RUGPIJN
BtJGPlJ
GEL©
W
MEUBELS
BERICHT
TOP***
CQNFEQ1ES
NA DR5E JAREN SMARTEN
De Witte Vlinder
Grsma Splendid
René Da Pa-pe-Cortlials
w.
SPA iOlQPOLE
Wood Milne
LandDouwers
G e zusters Spaenhoven - - -
GEMEZEN
GELEZEN DE
WIELRIJDERS
pm, Cüw.mu
Camilla Frounant
SPROETEN
^Kaalheid en uifvailen
8EWE WIJ
"B 'eaxt qui pétitöe
Hielen £u Zoleu
3Eï nis: J. X_i uy cs
I. DUMONOEAU Opgericht fis™ HUIS VAN VERTROUWEN
\PELllH-REGEmmTELÏi
HUIS MAE^
------ Korte Zoutstraat, 2, Aalst
I11 deu Goeden Bolden, bij het Koninginnekèn
l
bij
De rugpijn is bijna altijd een voorteekon dor nieren ontstel terfissen
de verschrikkelijke stekende pijnen zijn veroorzaakt door de harde kris
tallijnen van het Urinezuur dat de zwakke of onwerkende nieren door
laten en die zich in de spieren, de weefsels en de gewrichten vesten.
Meer dan drie jaren pijn wierden verduurd
door Mme Fr. Janssens. De De Witt Pillen gaven
haar eene onmiddelijke verzachting en bewezen
dat zij alleen krachtig waren,
Ik leed verschrikkelijk aan rugpijn schreef Mme Fr. Jans
sens, 99, rue du Ruisseau, Ougrée, dat ik somtijds niet meer
kon. ik zou alles gedaan hebben om verlicht te wopdèn, maar
kon niets vinden om mijne pijn te doen verdwijnen. Op zekeren
dag probeerde ik toch de De Witt Ptlien en in minder dan eene
week hadden zij mij gansch genezen. Mijne dochter heeft insge
lijks de De Witt PI tien gebruikt en heeft er goede uitslagen
met bekomen.
Dnizonde mannen en vronwen lijden hetzelfde
als M'"" Janssensin ieder geval geven de De Witt
Pillen eene onmiddelijke verzachting on ver-
In»* janssens (d'après phoio). schaffen eene snelle genezing.
Leest bet wonderbaar bewijs dat bij elke doos gevoegd is en gij zult
begrijpen waarom de De Witt Pillen zoo'n merkwaardige uitslagen
geven. In minder dan twaalf uren tijd na de eerste dosis genomen te
hebben, zult gij het zeker en overtuigend bewijs hebben dat zij bekwaam
zijn u te genezen.
Rl
e witt mi
VOOR DE NIEREN EN DE BLAAS
en zijn ook eene vertrouwbare remedie voor de Rheumatlek, de Rug
pijn, de Lumbago, de Heupjicht on ieder andere ziekte voortkomende
van een overvloed urinezuur of wanorde der nieren en der blaas,
omdat zij de oorzaak dër pijn doen verdwijnen.
Dit is liet.geheim der I)e Witt Pillen; dit is de reden waarom zij
Mme Janssens genezen hebben, alsdan alle behandeling nutteloos was en
het is ook de reden waarom ze al degenen die lijden zullen genezen en
die er de proef van willen doen.
Do De Witt Pillen zijn te koop in al de goede apotheken, aan den prijs van
O frar& on S3 frank de fleseh; de flesch van 15 frank bevat 2 1/2 maal de kleine.
E O. D-9 Witt 8c C° Ltd. 22, rue de ia Glacière, Bruxelles.
Velos Velos
waarom velos uoopen wedtudenaam dragen
van aangosla.'en in Douanen, te-wijl do
vermaarde rijwielen merk Jo3lhsj»n, van
eigen f bri'atio v rkocht worde i te begin
nen van <450 Vijl' j;.ar waarborg.
Verlakken. Vernickel -n. Alls reparation.
Sint Jobstraat 117. ter stede 13(16
Glasblazerij
LODELINSART OUEST
Alle s -crleii van flcsschen voor wijneu,
bieren, likeur-n, mi orale wa'ers. Fabrika-
lie van bakken en houten rekken voor v r-
voer van flosschen. Kmball-erkassen en
kastjes. Telefoon Charle ol n. 1413. 2320
2 SCHD08B GARAGKS1
te huren in het midden der stad, water en
elrc'riek. Te bevragen bij C. Pilut% 24,
Nieuwstraat, ter stede. 12; 4
9J
E, VAN CAMPEMHAUT-TROCH
Kaitestraaft, 58, Aalst.
