Z, D. Hew. Mgr Coppiolers M'rehliing eter \crtcoe*le Getreslen Mie Koning v. Roemenië Boetstr. Rechtb. van OendermGnds Maurice Renneboog PETRUS-FRAKGISGUS LIEBAUT Plechtige II.. Communnie Kiezerslijsten Belangrijk Bericht LH NIROV1TE" lasqse Gemirafg iIt Oeadr® Dg Bs&qse 5 p. b. 1922. Brussel 10 Juni. S. 32853 N. 16 wint 1 millioen S. 95926 N. 3, S. 32853 N. 12 en S. 156494 N. 12 winnen elk 100.000. De andere num mers dezer seriën zijn uitkeerbaar aan 300 frank. Parijs 10 Juni. Do Parijzer Matin ontvangt volgend telegram: De toestand van den Koning van Roemenië is dusdanig verergerd, dat men zich alle oogenblikken aan zijn dood mag verwachten. Chamberlain en Levine New-York 10 Juni. Een Ame rikaan heelt aan de twee vliegers eene premie beloold van 100.000 dollar (zoo maar 3 1)2 millioen fr.) indien zij de terugreis naar Amerika per vliegtuig alleggen. VW OPENBARE ZEDENSCHENNIS. Twee jonge lieden van Lokeren, de ge- naamden Van Boorsl... Roger en Talb... Anna staan terecht op 24 Mei 11. zich erg vergrepen te hebben tegen de openbare zedelijkheid. De zaak wordt behandeld met gesloten deuren. In openbare zitting verwijst de Rechtbank de beide beklaag den in eene gevangenisstraf van vijftien dagen en in eene geldboete van 2G0 frank en gezien hun jeugdigen ouderdom past de Rechtbank hun de voorwaarden toe. DIEFSTAL. Oliv.Dieudonné, een hulpapotheker, woonachtig te Verviers, had een tweetal maanden dienst gedaan in eene apotheek te Aalst. Bij zijn vertrék onderzocht de patroon zijn valies, en vond er eene menigte arsenijen in, die Oliv... uit den winkel zijns meesters had genomen voor eigen gebruik. Gezien zijn goed verleden legt de Rechtbank hem eene geldboete op van 260 fr., en dan nog voorwaardelijk. EENE DUISTERE ZAAK. Zekeren De Pryckel Camiel, van Vracenne, be vond zich in den avond van 25 Januari II. in eene herberg te Beveren Waes. Rond II uur ging hij naar huis, eene zekere Maria Van Goethem, van Beveren Waes, die zich in deze herberg bevond vroeg aan De Prycker of zij hem mocht vergezellen daar zij toch den zelfden weg moest gaan gelijk De Pryckel. Deze stemde toe, en het tweetal'zette zich op weg. Pas hadden zij een honderdtal meter gegaan of Maria Van Goethem vroeg aan De Pryckel nu eventjes te wachten daar zij naar de her berg terug moest gaan om een pakje dat zij daar had laten liggen. Toen ze terug kwam bij De Pryckel was zij vergezeld van twee jonge lieden van Beveren Waes. Van Goethem Maria scheidde zich op eens van hare twee gezellen en ging op De Pryckel toe, bracht hem hevige slagen toe en krabte heel zijn wezen open met hare haarspelden. Het onderzoek geleid door de Gendarmerie en door de Recht bank heeft niet kunnen uitmaken waarom Van Goethem Maria. De Pryckel alzoo sloeg. De Rechtbank verwijst haar in eene geldboete van vijf honderd frank. De Familie RENNEBOOG-DELP1ERRE meldt het overlijden van MIJNHEER Student in het Sint Jozefscollege, Lid der Congregatie van O. L. Vrouto en ijveraar van het Xaveriusgilde geboren te Aalst den 10 April 1913 en aldaar godvruchtig overleden den 9Juni 1927, versterkt door de HH.Sacramenten, De lijkdienst gevolgd door de bijzet ting in den familiekelder zal plaats "heb ben in de parochiale kerk van O. L. Vr, (Mijlbeek), Maandag 13 Juni, om 10 uur. Vergadering