Laatste Hjdingen
TANDPIJNEN
Dentogeen
mmumum
Clrio lematga
£po»)'wp@®#getuk <n>p de
4ijn A nttmerpea-E&rnmel
SlnUe England
HïfiGa^jjüEia der eas
SPOHT
STERFGEVAL
- t
Joannes Van der Spiegel
Hulphuis: Belg. EeerenSonï, Aalst
Samson Kina
Stadie vsn ^stasis Tifelaa!
Werküaaswsniüge!!
Bassqps tetrala ia la Issir®
TsesEaanoaa
hofstede
Oe lanqig dFüesi
Steil®, rè?. iataris Ësprsseis
EEN HANDELSHUIS
Antwerpen, 7 Februari. Zondag
■nacht om 11 u. 40 heeft zich ee:i erg
spoorweg-ongeluk voorgedaan op de
ljju Brussel-Antwerpen. De trein D 6
die uit Antwerpen om 11 u. 30 ver
trekt, is nabij DuiM ontspoord.
Een leer hovigo botsing bad plan Is
tra ut op dit oogenblik bezit do trein
ïijne volle snelheid. De reizigers wer
den overhoop geworpen en vele wer
den gekwetst. Ze3 der gekwotsten
moesten in allerhaast naar het gast»
huis van Duffel overgebracht worden.
Een hunner verkeert in doodelijken
toestand. De ontriggeling had eene
grooto stoornis in den dienst als ge
volg. Do treinen van Brussel op
Antwerpen moestendangs eene andere
richting rijden, wat groote^verlraging
te weeg bracht.
Parijs, 7 Februari. Men seint
uit Londen aan de Matin dat do
Italinansche regeering zich gansch
met Engeland eens verklaart, voor
wat betreft hare politiek in het verro
Oosten. Verders meldt men dat Italië
een oorlogschip naar de Chineescho
kust zal zenden.
~rrr» esnaaErr-*
"V»'*? •Xiy.i.Tïr-.v-
HaHaBSTZTSSSSai
Kooit zal men mij nog te.) tand trekken,
want als ik hevig aan tandpijn lijd gebruik
ik DEHTOGÉ£fi)9 die op staagden voet
de hetigate tandpijn geneest.
(get.) A. DE LA ER,
te Nancv-le-Ilois.
P-s op de namaaksels. Alieer. het DEN-
TOGEEN geneest altijd. De flescïi 4 frank
in alle apotheken. 48
KORTE ZOUTSTRAAT, AALST
Verkoop van nieuwe en occasie-Gas-
kaciiels. Gaskachels in verhuring. 1930
VW
VOETBAL
OOST-VLAANDEREN. - He Klasse.
SSatchen van Zondag 8 Februari.
Vigi. r Hamine Audenacrde 4—2
Wetlcrcn Lokcren 5—1
Temsche S.K. Eecloo 1
Gecraardsberg. Meulestede 2—0
Eendr. Evcrgem Un. Gantoise 1 1
Exc. St-Niklaas Mellè Sport (f). 5-0
Eendr. Aalst (vrij).
KSassssnsnt dep sitcartcn s
G. G.' N. V. V. T. P.
1. Vigor Hamme 19 14
2. R. C. Wetferen 16 13
3. Eendr. Aalst 16 11
4. Un. Gantoise 18 10
Zondag morgend is te Meerbeke schie
lijk overleden, in den ouderdom van 81'
jaar, Mevrouw Van Vrcckem, weduwe
van wijlen M. Karei Van Vreckem, oud
senator en burgemeesler der gemeente.
