ihtxutr
ANTiFYB
KATHOLIEKE BOEKHANDEL
mtWÊSM
Cirio Tomaten
22a
CQIFEÖ1ES
Gezusters Spaetiihoven - - -
!mm-R£GEmm£L%!
SI®!- ea Mekanieke
Stovenmakerij
TOP^
leroopsbüishoassslisal
Waarom veel
duurder betalen
c
J. Yae Nu ff el-.He Ge n dl
Mielijka Arüeidslidürs tan Aalst
0
s>
f€
airma
G. Bosleels»Pe Smelh
M. It ené BE WILDE
M.
a a o a Korte Zoutsiraat, 2, Aalst
ALTIJD TE BEKOMEN:
in den Goeden Botlieo, Oud Huis Stcckmaus
Gezusters Spaenhoven, Korts Zouistraat, 2, Aalst
12J%
ur HUIS MAKS
Magazijn van Meubels
Joseph De Gendt,
Ifiïi iSSMIIRiS 0EE»
Snij- eis Naailessen
11. V. Amendi! Auto Garage
DE VOLKSSTEM
Kerkstraat, 9-21, Aalst
l't
i,—
riaatsingdicnst. Bureel Stadhuis. Telef. 20
Open alle werkdagen ran O lot 12 en
vau 2 lot 5 ara.
Worden gevraagd.
MANNEN". Coiffeur bülregast, loer-
«n ij der halve gast, meestergast voer Jac
quard weverij.
VROUWEN. Beensn- en voslenbrji-
sters, botienstiksler.
Lcesjo.ng0n3ST)etaa!poHo!'dsr.
Leermeisjes voor fabriek 14 a 15 j.
Vragen naar werk.
MANNEN. AutogeieU»?!, werktuig -
kundige voor autos, stoker voor fabriek,
vuursnuid, paawerkers, catuonbreiers, aaa-i
'draaiers voor calconfobriek, grond werkers,
meubelmakers, schrijnwerkorsgasten, leor-
snijder, letteir.atier, aachtwakers,haveniers,
huisknecht, poortiar, Ledieudea en begin
nelingen.
VROUWEN. Werkvrouwen, bediende,
daclylo-steno.
iJc beiangliebhcaden kunnon ten haree!-
\sn den Plaatsingsdienst alls r.oodige in
lichtingen bekomen, nopens de aanbiedin
gen n r-anvragen, van eu mar werk.
nagemaakt NIKT
geëvenaard
GEVRAAGD voor klein gezin, meid van
25 tol 30 jaar. kunnende een weinig keuken.
Hoog Icon. Zich te be^rijgeo Nieuwatraal,
84, ter stede. 191
ON DEMANDK apprentio pour bureau et
raagasin. Ecrire bui eau du journal leltias
It. I.. 137
GEVRAAGD eene meid, keuken ken
nende, goed loon, bij Jean Seliouppe, 209,
Houtmarkt, Ilaelteri. 1S8«
SCHOENFABRIEK vraagt bekwame
"schoenmak-era en stikst«rs, Gentsclie ateen-
weg, 114. ter sledo. 841
MEN VRAAGT deftig meisje voor winkel
liunnendc good rekenen. Schrijven bureel!
van hot blad onder de letter H. I. 189
Vr? v
°P
MEN VRAAGT bekwame voetenbreisiers.
Zich te bevragen bij Richard Van de Veld»,
Tramstraat, (Zsvarle Htfek), ter stede. 103
MEN' VRAAGT EEN MEID. Vereisch-
ton: van kinderen houden, onberispelijk
gedrag. Aan te bieden Van den Eerghe-
be Nevs, Albrechtlaan, tor stede. 150
Terstond essds meid gevraagd
goedo opvoeding, zeer rein. gootle gezond-
iieid, fransch sprekend, voor huishouden
Bestuurder Conische Bank, 27, Sint Joiis-
ütraat, lor steue, twee personen on twee
Skinderen. Goed loon, familieleven, goede
getuigschriften geëischt. Zich aanbieden lus-
achen 18 on 19 1;2 uren uitgenomen des
Zaterdags en dis Zondags. 89
FIJNE BEKNENBRFIRSTËRS word u
.gevraagd voor binnen hui».Verzekerd werk.
Hoog loon. Korte Zeu'.slraal, 35, Aalst. 147
'SErcmbodegeinstraat, ter stede. Zeer drin
jgend gevraagd fijne voetonbreisters voor
binnen en buiten huis. 2335
WORDT GEVRAAGD voor tichanfabriek
bekwame sclialmsters-remplieersters. Zich
te wemion bij J. l)e Brabanter-Singelyn.
lieudormondachen steenweg, 10, t. st. 156
ANTIFYRE is-hat-ecnige eogenblikkeiijka Llaschtoestel.