ten sterfhuize Moorsei- baan, 18, om 9 1/2 uur, Vrienden en kennissen die bij vergetel heid geen doodsbericht ontvangen hebben worden verzocht dit als dusdanig te wil len aanzien. het overlijden te Te bekomen, ten bureele dezer, prachtige photo's van Monseigneur Coppieters, aan den prijs van 6,00 en 2,00 frank. KUNTSNIEU WS Vlaamsche Toonealspeelkunst. De Volksstem is immers verheugd wanneer de kunst, de zuiver Vlaam- sche ons volk ten goede komt. Ook verhaasten wij ons aan te kondi gen, c'at de Kon.Red. De Catharinisten» voortgaande op den weg, verleden jaar ingeslagen, een nieuw kunstgewrocht, geteeld op eigen Vlaamschen bodem, in October a.s. ten tooneele zullen brenger.- Wij bedoelen Gudrun het zoo verdien stelijk werk van den te vroeg gestorven Aalbrecht Rodenbach. Wij zullen trachten onze lezers op de hoogte te houden dan dit vernieuwd po gen ons volk cultureel op te leiden, te meer daar het bijzonderlijk Aalst geldt. Tentoonstelling. Tergelegenheid der opening onzer ge meentefeesten, op Zondag 3 Juli, zal de Aalstersciie Kunstkring, zijn XI1 Ie Ten toonstelling van schilder- en beeldhouw werken houden in de lokalen van de ste delijke Academie. Dit jaar vooral belooft deze tentoonstelling buitengewoon be langrijk te zijn zij zal eens te meer ge tuigen van de levenskracht, de opoffering en de kraclitigen wil, die deze ernstige schaar artisten bezielen en hunnen kring steeds meer en meer doen groeien en bloeien. Benevens deze van een groot getal leden, kondigt men de deelname aan van verscheidene internationale be roemdheden. Wij hopen de namen dezer kunstenaars in een volgend nummer te laten kennen. Alhoewel de faam van den Aalsterschen Kunstkring en zijn gewaar deerd Bestuur rotsvast zijn gevestigd, zal nochtans de aanstaande Tentoonstelling al de vorige overtreffen. t Men verzoekt ons melden van MIJNHEER echtgenoot van Mevrouw Maria Rombaut Lid en Stichter van de Stedelijke Vrije Brandweer van Aalst, vereerd met de Herinneringsmedalie van Leopold II-.en het Burgerlijk Kruis van 2° klas, geboren te Aalst den 18 April 1853 en overleden te Machelen-bij-Vilvoorde den 8 Juni 1927, versterkt door de HH. Sacramenten. Lijkdienst en begrafenis Zaterdag 11 Juni, om 9 uur, in de kerk van Machclen. Vergadering ten sterfhuize Blijde In komststraat, 62, om 8 1/2 uur. Een tweede dienst van Barmhartigheid Dijnsdag 14 Juni, om 8 uur, in de kerk van den H. Martinus te Aalst. Vrienden en kennissen die bij vergetel heid geen doodsbericht ontvangen hebben worden verzocht dii als dusdanig te wil len aanzien. RETRETTÊfJ BOND. De J.iarlijksche Retret in Gent, zal begin nen ZONDAG 3 JULI 's morgens, om te ein digen DIJNSDAG 5 JULI 's avonds. Inschrijvingen worden Zondag toekomende genomen bij Mej. Glónisson, S:atieplaats, van 9 112 tot 10 uur. Wo rekenen op een groot getal leden. Do deelneemsters betalen enkel 12 fr. KUNSTSTEENFABRIEK DE KEGEL KM O 89 - 58, Denderstraat AaJst ALLE MOZAÏEKWERKEN 889 BELANGRIJK BERICHT. Er wordt aan de belanghebbenden horiunerd dat liet formulier vaji aangifte op de belastingen, bint^O de 15 dagen dor ontvangst moet teruggevonden worden,'degelijk ingevuld on geteekend. Voor de personen, die hun formulier den 2D Mei 11. ontvangen hebben, is die tijd ruimte dus reeds verstreken. Derhalve