De plechtige begrafenis zal Donderdag
a. s. in de parochiekerk van Meerbeke
plaats hebben.
ons
het overlijden te
5. Audeiiaarde 15 9
6. Temsche S. C. 17 7
7. Ex. St-Niklaas 18 6
8. Gecraardsberg. 17 6
9. R. C.'Lokereii 17 7
10. EccIoo F. C. 17 4
11. Meulestede 17 3
12. Eend, Evergem!7 3
13. Melle Sport 17 3
3 2 67 23 31
1 2 48 20 27
3 2 43 20 25
3 5 50 29 23
2 4 44 2! 20
3 7 33 31 17-
4 8 42 33 16
3 8 50 50 15
0 10 34 50 14
2 11 47 44 IQ
3 123 55
2 12 27 84
1 13 20 60 7
Men verzoekt
melden van
MIJNHEER
echtgenoot van
gVSevpouw liïarêa öornslts
geboren te Aalst den 8 September 1860
en aldaar overleden den 6 Februari 1927,
versterkt door de HH. Sacramenten.
Lijkdienst en begrafenis Woensdag
Februari, oin S uur, in de kerk van Sint
Martinus.
Vergadering aan het Hospitaal
7 1/2 uren.
Vrienden en kennissen die bij vergetel
heid geen doodbericht ontvangen hebben
worden verzocht dit als dusdanig te wil
len aanzien.
Nieuwjaarsgiften voer den Paus
Ontvangen ten bureele van het blad
Aan onzen Heiligen Vader een zaligen
Feestdag 50 fr.
(TRA GEL)
Prijzen der voornaamste Waren
VEEVOEDERS. Amerika.tnsch Lijn-
meel 200 fr. met zakken; Aardnootmeel 201;
Zemelen 122; Bloem 27i; Maisplata 131;
Mais cirqueutijnO: 146; Maïsmeel 136; Haver
geplet 168
MESTSTOFFENSoda nitraat 226;
Amrnoniakaiilfaat 210 Kalknitraat 172;
Kalkaalpeter 190'; Superfosfaat Kulhman 44;
Metyalsiakken 43 Be-rnardfosfjat 36
Supra A 40; Sylviniöt 32.
Een schip Hollandsche zemelen is ver
wacht prijs 118 fr.
Wij koopen rogge aan den prijs van ISO
fr. do 100 kgr. Overdrachltaks voor or.s
rekening. 293
WEESKUfaDf GE WAARNEfRSNG
Huis Kinderen PRAET, opticiens-specialisten
Aalst, Lango Zcutstraat, 0
7 Februari 16 ure
Barometer 773
Thermometer 7
Wind N. G.
Vooruitz. goed weder
Juniors.
R. C. Gent Audenaarde
Oeiidcnnondc Eend. Aalst
Klasse.
S. K. Haciteri H. O. Haeltert
2-0
VELDLOOPEN
Zondag werden de klassieke veklloo-
pen van S. C. Anderlecht betwist.
De wedstrijd voor Seniors (8 km.) waar
aan onze Aalstersche liefhebbers deelna
men, gaf volgenden uitslag
1. Viseur (Un. St-Gill.); 2. Goetleven,
(S. C. Anderlecht) 3. Derom, (Daring
C. B.) 4. Bertrand, (V. S.G.) 8. Pluym,
(Eend. Aalst) 11. Tombeur, (idem.) 12.
üurcz, (idein).
Plo'egenrangschikking
1.. UnionSt-Gilloise 17 punten
2. Daring Club Brussel 36 punten
3. Club Anderlecht 41 punten
4. Eendracht Aalst 50 punten
Sfc
Tc Mechclen had een veldloop plaats
van kim. 500. Er waren 50 deelnemers.
Onze Aalstersche looper Van Maleghem
klasseerde zich 1IC wat voorzeker een
scboonen uitslag mag heeten.
V. T. B.—Woensdag aanstaande komt
de zoo gunstig gekende journalist en let
terkundige Hans 'n causerie houden in
de feestzaal van het Landhuis.
Hij handelt over Een zwerftocht door
Friesland
Leden van V. T. B. komt met vrienden
en kennissen een aangenaam avond door
brengen 1
Jacques Neefs, Antwerpen. 29573-3
Koninklijke Harmonie
A! Groeiend' Bloeiend1
Groeft gegasteerd Bal
op Maandag 28 Februari 1927> om 8 uur
's avonds stipt, in de Roiler Skating Ring
Zie om verdere inlichtingen de plak
brieven.