Reehtstr eksclie verko> p van lijnwaad,
half-lijnwaad, katoen, badlakens, flawij
nen, enz..,
RIJKE KEUS VAN WIT GEKLEURD
DAMEMLINNENGOED.
Verzorgt werk Matige prijzen. 1279
gr waarbor
Prijs 12/ 0 fr
Apoth. DELBKCQ
7. A 1st 19 >9
Vooraleer uwe aankoopen te doen van
Meubels, brengt een bezoek aan het
prachtige Meubelmagazijn
Nazarethstraat, 67, Aalst.
Overgroote keus van Salons, Eetplaat
sen, Slaapkamers, Clubs. Keukens en
Benoodigheden. 110
Matige Prijzen en Fijn Verzorgd Werk
MEID GEVRAAGD, voor klein huishou
den, in den winter in de stad, in den zomer
op den builen. Zioii aanbieden met goede
.getuigschriften, bij Madame August Schuer-
mans, Erembodegemstraat (rechtover den
uitgang van het Park), Aalst, 4312
Bonneterio Bosteels-De Smetli,
Erembodegemstraat, T/S, vraagt Meisjes
van 14 tot 16 jaarvoor gemakkelijk werk.547
WORDT GEVRAAGD werkmeisjes als
ook goede zolensliksters, ter panloffelfa-
hriek, Kapellestraat, 23, ter stede. 1310
MEN VRAAGT SEFFENS halve gast
electiicien, bij 0. öaey, Sclioouuarde. 130&
ONMIDDELLIJK GEVRAAGD goede
beenen- en voetenbreisters voor binnen en
buiten huis, alsook leermeisjes (hoog aan-
vangloon). Zich wenden Kieuwbeekstraat,
49, ter stede. 1302
HANDELSHUIS DER STAD vraagt
juffrouw om boekhouden en schrijfwerk.
Fransche en Vlaamsche taal vereisclit, zoo
mogelijk machienschrift. Schrijven ond r de
letters A. 3. bureel van dit blad. 1268
WORDEN GEVRAAGD ter Bonneteritf
Bos'eels-De Smeth, Erembodegemstraat,
ter stede, goede beenen en voelenbreister.
voor machienen 13. Hoogste loon en stand
vastig werk. 705
Voor uwe bestellingen van Huiskolen,
Mussehenkcppen, Antracieten 20/30, 30/50,
50/80, Briquelten, enz., wendt u in volle
vertrouwen ten welgekende huize AMAND
DE KEGEL ZOON, Burgemeesterplaats,
ter stede. Telefoon 523. 1180
van hrt haar genezen door
ApotheekRENNEBOOG,
xéVéHj' 2790 Nieuwstraat, 7, Aalst
doer iedereen voordeslig to bekomen om le
bouwen, huis, grond of land te koopan zijn
zaken uit te breiden, enz.
Allo Geldleningen op Hypotheak
Gemak van afbetaling, Gratis inlichtin
gen. Landbouwers en Werklieden zeer
gunstige voorwaarden.
Spreekuren van 4 tot 7 ure, 's Zondags
van 9 tot 12 ure.
DrG.G. VANBERGEN &Ad.VERACHTERl\
Graanmarkt, 12, Belegstraat, 19,
AALST. 1123 ANTWERPEN.
WORDT GEVRAAGD Goede Breidsiers
voor Jacquardmachien. Hoog loon en stand
vastig werk. Zich wenden bij Van Mol Bi
Ztr. Van G^emstraat. nabij Dendormond
mondschesteenweg, Aalst. 1332
MEN VRAAGT verv;er op de hoogte om
artificieele zijde te vetwen. Vastwerk. Goed
loon. J. Mirylaert-Robert, Lavendelstraat,
24, Ninove. 4325
MEN VRAAGT werkvrouw voor twee of
drie da_en in de week. Zich te bevragen
Korte Zoutstraat, 47, Aalst. 1329
MEN VRAAGT eene propere werkvrouw
Lange Zoutstraat, 23, ter stede. 1301
LEDE Te huren 2 schoone burger;,
n lenteniershuizeu nabij het dorp. Vcordee-
ligen huurprijs. Zich te wenden tot den
eigenaar E. Van Hauwermeiren, Rammel
straat, Lede. 1126
TE HUREN in burgershuis, schoone
boven- en benedenplaats, lieft gezin zond
kinderen. Schrijven ten buresle onder de
letters T I. 1308
BUITENGEWONE OCCASIE. Te koop
moto F. N. 3 H. P. culbut 2 3/i liters op
100 km. 80 km. par uur. Compteur kilome
triqae en phare. Proefrit op aanvraag bij
Van den Steen, De Schryverslraat, 1, ter
stede, om 6 uur namiddag. 1297
TE KC-OP UIT TER HAND.
