Tomaten ^™sa,itN,ET
Cirio
flSMfS
Mr and Se Heet
fpme B araten
in F'Jnffe'esnd
Sneemv Se Jerusalem
Audenaerde
STADSNIEUWS
Mr. L'AUi RBiréGAËLL a Alast.
Sftmson Kina
Beemens- en ïfosienisi-asïi-
Stuiievas lölarls Eemaa
S5eé8 \m letiris ¥is
EEN BURGERSHUIS
Trass WUÖUHIHIEÜ
Stadie van
lasp® Ositrali de Is öeséa
He Baaps lest
nwïfEWirw
<t> &ij
?7Q|»
d| 5Jka
Gent, 15 Februari. In den
nacht van Maandag op Dinsdag zijn
do stapelmagazijnen der hemdenma-
korij van M. Tasche, in do Dwars
straat door brand vernield geworden.
De brand is ontstaan rond 12 1^2 u
Do pompiers moesten zicli tevreden
stellon met de belendende buizen te
vrijwaren. De aangerichte schade,
door verzekering gedekt, is zeer groot,
Londen, 15 Febr. Do koning on
de koningin deden gisteren eeno wan
deling in do stad. De koningin be
zocht verscheidene magazijnen en
deed er aankoopen. Daarna bezocht
de koningin nogmaals do tentoonstel
ling van Vlaamsche Kunst, 's Avonds
waren zij de gasten van den hertog
en do hertogin van Portland en
woonden eena voorstelling in een
theater bij.
Jerusalem, 15 Februari. In
Palestina hoett het gesneeuwd. Te
Jerusalem o. m. waren de Olijfberg,
de Sion on do Scopus met esno dikke
iaag sneeuw bedekt. Dit bad zich se
dert 1921 niet meer voorgedaan.
v/V*
5 kgr. geel fcVas, I£S5 fr.; Edoss 5kgr
zuivere Honig, 69 fr. Afslagmet kwaliteit.
PONCELET, Fontaine l'Evêque. 478/S
-wv
ÉSüPOJFS.'X'
VOETBAL
Overzicht Cic a!d. CssSViaanderen
Daar Eendracht de 2 punten van Melle
opstrijkt, en daar anderzijds het midden
bestuur de beslissing van het Provinciaal
bestuur aangaande de match, Eendracht-
Gecraardsbergen, gebroken heeft telt
Eendracht nu 29 punten met IS gespeelde
matchen.
Twee der verleden Zondag gespeelde
ma'chen, zijn merkwaardig, namelijk de
doorwegende overwinnig van Wetteren
op Excelsior (7—0), Racings voorlijn
was in een gevaarlijke dagen het ander
te onthouden feit is de uitslag door Meu-
lestecfe in Audenaerde bekomen (4—3).
Maar met één doei verschil verliezen op
Audenaerde's plein, is van vvege een elf
tal, die.onder de laatste gerangschikt is,
zeker een schoone uitslag. (Eendrachters
die aanstaande Zondag naar Meulestcde
gaai spelen ..opgelet)
Geeraardsbergen bood Ham me een de?~
tigen weerstand, en komt niet verminderd
uit dien strijd,
Eecloo die op eigen veld immer ge-
vaailijk is geweest, komt nu eene duch
tige klopping aan Lokeren toe te passen.
Eindelijk uil Evergem komt ons eene
verrassing. Temsche 6® in de ranschik-
king laat zich kloppen door Evergem die
voorlaatste stond in de rangschikking.
Dat komt er van te veel vertrouwen in
eigen krachten testellen.
Aanstaande Zondag moet Eendracht
naar Meulestede en zal weldoen aan den
uitslag Temsche—Evergem te denken.
Verders Meulestede was immer op eigen
veld een gevaarlijke tegenstrever. Als
voorbeeld ziehier eenigc uitslagen tegen
Temsche 0 -1 verl. en 1 1 nul, tegen
Excelsior St-Nikl. 3—3, tegen Geeraards-
bergen gewonnen met 4—3, tegen Wette
ren verloren maar met 2—3, tegen Aude
naerde 1—1 en nu verleden Zondag in
Audenaerde 4—3 verloren.
Donderdag schrijven we een woordje voor
speiers en supporters aangaande den match
van aanstaande Zondag.