GUCERD9NSSPENSBOE13EN
De Burgemeester maakt bekend, dat de
uitbetalingen van het le kwartaal 1927,
zullen plaats hebben, ten stadhuize, op
hieronder vermelde dagen, telkens van
2 tot 3,30 uur namiddag
Dinsdag 8 Febr. van 1 tot 22,000
Woensdag 9 Febr. van 22,001 tot 46,000
Donüerd. 10 Febr. van 46.001 tot 60.000
Vrijdag 11 Febr. van 60,001 tot 80,000
De Burgemeester,
R. MOYERSOEN.
agemaaki NIET
geëvenaard
DRINGEND GEVRAAGD goede inpak-
eteren werkmeisjes van 14 tot 16 jaar, Cie
Coionnière et Lainicre, 6, Zeebergkaai, tor
stede. 2S6
GEVRAAGD bekwame ajusteur-monteur,
met schaaf machten kunnende werken en
sterken leerjong^. Zich te wenden bij Ben.
Van Goethem, Geeraardsbergsciiealraat, 76.
ter stede. 292
TE HUREN schoon burgèrsl>uis. Zich te
bevragen bij M. Maurice DeWolf, Aibrecht-
laan, ter stede, 287
TE KOOP a Autesomien A. S. S ten
in zeer goeden .Slaat en dienstig voor alle
bedrijven. Voorde Tiuen prijs. Zich te wen
den Vrijheidstraat, 40, ter stede. 283
TE KOOP olm, erabei, canadapooten
(erwtrijg). Zich te bevragen bij M. Maurice
Ue Wolt, Albrc-ehtlaan, te? stede. 289
TE AALST, Kort-o Zoutstraat, n. 49-51
(Nevens de Afspanning De Meiboom»);
OPENBARE VERKOOPING VAN
TWEE welgelegene
OFFICIEELE NOTEEBESHffiN
DER BEURS VAN BRUSSEL
medegedeeld door do
filiaal der Société Générale de Belgians
7 Februari 1927.
&GRÏPTANÏ.
Société Générale (res. aanci.)
Banque d'Outremer
Tramw. Bruxellois, (divii)
Economiques
Rails <5 Electr. (sticht.)
Aciéries d'Angleur
Cockeritl
Espérance Longdoz
Ougrée-Marihays
Sambre-Moselle (gewone)
Charbonnages Bois d'Avroy
Charbonnage3 Beeringen
Charbonnages Hasard
Charbonnages Levant-Flémi
Charb. Liégeois en Campinj
Asturienne des Mines
Corphalie
Vieilie Montagns
Glacés a'Au vela's
Glacés Charleroi
Glacés Nationals
Libbey Owens
Verreries Marieno.ii
Val S* Lambert
Eclairage Chauf. nar l: \\t
Intercom. Elect, (sticht.)
Entrepr. Elect, (sticht)
La Vesclre
Linière Gantoisi
La Lys
Cie Produits chimiqitës
Cie du Katanga, (gewone)
Union Minière, (priv.)
Union Miniêre, (kap.)
Ch. de fer Katanga priv.
Filature du Canal
Teinturerie d'Alost
Kilomoto
R5NTEÏ&
15975
3300
4700
880
1445
3230
2510
3050
1425
822,50
1175
450
1740
5000
17875
4290
IS 175
3095
2325
2430
4950
2580
2735
11100
Markten van Aalst en omlitjgenda
AALST, 5 Feb.
Crsembotor fr. 31,—; Boter 30,Kieren liet
stuk 1,05; Kif kens het sluk 17,—Konijnen da
kilo h'.ü j; igpeus liet koju- GO.1; Rund-
■vleesch m-t beunen 13,—; Rim-fv ie.-sch zonder
beenen 14,—f Varkensvlccsch 16,00.
DEN DER MO N DE, 31 Januari
Tc koop gesteld Vee 30 Koeien; 50 Randsrs;
28 Vaarzen.
Verkocht: 18 Koeien van 2300 tot 4300;
35 Runders van 120ütot20Öö; IóVaarzen van240Ü
tot 4000.
