GELD
EeDeiigrooton Eigendom
Mrij en Bouwpiit»
YELO'S
BERICHT
""mIïjbêls™
SPI MGNQFÖIE
Bericht aan de froawen
mm DRONKAARDS keer
Beaé Be Paepe-Gerthals
Wood Milne
CQNFECIIil
iFEumhEEbEmmKïM
Gezusters Spaenheven - - -
Speciale Buikgordels
Sfiadi@ van Maris Da Vis
te Aalst, Bergestraat en
Brusselschen steenweg
een BURGERSHUIS
eene sehoone HIREEIS
EEN WINKELHUIS
HMilLS- BURGERSHUiS
Steils iilssis Eentm
NAGRAS
egü seheon HANDELSHUIS
Partofteifabriek
HUBS SIHGELYBS
üamille Fs®©Bïi©ivt
Julien TROCH
Hielen en Zolen
heeren da.men
HUIS MAES
s6'eaut qui péMü
Korte Zoutsiraat, 2, Aalst
In den Goeden Bet?ien, bij het Koninginneken
Gezusters Speenhoven, Korte Zouistraat, 2, Halst
TE AALST
Bij uitsoheiding van bedrijf.
OPENBARE VERKOOPINC. VAN
ukmakertdo eenen blok van
2 HECTAREN 28 AREN
I>e Notaris DE VIS tc Aalst zal na
mens de hoeren Frans en Désiré Pode-
yvn, Ier herberg «In St. Antonius te
Aalst, Molenstraat op:
RflA&ftDAG 22 OOGST 1927
om 3 uren, openbaar verkoopen, liiinne
alomgekende Hovenierderij en Bloemen-
kweekerij, begrijpende
WOONHUIS, in allerbesten staat van
onderhoud, met salon, keuken, gang, 6
kamers, inpakhuis, ciderkeldcr, andere
gerieflijke kelders-, waschhuis, koer en
hof.
STALLINGEN zooals 2 paardenstal
len. 1 gTOole gewelfde stal voor 14 melk
koeien, vocderij, varkenskoten, 2 bcir-
putten.
SCHUUR en REMÏSIE voor camions
en karren.
6 SERREN, waarvan 3 verwarmd met
ehauffage, alsook menigvuldige broei
kassen in beton en vergaarbakken der
regenwaters
BOOMGAARD in volle opbrengst, be
plant met allerhande fijne fruiten.
GROOVE ÏSOESTU1MEN.
BOUWGRONDEN, '27 loten met eene
breedte ter straat van 5 meters op eene
diepte van 40 meters.
ARTESI&ANSÖHE PUT met molor-
pomp, de waterbakken worden bij mid
del van onderaardsclie buizen allen ge
lijkertijd gevuld.
Volledige elektrieke INSTALLATIE
die allerhande landbouvvmachienen en
inekanieke toestellen in werking brengt.
Gaz, Elektriciteit, alles modern inge
richt.
Deze eigendom telt drij inrijpoorten
en is totaal afgesloten rhet hagen en
muren.
Zeer voordeelige ligging voor de uit
bating.
Beschikbaar tegen Kerstdag 1927.
Te bezichtigen Dijnsdag en Vrijdag
van ieder week van 3 to. G uren.
Gemak van betaling. I e helft der
koopprijzen mag blijven l. laan.
Voor de vcrdceling zie de Plakbrie
ven. 1420
OPENBARE VERKOOPING VAN
met WERKPLAATSEN
te AALST, Klapstraat.
De Notaris DE VIS te Aalst, zal open
baar verkoopen
Burgershuis in allerbeslcn staat van
onderhoud, te Aalst, Ivlapstr'aat, n. 5,
begrijpende salon, bureel, spreek
plaats, keuken, magazijn met inrijpoort,
dienstig,voor garage. Op het le verdiep:
3 schoone slaapkamers.
Op hel 2de verdiep Groote werk
plaats bestaande uit 3 kamers, verders
zolder en keldering. Voorzien van gaz,
eleclriciteit, waterleiding en regenwa
ter. Bewoon ddoor den eigenaar M. Pe-
t rus-Dar us-Hendrickx.