Geeraardsbergen krijgt het bezoek van
Audenaerde, en zal denk ik de puntjes
niet kunnen behouden, eene verassing is
hier nochtans niet uitgesloten een ge
lijk spel b v.
Racing Wetteren op bezoek inTemsche
zal er zonder moeite en op doortastende
wijze overv/innen. De Un. Gantoise inte
gendeel zal fel te strijden hebben om Lo
keren op eigen veld in 't zand te doen
bijten.
Ecloo ontvangi de forfait van Melle.
Evergem is in den hoed.
De match-Excelsior Vigor Hamme,
die nu Zondag moest plaats hebben, is
over eenige weken gespeeld en werd door
Vigor Hamme gewonnen.
De Juniors moesten Zondag optreden
tegen Racing Gent met 3 plaatsvervan
gers, en daar Racings elftal minstens 3 of
Preserve spelers van Eere afdeeling telt,
moesten onze Juniors het onderspit del
ven. Het is geen oneer door een sterkeren
tegenstrever geklopt te worden, jongens.
Er zat in Racings voorlijn een midden
voor die op 25 meters van 'tdoel zulke
harde en juiste shotten kon zend-", dat
geen enkel onzer eerste ploeg sp^i - e
zou kunnen aan beginnen. Dat bekomt
men door een goed entrainement J Men
vergete het niet I NEM.
BELANGRIJKE VOORDRACHT. Do E.H.
Roné Gueil, lestuurder der u Revue de Lour»*
des gaf gisteren te Audenaerde eene be
langrijke voordracht over Lourdes.
Vele geestelijke on wereldlijke overheden
en een talrijk publiek waren tegonwoordig.
De befaamde redenaar sprak gedurende
twee uren en wist de aandaoht zijnor aan
hoorders op schitterende wijze te boeien.Ook
de lichtboelden, die hij te zien gaf waren
uiterst prachtig.
Donderdag geeft de E.II. Gaëll de zelfde
voordracht te Aalst (om 17 uur in liet Sint
Jozefscollege). De Aalstenaars die do voor
dracht zullen hooren zullen voorzeker niet
teleurgesteld worden.
Pèlerinage de la Flandre Oriëntale a N.D.
de Lourdes. Diocèsa de Sand.
Le grand écrivain et conférencier Fran-
9ais Mr. 1' Abbé René Gaëll de Lourdes,
rédacteur de la «Revue de Lourdes», vien-
dra donner une conférence avec projec
tions, en la salie du collége St. Joseph, !e
17 février prochain, a 17 heures précises,
au profit d'une oeuvre particulièrement
intéressante
Cells des Mal ad es pauvres- qui ae-
eompagnent le pèlerinage Lourdes i
Le sujet traité par l'éminent conférencier
Les ffcles de Lourdes taant la Raison
et la Stee
sera d'un intérét d'aütant plus passion-
nant que Mr l'Abbé Gaëll est le témoin
journalier des faits surnatirrels de Lourdes
et nous apporte entr' autres une série
de magnifiques vues en couleurs, rendant
les plus beaux miracles de cetle année.
Le public ne manquera pas de se rendre
trés nombreux a cette manifestation litté
raire ct charitable.
On peut obtenir des cartes:
1)chez la Présidente de l'ceuvre, 13
rue du Mouiin, a Alost, le jeudi de 14 a
16 heures, le dimanche de 9 heures a midi.
2) au bureau du journal «De Volksstem»,
1, rue de l'Eglise, a Alost.
3) chez tous les délégués diocésains.
Le prixdes* cartes est fixé a 6 frs.
Mo.yenngnt un supplément de 2 frs., on
peut faire réserver les places.
Jacauee Neels, Antwerpen. £y573-3
Legumen-GonsorYeii SGLEIL, Kechelaa
ZONDAG EN MAANDAG LL. schonk ons
du Congregatie van O. L. Vr. (Afdeeling
Vrouwen), twee vertooningen. Een aandach
tig en zeer gunstig gestemd publiek juich.te
do speelsters too, die puik werk leverden.
Namen noemen kunnen ij niet, daar allen
uitmuntten en ons, algemeen, een dieptFef-
fende kristelU'ke atmosfeop schiepen, waarin
do toeschouwers, liet verhevon-schoone van
den katholieken godsdienst to voelen kregen.
