergplaats van de pannen,
Benjamins. Wij noemden als,.
Onze rijkdom in Katanga, - Dc beer
Later werd nog ontdekt M. .los. Hu-I Stevens handelskommissans var.
bert, zoon van den oud-minister-sena-
tcur Hubert., geboren den 23 April f901.
Hij is burgemeester van Irschonwelz,
bij Ath.
Het record komt echter toe aan M.
Kif. Leonard, burgemeester van Sluze,
bij Tongeren, geboren op 25 Mei 1901.
Hij eindigt dit jaar in de hooge-
achool van Luik zijne studie als genees
heer en is een ieverig sociaal werker.
BGCBELEJK ONGELUK
TE ANTWERPEN
De genaamde J. Ver -traeten, 27 jaar
oud, wonende te De Xlinge, werkzaam
zijnde op een bovenvcrdiep van het mar
gazijn Luyten, „viel door eene opening
en kwam met Iret hoofd op den grond
i -
Canadcesche regeering in Zuid-Afrika,
heeft een reis door Congo gedaan en
aan een medewerker Van de Bulawayo
Chrom ïle verklaart, dat Katanga een
rijkdom aan miji.voorraa.l b-:' zooals terecht. De ongelukkige gaf geen lee
nergens elders in dc wereld. Fr is ken van leven meer. Fcn bijgeroepen
trouwens geen aanleiding voor om er geneesheer kon'enkel den dood vast-
aan te twijfelen, (lat in Noord-flodesië stellen,
die mijnlaag zich verder uitbreidt, zoo-
als bel ook niet onmogelijk is, dal die
ondergrondsche rijkdommen ook hooger
op in Congo voorkomen, vooral in de
Tanganikastreek.
De Tentoonstelling van Bolgische
Kunst- te Cairo door de nieuwe Belgische
Vereeniging voor Kunstpropaganda, in
het Buitenland ingericht, zal in de eerste
helft van Februari geopend worden.
Zij zal een twee-honderd-tal werken
Fransch-Belg'sche tol-unfe. Op schilderwerken, beeldhouwwerken, gra
in iliat ie f van Ml Branqu&rt, socialis- vuren omvatten en inzonderheid een
tisch volksvertegenwoordiger van Zo- aantal schilderijen van James Ensoi, gc-
ningen.'word oen parlementaire groep leend door den "heer Van Haelen, ver-
samengesteld mei het oog op het totzamélaar, en de grooce schilderij van
sl and brengen ecner .Vranach-Belgisclie Clans uit het Museum van Gent, Dé
Tol-Unie.
Be ouderdomsdeken der Belgische
sche drukpers overleden. De ouder
domsdeken der Belgische Dagblad
schrijvers, M. Michel Ceysens, geboren
te llassclt den 20 Januari 1833, is al
daar overleden.
M. Ceysens was. gedurende lange ja
ren de uitgever van de Constitution-
nel en van de Onafhankelijke
De aflijvige genoot de achting en de
sympathie van al zjine Lonfralers.
Voor de tolbeambten. De hveejaar-
lijksHie verhoogingen voor dc tolbe
dienden zuilen voortaan gebracht wor
den van 150 op 200 ff De totale uilga-
yc bedraagt een milliocn frank.
Werklïoden-abonnsmenten voor lan
ge afstanden. Aan een mededeeling
van de Nationale Maatschappij van
Spoorwegen ontleenen wij wat volgt
Het is met een zedelijk cn menschlie-
vend doel dat dé grootste afstand voor
de afgifte van weekabonnementen, met
eene heen- en terugreis per dag, op 60
Jkilometer .vastgesteld werd, daar de
door AUCTOR-
Boom in den Zonn(Schijn
Eten Antwerpsoho sdheopvaartmaat
sdliappij, de reedorij Deppe, l.eeft, zoo
als men weet, er in toegestemd, de 200
tentoon te stellen werken kosteloos van
Antworpen naar Alexandria te vervoe
ren-
Het bestuur der Vereeniging van
Kunstproipaganda in diet Buitenland
beeft zidh in zijn zitting van 11 Januari
eveneens (bezig gehouden mot verseh.il-
lendo ontwei-pcn van tentooiislellingen
te Buenos-Ayres, Grenoble, Liepzig en
Stottgm t. als ook mot een concert dat te
Londen door 'liet orkest van bot Conser
vatorium van Brussel zal worden gege
ven.