Aardappelen de 100 kilo fr. 73,Boter da
kilo 28; Eieren het stuk 1,00
SCTYEUEM, 1 Feb
Haver de 100 kilos fr. ]G0:Boter do kilo 2S.
Eieren' liet stuk 1,10; kleiuo Varkeus id. ^.00;
Aardappelen de kilo 0,63.
NINO V E, 1 Fob.
Boter da kilo 31.—; Eieroa het stuk 1,05;
Aardappelen tie i00 kilo 70,— Vistfens 550;
Rennon 10,Kiekens9,Konijnen .14,00;
Koolzaad
W!El_RIJ DEN
Win'ervelcdroom van Erussal
Üitslag.van de 100-mijI koers
1. V;ui Kempen-Rielens, 284 punten
2. Van Nek-Van Hevel, 190
2. Ranschaert-Desmet, 160
4. Haezcndonck-Maes Alb. 70
5. Polis-Macs Alex, en
Pulzcys-Pagnoul, elk 30
7. Roes-Declercq, 20
8. Charlier-Duroy, 0
Op 1 ronde
9. Ooossens-Stockelynck, 100
10. Peisyn-Siandaert V. en
Relourneur-Rouyer, elk 10
1-2. Méchant-Degelas en
St.enhoul-Van Aken, elk 0
Qp 3 ronden
14. Dcpuydi-Majerus, 0
Bee^esi- eis wasienSiB-eid-
voor machién 13 orden «e»
rr.-.agd ter SiosisietaHe Bes»
le®8® Ee Stsaet. Er»mi radeuem -
»ira.u, T/ft. Vv erk verzekerd gUi.seli
liet jaar. 179
door de Toor.eelafdeeling der Congrega-
lie van O. L. Vr. van het H, Hart. Op
Zondag 13 Februari te 5 1/2 ure en Maan
dag 14 Febr. te 6 ure, in de zaal van het
Groen Kruis, St-Jorisstraat.
Programma:
1. De Eerste Communie van Marietje
Hemelzoet, door Willem Putman.
Een Droom in drie Tooneelljes.
2. Veronica. Drama in 3 bedrijven door
P. Quirinus.
üaiiioiieko VotEsskring
Sint Jozef
Mouleschettestiraat, Aalst
ZONDAG 13 FEBRUARI, luisterrijk too-
neslfeest, in de groote feestzaal van den
Volkskring, met opvoering van De Knepen
en Streken van Scapynvrije vertaling van
Lps Fourberies do Scapin van Molière en
andere fijne kluchten.
Dour om 4,30 uren. Gordijn om 5 u. stipt.
Die kaarten verlangt mag niet uitstellen
zo aan te schaffen bij de Juffers Ie veraarstors
bij de Hoofdmannen ou in deu Volkskriug
Meuleschet testraat.
ZONDAG 20 FEBRUARI, om 5 ureu, laat
ste en beslissende kampstrijd van den groo
te n prijskamp mot bol- en kaartspel.
ZONDAG 27 FEBRUARI. Vastenavond, ge
zellig avondmaal, liertelijk gejond aan de
kaarters en bolders van den Volkfikring, met
uitreiking dor beloouingeu. aau «le wi
naars van don prijskamp.
Hot wakker Schaarbeek,
Verwoeste Gewesten 192!
Verwoeste Gewesten 1922
Verwoeste Gewesten liü
te AALST-Rfiijlbeke, Langestraat
De Notaris TlBBAUT, le Aalst, zal
openbaarlijk yerkoopen
STAD AALST.
1) Een werkmanshuis met tuin, te
Mijlbeke, langestraat, n. 42, groot 2 a.
44 ca. sectie E, n. 4534 en deel 455a. Chemin Fer Beige
Bewoond cn gebruikt door den heer Belgische Schuld 3 °/a Mei
Gustaaf Van Cauwenaerghe. j Premreleening 5 °/9
2) Een werkmansbuis met tuin als- Nationale Herstellij 1
voren, Langestraat, 44, groot 2 aren 44crlwtki<;thons onlO ^il
ea. sectie F, n. 4.55e en deel van n. 4550. pciiatkistDons opu u.
