M
Lindbergh's tocht over den Oceaan
Dinsdag
Mei 1927
HONORE
COP PI ETERS,
De Belgen in Frankrijk
Het Scheelsehip
te Antwerpen
Van New-York naar Parijs zonder oponthoud,
alleen in zijn vliegtuig, 6009 km. iu 55 u. 50 m.
Kerkstraat, 9 en 21, Aalst. Telefoon 111.
XXXHl' JAARÓANIu' NUMMER 119
UagblacJ. 20 .Ceaiiomea UitgeTer J. Van Nnffel-De Gendt
Publiciteit buiten, hei Arrondissement AALST Agentschap Havas, Adoif Maxlaan, 13, te Brussel -- Rue de Richelieu,Parijs Breams Buildings, 6, Londres E. C. 4.
H. Irma
Zonop4,0lZon af7,34
Laalste Kwart,den 24
door cis barmhartigheid Gods en de
genado van don II. Aposteiijken Stoel
BISSCHOP VAN GENT,
Aan de geestelijkheid en de gelopvi-
gen van liet Bisdom, zaligheid en
zegen in Onzen Heer Jesus-Christu;
Zier Beminde Broeders,
Met innige droefheid vervullen wij
den plicht het afsterven aan te kon
digen van Zijne Doorluchtige Hoog
waardigheid Monseigneur Emilius
Joannes SEGHERS, XX.Y' Bisschop
van Gent, zeer gelaten in den Hoer
ontslapen don 17 Mei 1927, na met
do stichtendsto godsvrucht de laatste
troostmiddelen van Onze Moeder de
li. Kerk to hebben ontvangen.
Mgr Seghers begon zijne bisschop
pelijke loopbaan tion jaar geleden
Op 5 November 1916, midden in don
oorlog, was Mgr Stillemans gestorven
dia gedurende 27 jaren mot zeldzame
wijsheid on doorzicht en met een zoo
verLiriiten ais onvermoeibaren ijver
het'uitgestrekt Bisdom Gent had be
stuurd. Een» zeer moeilijke opvolging
stond open. Vreesolijk bang waron de
lijdon. De wereld stond in vuur en
vlam, België was bijna heel en gansch
door de vijandelijke legers bezet.
Heel het Bisdom Gent, dicht bij de
goveclifslijn gelegen, werd door den
bezetter onder stror.ge waakzaamheid
en immer meer knollende onderdruk
king gehouden. Rouw was eren droef
heid in veie huisgezinnen ontmoedi
ging in vele harten honger en lijden
overal. Wie zon in zulke omstandig
boden de geestelijke leiding van het
Bisdom in Lauden nemen
Een heilige priester bestuurde dan,
sinds meer dan een kwaart eeuws, de
vo krijke Parochie van St Jan Baptist,
te Gent aan de Brugsche Poort,'en
stichtte zijne parochie en heel de stad
Gent. Hij stichtte zijne parochianen en
medeburgers door zijn wijze voorheel-
digo leiding én door zijn priesterlijke
deugden. Men zag hem immer zacht
moedig van inborst en krachtdadig in
beslissing. Nederig en godvruchtig,
werkzaam en waakzaam ging tiij met
voorliefde hij zieken en ongeiukkigen.
Hij richtte scholen op, christene krin-
go en maatschappijen. Duizondo
menschen had hij geholpen door zijne
mil idadigheid, duizenden en nogmaals
dufeonden gesticht door zijn voorbeeld,
getroost en versterkt door zijn
stil en zacht opbeurend woord. Naar
hem richtte hot volk en de geestelijk
heid het oog en hot hart voor den
opsnsinanden Bisschopzatel, En de
aigemeene bede werd verhoord. Op (3
Februari benoemde Z, II Paus Ben£-
dictus XV den Z. E. H. Kanunnik
Seghers, Pastoor-Deken van St Jan
Baptist tot Bisschop van Gent en den
I Mei daaropvolgende had de plech
tige wijding plaats in St Baafs.
In cruce solus door het kruis
kjmt zaligheid, zoo luidde de leus
van don nieuwen Bisschop. I>io leus
drukt eouo groote christelijke waar
heid uit.Ze zinspeelde toen op dedroeve
tijden van den oorlog... ze zou in do
bisschoppelijke loopbaan van den
nieuwen Herder o. k hare toepassing
vindon.
We! kwam het einde van den oor-
Jog en do groote zegopraal. En dan
begon het ophouwend werk van den
vrede. Mgr Seghers bezielde zijne
priesters mot die stille kraeht die van
hem uitging: kerken, kloosters, scho-
lon werden hersteld of heropgebouwd.