Reinheid des liciiaams en reinheid des
bleeds doen den nienseb tien maal tien
jaren loven
De dwazen zeggen kort en goed.» Dc
wijzen zeggen lang en zoet. Gij zijl
onder de wijken, u komt dus een lang en
zoet leven toe. Daarvoor zijn drij dingen
noodig: gèmatigheid, hygiëne, zuiverheid
d- s bloeds. Voor de twee eersten weet ge
wat gij te deen liebt. Voor dc derde geven
wii u eenen raad die reeds heel goed en
dikwijls geslaagd is. Laat niet na van lijd
tot tijd eène kuur met Pink Pillen te doen.
Want zelfs als gij matig zijt in alle dingen,
kunt gij tocli niét verhinderen dat door
de daoelijksébè zorger. uw bloed verarmt
en uw zenuwstelsel oogenblikken van
zwakte heeft. Het regelmatig gebruik
oer Pink Pillen heeft juist tot uilslag die
onvermijdelijke plagen af ie weeren. De
Pink Pillen zorgen er voor dat de herstel
ling des bloeds spoedig en goed wordt ten
uitvoer gebracht; zij bevorderen de le
vensverrichtingen des liciiaams en bren-
<ren het zenuwstelsel weer op krachten.
Daarvan dit vergete men niet hangt
de goede staat en de regelmatige werking
van alle Hchaamsdeelen af.
De Pink Piilen zijn zonder twijfel het
geneesmiddel wdlke krachtige en volhar
dende werking de overtuigendste uiisla-
i e„ geelt tegen de ziekten en de trocbe-
"cn, voortkomend uit de verarming des
bloeds en de zwakte des zenuwstelsels.
werd geheel vernield, alsook al de voor
banden zijnde koopwaar. De schade be
draagt 50,000 fr. Een muilezel die op
stal stond palende aan hei. afgebrand
gebouw, heeft zich weten los tc rukken
en loopt nog. De oorzaak van den brand
is onbekend.
Burgameesiep verdronken.
M. Léon Canart, burgemeester van
Esliimes-au-Mont, op droevige wij
ze aan zijn einde gekomen. Hij is vci-
dronken in dc kteine rivier «l'Estinnes»,
welk recht voor zijne woning loopt. In
welke omstandigheden dc ongelukkige
in het water is geraakt is niet juist ge
weten. Aan zijn woning ligt over de ri
vier een brugsken en de waterloop is
voorts door een lagen muur afgezet.
Men veronderstelt nu dat M. Canart,
toen hij 's avonds rond 10 ure huis-
waartskeerde door dc duisternis mis
leid nevens het brugje is geloopcn en
over den muur in het water is gestrui
keld. Het lijk werd 's avonds rond 11
ure gevonden.
109c Vervolg-
Ja, dat is fijn bedacht, zei de ro
manschrijver.
Ze gingen mei de flesch cognac naar
het terras.
Drommels, daölit •Spcldemans, dat. j
is een deugniet, die mijn plan leelijk m
duigen slaat. Tijd brengt raad en we
zullen om te beginnen, trachten de ove
rigen onder dc tafel te krijgen.
De nieuwe flesoh werd óp juichkreten
ontlhaald-
yjC werd ontstopt cn de gendarm, die
brigadier zou worden, schonk de wijn
glazen vol.
En nu Oiei lied, zei de pafckeman,
die eerst van zingen 'had gesproken.