Onmiddellijke ingebruiktreding.
Gebracht op fr. 00.000,
Laatste Zitdag
WOENSDAG 24 AUGUSTUS 1Q27.
om 4 ure namiddag te Aalst, Groote
Markt, ter herberg «Het Paviljoen» 1505
Om uit onverdeeldheid te scheiden.
OPENBARE VERKOOPING VAN
te Aalst, Kleine Bolleweg
De Notaris DE VIS te Aalst, zal na
mens wien liet behoort, openbaar ver
koopen
Een schoone nieuwgebouwde herberg,
Aalst. Kleinen Bolleweg, n. G, groot
2 a. 00 ca., begrijpende op gelijkvloers:
herbergplaats, salon, keuken, wasch
huis. koer on hof. Op het 1c verdiep 3
slaapkamers, verders grooten zolder en
kelder.
Bewoond door dc verzoekers MM. Ca-
Tnillo Bonnaerens en Adolf Coene.
ingebruiktreding korts na de toewijzing.
Enkele Zitdag
DINSDAG 30 OOGST 1927
om 4 ure ter voormelde herberg, Kleine
Bolleweg, n. G. 1506
Bij verandering van Woonst
OPENBARE VERKOOPING VAN
te AALST, Hovenierstraat
De Notaris DE VIS te Aalst, zal open
baar verkoopen
Een winkelhuis met aanhoorigheden
gestaan en gelegen te Aalst, Ilovenier-
slraat, gemerkt n. 97.
Begrijpende op gelijkvloers: Winkel,
2de plaats, groote keuken, schotelhuis,
en bergplaats. Op het eerste verdiep
Twee slaapkamers, ruime zolder.
Voorzien van waterleiding. Te bezich
tigen alle dagen in den namiddag.
Snoebruiktreding kort na de toewijzing.
Ingesteld Fr. 32.500.
Laatste Zitdag
VRIJDAG 28 OOGST 1927
%m 4 ure namiddag ter hei-berg in 't
Lelieken bij M. Arthur Muller, Molen
straat. .1549
OPENBARE VERKOOPING VAN
te EREMSGDEGEM
De Notaris DE NTS te Aalst, zal open
baar verkoopen
1. Schoen en" nieuwgebouwd handels
huis met hof en br.eedo inrijpoort te.
Ercmbodegom, Hoogewcg, groot 2 a.
begrijpende salon, eetplaats, veran
dah. keuken met pomp, gang met trap,
4 slaapkamers, 1 «mansardekamer, zol
der en kelder.
2. Schoon en nieuwgebouwd burgers
huis daarnevens, groot la 40 ca. begrij
pende salon, eetplaats, keuken met
pomp, gang met trap, 3 slaapkamers,
zolder en kelder.
Onmiddellijke ingebruiktreding.
De huizen zullen volledig afgewerkt
zijn tegen begin der maand September.
Enkele Zitdag
MAANDAG 12 SEPTEMBER 1927,
om 3 ure ter herberg van M. Reiny
Kiekens-De Proost, te Aalst, Brussel-
schenstecnweg, recht over den Tir. 1392
TE KOOP:
Handelshuis te Aalst, KaUcslraat.
Huis te Aalst. Houtmarkt,, n. 27.
Een behuisde hofstede te Erpe, Nercn-
broeck, groot 33 a. 70 ca.
In de Nooffdstraaf rechtover de «Lion
d'Or
1.) Burgers- of handelshuis met lü-
gia, 4 heneden en 3 boven plaat&en, 2
kelders en koer, gang met trapzaal.
2 Burgershuis, 3 beneden en 2 bo
venplaatsen, 2 kelders, koer, gang me",
trapzaal. 1319
TE MOORSE?.
OPENBARE VERKOOPING
TOEWIJZING
Woensdag 24 Oogst 1927. om
2 uren namiddag, ter herberg den «Boe
renhanden bij Dame wed. Scheerlinck,
le Aalst, Leepoldsbraat, n. 62, van
Goed Winkelhuis met aanhoorighe
den en grond, te Aalst, hoek der Gee-
raerdsbergsc-hestraa-t n. 57 en der St.