Alle mogelijke middelen werden be
proefd om do gemoederen, door den
oorlog zoo diep geschokt, te bedaren
en d» menschen tot hot voorbeeldig
en kalm christelijk leven terug te
leiden. Aan dat heerlijk werk van
herstel, aan dat werk van heropbloei
van christelijk leven besteedde Mgr
Seghers zijn beste krachten. Daarvoor
werkte hij en had hij; daarvoor door
kruiste hij zijn bisdom in alio rich
tingen daarvoor bezocht hij de
kloosters, moedigde hij de priesters
aan, hiold hij toespraken, leidde be
devaarten op, richtte Congressen en
Eucharistische betoogingeu in... tot
op don dag dat de ziekte kwam, ziek
te welke vrienden en vertrouwelingen
wel hadden zien naderen en die de
bisschops'.eus in cruce salus op
hem zelf in eigenen persoon zou toe-
passen.
Thans is het twee voile jaren gele
den dat da Doorluchtige Kerkvoogd
en beminde Bisschop zoo zwaar ge
slagen werd en sedert dien geketend
en verlamd lag op de lijdensponda
Groot waren de lichamelijk smarten
grooter nog on scherper het zedelijk
lijden dier hoogstaande ziel, bij de
onmacht, bij da onmogelijkheid zjjn
volk ta zien. zijn priesters to genaken,
de liturgische plechtigheden voor te
zitten. Dit lijden, dit lichaamlijk en
zedelijk lijden hoeft hij stichtend en
gelaten verdragen, heeft hij geofferd
voor U, Beminde Broeders, die zijn
kudde waart en het volk waarover hij
zielenlast droog. Wij betrouwen vast
dat dit offer niet vruchteloos zal ge
weest zijn voor hot Bisdom zoo vuric
door den Overledene Korkvoogd be
mind, en dat dit bitter lijden een bron
zal zijn van zegon en bescherming.
Midden al zijn pijnen bleef hij hel
der van geest en zich ten volle be,
wust van zijne verantwoordelijkheid.
Met don II. Paulus mocht hij mede
gotuigen al verslijt onze uiterlijk
mensch, toch wordt onze inwendige
mensch de bovennatuurlijke ver
nieuwd dag op dagTreftond was
het, aandoenlijk, don zoo godyruch-
tigen, lijdenden Bisschop, olkon dag,
het bestuur en de noodwendigheden
van bot Bisdom met zijne raadgevers
te hooren bespreken..En dat beeft
geduurd twee jaren lang, tot cp don
stervensdag... den dag van do verlos
sing, den dag Yan de beiooniug, Dins
dag verloden.
De langdurige ziekte van den bis
schop bekommerde te recht de prie
sters en de goloovigeuzij bokom-
morde nog veel meer Monseigneur
zelf. En daar de doorluchtige zieke
zijne krachten gelijdelijk veelde ver
minderen, vroeg hij zelf een Hulpbis
schop met recht van opvolging. De
keus van Z. H. de Paus is op Ons
evaiien: bij pauselijken brief van 28
Januari word Ons de lastige taak op-
gelogd als Hulpbisschop Mgr Seghers
bij te staan en te vervangen, en ge
beurlijk Hem op te volgen op den
bisschoppelijken stoel van Gent. Zon
dag verleden ontvingen Wij in de
kapel van het Seminarie do bisschop
pelijke wijding. Thans, door liet af
sterven van Mgr Seghers, zijn Wij
bisschop van Gent,
Beminde Broeders, Wij zijn ten
vollo overtuigd dat de last die voor
laan op Onze schouders wagen zal,
zeer zwaar is en dat Wij om Ons
bisschoppelijk ambt waardig uit te
oefenen vooral rekenen moeten op
Gods bijstand en bescherming. Aan
Gods zegen immers is hr-t al gelegen.