wor den die belastingsschuldigen beleefd, doch dringend verzocht, hunne verplichtingen na te komen ten laatste vóór 15 dezer, ton einde hen onaangenaamheden te vermijden. Tevens wordt er andormaal op aange drongen dat al wie eonige moeilijkheid on dervindt om zijne .aangifte behoorlijk in to vullen, zich ten kantore van ondergeteekbiido controleur mag wen dón, alwaar hem koste loos hulp en uitlegging zullen "verstrekt worden. De Controleur. PAUL DE CLERCQ. AVIS IMPORTANT. II esc rappeló aux intéressés que la formule de declaration aux impóts sur les reveuus doit être renvoyóe clüment remplie et Signée dans les 15 jours de Ia réception. Pour les personiies qui ont rogu leur fouille le 20 Mai ücouló, ledélai légal est done déja expire. Ces contribuables sont instammeut priés do satisfuire a leurs obli gations avant le 15 courant aflnde s'é-parg- uer dos inconvónienls. Par la mémo occasion, il leur est réitéi'é que quiconque éprou.ve des difficult ós a reiri- piir sa formule, peut se rendre au bureau du controleur soussig'nê oiï eelte facho Jui sera facilkoo et oü tous los ronseignements utiles lui seront donnés gratuitemont. Le Controleur, PAUL DE CLERCQ. Ten Bureele dezer Kerkstraat, 21 schoone keus van kerkboeken in alle grootten.paternosters in zilveren andere, beeldekens, schapulieren, geschenken voor le Communie, caders, kruizen, naai- gerief, schrijfgerief, verfdoozen, passers- kassen, porie-feuilies, juweeldoosjes, drukkersdoozen. Beeldekens de 25 met gouden druk 12,50 fr. WEEP.KUHDfGE WAARNEMING Huis Kinderen PRAKT, opticiens-specialisten Aalst, Lango Zo ut straat, 6 10 Juni 16 ure Barometer763 Thermometer: 16 Wind: W. Vooruitz.: Verand .n. goed Ilot College van Burgemeester en Schepe nen der Stad Aalst, heeft de eer de belang hebbenden te laten weten dat er van af den 1 JULI 1927, zal overgegaan worden 1« Tot, de Zosjaarlijksche Herziening der Kiezerslijsten voor de Werkrechtersraden. 2C Tot de Jaarlijksche Herziening der Kie. zerslijsten voor de Wetgevende Kamers, Provintieen Gemeenteraden. Werkr echt er sr aden. Hebban rech't in geschreven te worden in de kiezerslijsten voor de Werkrechtorsraden alle Belgen en zij die de kleine naturalisatie hebben beko men, mannen on vrouwen, die op 1 Mei 1928 den ouderdom van 21 jaren hebben bereikt, en Ondernemingshoofden of als Bedienden of Werklieden bij eene onderneming binnen het gebied van den werkrechtersraacl werk- am zijn, hetzij gedurende het gansche jaar, hetzij gedurende sommige tijdperken van liet jaar. De Hoofden van onderneming de werk lieden en de bedienden die op 1 Juli 1927 hunne woonplaats hebben binnen het gebied van den raad worden ambtshalve door de zorg van het Gemeentebestuur hunner woon plaats als kiezers ingeschreven. Zij die voldoen aan de voorwaarden ver- eischt om kiezer te zijn, doch hunne woon plaats niet .hebben binnen hot gebied, moeten, willen zij ingeschreven worden, zich richten tot het gemeentebestuur der plaats waar de onderneming gevestigd is, welke zij beheeren of waarbij zij werkzaam ziin als bedienden of werklieden. Do aanvraag tot inschrijving dient ten laatsto den 5 Juliingediend. Wetgevende Kamers en Provincie. Hebben recht ingeschreven te worden op do kiezerslijsten allo Belgen en zij die de groote naturalisatie