Wij vragen nog dikwijls zuikdanige feesten
to krijgen. Reporter.
Proef eens de lekkere BOTERSPE-
CULOOS sier bakkerij DE TOEKOMST
ic Denderleeuw. Ze is waarlijk fijn 1
NAT. FEDERATIE DER WEGGEVOERDEN
(Afdeeling Aalst). Zondag 20 Februari zal
er oeno groote algemnene vergadering plaats
hobbon op do Stadsschouwburg, om 2 uur
namiddag.
Zeer belangrijke punten zullen besproken
worden, daarom worden alle weggevoerden
dringend verzocht tegenwoordig te zijn.
liet Bestuur.
VERLOREN, een floeren duiver, ring
2209321—26. 50 fr. belooning aan terug
brenger. hij René Beeckman, Dender-
straat, 36/i, ter stede. 356
KRISTEN WERKERSVERBOND - Aalst
«GROEN KRUIS» St Jorisstraat, 26.
Zondag 20 en Maandag 21 Februari
e. k.. zal de tooneelafdeeling Arbeid en
Kunsttwee Prachtvertooninqfn geven
met het legendenspei van onzen stadsge
noot Jef Crick.
FT» A-sagelico
Dd Vertooning van Zondag zal door
gaan om 3 ure stipt. (Deuren om 2 1/2 u.)
Om aan de vrienden van den buiten ck
gelegenheid te geven die Prachiopvoering
bij te wonen.
Deze van Maandag om 7 ure stipt,
(deuren om 6 1/2 ure)-
De prijzen zijn 6, 4 en 3 frank, taksen
en nummeren inbegrepen.
Kaarten te bekomenin 't Lokaal
't Groen Kruis bij den Bode en de
Broodvoerders en bij de leden van den
Tooneelbond,
Koopt uwe kaarten op tijd. Voor den
Zondag zijn er nietveel meer beschikbaar.
Koninklijke Harmonie
Al Groeiend' Bloeiend'
Groot sesnaslsersl Bal
op Maandag 28 Februari 1927 om 8 uur
's avonds stipt, in de Ro.ler Skating Ring
Zie om verdere inlichtingen de plak
brieven.
Sies'S voor machien 13 worden gex
vraagd icr EenneïeHe Bos-
feels EB® Ss2ïet, Erembodegem-
straat, T/S. Werk verzekerd ganscb
bet jaar. 179
Samenvj. Kaatsc!:. van Uorlogschzde
Bureel Stadhuis, Aalst.
TE KOOP Schrijf machien Remington
IS® 10, tjpe 1922, (clavier Beige), in goeden
staat. Lessenaar «Bureau Americain».
Aanbestedingen, onder gesloten omslag,
te zenden voor 26 Februari 1927 aaa M. Jan
D# Neve, Schepen, te Aalst.
Omslagen te bekomen in 't bureel, alwaar
de voorworpen zichtbaar zijn alle dagen, van
9 tot 12 uur voormiddag, beha 1 ven der.
Zaterdag. 349
MEN VRAAGTjneid voor alle werk,geen
wasch, goed loon. Zich wenden Leopold*
straat, 6, ter stede. 361
SCHOENFABRIEK vraagt een goede
meestergast op de hoogte van het vak, als
ook een bekwame mouleur. Zich tc wenden
Geeraardsbergscheir steenweg1, 21D/3, ter
steue. 362
WEERKUNDIGE WAAR&SIVJIftG
Huis Kinderen PRAET, opticiens-specialisten
Aalst, Lange Zoutsiraat, 6
15 Februari 1G ura
Barometer 775
Thermometer 8
Wind Z.