Kom er mee voor de pinnen, Kel-
lcs.
Mijne bazin...
Die heeft hier niets tc zeggen-
Ze zal mij wegjagen.
Dan wordt, gij gendarm. Cc ziet
flat het leven bij ons nog zoo slecht niet
is.
Dan zal ik het maar doen. zei Nel-
les, en zeer luid schreeuwde 3iij het lie
deken uit
Een trommelaar met rooden mond
In 'tlbosdli hot schoonste roosje vond,
Dat iemand vinnen kan.
Ran plan, plan
Hij trok het af, dc snelle gast
Ilij stak het in zijn knopsgat vast
Kan plan, plan I
Bravo, dat is een schoon liedje
Het, tweede koepiet.Mannén, allen
medezingen van ran, plan, plan
En met dc glazen op de tafel de
maat houden.
Vooruit. Nelles
En Speldemans zong
Eens graven kind met zoeten lach
Dit roosken aan zijn knopsgat zag
Haar oog dat hing er aan.
Ran plan, pi an
Geen bloem ken sdhooner op dees aard,
De trommelaar was 't roosken waard.
Ran plan,/plan
De romanschrijver hield d.e gendar
men in liet oog en zag ook hoe de drank
hen meer en meer in zijne macht kreeg,
cn hen weldra geheel zou overmeesteren.
Derde kooplel, sprak fliij
Zi j kreeg er van een maagdenbloos.
«We), vriend, geef mij die sehoonc roos,
Gelijk een edelman».
Ran plan, plan
Die schoone roos en geef ik niet.
Tenzij g' uw trouc hand mij biedt
Ran plan, plan
Woest schreeuwden de dronken man
nen Ran, plan, plan en tot groote
vreugde van Speldemans. vulde dc kan
didaat-brigadier de glazen nogmaals
boordevol met congnac.
Vierde koepiet, zei de romanschrip-
ver
Mi jn trouwe hand cn geef ik niet.
riï-M-ij g'eon regiment gebiedt.
Kom weer dan, vraag mij dan
svn verkrygbaar in alle Apotheken en in
hnt depot voor België Apotheek Derneville,
G6, Walerioolaan; te Brussel, Fr. 6 de doos ea
Fr. 33 de zes doozen, franco.
Ran plan, plan
Een jaar verliep, een morgen vroeg
:i Wiis haar of weer con trommel sloeg
Kan plan, plan
Vijfje koepiet
lien officier met rooJen mond,
K.vani neJerbuigen tot Jen grond
Jiij leek een edelman.
Kan. plan, pian
«Ziedaar, Iiot roosje dat ik sdkenk.
tjpdat uw hartje aan ïïiij denk
Ran plan, p'an 1
Onder het zingen van ran, plan, plan,
was een der gendarmen rechtgekomen,
het glas in Je hand, locli zijne beenen
plooiden onder liem. Ilij greep de tafel
vast, oin oenen .steun le viv.dcn, en trok
ze over zijn lichaam, toen hij op den
grond tuimelde.
Daar bleef hij liggen, lachte dom, stiet
de tafel lei-zijde, en sloot na een oogen-
bli'k de oogen.
Hij is dronken, zei een der drie
overbli.jvemlen.'die met moeite spreken
kon... Zing vodri, Keiles.
Jin .Sneidemane gehoorzaamde.
En'.blijder dan de grootste vorst,
Siak Lij liet op haar blanke horst.
Haar harije klopte er van.
Ran plan, plan
En nooit was liefelijker bruid 1
De trommel sloeg bij 't feeslgeluid,
Kan, plan, plan (1)
RIJVJIELOKGELUK TE ANTWERPEN.