Wij zijn bereid Onzoa lijd en al Onze
krachten te bestoden en edelmoedig
op te offeren om aan Gods genado to
beantwoorden en een niet onwaardige
opvolger lo zijn van den zoo diep
godvruebtigen Bisschop dien wij lie-
tremen. Daarvoor rekenen Wij op de
geboden van Onz> ..e..iinde Diocesa-
nen. Ja, bet eenige dat Wjj van u
vragen in dezen eersten brief is een
gebed, een gelied om Ons te bekomen
licht en sterkte van den H. Geest, een
gebed tot O. L. Vrouw moeder der
goddelijke genade, moeder van goé
den raad, opdat ze door hare voor
spraak zou hekomen dal Wij in geest
van gelooi en dcor broederlijke liefde,
Fide el Caritale, do Ons toevertrouw
de diocesanen mogen brengen tot
God, die hel Beginsel is en het Einde
van alles, de opperste Waarheid en
de oneindige Goedhèid, de Fontein
onzer zaligheid en ons opperste Goed
Bij het afsterven van een Bisschop,
bij bet optreden van een nieuwen
Herder, voelt ieder geloovige hoe
nauw en innig bij gebonden is aan
hem die in Gods plaats de zielen be
stuurt. Hot is dan oók een schoons
daad van dankbaarheid en cbristelij
ke naastenliefde te bidden voor den
overleden Kerkvoogd, tot lafenis zij
ner ziel, en voor den nieuwen Bis
schop opdat God hem do genade geve
zijn hoogst gewichtig ambt waardig
te bekleeden en ieverig te werken voor
Gods'glorie en het heil der zielen.
Tot dit dubbel einde hebben Wij
geschikt betgona volgt
1. 1. In al de- parochiale kerken van
liet bisdom zal zoo gauw moge-lijp voor
den overleden BisSchop een lijkdienst ge
celebreerd worden tot welke men de ge
loovigen zal uitnoodigen.
De priesters van het bisdom worden
dringend verzocht eene Mis te lezen tot
lafenis zijner ziel.
2. De leden der Kloostergemeenfcn zul
len één maal het office der overledenen
bidden en drie Communiën opdragen voor
de zielcrust van Zijne Hoogwaardigheid.
II. 1. Op Zondag 22 Mei zai in al de
kerken vóór de voornaamste Mis de lof
zang Veni C> eatsr en onder het Lof de
litanie van O. L. Vrouw gezongen worden'
2. Van af Zondag 22 Mei tot einde Juni,
zullen de priesters, op de dagen door de
Rubrieken toegëRrien, hel gebed voor den
H. Geest in de Mis voegen bij de andere
voorgeschrevene gebeden.
3. Wij verzoeken de bestuurders van de
Bonden van het H. Hart, van Derde-Orde-
iingen, van Xaverianen, Congregatiën,
Patronaten, Eucharistische Kruistocht of
gelijl; welke godvruchtige vereenigingen
en genootschappen, één maal gedurende
de maand Juni eene aigemeene Commu
nie te houden tot onzer intentie, of ten
minste aan de leden, ter gelegenheid der
aigemeene Communie, een kort gebed ie
vragen voor hun Bis.schop.
En zal deze Onze herderlijke Brief van
op den predikstoel gelezen worden binst
al de missen, in al de kerken en openbare
bidplaatsen, in de kapellen der kloosier-
gemcenten en der colleges van ons bis
dom, den Zondag 22 Mei 1927.
Gegeven te Genk onder Onze handtee-
kening, Onzen zegel en de tegenteekening
van Onzen Secretaris, den 18 Mei 1927.
f HONORÉ, Bisschop van Gent.
Op bevel van Zijne Hoogwaardigheid
den Bisschop.
A. De Meester, Kan. Sccref,
Plaats f- des zegels.
VQCR DE SEIZ0ENAR3EIDERS
Het Frans.ch ministerie van land
bouw meldt dat de Belgische seizoenar
beiders, voorzien van de identiteits
kaart geldig tot 31 December, geen
nieuwe formaliteiten dienen te vervul
len wanneer zij voor den bietcnoogst
terugkeerren naar Frankrijk na de rust
poos die op den gewonen oogst volgt.
Het voorleggen van de bijzondere iden
titeitskaart voor vreemde arbeiders, aan
dc grensposten, volstaat.
De aankomst van het schoolscfcip
I/Avenir had Zondagnamiddag een
massa belangstellenden naar de Jor-
daanskade gelokt.
Op het Noorderwandelleriras hadden
do kade, waar het schip zou aanleggen,
vele kijklustigen post gevat., terwijl op
talrijke familieleden der opvarenden,
alsook verscheidene gcceodigden zich
bevonden.
Even voor 5 uur legde het vaartuig
aan. aan afdak 22. Het was een harte
•lijke begroeting van familieleden en op
varenden.
Belangstellenden en genoodigden be
kwamen toelating om het schip te be
zoeken, waarvan ruim gebruik gemaakt
werd.
GELUKT.