Jobslraat, sec. A., n. 2173a. groot 90 ca.
Onmiddellijke ingebruiktreding. 1632
OPENBARE VERKOOPING
op Dinsdag 30 Oogst 1927, om 9 1/2 ure
's mor ens, te Aalst, Veldstraat, li, van
huismeubolon, waaronder namelijk bed
met wollen matras, lavabos, nachttafel,
stoelen, zetels, staven met toebaheorlan.
gazvnur, tapijten, spieeels, lampen, regula
teur, tafels, liassen, sc' ouwgarniluur, enz.
Verders: phonogaaf met platen, postu
ren, hofh.mk, vlesschmolen, ramen en nver
andere voorwerpen. 1713
UIT TER HAND TE KOOP
Schoon gerieflijk Woonhuis le Aalst,
Zonnestraal, n. 69.
II. Handelshuis nabij de Statie te Aalst,
hebbende gelijkvloers winkel, afzonderlijken
ingangen vier plaatsen,- drij verdiepen met
elf kamers, ruime kehl r en zoldar. 1341
III. Vensterramen in goeden staat.
Kapitalen beschikbaar, alsook voor het
bouwen van burgeis en werkmansbuizen.
Te bevragen bij voornoemden Notaris.
VEN Dl TIE VAN
te WIOORSEL.
De Notaris. DE VIS te Aalst, zal open
baar verkoopen op DONDERDAG 25
'AUGUSTUS 1927, om 3 u. namiddag
1Het nagras wassende op de.n
moersch non het Kasteel te Motvrsel.
2. Het nagras wassende achter de
Tnoer aan den doorsteek, nevens den
•ijzerenweg. op den meersch van M. We.
'Alfons Do Baeker-De Wever.
Gewone voorwaarden. Gereede bpta-
Sfng. 17 06
OPENBARE VERKOOPING VAN
te AALST. Korte Zo ut straat.
De Notaris. DÉ VIS tc Aalst, zal open-
5aar verkoopen
Een schoon handelshuis mei 2 vitrie-
ïion t.e Aalst, Korte Zout straat, n. 19,
groot 1 nar 40 ca., begrijpende
Op gelijkvloers schoone winkel, eet
plaats. keuken, afzonderlijke deur en
gang naar de koer, waschhuis en groote
gtal.
Op le verdiep groote slaapkamer en
'A andere kamers. Verders 2 zolders en
•keldering.
Enkele Zitdag
MAANDAG 19 SEPTEMBER 1927.
hm 4 ure namiddag ter herberg /T-
Burgetrskring» bij M. Prosper Van der
fFaelen, te Aalg.t, Korte Zoulstraat. 170T,
UIT TERi HAND TE KOOP.
schoon buriteishuis met hof, inrijpoort,
stallingen, schuur, koolkot, 3 beneden-
plaatsen, 4 bovenkame s, kelder, groote
zolder, pomp- en regenwater, gazlicht. Zich
te bevragen St Jobstraat, 00, ter stede. 1673
UIT TEH HAND TE KOOP.
onmiddellijk inge: ruiktrecing, burgershuis
met hof en kelder, 2 benedenplaatsen,werk
huis en achterbouw, 3 slaapkameis en zol
der, pomp-en regenwater, gazen el c riek.
Zioh te bevragen Kerrebroeck, 2»), t.s. 128Ö
HUIZEN TE KOOP Sint Jobstraat, 44 en
46. Z ch te bevragen Maanstraal, 33, ter
-.tede. 1715
MAGAZIJN TE HüP.EN nabij de goede
ren statie. Z'.ch wenden ter Fabiiek Achiel
Eeman, Hooge Vesten. 1703
HOVENIER-KOETSIER gevraagd, om-
liggenne Drndermonde, tegen 15 Septem
ber. Schrijven, roet afschrift van getuig
schriften 11. L). 49, bureel van 't blad. 1694
vraagt bekwame aannaaisters
hoog' loon. Zich te wenden 23
Kapellestraat, ter stede. 1679
GEVRAAGD bekwame opnaaisters, bij
Vinck Broeders en Zuster, Geldhofstraat,
71, ter stede, 1093
Te keegs vsor 1639 IQ.