ANTIFYRE bccp.eostert inderdaadt den ganschan omvang
van een uitbrekenden brand in één© maal en beiot dus het
uitbreiden. Men richt hier niet een smalle» stroom u.t oen
hinderlijken vergaarbak, die traag en voorzichtig moet rond
het brandhout gespreid worden. Mïii slaat niet o! pompt niet
Anlifyre is de eenvoud zelf. Twee kleine bewegingen- llaal
den haan ovor, drek op den trekker on list vuur is uit.
ANTIFYRE kan in drie seeooden opnieuw gevuld wordoa
en wordt dan zoo doeltreffend als voorheen.
ANTIFYRE weegt maar 1 1/2 k. on deoft in een paar
seconden een vuur uit raat vlammen "Van 20 voet hoog.
ANTIFYRE gebruikt noch vloeistof, noch bijtencie steffan
en bestaat alleen uit eon poeder da'Uüets bsschadi'gt.
ANTIFYRE-is -klein ©n goedkoop. Een zeker aantal kan er
van geplaatst wordon ©a,derwijze verdeeld dat meu vindt juist
waar en wanneer ze uoqdig *ijni
ANTIFYRE vereisöht geen regelmatig onderzoek er is
geene vloeistof in die.kan verdimvpsn, nog het metaal aantasten
cn geene kleppen die kunnen buiten dienst geraken.
ANTIFYRE is afdoende tegeu vlaaunen, zelfs dia van
brandende olie of petrool, leer. goederen, kleederen, enz. Het
is even doeltrcffen in zooaia buito.i huis,
Officieelen agent voor Aalst en ©mstreken
Garana Van der Naots'.raai, 33, Aalsl. Tal. 332
SC -:t-C£ ft C: Onw.ii tui
alle slag. Bsiiengcwone groota keus van damenbloezau, gilets voor kinderen cn heeren.
Kousen in allo kleuren.
Onderbroeken en onderlijven in normal en in katoen. Maillots voor kindoren. Caclie-
corsets in normal eu in katoen. Vrouwenbroeken-en alle andere ondergoed.
Voordeeligc prijzen anti tcinhehers eu voortverkoopers.
OOK TE VERKRIJGEN: Laaiste-niouwighoden van schoauea in alle slag aan matige
prijzen. Roc-onschermon en wandelstokken.
KOMT ZIEN EN OVERTUIGT U. 1S67
Heeren DAMEN
Gemak van betalen -
Alvorens te koopen bezoekt
30-Gft!.LfllTSTRflflr^
CHwRI.es SfERHOLST
Oude CendermondsoSie sleenv/eg, 59, t.s.
Men aanvaardt al wat den stiel beiroft.
Men gelast zich ook met het polieren van
meubelen. 114
U ais VAN VERTROUWEN
Groote keus van stoven, kachels, aila
soorten van vuren en jachten, waschdou-
chen, koperen waschkolels, enz.
Spoedigs bediening. Matige prijzen.
IN I)E GROEN POORT
Ëass^aardabepsjseiiesti'aat,
46 fiftLST 43
ieccgt cn er in Ut c verat
list GEZONDSTE en ZUIVERSTE «Her
BRONWATERS. To terkrijgen in het cul
gekend huis \un Wijnen t:i Likeure,
G. VAN QE MAELE
Bsplanadestraal, Aal*:.
Op itcvrzag bestelt xren too haïsf
4it30 Telefoon 251
POUBRSJAWEHJO
OssttiaCe!ijk.iondez 3?Hae5rOoo3fr
GOaSELtü2. Srcusiira piacls, BrwieJ
SPCED13 WCRiSSTEaiWa
Apotheek Do Valckenee'1, Esplana la, 14, ts.
Soc. A non. Filature ct Filteries Reünies
idésire engager ieuncs gens ayant terini. 6
leur serv.ce inil.laire, pour emploi de sur
veillant. 155
MEN VRAAGT een meisje voor de'kleer
makerij, kunnende goed werken. Te bevra-
gen Ledebaan, 15. ter stede. 175
TE HUREN twee kamers. Zich wenden
Burgemeestersplaats, 15, tar stede. 18ü
UIT TER HAND TE KOOP een naaima-
«hien zou goed aks nieuw,bij Komaan Nelie,
hovenier, Erumbodegena, 67, Dorp. 185
TE KOOP een schoon burgershuis, prijs
32.500 fr. en een schoon winkelhuis, prijs
38,000 fr. staande te Aalst. Onmiddellijk
wigebruiktredmg.To bevragen bij deGebjoe-
dera Eylenbosch, Van dor Nootstraat, 9,
Park, leralede. lol
5 knr. gcet Was, f05 ft*.; Edoce 5kgr*
zuivere Honig, 60 fr. Aislagmct kwaliteit.
i'ON CEL KT, Fontaine l'Eveque. 47-8-j 55
Herbegin van een ninuwe leergang op
2 Februari aanstaande.
Voor alle inlichtingen ziete wenden
Scherrcveldstraat, 30, Aalst.