Vooruitz. Goed weder
HUIS UIT TER HAND TE KOOP mat
gemak van betaling, Beekveldstraat, 4, ter
stede, bevattend© gang, voorplaats, groote
keuken, remise, 2 slaapkamers, zolder,
kelderen koer. Zich te bevragen Sint Job
straat, 74. 36
UIT TER HAND."TE KOOP eon huis
gelegen Beekveldstraat, 2, ter stede, met
inrijpoort en magazijn, 2 benedenplaatscn,
4 slaapkamers, zolder, kelder en vo r/ie-
van regen- en pom;.water. Onmiddellijk
ingebraiktreding. Te bevragen Sint Job
straat, 74. 359
TE RIOORSEL
Op Donderdag 24 Februari 1927,
om 4 1/2 ure namiddag, tc Aalst, Kapelle-
raat, zittingzaal van het Vredegerecht,
openbare verkoopihg van
1. Woonhuis iu3. ireo lc inrijpoort- n
groote magazijnen, zijnde de gewezen zeop-
zicderij Simoens, staande le Aals', Nieuw-
straat, 56 groot 10 aren 60 centiaren.
Plan te bekomen.bij Notaris Eeman.
Ingehruiktrodiog-binnen de twee maanden
der verkooping.
2. .Bouwfc;rond- --oilerbeet gelegen te Aalst,
in de verlengde--Nieuw-straat, palende aan
het Feestpaleis, groot 2 aron 83 centiaren.
Onmiddellijke ingebruiktreding.
3. Eigendom begrijpende tirij woonhuizen
en bouwgrond le Aals', Mrorsolbaan, 227,
227 en 231, groot 50 aren 40 centiaren.
Gebruikt zonder termijn door verschil
lende.
4. Eigendom begrijpende vijf woouhuizen
en bouwgronden, tc Aalst, Driosstraat, 13,
lo, 17, 19 én 21, groot 44 aren; 20 centiar.
Gebruikt zonder te;mijn door verschil
lende.
Voor verdeeling der koopen zie plak
brieven. 109
geëvenaard
katholieke Votfeskping
Sint Jozef
Meuleschette8fraat, Aalst
ZONDAG 20 PEBKUVIU. om ar«a, laat
ste en beslissende kampstrijd van den groo-
ten prijskamp mot hol- en kaartspel.
ZONDAG 27 FEBRUARI. Vastenavond, ge
zellig avoudinnal, hertetijk gejond aan de
kaartors en holders van den Volkskring, met
uilroikinM d«r m.cen aan de overwin-
uaars vati don prijskamp.
Het wakker Schaarbeek.
TE AALST
OPENBARE VERKOOPING VAN
te AALST, Lokcrenveldstraat
De Notaris DE VIS te Aalst zal open
baar verkoopen
Nieuwgebouwd burgershuis te Aalst,
LokerenveldslraaLmel hoi', groot t aar.
Bewoond door M. Jean Ge rolt.
Ingebruiktreding 1 maand na de toe
wijzing.
Zichtbaar den Zaterdag en Zondag
van iedere week van 2 lot 4 ure.
Enkele Zitdag
MAANDAG 21 FEBRUARI 1027.
om 3 ure namiddag bi-j M. Odilon De
Vuyst te Aalst, Geeraerdsbergsche-
sfraat, 212-3. 219
OPENBARE VERKOOPING VAN
te AALST, Sergestraat.
De Notaris DE VIS le Aalst zal open
baar verkoopen
i Woonhuis Ie Aalst, Bergestraat,
met stalling en hof. Bewoond door M.
Weduwe Ch. Wauters.
2. Woonhuis te Aalst, Bergestraat,
met stalling en hof. Bewoond door M.
Seraphicn De Petter.
Enkele Zitdag
&!JttSDAG !?2 FEBRUARI 1S27
om 3 ure namiddag ter herberg «In den
Donkeren bij M. Cornelis Bocqué-De
Goninck te Aalst., Bergestraat. 220
Markten van AaHt en omiigyenda
AALST, !2 Feb.
Creemboter fr. 32,Boter 31,—. Eforen het
stuk 1,12; Ki. kens het stuk 18,— Koaijnen de
kilo 10,50; 215 Vigeens Itet kopoel 500;. ituad-
vleesch met heenên 13,—Rundvleescli zonder
beenen 14,—; Varkensvleesch 16,00.
DENDER M O NDE, 14 Fe br aar i
To koop gesteld Vee 32 Koeien; 43 Runden;
20 Vaarzen.
Verkocht: 19 Koeien van 32'M) tot 4509;
8 ltunders van 700 tot 20Ö0; I4Vaarv.en vaa.'JOOO
tot JSOO.
Aardappelen de 1G0 kito fr. 90,Boter de
kilo 30; Lieren het stak 1,15
KCTTEGEM, 8 Feb.