Woensdag namiddag reed dc genaam-
F. Denis, 10 jaar oud, wonende Matig
heidstraat, 12, per rijwiel door dc Oran
jestraat. Plots bleef bet rijwiel lmpc-
ren in eénen' kleinen' put op den rijweg,
met het gevolg dat het rijwiel omsloeg,
de wielrijder ten gronde tuimelde, juist
op het oogenblik dat een vrachtauto
voorhijree.d
De wielrijder kwam onder een der.
wielen terecht en werd overreden.
In het cenfraal station te Konslanti-
nopel is gisteren een binnenkomende trein
door verkeerden wisselstand opeen tot
verlrek eereedstaanden trein gcloopen en
heeft dè achterste wagens van die trem
vernield. Er zijn 5 dooder, en 20 gewon
den, waarvan de helit ernstig.
(Reuter.) Men heeft bij Mexico i
rebellen opgeknoopt, en hunne lijken aan
de boomen laten hangen
I Volgens berichten uit Guadalajaar
(Staat Jalisco) werden i:t die sireek 26
opstandelingen door de Bondstroepen
gedood.
Dc Porijzer po!icie heeft Donderdag
morgend drie leden ecner internationale
dievenbende aangehoudeneen Ameri
kaan, dezes vrouw en een Engelschnian,
die er eene specialiteit van hadden ge
maakt in de koerspleinen en badsteden de
gauwdieverij uit te oefenen.
Zij hadden ook te Nizza eene villa ge-
piunderd en er een Holiandscli zakenman
eene som van 180.000 gulden afgeirug-
geld. Hun spoor werd gevonden in menig
palace waar zij grooten sier hebben
gemaakt.
Een werkman van Deventer, Neder
land, die aan den onbewaakten overweg
der baan Deventer-Zwolle het spoor wil
de overgaan, werd door een trein verrast
en vreeselijk verminkt. De ongelukkige
bleef op den slag dood.
Overvloedige en aanhoudende re
gen, gepaard met het smelten van den
sneeuw in de gebergten, veroorzaakte op
vele plaatsen, in Duitschland hoogwater-
snood, Vooral Silezië wordt bedreigd.
Adeiaïde, 13 Jan. In Zuid-Austra-
lië woedt thans een hittegolf, erger dan
men in 15 jaar heeft meegemaakt. De
weerkundigen verwachten, dat de eerst
komende dagen geen verandering zullen
brengen. Er worden vele stergevaüen
tengevolge van de hitte gemeld vooral
onder bejaarde personen. Van dc 3d
slachtoffers waren er een van 91 jaar en
tien van 80 tot 89 jaar.
Op het platteland zijn eenige branden
uitgebroken.
Berlijn, 13 Januari. Uit Bautzen
cn verschillende plaatsen in den Lausitz
cn het Sprcewoud wor kn ernstige over
stroomingen gemeld. Het water is in veie
dorpen de huizen reeds binnengedrongen.
Om 10 uur was de stand der Elbe te Dres
den 54 cm. boven peil en op grond van
uit de Boheemsche dorpen binnenkomende
mededeelingen wordt in Dresden een
stand van 2 meter tegemoet gezien.
Er zijn in Engeland 7167 verschil
lende merken cigaretten en sigaren, 600
merken pijpen en 90 merken lucifers.
Groot-Brittannië telt bovendien 234 ta
baksfabrieken.
Wij hebben het niet nageteld. De Infor
mation staat borg voor de juistheid dezer
getallen.
Parijs, 13 Jan. Naar verluidt is er
spraak van het oprichten van een inter
nationale elektriciteitstrust.
Verleden jaar reeds deden dergelijke ge
ruchten de ronde cn werd de naam van
den h. Loucheur in dit verbond genoemd.
De trust zou een elektrificatieop groote
schaal omvatten in Frankrijk, Belgiih
Turkeije en Rusland.
Uit New-York wordt gemeld dat dc
Westinghouse C° vertegenwoordigers
naar Europa heelt gezonden om met de
groep Loewenstein te beraadslagen.