een zoolmachien Singer, een groefmachien
en aerio •mportepiceu, alles zoo goed als
nieuw. Zich le wendeu Vooruitganstraat, 9,
ter stede. 1719
AANSTONDS GEVRAAGD kleerma
kers voor het maken van pardes os, alsook
werkmeisjes voor kinder^areuscu cu ko lu
mekens, bij Camiei Brack, Moierdries, 8,
naby dt Varkensmarkt, ter stede. 1688
MEN VRAAGT een halven gast snijder
(kroumiers). Zich le bevragen Zonnestraal,
10, Ier stede. 1718
MEN VRAAGT bekwame beenen- en
voétenbreidslers. Zich te bevragen bij R.
Van de Velde, Tramstraat, Zwarten Hoek,
ter stede. 1704
Ttr ELECTRISCHE ENERGIE, Lede-
baan, 51, Aalst,vraagt men goede ajusteur
mekanicien. Volle gast. Onnoodig zioh aan
te bieden indien men niet grondig den stiel
kent. 1702
FILATURE FILTERIES REÜNIES
chcrcfce a engager employé débutant. 1697
HANDELSREIZIGER, minstens £5 jaar
oud, gevraagd, Fabriekplaats, 15, ter
stede. 1716
MEN VRAAGT eene goede meid kun-
nendo alle werk en burgerskeuken. Goed
loon. Zich te bevragen Albert Liénaristraat,
9, ter slede. 1717
MEN VRAAGT lustreeraters ter Cie
Gotoanière Lainière, 6, Zcebergkaai, ter
stede. "^%01
DOOR AFBRAAK TE KÓÓP heat, deu
ren en ramen. Zich le wenden Kaltestraat,
'15, ter stede. 1720
3 kgs*. geel WstB, S5S5 f»v, I doos 6kgr.
zuivere Kenïg, 6© fr. Afslag mot kwaliteit.
PONCELET, Fontaine l'Evêque. 418/2
DAGELIJKS IJS TE BEKOMEN te
Brouwerij J.De Blieck Zonen, Hertstraat,
ter stede. 998
O vergroei e keus van' damen. on kinder-
hoeden bij Alice MATTHYS, Hertstraat, 37,
ter stede. Een bezeek zal u overtuigen',
Men aanvaardt alle veranderingen. Mans-
hoeden werden geverfd of veranderd in
damenhoeden.
Lage prijzen. Spoedige bediening. 1652
EüoliRf'pieSj 7 en £als»,
aan Tramstatie en Varkesissnarkt
MSIELiZE llllCHTIfSfl Mclktrijka.nen.W.soh-
machsenen met de hand
eu voor motor, gesmeed-
de Kunslpaneelen voor
deuren, draagbare Bak-
ovensPieters voor brood-
en pasteibakkers. Ma
chienen voor ijskreem
(crème a la glacé) met
de hand en voor motor,
allerhande Visschersge-
rief, Mokmakersalem, Scheerstnessen,Sche
ren, Brood-, Tafel- en Zakmessen, Becn-
houvversroessen, gewaarborgd zuiver staal.
Verders al de artikels van den ijzerwaren-
handel. 1698
GEMETSELDE
BSOODBAKOVEH
PÏETEBS
Glasblazerij
LODELIN^ART OU EST
Alle soorten van flesschen voor wijnen,
bieren, likeuren, minerale waters. Fabrika-
tie van bakken en houten rekken voor ver
voer van flesachen. Emballcerkassen en
kastjes. Telefoon Charleroi u. 1413. 2320
g POUOREJANEHJO
$4 OcschodeKjk,zonder scaaak Doos :19 b.
»a.COSSBLIS? 2, «jtocMt» ptesJs. Anestl
Gi»Oü:DlCa VSKSZTïRIMG
Apotheek De Va lekeneer, Esplanade. 14, ts.
GHOOTü AANKOMST
VAN EERSTE KEUS
aangeslagen door de douanen aan
HALVEN PRIJS
Waarborg 2 jaar op de kaders.