Onmiddellijk ingebruiktreding.
Ingesteld 15,70$ Irs.
Laatste Zitdag
WOENSDAG 9 FEBRUARI 1957,
om 3 ure namiddag, ter herberg van
den heer Frans De Neef, te Aalst, Lan
gestraat, n. 72. 45
OPENBARE VERKOOPING VAN
eene welgelegen
te HOFSTADS, wijk Babbe!aere-hoek
Do Notaris TlBBAUT, -te Aalst, zal
openbaarlijk verkoopen
Eene behuisde, besehimrde en bestal-
de hofstede met boomgaard en afhanke
lijkheden te Hofstade, op Babbelaere-
hock, s.ectie A, n. 241B en 242B, groot
6 aren 70 ca. en volgens titel 6 aren 40
ca. Bewoond en gebruikt door de wedu
we Pelrus-Josephus Baetens-Keymeulen
Onmiddellijke Ipgebruiktredfng.
Ingesteld 6.000 frs.
Laatste Zitdag
DONDERDAG 10 FEBRUARI 1927,
om 3 ure namiddag, ter herberg van den
heer Gam iel De Smet, te Hofstade, wijk
Babbelacre. 164
Groote en kleine kapitalen te beko
men ter studie van den Notaris TLB
BAUT te Aalst, mist goede borg.
aangesloten bij de
BANQUE DE BRUXEI-LE8
vkapitaal en rèserven fr. 294.440.000.)
heeft de eer hieronder de koers der vol
gende waarden mede le deelen, opgeno
men om 2 uur ter Beurs van Brussel:
7 Februari 1927.
KOMPTANT,
Leening met premie 5
Bons op 5 jaar 1023, les:ri2
Bons op 5 jaar 1924, V
Bonsop5 iaar 1924, 3* serte.
Bons op 10 jaar 95
Verwoeste Gewesten 1021 179.50
Verwoeste Gewesten 1922 217,50
Verwoeste Gewesten 32 J 422,50
Consolidatielecning 3 92,50
Banque de Bruxelles 1650
Banque Centra'eAnversoisa 1301»
Banque Nationale de Belgiqus 10'00
Cré-éca 43 50
Créiit Foncier A r cain, anc. i575
Crédit Foncier Africain, nouv. 1475
Tram. Bilbao (kap.) G.O
Tram. Bilbao (^enotsaand)
J Economiques 172">
Financ.de Transports Ckap.i 32002
Cockerill 1450
Espérance Longdoz 3230
Ougrée-Mariftays 2550
Bernissart 240
Courcelles-Nord 1125
Cliarb. Hainaut(kap.) 1350
Charb. Limbourg-Meusekaj.
Mariemoni
Rcssaix
Libbey Owens
Carrières Unies de Pórphyfi
Eclairage Chauf. par h
Llectr. Bas. Cliarieroi (bev.)
Electr. du Borina „e (bev.)
Electr. Est de la Belgique))2/.j
Elect. Nord de la Belg. (be/.J
Inters. Beige d'Eleet. (ktip.)
Entrepr. Elect, (kap.)
La Lainière
Sté G!ü Beige Produits CTi na q.
Brasseries ce Léopoldville, cap,
Brasseries de Léopoldville, div.
Cominex
53500
5500
9025
1794,50
icbU
1285
620
541.50
59,50
82.45
95
177.75
TE LEDE
OPENBARE VERKOOPING VAN
TE AALST.
De Notaris MOYERSOEN te Lede, zal
namens wien het behoort openbaar ver
knopen
Een schoon en welgelegen Handels
huis te Aalst, Meulescr.e;testraat, 12,
gekend ten kadaster soeUe CL n. 11171,
groot 1 a. 95 cent., bevattende Winkel,
salon, keuken, verandah, overdekte
plaats, werkhuis, boven 5 kamers en
verdere afhankelijkheden cn zolder,
grooten koer en 2 kelders.