Burgershuis met hof en kelder, 2 bene
denplaatsen, werkhuis en aohterbouw,
laapkamers en zolder, pomp- en regen
water, gas en-elrctriek. Onmiddellijk inge:
fc.-uiktreding. Zich te bevragen .Korrebroek-
straat, 26, ter slede. 1280
UIT TER KAND TE KOOP.
Schoon Woonhuis met hof. Onmiddelijke
inere' ruiktreding. Te bevragen' Koolstraat,
133, Aalst. Voor bezichtigen na 5 uren
in dan namiddags. 1323
TE KOUP (occasie) 1 zoolraachien, 1
gropfmachien en emporte-piècen, alles zoo
goed als nieuw. Schrijven ten bureele van
t blad onder de letters A. T. 1321
TE KOOP een aantal enkole en dubbele
Iedere riemen in verscheidene lengten en
breedten. Zich te wenden Dirk Marlens-
straat, 14, ter slede. 1322
TE KOOP toog en loketten, -dienstig voor
winkel, bij Em. Verboeren, Geeraardsberg-
8ohe8traat, 119, ter stede. 43Ó7
Depot voor Aalst en omliggende:
j fsermain Vssn de li'daele
j Esplaaadcairaat, Aalst. Tel. 281
1050
WOOD MILNE
SPECIAL
Verkrijgbaar bij
A. ROELANDT, Lederhandel,
Molenstraat, 23, Aalst
TE KOOP Auto-Camionnet Ford, 1 ton
Liet 2 nieuwe reservebanden, zoo goed als
nieuw. Stoofstraat, 15, T/S. 878
LIMONADE ZAAK over te nemen in volle
werking. Zich te bevragen Binnestraat, 38,
Aalst. 1324
René Van der Taaien-Noppen
26, DIRK MARTENSSTRAAT, AALST.
R- ohiatreekache verkoop van beddelaktms
fluwijnen, handdoeken, neusdoeken, tafel
lakens lijnwaad, half-lijnwaad en katoen
per meter enz. enz. 1327
Vraagt *n drinkt cvera)
het CEZONDSTB en rUIVERSTE alle*
BRONWATERS. Te verkrijgen in het oui
gekend huis van Wijnen en Likeurea
G. VANDE MAELE
EsplanadestraatAalst
Op aanvraag bestelt xr.en ten hniae.
460 Telefoon 2814
Wilt U Dorschmacliienen, maai- pik- bindmachiener», hooikeerders, -hooiraken,
naphte-ruw-oliemotoren, raapbeelmolens, enz., enz., van eerste hoedanigheidkoopt
deze dan in vertrouwen in het oud gekend huis
GRarles
LANDBOUWMACHIENENFABRIEK
Fabriekstraat, AALST. Tel. -4OO.
Alle machienen in voorraad, worden op proef geleverd met ernstige waarborg.
Elektro-motoren DE VIJF zijn de beste verplaatsbare hoeve-motorea op slede
of draagberrie. Pompen transmissiën, riemen, oliën, vetteu.
ZIEHIER EEN KLEIN OVERZICHT MIJNER PRIJZEN
Maaimachienen Alliance de beste met groote snelheid, een paard 2300,00 Frs
Maaimachienei - Alliance»twee paarden 2400,00 Frs
Hooike rders, zwaar model met zes rieken 1475,00 Frs
Hooirakon Sanglierzwaar model met £G plalle tanden 119 ,00 Frs
ALLE HERSTELLINGEN. AUTOGEENLASSCHING.
1242 Prima hioaliteitmachicnen. Matige Prijzen.
Koopt geene machienen alvorens mijne prijzen te vragen.
GROOT KlIMDERRiJTUiGEM
Gesticht in 1890. Korte Zoutstraat, Q, Aalst. Telefoon C34
Alleen-verkoop der Kinderrijtuigen Merk Swan
(door onze concurenten erkend als de beste).
Het eenig gekend huis voor zijne bijzonderheid en overgroote
keus van EERS'IE KLAS K1NDERRIJTUIGEN van ds nieuwste
modellen en kleuren. Altijd in magazijn tueer dan 30 verschillende
rijtuigen. Bezoekt, zonder verplichting, onze tentoonstelliog op hel
eerste verdii p. Prijzt n buiten alle concurentie.
Vergelijkt onze pijtuigen met andere merken
(ze loopen beter dan gelijk welke andere).
Alle reparation worden aanvaard en met de grootste zorg uitgevoerd.