De stoutste waaghalzerij die ooit m
iemands brein is opgekomen, i§ dus ge
lukt.
Eer man, bijna nog een kmd. beeft
volbrachtwat dc meest ondervinding-
rijke mannen onmogelijk achtten.
Hij had- geen enkele heldendaad .op
zijn actief; hij had geen wetenschappe
lijke instrumenten; hij bezat niet eens
een watervliegtuig; hij had ge on gezel;
hij zat opgesloten als in een cel en zag
zijn weg enkel door een periscoop.
Toen Irij vertrok uit New-York aan
zag eenieder hom als iemand wiens
doodvonnis reeds geterkend was.
Slechts één had er moed en hel was
de man die zegde, toen hij Vrijdagmor
gen te New-York opsteeg Morgen
avond ben ik te Parijs.
Eu, hij is er waarachtig gekomen.
Het noodlot werd overwonnen door den
durf en door de stoutmoedigheid.
Nog onder den indruk van den rouw
verwekt door de verdwijning van Nun-
gesser en Coli, werd evenwel de Parij-
zer bevolking meegesleept door het ver
stommende van het volbrachte feit
Nooit werd iemand met zulk een
geestdrift ontvangen als Lindbergh
nooit werd dc overwinning van een
Amerikaan met zulk een geestdrift Ont
haald door gan&ch het Amerikaaasclie
volk.
Wat 'de vlucht was, 'en hoc die geest
drift zich aan beide zijden van den
Oceaan uitte, zullen wij nu gaan verha
len:
AANKOMST TE LE BOURGET.
Meer dan 150.000 personen watreft
Zaterdagavond té 9 uur samenge
stroomd tq Le Bourgct. Éen lve.el regi-
.ment troepen en. een politiemacht van
duizenden manschappen was daar om
de orde te handhaven.
Men' wist nu dat het ongelooflijke
zou waarheid worden en dat hij komen
zou; men had hem gesignaleerd lo
Cherbourg en te Louviers, nadat men
hem gesignaleerd had boven Ierland; en
twijfel was nu niet meer mogelijk.
Groote vuurpijlen werden afgeschó
ten en de vuurbaak van Lc Bourgct zou
van honderd kilometers afstand aan den
atoiitmoedigen Amerikaan zeggen waar
hij landden moest.
Het werd kwaart na 10 uur en men
wachtte, de minuten lellend, tot plots in
de verte een geronk hel naderen van
een vliegtuig aanduidde.
Geen twijfel was nog mogelijk: daar
boven bet plein, op 200 mieters hoogte,
zweefde de man die in één vlucht van
New-York te Parijs,was aangekomen.
Ifoc Lindbergh, met dc primitieve
middelen waarover hij beschikte, den
weg heeft gevonden om letterlijk langs
den weg die den minsten afstand daar-
stelt. Parijs te bereiken, is het meest
verstommend raadsel dat ooit werd op
gegeven; van Cherbourg naar Parijs is
hij gekomen op een lijn. alsof ze op de
kaart met een roglct was getrokken, af
gaande op de vuurbaak van den Mout
Yaïèrien.
HIJ DAALT NEER.
Dc vlieger daar boven loerde nog
evcri en 'dan. zonder een dwaling, zon
der een aarzeling', ver van de menigte,
zotte hij zich neer op den grond.
Maar... toen was het als een vloed
golf licel die zee van 150.000 men
schen stormde haar den kant van hel
vliegtuig: de politic werd .'Overrompeld,
dc barreden doorbroken, er was geer.
doen Unieer aan'.
En zij die het dichtst genaderd waren
zagen eoü man', 'die rustig en kalm uil
zijn cel stapte, ha 6000 kilometers in
33 uren en half le. hebben afgelegd,
grootendeels. over den wijden Oceaan.
Eene onbeschrijflijke ovatie, barstte
de, ldoorcn en zien vergingen bij het la-
los; men zong, men riep, men' schceuw-
wijd dal ontstond. En niemand dacht
hem op een donkere plaats te brenger.,
om vandaar het bareel der luchtvaart
te bereiken.
Alle lichten^ werden er uitgedoofd.
Lindbergh vroeg water te drinken en
nog water, en strekte zich dan uit op
een veldbed, waar hij rustend zijne reis
aan dc toegesnelde offieieelen kon uit-,
leggen.
Hij zegde door het schoone weer le
zijn begunstigd cn van New-Found) and
tot Ierland geen onkel schip te hebben
bespeurd. Het licht yan don Mont Valé-
rien zag hij van op 80 kilometers af
stand en Lc Bourgct heeft hij zonder,
eenige inspanning gevonden.