Wonderschoone en sterke Rij wieion, ^flle
modellen Heeren-, Damen-, Luxe- en Koers
rijwielen. Inlichtingen op aanvraag of zich
wenden
S4, AaBst.
Open alle dagen en Zondag tot 16 uur. 1243
Voor uwe bestellingen van Huiskolen,
Mussohenkoppen, Antracielen 20/30, 30/50,
50/81», Briquetten,.enz., wendt u in volle
vertrouwen ten w-elgekende huize AMAND
DE KEGEL ZOON, Burgemeesterpiaais,
ter stede. Telefoon 523. 1180
Aangeslagen nieuwe Rijwielen mei WAAR
BORG tegr-n halven prijs, in de plaats van
800 frank.
Heeren en damenvelos dubbele frein on
1/2 koers.
Rijwielen Lion Rapide, 10 t. h. minder
dan elders.
Herstellingen en benoodighoden, bij
V. KOOSEHNT,
Werktuigkundige,
1714 Gentschestraat, 28, Aalsh
Vooraleer uwe aankoopen (e doen van
Meubels, brengt een bezoek aan Iiel
prachtige Aleubelmagazijn
Nazarethstraat, 67, Aalst.
O ver gr eo te keus van Salons, Eetplaat
sen, Slaapkamers, Clubs. Keukens en
Benoodigheden. 110
Matige Prijzen en Fijn Verzorgd Werk
^VvOOO MtLNl
ySQAL (Win
Verkrijgbaar bij
A. ROE LANDT, Lodorhand#!,
Molenstraat, 23, Aalst 91
Gemak van betalen
^flluorens Te koop en 6ezoekt
30' GflLS.flITSTüMT^
?2andatfs open Tol i£ wrg.
Ten SsEss'Qele tlEzei*
Hel beste en het goedkoopste der
Viaamsche keukenkoeken is lietj
Groot Keviltealsoelv
door Jef Van Soen, meester-kok te Brus
sel. Keus van voorschriften tol het toebe
reiden van allerlei spijzen.
Een boekdeel in 12, van 333 blz. onder
geïllustreerde» omslag. Vierde verbe
terde uitgave. Prijs 10,00 frank.
Depot voor Aalst on omliggende:
fêermain Van de
I Esplanadestraat, Aalst. Tel. 281
Gezien de overprooten opslag kan ik u melden dat er bij mij in voorhoud is aan voor
deelige prijzen buiten concurrentie,schoone en laatste nieuwigheden van damen-, heeren
en kinderschoenen, prachtsohoenen voor damen en heeren in alle kleuren. Onze waren
zijn van goede hoedanigheid en goed verzorgd.
KOMT ZIEN EN OVERTUIGT U.
1967
door iedereen voordeelig te bekomen om te
bonwen, huis, grond of land te koopen zijn
zaken uit te breiden, enz.
Alle Gekileeninyan op Hypotheek
Genaak vw» afbztaüng. Gratie inlichtin
gen. Landbouwers en Werklieden zeer
gunstige voorwaarden.
Spreekuren van 4 tol 7 ure, 's Zondags
van 9 tot 12 ure.
DTG.G. VANSERGEN &Ad.VERACHTERT,
Graanmarkt, 12, belkgstraat, 19,
AALST. 1123 ANTWERPEN.
Alsook to bekomen kinderkoatumen in wol en zijde, polos, kousen on zijde gilets voor
damen, laatste nieuwigheden, ook kindertompouse en damentompouse in helzwarten in
kleuren (encash, hoeren regenschermen en wandelstokken, groote keus.