Stoelen voor Kinderen
Wij hebben slechts eene hoedanigheid De Beefte. 4132
Genezing zonder Operatie, Ge
vaar of Tijdverlies door toepas*
sing dag en nacht zonder ge*
vaar of ongemak der nieuwe
wetenschappelijke toestellen
der specialiste DUMONCEA U
De NIEUWE GEBREVETEERDE wetenschappelijke toestellen ZONDER
VEER of ELASTIEKEN en BREUK-CORSELETTEN met VIER DUBBELE
plooibare regeling voorzien van nieuwseortige kunstmatige handvormige ueer-
heffende proppen BREVETTEN Nr 242644 en 285113 door Koninklijk bes uit
van 15 MAART 1920 toegestaan aan de VIJFMAAL gebreveteerde-gedipk)meer-
de specialist
zijnde EENIGS1E door do geneeskundige korpsen erkent als nutbare stelsels,
die dienen, worden toegepast om de BRUEK te bestrijden geval waar tachtig per
honderd zijn van aangetast en waaronder het derde deel lijden door'toepassing
van slechte toestellen door rondreizende vreemde Firma's aangeboden met belofte
van genezing nooit verwezentlijkt. De toestellen der Specialisten Dumonc«au
zijn STERK-LENIG en van langen duur dragen zich DAG on NACHT zonder
ongemak door hunne schrandere regelmatige verbinding, -weerhouden niet al
leenlijk de zwaarste ZAK-, WATER-, ADER-of navelbreuk, maar volbrengen bij
de NOG MOGELIJKE gevallen do zekere volledige geoiezing.
eij
t.„or Heerbis m damen
Gemak van betalen
filvorens Te koopen bezoekt
30 GfiLLAITSTRftftr^
Zi^hlPr l)PWli7PI1 Joseph Aerst, Lammekenstraat, 14, Autwe
C "t"lJ£,Cil werpen, schrijft ons: Ik gevoel mij geluk
kig u melden dat ik met u veerloos toestel aan den ouderdom van 67 jaar mij zoo
bekwaam vind ais in mijn jonge jaren alle zware werken te verichten.gij zijt mijn weldoener
zonder uwe hulp moest ik een gevaarlijke operatie onderstaan Heer Frans l'aenhuyze, 0, Leu-
venschesteenweg (schrijft ons) Mijne schoonmoeder is volledig genezen van hare zware Navel
breuk. Moeder vind haar nu gelukkig duizend maal dank: Heer George Desmet, 561, Itter-
beekschesteenweg, Andcrlecht (schrijft ons) Niet genoeg kan ik u bedanken mijn dochterken
genezen te hebben. Ik beveel uwe wondere toestellen alle lijders aan. Locluse Leon, Wachte-
beke, genezen op 6 maanden Mev. Lippens, 2, Birminghamstraat, Molenbeek St-Jean, bedankt
ons omdat haar jongen van 8 jaar op 6 maanden door ons is genezen van dubbele zakbreilk
Vrouwe Schiottekatte, 56, Artoisstraat, Brussel, aangetast van darm en buikzakking en lies
breuk door onze speciale buikgordel is operatic vermeden, en gansch genezen. Mvns Remi, 6
Jules Dolhaizeustraat, Molenbeek St-Jean, genezen op 10 maand van dubbele breuk.
BR.UEKLIJDERS Komt dus eene proefneming doen wij schenken dadelijke hulp en volle
vertrouwen. MATIGE PRIJZEN. ALLE WAARBORG. Kostelooze raadplegingen. VLAAM
SCHE TAAL, van 9 tot 2 ure te
Gentde 2° Vrijdag en 3e Zondag der maand, Hotel Termonde, nr. 4, Wilaonplein,
(Ziiids(atie). Bijzondere ingang.
Geeraardsbepgesi le Maandag der maand Hotel de L'Europe, (Statie).
Aalst 3e Zaterdag dpr maand, Hotel Comte de Flandre. (Statie).
Brussel ALLE WOENSDAGEN en DONDERDAGEN VAN 8 TOT 4 UREN
o6*67i- RUE DE LA MEUSE (Maritime). 83
Gezien de overgrooten opslag^ kan ik u melden dat er bij' mij in voorhoudt is aan voor.
doelige prijzen buiten concurentie, schoone en laatste nieuwigheden van damen-, heeren*
en kinderschoenen, prachtschoenen voor Eerste Communie in alle kleuren. Onzs waren
zijn van goede hoedanigheid en goed verzorgd.
KOMT ZIEN EN OVERTUIGT U. 1967
Alsook te bekomen kinderkoslumen in wol en zijde, polos, kousen en zijde gilets voor
dameu, laatste nieuwigheden, ook kindertompouse en dumeniompouse in het zwarten in
kleuren (encasj, heereuregenschermen en wandelstokken, groote keus.
GROOT HUIS VAN VERTROUWEN KLEIN
Gezusters Spaenhoren, Korte Zoutstraat, 2, Aalst