hebben ontvangen dio van het mannelijk geslacht zijn, op 1 Mei 1927 den ouderdom van 21 jaren hebbon bereikt en op 1 Juli 1927 ten minste zes maanden verblijf in Aalst hebben. Gemeenteraad. Al de BMgen, mannen en vrouwen, en zij d'e de kleino naturalisa tie ontvangen hebben en die voldoen aan de voorwaarden hierboven voor Kamers en Provincie aangehaald. Aalst, den 31 Mei 1927. De Burgemeester en Schepenen, De Secretaris. R. MOYERSOEN, OSCAR REYNTENS. BOKSAVOND, op 11 Juni a. s., in de ruime zaal van Ponsken uil de Pist, Nazarethstraat, Jhon tegen You-You. Ook eon exhibitiematch met Van Mieghem, Bertrand tegen Van Hart. Sjiortliefhebbers op post. Ring 3 en 2 fr. Van heden af te bekomen bij LOWIKKEN in de Sinl Janstraat, 17, ter stede, best-: i e vrozen vleescb, alsook verseh- en varkons- vleesch, beste cbarcuierie, specialiteit van leverpnatei. 1273 KAATSEN Lutte van 9 Juni. Optredende partijen CUREGHEM (Gust Van denBroeck). AAL-^T (Janssens-Van Po.Tvoorde). Met een schoon weder, en in 't bijzijn van honderden toeschoiiwers word de lang ver wachte ontmoeting gespeeld tusschen de be ruchte partij van Gust (de le in de algemeenc rangschikking) en onze Aalsterscho partij Esplahdde ^elke, dit seizoen al veel oukans gehad heeft, door het ongeluk overkomen aan don arm van haren nij/.ondcren speler Emiol Van Poelvoorde, doch die nu zoo goed als hcr- stold is. Merkx belet werd "vervangen door Jozef Van den Broeck. 1° Lulie. Schoone" strijd, vari weerskanten wordt er in stilte hardnekkig gespeeld, bijzon der de onzsn spelen bewonderenswaardig. Zij koeren dat liet oen plezier is, er wordt goed gewerkt aan de koord en de rust komt, met Aalst 8 spelen 36 vijftienen, Cureghem 3 spelen 26 vijftienen. 2e Luttc. Bij de herneming neemt Cure ghem vervolgens 5 spelen, wat de stand brengt op 8 gelijk; om daaruii'9 gelijk te zijn. Aalst speelt wonderlijk en geestdriftig toegejuicht door de menigte, brengen zij den stand op 14 spelen om 9. Zouden wij éene overwinning mo gen vieren op de kampioenen was de vraag van hondorden toeschouwers. Neon het nood lot wilt liet, de onzen verliezen met 14 spolen en 30. gelijk. De vermoeidheid liet zich gevoe len cn Cureghem, allen oude doortrapte spelers hebben die gelegenheid.te baat genomen. UITSLAG: Cureghem 15 spelen 81 vijftienen 2 blanke spelen Aalst 14 spelen 83 vijftienen (verliezen geen enkel blank spel) van weerszij den ontelbare ballen overgekeerd. Zijn te vermelden gansch de partij van Aalst, n>aar bijzonder Emiel Van Poelvoordehg is weder de man van vroeger, er zal met hem nog af te rekenen vallon. Cureghem speelde goed, bijzonder op hot laatst. Bijzondere melding voorden slinken eu Crabbe. Vele jaren is het geleden dat het pu bliek zulke schoone lutte der hunnen heeft bijgewoond. Verscheidene ballen ziju 6 en 8 ir.aal van weerzijden weder gekeerd. Aan de partij Esplanade mag et?no verdiende hulde ge bracht worden. Het publiek is te vreden huis waarts gekeerd, met ds vaste overtuiging de naasto week Woensdag,,onze spelers nog meer aan te moedigen als ze tegen LESSEN spelen. Een toeschouwer. Filterie et Blanchisserie Soc. An. NINOVE Le conseil d'administration en exéculion de l'article 33 dek slaluls, a l'lionneur d'inviter MM. les actionnaires k assister 4 l'assemblée générale