li Coppisters aan is Ebsm
De Reuzen
Wekelijksche Brief
i Zondag 9 Ocieb.
PJaaadag 10 Getob.
1927
Bij den eerslen minister
Be overbrenging van hel
stoffelijk overschot van
dichter Verhaeren
Over den verkoop van
het Bouchout Domein
In Blijde Verwachtiog
Economische
besprekingen, te Parijs
Uit het Vatiksan
De reis van den Frius
de Lïgne naar Amerika
Groole muziekale
gebeurtenis
VOLKSSTEM
Kerkstraat, 9 en 21, Aalst.
XXXIII' JAARGANG NUMMER 333
-Telefoon 114. §^3olS&,cL 23 Centiemen Uitgever J. Van Nuffel-D» Gendt
H. Dionysius
(SZonop6,02,Zonaf5,12
|H. Franciscus Borgia
|Zonop6,03Zon af 5,11
Volle Maan den 10
Publiciteit bulten het Arrondissement AALST Agentschap Hevas, Adolf Rlaxlaan, 13, te Brussel Rus de Rïchalieu,ParIj3 Breams Buildings, G, Lendres E. O. C.
Reus, Reuzin, Reuzetfce, kom, kom!
Als de reuzen geen folkloristen zijn
clan bestaat dat ras niet- Van waar ze
afstammen? Wiens portretten bet zijn?
Hoe die kolosaio poppen in die wereld
gjekomen zijn of uit de ludkt gevallen
zijn i.s moeilijk om zoggen. Doch we
kunnen veronderstellen veel en aardige
dingen. Ik som er enkelen op: De ge
beenten van verdwenen uitermate groote
dieren welke voor de zondvloed leefden
deden cok gedachten in 't aardig brein
van veiT>epeinzers en uitpluizers ont
staan die vertelden dat in het begin der
wereld de mensdhen ook grooter waren
cn hun gestalte 't onze overdreef.
Motske van, onwaarheid is 'tdodh van
daar het namaaksel thans nog weerge
geven door onze reuzen.
Dat er mannen van hooge gestalte
bestaan hebben, zal ik niet betwisten. De
Romeinsc-he keizer Maximilianus Her-
kuul meefcte 2-50 meters lengte. Van
daar zeker de benaming van d'Herku
l<en die we al zien staan on werken op
onze fooren. 'Goliath die door kleine Da
vid met steenen werd doodgeworpen
moest een (beroemd fel man zijn on ef
fenaf oen reus, nen Fransdhman met
name Conshantin, een ventje van 2,60
meters hoogte. Overlaatst stierf er zoo
een manneke plotseling op de foor te
Kort rijk in zijn kraam. Was het reus
Constant-in niet? De Rus Madhnoy
meette nog erger meer: 2,85 meters. De
Mythologie of fabelleer leert ons daar
over veel en wijst op buitengewone
lange, dikke en groote mannen. Tot
daar. Later in de middeleeuwen en wat
vroeger zelfs vinden we ook reuzien; ja
zelfs onder de heiligen staat geboekt:
St. öhristoffel, die reus die dien Schep
per der wereld door de rivier droeg.
Antwerpen zou haren naam ontLeenen
aan Antigon, een reusken die zijn voet
jes zotte op Iboide overs der Scöielde, 't is
te zeggen eentje op Vlaandersgebied en
H ander op den Antweapsdhen oever en
met zijn handje de onder hem doorva
rende schepen aafteloeg en ze met man
en muis verbrijzelde, indien d'e eigenaar
hem geen tol kon betalen en dan op don
hoop toe eerst zijn gevangene do rech
terhand afsneed en het in den stroom
wierp. Op zijne beurt werd die kerel
overwonnen, getemd, en ook zijne rech
terhand afgekapt vloog de Schelde in
van daar Ilandwerpenzoo vertelt
men!
Overgroote beelden in steen gebeiteld
vindt men ook op en in de voorgevels
der Fransche hoofdkerken cn bouwkun
dige monumenten, bijvoorbeeld het
reuzenbeeld van St. Öhristoffel te
Amiens, te Parijs in de O.. L. Vrouwka-
tiliedraal,, te Ohartres en elders, of nog
tc Amiens diet wondersdhoone (beeld van
la Bonne Vier ge en van de
f« beau. bon Dieu Of eindelijk het
monsterbeeld boven het stadhuis van
Brussel dat ons (Middel voorstelt of
ook als ge wilt Hanske K-rijgerke dat
op 't Audenaersche raadshuis staat enz.
Van de dlraak van Belfort te Gent
en andere reuzenmonsters gewagen we
niet.
Wat'wilt ge er aan doen, 'z© (hebben in
ons land cn ook wel daarbuiten zooals in
'Noord-Frankrijk te Rijsel, Valencijn,
Dowaai, Duinkerken enz. waar vroeger
Belgie bestond, him figuranten van reu
zen en monsters gemaakt en kwamen er
mede op straat, droegen ze in ommegan
gen en verplaatsten er zich medie naar
andere steden en dorpen- Dat zijn im
mers de vertegenwoordigers onzer ou-
derwotsehe leggenden en vertellingen!