Vroeger bewoond door de heeren Fr.
Tas en Pr. Blanckaert.
Zeer wel geschikt voor allen handel
en ook voor atelier van Breiwerk.
Kortelings ingebruiktreding.
Eenige Zitdag
MAANDAG 21 FESRUARl 1927,
orn 3 uren namiddag, ter herberg Het
Klein Gent te Aalst, N'ieuwstraat, ge
houden door den heer Emile Gyse.linck.
269*.
Consoiidatieleening 6
92.50
Beleie-Luxemburg 6
87,95
TESKiJsa (la kwoueerlii;»)!
Aljustrel
575
Barcelona Traclioi
1535
Brazilian Tractioa
4380
Buenos-Ayres cap.
Buenos-Ayres (ii /til
574
552.50
Concordia
342
ConstantiuopIe(Tram eta.
1120
div.
1055
Financier»
654
Héliopolii
2825
Hévéa
515
Industries Chimiques
412
Kaiping
302.50
Kasai (part).
877
Mexico Tramway
867 50
Nitrates Railways
825
Petrofina
1805
Prince Henri
3270
Rand Mines
657,50
Russian Oil
73
Sennah Rubber
204
Sidro (priv.)
2190
Sidro (ord.)
2275
Soengei-Lipos!
3175
Tanganyika
486
Tubize (priv).
630
Crégeco
432,50
WISSELKOERS
OffiCMel
Opgegeven in Belgas (l Belga 5 fr.)
Parijs 28,2650
Londen (pond sterling) 34 87 5/8
New-York(kabel) 719,18
New-York (check) 718.55
Amsterdam (guldei 287,4750
Genève J38,3375
Berlijn 170,40
Madrid 121,15
Italië 30,65
Stockholm 191,7/8
Oslo (Christianla) 185,4750
Copenhagen 191,50
Prague 21,31
Montreal 717,70
Weenen 101,55
Varsovle 80,65
Buda-Pest 125,50
Géömlnes
Socoma
Sogaifor cap
Sogallor fond.
Burbaeh
Prince H:nr!
Terres Rouges
Dair.as (kap.)
Damas (stichtaaai.j
ïüaifiua.
Aljustrel
Barcelona-Tract.
Brazil üan-Tract.
Buenos-Ay res
Buenos (iivi
Concordii
Crégéco
Ccnstanlinopel ca.3
- id
Finagcièra
Héliopo.ii
Hévéa
Industries Chimiquis
Kaiping
Kassai (part))
Mexico Tratnwayi
Nitrates Railways
Petrofina
Prince Henri
Rand Mines
Russian Oil
Sennah Rubber
Sidro (priv.)
(ord.)
Soctigei Lipoït
Tanganyika
Tubiae prin.
Wi8SELKOER9
Dtllcieel
Opgegeven in Belgas (I Belga
Amsterdam (gulden)
Londen (pondsterling)
Parijs
Madrid
Milaan
Genève
Stockholm
Oslo
Copenhagen
New-York (cheek)
New-York (kaoelj
Montreal
Keulen
F.ague
Weenen
Varsovls
6100
5SÓ0
3087 h0
210O
4850
1180
700
872,50
867,50
1437:50
'1525
1 j 00:
(Ö50
2725
2500
328,75
5000
2675
435
9450
3275
1200
1700
575 lot 577,50
1535 tot 1545
4380 tot 4360
574 tot 585
552,50 lol 562 50
342 lot* 347
432,50 tot 436,50
1120 tot 1130
1C65 lot 1075
654 tot C65
2885 lot 2825
515 tot 525
412 lot 416
302,50
877 lot 876
767,50 lot 7l0
S25 lot Sgo
1805 tot 1812,50
3270 lot 3280
657,50
73 lot 75,50
420 tot 426
2190 tot 2180
2275 tot 2290
3175 tot 3220
4S6 tot
630 tot
5 frank)
2 87475
34,87 5)8
28,265
121,15
30335
138.3375
191 7,8
185,475
191,50
7,1855
7,1918
7,170
170,45
21,31
101,55
80,67