ordinaire qui sera tenue au siège social, a Ninove, le mardi 28 juin 1927, a 10 heures du matin. Ordre du jour 1) Rapport de conseil d'administration et du commissaire; 2) Approbalion du bilan et du eomple de profits ct pertes au 31 mars 1927 3) Décharge a donner aux administra teurs et au commissaire pour iageslion de l'exercicc écoulé; 4) Nominations stalutaires; 5) Divers. MM. les actionnaires sont prévenus que, conformément a l'article 38 des sta- tuts, les propriéiaires d'aclions nomina tives ont le droit d'assister a l'assemblée générale en jusiifiant que leurs titres sont incrifs sous leur nom, cinq jours au moins avant l'assemblée; les propriétai- res d'actions au porteur doivent pour êlre admis a l'assemblée générale, pro duire soit leurs titres, soit un certifieat attestant que ceuxci sont déposés cinq jours au inoins avant l'assemblée au siege social. 1172 Montagni d'Auvelvi 3370 - 1965 5000 1155 1700 3050 2325 1315 930 1335 6825 400 1750 1295 4550 18875 4430 19725 2490 - 2720 6260 36i0 14000 13100 1650 66400 5887.50 """OFFICIEELE NOTEEKiNOEN DER BEURS VAN BRUSSEL medegodcld door ds tiliaal d®r Société Générale de Belgiqus 10 Juni 1927. KorfiPTAWT. Société Générale (res. aaal) 18000 Banque d'Outremer Tramw. Bruxellois, (divii.) Economiques Rails <5 Electr. (sticht,) Aciéries d'Angleur Cockerill Espérance Longdoz Ougrée-Marihaye Sambre-Mosellè (gewone) Charbonnagas Bols d'Avroy Charbonnage3 Bëeringea Charbonnages Hasard Charbonnages Levant-FIéra Charb. Liégeois en Catnpina Asturienne des Mines Corphalie Vicille Glacés Glacés Charleroi Glacés Nationale* Libbey Owens - Verreries Mariemo.it Val Sl Lambert Eclairage Chau?. paf le gaz Intercom. Elect, (sticht.) Entrepr. Elect, (sticht) La Vcsdre Linière Gantoisi La Lys Cie Produils clilmiquli Cie du Katanga, (gewone) Union Minière, (priv.J Unidn Miniêrei (kap.) Ch. de fer Katanga pri/. 1660 Filature- du Canal 2250 Teinturerie d'Alost Kilomoto 766,25 BINTEBi Chemin Fer Beige 575 Belgische Schuld 3 Mei 56 50 Premieleening 5 °/3 420 Nationale TierstelÜng "5 \'i 78,25 Schatki6tbons oplöiav Verwoeste Gewesten 1921 158,50 Verwoeste Gewesten 1922 197,50 Verwoeste Gewesten 1923 Consolidatieleening 6 88,25 Belgie-Luxemburg 88,05 TERfflUei (ie kwolteerULg)] Aljusirel .625 Barcelona Tractlot Brazilian Tractlo i 5860 Buenos-Ayrescap. «680 Buenos-Ayres ,31/ill. 1020 Concordia 295 ConstantinopleCTram.) cap. 1220 div* 1150 Financlèr? 777 Héliopolia 2740 Hévéa 645 Industries Chimiquïi 434 Kai'ping 350 Kasai (part). 771 Mexico Tramwa/ 910 Nitrates Railway» 810 Petrofina 1485 Prince Henri 2700 Rand Mines 650 Russian Oil 51 Sennah Rubb2f 534 Sidro (priv.) 2670 Sidro (orci.) 2650 Soengei-LipoJt 3400 Tanganyika 521 Tubize (priv)* 790 Crégeco 740 UV18SELKOKR9 Markten van Aalst en omliggende AA LST. 4 Juni Ci-eerflbolor r'r.Sö,tioïar 24,Kieren liet stuk 0,:S; Kiukens liet stuk i9,Konijnen do kilo 10,00; ]75Viff^cns iict koppel 550; Hunil- vleescb met been'én J'ï,—Ituiidviausch zonder bet-non 18.— Varirnnsvleoecli 70A DEMOKRMONDB. 6 Juni Te koop gesteld Veo 18 Koeien; Jë Ruoderr -0 Vaarzen. Verkocht 12 Koeien van 2750 tot 5257; £0 Kunders van 250 tot 2300; 17 Vaarzen vanz.OO tot 5450. Aardappelen de 100 kilo fr. 93,Boter da kilo 21; Kieren liet stuk 0,80 NINOVE, 7 Juni. Boter de kilo 21.