Aleer dan één reuske vervaardigde
men en welhaast ging de eersto uit ge
volgd door eene geheele verzameling of
te collectie'.
Brussel kent er dertien als 't u belieft
Nu 't is ons hoofdstad. Ze heetenPapa,
Mama, raon onclc, ma tante, grandpa
pa, grand mama, (onnoodig te vertalen,
;t is typieker in Beulemans taal) en dé
kinders van de twee eersten: Jannekje,
Piet je en Machielke, Jan van Nij vel en
Gudula, zijne wederhelft, het ros
Beyaard, de sulfaan en de sultane.
Atchiüë 't zou ne mensdh pakken en
doen niezen. De twee laatsten zijn een
rest je en souvenierke van de jaren 1346,
wanneer ze ter gedachtenis der kruis
tochten in den Ommegang eene plaats
kregen.
Dendermonde roemt ook op zijn reu
zen: Goliath, Mai's en de Indiaan. Gec-
raerdsbergen heeft ook een Goliath, zijn
vrouw en Baba hunne dochter. Hasselt
bezit Langcman die immer neerzit en
de oogappels draait! Wreed om zien!
'Nijvel komt uit met Aragayon, en Ara-
gavonne. Lilo en een geheel park fabel
achtige dieren. Wet teren heeft ook ver-
sdhillige reuzen- Nieuwpoort gaat rond
met zijn reuzonturk Turpijn, die kadeo
Weegt 500 kilos en 24 mannen moeten
hun krachten bijeenspannen om hem te
bewegen; wat moet het dan geweest zijn
met de gewezen, 'de oude reus van voor
den oorlog, door de grijze duivels ver
brand. 't schijnt dat die nog veel zwaar
der woog en grooter wasT Oostende
kennen we 't bestaan van Tonne cn
Wanne, ne visseher en een geirnaert-
wijf. Ath foezit ook ncn Goliath. Meche-
len komt uit met zijn grootvaar cn
grootmoe en met Janneke, Mieke cn
Klaaske en 't ros Beyaerd. waarop do
vier Aymondskinderen zittenRenold,
Rogier, Olivier en Adulard. En Aalst
bezit sedert eenige maanden als reus
een Spaansdlien krijger en diens vrouw-
Tc Saragossa en in Aragon binnen
•Spanje bestaan er ook zulke reuzenpop-
pen. 't Is een ge-bruik en 't zijn model
len die de Spanjaards opdeden tijdens
Vlaanderen onder liunne heerschappij
stond-
Ons volk ziet geern zijn reuzen. En
waarachtig ze zijn geestig, opgeruimd oh
beziensweerdig met hunne hooge hoe
den. helmen, tulbanden, kinderhoofd
korfjes op; ze gakn vooruit, ze springen
al eens, ze dansen, zc groeten en richten
menige andere toeren uit- De ernstige
mensehen moeten bij al dat gewemel en
verroer 'hunnen buik vasthouden van
'tfc danig lachen.
Nu die kerels en kereli'nnen vallen in
onzen smaak, staan ons aan, maken deel
van onze vrijheid cn deftige vreugde cn
leute Dat mag en dat moet. 't Zijn als
de zoogezegde modellen en beschermers
onzer folklore- MARC,
M. Jaspar, Eerste-Minister.keeft Don
derdag in zijn kabinet, dc volgende or
ganisaties ontvangen: hot Nationaal
SyndRkaat van Sp. P.P.T,Z, on L. on
Belgische Centrale van de werklieden
der openbare diensten, en liet Kristen
Kartel der agenten van openbare diens
ten. De minister had er aan gehouden,
dit ondérhoud te hebben als gevolg op
de formeele vraag dezer organismen
strekkende tot het verkrijgen .van me-
dcdeelingen over de voorstellen van pc-
rekwatie, voor dat de regeering een be
sluit zou nemen. M. Jaspar heeft aan
déze afvaardigingen de reden gezegd,
waarom hij meende hun deze voldoe
ning niet te moeten geven.
De afgevaardigden hebben er op aan
gedrongen om ten minste te weten: 1.
De beginselen waarop het werk der
Kommissie der perekwatie gegrondvest
is. 2. De minima en maxima door de
gezegde Kommissie voorgesteld voor do
verschillende reeksen van agenten der
Centrale Beheeren. M- Jaspar (heeft be
loofd de mogelijkheid 1e onderzoeken
aan deze aanvraag gevolg te geven.
IVAN WULVERINCHEM KAAK
ST-AA1ANDS
[Vrijdag morgen 'liad, op het kerkhof
van Wulveringhem, in tegenwoordig
heid van de familie cn van de leden van
het Verhaeren-comiteit de ontgraving
plaats der stoffelijke overblijfselen van
den dichter.
Het lijk werd uit den grafkelder ge
haald en in eene nieuwe kist gelegd, de
welke, met de Belgische vlag overdekt,
in een autolijkwagcu werd: geladen-
De burgemeester en de bevolking
woonden de plechtigheid bij en de klok
der kerk luidde over dood.