Haver de 100 kilos fr. 159;Boter de kilo 28,—;
E.tren het stuk 1,10; kleine Varkens id. ^ÜO;
Aardappelen de kilo 0,60.
NINÖVE, s Feb.
Boter de kilo 29.50; Eieren het stuk l,00f
Aardappelen «te ivO kilo 70, Viggnas 550;
Hennon 18,— Kiekens 10; Konijnen 18,00;
Koolzaad
TE ERPE
U!T TER HAND TE KOOP.
STAD AALST.
Een bezondcr welgelegen handels
huis. thnns dienende tr.t "beenhouwerij
g<- gen ten voorhoofde aan de Brus-
gclschestraat nabij de kerk van den II.
Martinus, gekend ten kadaster sect.ie
A, nummers 1258b en 1258c met eene
groote van i aar 70 centiaren. Be
woond door Mevr. Wed. Soanöghs. 2044
Ter zeiver Kanloore to verkrijgen
groote en kleine kapitalen mits goed be
zet.
OFFICIEELE NOTEERINGEN
DER BEURS VAJSI BRUSSEI.
medegedeeld door de
filiaal der Société Générale de Belgi que
15 Februari 1927,
KüfóPTAIBXi
Société Générale (res. aand.)
Banque d'Outremer ^060
Tramw. Bruxellois, (divid.) 32DJ
Economiques \0,r\
Rails <5; Electr. (sticht.) 48
Aciéries d'Angleur
Cockerill
Espérance Longdoj
Ougrée-Marihaye
Sambre-Moselle (gewone) 3100
Charbonna^es Bois d'Avro/ 13aO
Charbonnages Beeringea 805
Charbonnages Hasard 12'o
Ch.arboiqages Levant-Flénu
Charb. Li'égeois en Caaipins 402,50
Asturlêflne des Mines f815
Corphafie
Vieille Montagne
Giaces d'Auvelaiï i'Ozo
Glacés Charleroi H?nn
Glacés Nationale! 17500
Libbcy Owens j"
Vcrrcries Mariemont 2350
Val S* Lambert 2410
Eclairage ChauT. paf \i *12 5125
Intercom. Elect, (s'.ic'tt.j 2580
Entrepr. ElecL (stichcj
La Vesdre
Lirtière Gantoise 7550
La Lys
Cie Produits chimiques
Cie du Katanga, (qe wo n5j o2300
Union Minière, (priv.l 5162 50
Union Miniêre, (kap.) 87-0
Ch. de fer Katanga pri/. 1840
Filature du Canal 1900
Tcinturerle d'Aiost
Kilomoto 6C0,5ö
RENTEN*
Chemin Fer Beige 536,25
Belgische Schuld 3 Mei
Premieleening 5 397
Nationale Herstelling Vi
Schatkistbons oplO iir
Verwoeste Gewesten 133!
Verwoeste Gewesten 13IJ
Verwoeste Gewesten 133J
Consolidatieleening 6 9/> 90
Belgie-Luxemburg 6 82,50
TERsiHJM (la
Aljustra' 62,Vt-
Bareclonj Tractlai A-Z
Brazilian Traction 4-s'i)
Buenos-Ayres cap. 'jj
Busnos-Ayrestii/ill 738
Concordia 341
Constantinople CTra.n cao.
dir. 1242,50
Financier- 675
Héliopolis
Hévéa i
Industries Chimiquei 4_->
Kalping 3do
Kasai (part).
Mexico Tramway 747 50
Nitrates Railways 870
Petrofitia 1®95
Prince, ie.ifï 3215
Rand Mines 650
Russian Oil 73
Sen nan Ru'obef 430
Sidro (priv.) 2449
Sidro (ord.) 2500
Soengei-Lipoet 3310
Tanganyika 506
Tubize (priv). 597.50
Crégeco 4,60
iVrSSELKOÉRS
Official
Opgegeven in Belgas (1 Belga 5 fr.)