GROOT HUIS VAN VERTROUWEN KLEIN
Genezing zonder Operatie, Ge
vaar of Tijdverlies door toepas
sing dag en nacht zonder ge*
vaar of ongemak der nieuwe
wetenschappelijke toestellen
der specialiste DUMONCEA V
tv&nnrinn van a^e soorten van Breuken, Water-, Ader-, Kavel- Ingewandsuit-
KZandZiniJ storting en alle verplaatsing de liehaamsdeele, door de neiuw soor-
tige gebreveteecde toestellen van den Specialist breukmeester A. DUMONCEAU,
Belgische ffrma, opgericht in 1885 vijfmaal gebreveteerd, E ere-Diplomas en Gou
den Medalies. Deze toestellen do eenigo zonder rug- en zijvecren, worden dag on
nacht en voor alle werken zonder ongemak gedragen, weerhouden onder zachte
wcerheffende drukking de zwaarste zakbreuk, die langzaam vermindert tot volle
dige verdwijning uitslag die onmogelijk te bekomen is door gewone banden, die
ijzer of staal bevatten en des nachts niet kunnen gedragen worden. Gummie of
elastiek, pneumatieke luchtkussens die aan geen warmte weerstaan, verslappen,
uitrekken, bij.de minste beweging zich verplaatsen en de breuk laten ontsnappen,
die zakt en beklemming veroorzaakt. DOODljlLIJK GEVAL.
Toor BARMZAKKING, zware NAVELBREUK, MAAG- en NIEkONSTEKING,
en aile verplaatsing der organen speciale toestellen voor Water- en Aderbreuk
Al de toestellen worden met allen waarborg door den specialist DUMON CE AU
persóonlyk zelf aangepast: zijn gewaarborgd tot alle genoegen: NA DRIE MAANDEN
PROEFNEMING teruggenomen en verwisseld indien zijden beloofden uitslag niet opleveren
die schriftelijk gewaarborgd is.
DDCIIl/l IDFRQ NEEMT NOTA dat onze toestelion niet alleenlijk de Breuken weor-
Bn£lvi\LjlUUCnO houden maar volbrengen nog in mogelijk geval de zokero gonezing.
Heer F. Panhuize, 6, Leuvensche steenweg, laat
fe, Cal I V> i 13 «w BjX«§?3l weten Gelukkig ben ik u te mogen melden dat
mijn schoonmoeder volledig genezen en door uwe Speciale Bcukgordel is hare zwaro navelbreuk
volledig verdwenen Nyns Remy, 5, Jules Delkaizestraat, St Jans Moleubeek, op 6 maanden
genezen van dubbele breuk Gilbert De Smet, 561, ltterbeeksche steenweg, Anderlocht, genezon
vau dubbele Breuk-Lecluzo Loon, Wacbtobeke, op 6 maand van dubbele Breuk Raemackers
Henri, Bolderberg, genezen op 8 maanden Lippens, Birmrnghamstraat, 2, Brussel, jongen van
8 jaar genezen op 4 maanden van dubbele zakbreuk Heer J. Aerst, Laoimekeusstraat, 14, Ant
werpen, laat weten Gelukkig ben ik u te molden dat na 10 maanden dragen van uw veérloos
toestel, ik mij zoo bekwaam bevind als in mijn jonge jaren alle zware werken te verrichten, door
u is een gevaarlijke operatie vermeden. Gij zijt mijn weldoener, (J. Aerst).
BREUKLIJDERS verwart onze toestellen niet met deze der vreemde ftrmas.
Handelaars bandverkoopers, weinig of niets van èns vak kennende, noch brevet, noch diploma
bezittend, doen zich doorgaan voor heelmeesters, kondigen u aan dat gij BETAALD NA GENE
ZING maar vragen u op rekening overdreven sommen MEER DAN DE WAARDE van den
band. Mistrouwd U dus van zulke behandeling en onderneemt niets vooraleer den beroemden
breukmeester ©UlflOHCEAU te raadplegen, die u allen raad en uitleg kosteloos geeft in da
VLAAMSCHE TAAL van 9 lot 2 uur, te
Geut de 2° Vrijdag en 3® Zondag der maand, Hotel Termonde, nr. 4, Wilaonplein,
(Zuidstatie). Bijzondere ingang.
Geepaafd&bepgeii le Maandag der maand Hotel de L'Europe,' (Statie).
Aalst 3e Zaterdag der maand, van 9 tot 1 uur, Hotel Gomte dc Flandre. (Statie).
BrusseB WOENSDA.GS- DONDERDAGS en 3e ZONDAG, RUE DE LAMEUSE,
6o«67 (Zeehaven-kwartier), 83