Patronen op maat.
Men gelast zich met het snijden der stef
en aanpassen. 25
o.si;eu iF.iDiN's d:-:.\
(Ttislers van Liefde van Tjlaria
K O EIST R AA T, IS, II ER VIA'.
Riiddelbaa; Onderwijs, - II ■hdelscursti3t
rraktijk.boekhou'dea, Snelschrift, Machieu-
schrijven, Vlaamach, Fransch, Encelsch,
Duilscii, Muxies, Teekenen en Schilderen,
Koken, Bakken, Huishoudkunde, Naaien,
Verstellen en Snijden tan Linnengoed ea
Costumen, Nuttig en Lunstig Naaldwerk.
Voor inlichtingen zie proapectiu w eiks op
«6L\raag wordt loegezoudea»
GEEF U de moeite den aankoopprijs van
den Ford-vrachtauto 1 ton te vergelijken
met dien van om 't even welk ander merk,
en gezult effenaf verbaasd staan. Daarbij dienen
dan nog in aanmerking genomen zijne talrijke
hoedanigheden, waaronder groote stevigheid,
gemakkelijke bestuurbaarheid, geringe exploitatie
kosten en zeldzame en korte buitendienststellingen.
De verwissclstukken zijn overal verkrijgbaar aan
uiterst voordeclige prijzen.
Op eenvoudige aanvraag komen wij u eene demon
stratie geven met den Ford-vrachtwagen met car
rosserie zooals gij cr eene voor uwen handel
noodig hebt, dit kost u geen duit en verbindt u
bovendien tot niets.
Ojficial
Dealer
Gentschsslesnweg, i OS, Aalst
Rechtrsüksehe ssrfeSeis.
TELEFOON 184.
a ,oo
3.0Ü
i.oo
1,95
3.00
1,50
L'!
2,60
i',25
Prins en Bcdelknaap 9,70
Cassel 7,80
Verhalen voor kinderen 3,
Jan Onversaagd 3,—
Keizer voor een dag i
Onstetlen L—
Kl.vienden uit. allo landenl.OO
Gouden sprookjoa
Wilhelmina's verkoa
Wild^rmuth s
Speurder' en Fijuooj
Sicedig Meisje
K lein groot en klcia
Wetenscha p pel ij k a rooks
israakard'ers
Wicckel de S.nokkolaar
Vr .lachtavouiuur
Op de villa
Vrouw Zeekapitein
Jan Onversaagd
lieer Lindenhof
VI. Jongens.oorlogstijl S.i'j
Vi. K in der feestjes 2,50
Zeemanshart 3,90
Boeren van Ooien t',9ö
S.nocuwvlokkon
Moederkon 4,—
Jan van Parij» -i:—
Zonnig Jevan 4,
Onverwachte Poter 4,50
Roza van Tanaekuri 4,50
Peters kind 5,—
Vrouwanhartea S,—
Sprookjcsroeks t,
Bertha Baldwin
Geschenk Jager t.
Zoon Molenaar E--,
Lustige Boer 3,
Jean Loup 10,
GëJdziteht 3,59
Pc Bultenaar >9,—
Hut Tante Clara 6.50
erschcurde bladen ü,20
Scheerslijper 3G,<
15ij do boeren 10,—
Lelie gekucht 20,50
Novellen acht zaligheden 10,50
Onder de menschen
Margarita
Kozekcn Pot
Benig iloehtertja
Ec-ns is genoeg
Kaliaske
ArLstenliod
Kremerken
Mastenvlirnmen
Vrouwen-Evangelie
Indringers
Constance Teichmau
Poggers ondergang
Masten! oppen
Ruikenje O. L.Vrouw
Wal het groote lot mede
bracht
Terug dwaalweg
Jongste dag
Levens
Boete
Raynoldaea Selima
Anna Bloemenmaagi
Git J.eido getrouwd
Livina
Cooper
Gabrieila Petit
Paljas
Gcds Genadj
Man ijzeren masker
Bakelandt
Genoveva
Tijl aan 't Front
Brie Musketier*
Itcbertrand
Voddenraper
Gestolen Testament
Meester Smeltovens
5.—
7.S0
6,50
6.50
6.50
5.—
32,50
35,—
26,--
29,50
26.-—
16,—
33,—
2,—
3,50
5,50
5,50
.2,50
Roger c'a Geschandvlekte7,50
5.50
5,50
6,50
7,25
6,50
10-
5,20
5,20
5,20
•1,55
0.90
9.75
2.09
6,50
4/50
3,90
3,99
3.90
2,00
Vondeling.