—; Eieren liet stuk 0,75; AarTilppelen de iuO kilo 1U0, Viggeos 550; Hennen 10,Kiekens 8; Konijnen 18,00; Koolzaad SCTTEGBM, 7 Juni. Haver de 170 kilos fr. 2C0;Boter de kilo .20 Eieren liet stuk 0,75; kleine Varkens id. 320; Aardappelen de kilo 0,30. Opgegeven Parijs Londen (pond stsflingj New-York(kabel) New-York (check) Amsterdam Uutdei Genèvs Berlijn Madrid Italië Stockholm Oslo (Christianta) Copenhagen Prague Montreal Weenen Varsovie Buda-Pesf Belgas (l Belga =5 tr. 28,19 - 34 96 1/8 719,9250 719,15 288,30 138,4375 170,5275 124,7875 39,71 192,7125 - 186,35 192,30 - 21,33 719,10 - 101,30 80,50 - 125,4250 aangeg loten bij de BARQUE DE 8RUXEU.R3 ^kapitaal en rèserven fr. 294.44C.0Ö0.)] heeft de eer hieronder de koers der vol-, gende waarden mede te deelen, opgeno men om 2 uur ter Beurs van Brussels 10 Juni 1927. KOGfiSPTANT, Leening met premie 5 *f9 42! Bons op 5 jaar 1923, l®seri2 Bons op 5 jaar 1924,2» Bonsop5jaar 1924, 3« s^riJ. Bons op 10 jaar 97,50 Verwoeste Gewesten 1921 160 Verwoeste Gewesten 1922 195 Verwoeste Gewesten 192) ^400 Consoiidatieleening 5 83,25 Banque de Bruxelle3 Banque CentraleAnvcrsoIsï 1290 Banque Nationale de Belgiq.i:2800 Crégéco 740 Crédit Foncier Africain, anc. 1575 Crédit Foncier Africain, non 1500 Tram. Bilbao (kap.) Tram. Bilbao(genotsaaml) - Economiques 1987,50 Financ. de Transports (kap.l 36750 Cockerill 1700 Espérance Longdoz 3650 Ougrée-Marihayï 2300 Bernisart 315 Courcelles-Nord Charb. Hainautfkap.) 1385 Charb. Limbourg-Meuse'up. 625 Mariemon) 5725 Ressaix 5125' Libbey Owens 330Ö Carrières Unies de Porphyr; 2250 Eclairage <S Chauf. par le qn 6250 Electr. Bas. Charleroi (bev.) 1375 Electr. du Borinage (bev.) 685 Electr. Est de Ia Belgique)'h* Elect. Nord de la Belg. (be/.) 1060 lnferc. Beige d'Elect. (kap.) 1325 Entrepr. Elect, (kap.) 23Ö0 La Lainière 8500 Sté Gle Beige Produits Chimij. 1350 Brasseries de Leopoldville, cap, 1900 Brasseries de Léopoldviile, div. 1350 Cominex 39Ï) Géominei 5100 Socoma 2100 'Sogalfor cap 355 Sögalfor fond. Burbach - 8600 Prince Henrt 2650 Terres Rouge» Damas (kap.) 1200 Dainas (stichtaanl! 2100 Aljustrel 620 tot 615 Barcelona-Tract,1815 tot 1815 Brazillian-Tract. 5920- tot 5880 Buenos-Ayres (eap.J 1075 tot 1070 Buenos (iivl 1020 tot 102Ö Concordi» 294 tot 293 Crégéco 733,75 tot 737,50 Constanlinopel ca.J 1230 tot 1232,50 id —1155 tot 1170 Financièrs 780 tot 784 Héüopo.is 2740 lot 2/40' Hévéa 646 tot 645 Industries Chimlques 440 tot 438 Kaiping 351,25 tot 352 50 Kassal (parts) 776 tot 771 Mexico Tramways 915 tot 907,50 Nitrates Railway» 810 tor 810 Petrofln» Prince Henri Rand Mine» Russian Oil Sennah Rubber Sidro (priv.) (ord.) Soengei Li poet Tanganyiki Tubize priv. 1520 tot 1500 2695 tot 272Ó 657,50 tot 652 50 51 tot 50,50 540 tot 535 2670 tot 2665 2660 tot 2665 3440 tot 3425 - 517 tot 521 820 tot 805 WISSELKOERS Offtatol Opgegeven in Belgas (I Belga 5 frank) Amsterdam (gulden) 2.883 Londen (pondsterling) 34,961/& Parijs 28,19 Madrid 124,7875: Milaan 39,71 Genève 138,4375 Stockholm 192,7125 Oslo 186,30 Copenhagen 192.30 New-Yorlc(checkl 7,1915 New-York(kabelJ 7,19925 Montreal 7,191 Keulen 170,5275 Frague 21,33 Weenen 101,30 Varsovie 80,25

Digitaal krantenarchief - Stadsarchief Aalst

De Volksstem | 1927 | | pagina 3