DE GEESTDRIFT TE PARIJS
Het was half 11 toen de duizenden
wandelaars op de boulevards het nieuws
der aankomst, van Lindbergh op heb
vliegplein van Le Bourget vernamen.
Met lichtschermen werd cle tijding ter
kennis van de bewoners op de straat
en van de bezoekers in schouwburgen
en kin erna gebracht.
Allerwege stonden de wandelaars of.
dc aanwezigen recht en barstten toejui
chingen los, terwijl in dc zalen hel or
kest het Amerikaansche volkslied uit
voerde, gevolgd door dê «Marseillaise»
ter ocre van Nungesse? en Colli die ovér
14 dagen in de proefneming faalden.
Op het uur van' den afloop dor
schouwburgen en kinamas., liep op do
Place dc 1'Opéra, op de boulevards en
in den Faubourg Montmbrtre het volk
to ramen vóór de lichtschermen dié de
bijzonderheden aanbrachten over de
stoutmoedige daad van den koepen
Amerikaan.
GELUKWËN30HEN.
Zoodra Lindbergh boven Le Bourgct
was gesignaleerd, heeft de minister van
odflog zijn 'kabinetsoverste gezonden,
oftt .aan den "ondernemenden vliegenier
zijn eigen geluk wcnsch en en die der,
Fransche luchtvaart aan te bieden.
M F&liières, minister van arbeid,
bracht aan Lindbergh de gelukwens
schen der Fransche regeering.
President Cool id ge heeft door bemid
deling - van den Amerikaansclten gezant
aan den vliegenier, het volgend tele
gram gezonden
«Hef. Amcrikaansch'o volk verbengb
zich met mij over hel. welslagen van
uwe heldhaftige vlucht. V
Aan Frankrijk de groeten brengend
van het Amerikannscho volk zult gij het'
tevens "de verzekering geven onzer be
wondering over die dappere Franscli-oh
Nuugesser en Coli. die de eerste waren
le beproeven en dal wij steeds beangst;
blijven om hun lof.
DE HELD VAN DIT ALLES
Eu intusschen bleef de held van dit
alles zich verdoken houden en eerst to
half 1 's nachts kon hij in automobiel
zTjnc schuilplaats verlaten.
Toen hij buiten kwam om in dc au-;
tomobiel le slapper^ boden de lucht
vaartgroepen, die het gebouw hadden,
omringd om het yolk op afstand te hoiw
den, de wapens en soldaten piepen Le
ve Amerika.
Lindbergh reed nu naar de Amorf-
kaansche ambassade, langs don Are dc
Trioruphe. waar de vlieger een hunuiia
lang gebogen bieef voor liet graf van
den Onbekenden Soldaat.
Aangekomen -in de ambassade, woar
bij zou vernachten, vroeg Lindbergh
voor alles een. bad.
Do terugkeer van de menigte naafl
Parijs in den nacht is .iets onbeschrijf
lijk geweest. Eep.e weergalooze verstop
ping met die duizenden automobielen,
dewelke met de ontelbare massa volk
niet vooruit konden.
Om een afstand van '1500 meters af
le ieggon aan den uitgang van Le Beur-
get naai de stad, hebben sommigen drie
uren noodig gehad.
Sommigo automobielen zijn in het
gedrang tegen bnorr.cn en telegraafpa-
cr aan dat die mensch', 'die dit waagstuk' Ion geduwd en letterlijk afgebroken.
had volbracht, in' geen 36 uren had ge
rust en feitelijk dood af moest. zijn.
MEN REDT LINDBERGH UIT HET
GEDRANG
Hel kwam 'er nu maar bp Ann Lind
bergh uil hel gedrang te reikten cn té
onttrekken' aan den geestdrift, der me
nigte die liem iu triomf wilde ronddra
gen'.
Zonder (laf Te mand lïef zag wisï mëri
hem in oen.autwniobiel tc sloppen, cn
CHARLES A. LINDBERGH.
Lindbergh, een blonde jonge man van
25 jaar wordt door zijn medevlicgcrs de
'«boffer» Lindbergh genoemd. Iïij is
zijn vliegcrsloopbaan begonnen bij den
Amerikaanschen postdienst, als zoovele
jtangc vliegers, alleen om oen bestaan,
tn vinden. Twee welgeslaagde parachul!
Insprongen uil een onklaar vliegtuig,
kort ua clkwr, gaven hem zijn bij-»
uaa.rn.