Uitslag der 0e trekking n. 009 wint een
porte-nfanteuu; n. 121482 wint eelittoilet-
Lrnituur; 11. 114959 wint oen kunstbeeld,
n. 284B der omslaglotjes wint een lavubo-
SOüoeurij.-.en mogen afgehaald worden alle
werkdagen* in Hot Volk. Poel, 3, Gs.it.
De volgende trekking is vastgesteld op
1 \)o°bein(Urekking voor liet huis en vele
kostbare pFij/.ea einxle April.
Do loten koston 0,50 of n ir. P61'^0®1^8
van 11. Ook per post bestollen bij Ktn.Cl.ie\s,
Poel, 3, Gent.
Een der harenmutsen verwijderde zidh
haastig-
Ik ben... ziek... zeide hij-
En-Jiij keerde niet meer weder.
(1) Lied van Rrudens Van Duyso.
Aeliter liet kasteeltje, in een
boschje, sliep hij zijn roes uit.
De andere zat op zijnen stoel als vast
genageld en brulde nog maar aanhou
dend
Ran plan, plan
Ran plan, plan
Hij gaf zidh geen rekenschap meer
van wat er rond hem gebeurde.
Speldomans keek den niet besdhonken
gendarm aan.
geloof dat ge nu zeker moogt
zijn, brigadier te zullen worden. Hefo ik
u goed gèiolpen
Zeker, Nelles, cn als gij mij nu
wilt helpen om dezen hier naar den kel
der te brengen, dan zal bet nog beter
zijn.
Met plezier.
Zo namen den dronken gendarm ie-
dor onder een arm*
Kom, we gaan nog een mnsdi van-
gen ,7i
Musch Ja... Ran, plan. plan
Tk Iieb dorst Ran, plan, plan
Wc leggen u onder een vat.
Eon vat Ja, dat is het... Ran,
plan, plan
Dc gendarm liet zicb als een kind ge-
leiden.
In den kelder duwde zijn makker Ihem
op een kist-
Drink nu maai- naar hartelust.
'ja, hé nab, plan, plan Een
De twee mannen vorwijderden zich.
De kaniddaat-brigadier sloot de deur-
Die zit daar goed
Uit dten kelder klonk bet dof.
Ran, plan, plan
iZij kwamen terug op bet terras.
N-u 't spel gewaagd, dacht SpeldQ-
mans, toon de gendarm met den rug
naar hot huis gekeerd stond.
Jan riep hij.
De gendarm keek hem ondervragend
Met twee, drie sprongen was de lcoet-
sier op liet terras.
Hij wierp zidh op de haren muts,,
sloeg hem de beide armen om hot mid
den, en trachtte hem ulzoo achteruit op
der. grond- tc trekken.
De romanschrijver sprong insgelijks
op den gendarm toe, bukte zich en greep
hem bij de beenen.
De kandidaat-brigadier kronkelde zidh,
een oogenblik als een paling, doch do
koetsier was zeker wel zoo sterk als dö
gendarm en deze moest dan ook, na een
paar sekonden, eindigen met het onder
spit tc delven.
Ilulp kreet hij. Makkers, hulp tl
Dieven
Deze kreet, die de gendarmen ven
honderd meter in het rond moest doen:
toesnellen, deed niet eens een der sla
pende de oogen openen.
De twee mannen 'rokken dei) dienaar,
der openibarc macht op den grond.
Zij gelukten er zonder veel moeite in'
hem te binden.
De gendarm had bemerkt dat hij op
geene hulp rekenen kon, en bood dan
ook niet veel tegenstand meer.
Machteloos lag hij daar nu.
Hij knarsetandde.
Niet omdat die twee mannen hem
ov'-iwonnen hadden, want dat kon hij
niet anders, maar omdat zijn plan nu zoel
plots verijdeld werd, omdat hij in den
put was gevallen, dien iliij met zooveel
zorg voor zijne makkers had gegraven,
't Vervolgt.