Graaf Monto Christa
Bedelaar Si Sulpica
Geheim oude juffrouw
Tweede Vrouw
Rijksgravin GisèU
Boer Sleenhaovo
Mar ie-Jean ne
Dramas D. Bezetting
Get. Bolgio
Voetbrander?
Jan do Liohte
Kapitein Maadria
Carteuclu
Vidoeq
Genoveva
Verborgen schat
Kaar het licht
Uitgedreven (oorlogsdag
boek)
Kleine Lord
Op Wolsken
Koningskinderen
Zwaluwloeuwen
Derde Peloton
Opofferende Liefdj
Jonge kunstenaar
Fortuin
Molen do oden
Hoogen stand
Lierridders
fciberisch meisje
Larouse
Hartje Kempen I
H art ie Kempen II
itoct llippeko
Moed erken
Soldatentypon
Schijn liedriegt
Jongen Saaftmgou
Rousselare'in dén oorlog
Zuiver als.oen ooga
Aardinaenckens
Drie verhalen
Maria-legen'den
Toni play fair
Landsclie vertellingen
Oude klokluider
Artenteulcèd
3.—
s,~
30,—
6,50
6,50
7,59
2,50
22,50
C,—
32,50
3,75
3,—
3,—
3,-
3,—
5,')0
0,95
4,—
7.—
10,25
0,
5,50
5,50
5.59
5,50
6,50
6,50
4,—
6.50
5,50
5,50
46,—
5,20
5;30
4i55
5,20
3,90
3,90
3,25
3 25
2.60
2,60
2,60
1,65
12,50
6,50
5,20
5,20
Tranen St Pioter
Bert Bal
X al en tij n
Negerhut Oom Ton
Aladyn
13,—
5,39
3,55
5,20
3.25
Avon.t B. v. Munckhauson3,25
Twee Wiegen 10.—
Livre3 Castermnn 2,—
Marie de Brahan? 2,—
Goud Elsje 6,50
Jeugd 5,20
Langs kleine wegen 5,—
Heeroom cn zijn nichtje 3,35
IIeeroom's nichtje verloofd3,25
Heeroom's nichtje gehuwd 5,20
3
5,—
5,99
2,—
5,—
3.50
8,50
4,—
o,—
4,50
B.—
5,—
3,50
Pastoor van Lapscheura
Vondeling
Tijl Uilenspiegel joagensj.
Grootvaders bril
Beproefde hartoa
Drukke bosék
Stille meer
De Gasthuisnon
Het ezalken v. klooster
Den Tempelier
Het kasteel van verdol-
men is
Tieneko van ITovj
lteinaert De Vos
Jongen held van Haarlem 2,—
Yroolijke Frans 3,—
Miel en zijn makken 3,—
Uilenhuis 6.59
Drama in het woud 3,—
DoFrausche taal 12,—
Brievenboeken (aanvra
gen, smeekschriftea,
enz. JO,—
Alleen wereld 33,
Spookslot 4,00
Schoono beenhouwers-
dochter 5,
Vr. daden Keizer Karei 32,59
Sergeant Bella Epée 5,—
Heiblommeke 5.59
Jongen Ruiseled) 6,59
Boerenkinderen 5,50
Geheime blinde 5,59
Moeder Geertrui 6;ö0
Gheel 6,59
Een geheim 4,—
Duitsche Pijnbank 4,—
Kind Galeiboef 5,50
Dochter Marskramer 5,50
Jonge Waterratten 7,S0
Famlliatuutst 5.20
Lantaarnopsteker 13,
Pleegdochter Goochelaar 13.
Roode klooster 9,75
KapiteinlRoode Standen 15,-
Maria Brabant
Twee Weezen
Strijd Heerschappij
De Vaatstc Binders van
Vlaanderen
Betje op zee
Blijde Kerstavond
Armoedo cn ellende
Zwarte Ridders
13,—
25.—
7,50
'30,—
1,65
3,05
3.65
4,55
Sclioono en groote keus van Kerkboeken
Bestellingen aan onze verkoo'pers gedaan, worden zonder onkosten ten
lmizo besteld.