Parijs 28.2750
Londen (pond sterling) 34 89
New-York(kabel) 719,20
New-York (check) 78 55
Amsterdam (guideJ 287.80
Genève 138,5675
Berlijn 170,4250
Madrid 121,30
1 talie 31,00
Stockholm - 192,—
Oslo (ChristiaulaJ 185,15
Copenhagen 191 60
Prague 21 3125
Montreal 717,60
Weenen 101,40
Varsovie 80,35
Buda-Pest 125,55
aangesloten bij de
BANQUE DE SRUXELLE3
vbapitaa! en rèserven fr. 294.440.000.))
heeft de eer hieronder de koers der vol
gende waarden mede te deelen, opgeno
men om 2 uur ter Beurs van Brussel:
15 Februari 1927.
XORflPTANï,
Lceningmet premie 5 ®/o 398
Bons op 5 jaar 1923, lc serie 95,75
Bons op 5 jaar 1924, 2' 96.50
Bcnsop5jaar 1924, 3« seri?.
Bons op lOjaar w
Verwoeste Gewesten 1921 167
Verwoeste Gewesten 1922 190
Verwoeste Gewesten 192 j 405
Consolidatieleening 5J/j - 90
Banque de Bruxelles 1675
Banque CentraleAnversoise 1293
Banque Nationale de Belgiq'-iï 9500
Crégéco 4t5
Cré.iit Foncier Africain, anc. 15/5
Crédit Foncier Africain, nouv. 1475
Tram. Bilbao (kan.) 715
Tram. Bilbao(gchotsaanj) -
Economiques 177o
Fin anc. de Transports (kap.)
Cockerill 1450
Espérance Longdoz
Ougrée-Marihaye 2700
Beruissart
C ou reel 1 es-N ord I9C5
Charb. Hainaut(kap.) 1312 50
Charb. Limbourg-Meusekap.
Mariemoni 6050
Ressaix 5600
Libbey Owens
Carrières Unies de Porphyre 2200
Eclairage Chaur. par le gas 5150
Electr. Bas. Charleroi (bev.j 1212 50
Electr. du Borinage (bev.) 655
Electr. Est de la Belgique)3 2/)- 880
Elect. Nord de la Belg. (oe/.j 1117,50
lnterc. Beige d'Elect. (kap.J 1462,50
Entrepr. Elect, (kap.j 1600
La Lainière 99v;0
Sté Gle Bei^e Produits Chimfq. 1600
Brasseries ue Leopoldville, cap, 2500
Brasseries de Léopoldvilie, div.2350
Cominex 332,50
Géomines
Soeoma 272b
Sogaifor cap 430
Su.alfor fond. -
Burbac'i ^450
Prince Henri 3200
Ttrres Rougei
Damas (kap.)
.las (stichtaand.) 1490
OL&RMMN
Aljustrel 621,25 tot 612,50
Barcelona-Tract. 16/5 tot 1555
Braziiliar,-Tract. 4480 tot 4450
Buenos-Ayres (sap.) 719 tot 700
Buenos (div.J 733 tot 755
Concordia 341 tot 343 50
Crégéco 460 tot 463.75
Constantinopel cap 1-40 tot 1235
ij 1242 50 tot 1220
Financlèrs 675 tot 677
Héiiopo'.iï 30S0 lot 3G60
Hévéa 535 tot 536
Industries Chimiqucs 405 tot 405
Kaiping 365,25 tot 357,50
Kassai (parts) 356 tot 855
Mexico Tram wayi 747,50 tot 747,50
Nitrates Railway* 870 tot «865.
Petrofina 1805 «tot 1805
Prince Henri -3215 tot 3230
Rimd Minêi 650 ,0. 650
Russian Oil 78 tot 78
Sennah Rubber 430 lot 435
Sidro (oriv.) 2447,50 tot 2440
(0rd.) 2530 tot 2480
Soengel Li poe» 3310 tot 3340
Tanganyika 610 tot 515
Tubizepriv. 597,50 tot 595
WISSELKOERS
Officieel
Opgegeven in Belgas (1 Belga =5 frank)
Amsterdam (gulden) 2.878
Londen (pondsterling) 34,89
Parijs 28,-.275
Madrid 121,30
Milaan - 31
Geneve 138,3675
Stockholm 192
Oslo j 185,15
Copenhagen - 191,60
New-York (check) 7.1855
New-York(kaoel) 7,192
Montreal - 7,176
Keulen 170,425
F. ague 21,3125
Weenen 101,40
Varsovie 80,35