Langzaam reed' de stoel langs Veurne,
Pervyse, Ghistel: te 11 ure was men te
Brugge, waar een eskadron ruiterij het
lijk begrootte; te 12 uur aankomst te
Gout-
Daar wachtten aan de grens der ge
meente burgemeester Vanderstegen on
de schepen van schoone kunsten, die
eene bloemengarf op de kist neerlegden
de vlag wapperde half top aan de open
bar© gebouwen en een groep agenten
wielrijders vergezelde den stoet tijdens
den doortocht in de stad.
Te 2 uur bereikte de stoet St Amanda,
waar aan alle woningen de vlag half top
hing.
Het graf van Verhaeren staat aan den
boord der Schelde en de golven van den
stroom spoelen tegen den voet van
hot monument in graniet.
Om half 4 was het lijk in liet mauso
leum geplaatst en was de plechtigheid
afgeloopen.
Dc erfgenamen van ex-keizerin Ghar-
lotta willen dit goed verkoopen, ten ein
de uit onverdeeldheid te geraken .Moest
dit heerlijk domein verkocht worden,dan
zou zulks voor gevolg hebben, dat het
uitgestrekte eigendom zou verbrokkeld
worden. Pogingen worden dan ook ge
daan om den Staat te overhalen het
kasteel van Boutihout'aan te koopen,ten
einde liet in zijn geheel te kunnen be
houden-
De Siaat zou zich dit kasteel kunnen
aanschaffen zonder dat hij daartoe 4^
minste uitgave zou moeten doen. De
erfenisrechten bedragen ongeveer 60
1 miljoen frank. Sommige erfgenamen
moeten 51 en 71 percent betalen. Laat
de Staat zich vergenoegen met een be-
5 drag van 35 miljoen frank voor de erfe-
i nisrechten en de 25 andere miljoen
frank afstaan aan de erfgenamen, zijnde
den verkoopprijs, van het kasteel, welke
idoor de erfgenamen zelf gesteld wordt.
Overigens de gronden van Bouohout
zijn gelogen in de nabijheid van de in
ternationale tentoonstelling van 1935
liet is klaar dat die gronden, weiden en
velden een aanzienlijke meerwaarde zul-
jïen verkrijgen. Waarom zou de Staat
het (bedrag van die meerwaarde niet
j voor zich honden in plaats van derde
personen eruit voordeel te laten halen.
PRINSES MARTHA VAN ZWEDEN
TE BRUSSEL.
Prinses Martha van Zweden, zuster
van prinses Asti'id, hertogin van Bra,-
band, is te Brussel aangekomen en ver
blijft in 'Iret Hotel Belle Vuc, in afwach
ting der blijde gebeurtenis, welke niet
lang meer kan uitblijven.
Prinses Astrid verkeert in de beste
gezondheid en legt dagelijks wandelin
gen af in liet park van het Paleis, in ge
zelschap van prins Leopold.
GDENE GE N'4 DE VERLEEMNGEIN
Er is gerafeld Jat de Koning, ter ge
legenheid der biijciè gebeurtenis, een be
sluit tot. genadéverleeningen zou teeke
nen- Daarover is niets 'beslist. Daar be-
i slaat- overigens geen voorgaande van,De
I laatste amnestiewet dagteekent van 28
j Augustus 1919. Zij verleende straf*
I kwijtschelding aan de veroordeelden,
I wier straf minder was dan een jaar gc-
vang en uitgesproken voor 4 Augustus
i .1.919. Een ander besluit tot genadever-
I leening werd get eekend den 26 Novem-
iber 1926, ter gelegenheid der zilveren
I bruiloft onzer Vorsten een derde besluit
verscheen den 8 November 1926 bij het
huwelijk van prins Leopold. Deze gena-
deverleeningén betroffen slechts de ver
oordeelden tot kleine straffen.
De Koning blijft evenwel het recht
i tot genadeverieening behouden, dodh tot
hiertoe laat niets voorzien dat de Ko
ning er gebruik zal van maken.
Nopens de Franscli-Belgische onder
handelingen die Donderdag te Parijs
zijn begonnen en waarvan we reeds gis
teren eenige inlichtingen verstrekten,
vernemen we nog het volgende
i Het Fransch-Duitsch verdrag stelde
ons voor het voltrokken feit en 't is eerst
na zijne afkondiging dat wij kennis kre
gen van de schromelijke tarievenverhoo-
jging, welke Frankrijk ons op den rug
legt.
I Het is daarentegen dat onze afgevaar
digden verzot hebben aangeteekend.
Belgie vraagt dat ontniddelijk de toe-
stand zou hersteld worden, zooals hij was
krachtens het laatste Franseh-Belgisch
«modus-vivendi
De Franschen verklaren dat zij dien
toestand niet kunnen herstellen zonder
inbruik te doen op het verdrag met
Duitsohland en zich vanwege Berlijn
I moeilijkheden op -den hals te halen-
Frankrijk, echter, is bereid aan Belgie
zekere vergoedingen en kompensaties te
i verleen en. De Fransche experten hebben
in dien zin eenige voorstellen overhan-
jdigd aan de Belgische afgevaardigden.
Deze laatsten hebben dc Franschen op
hunne 'beurt de lijst van hunne klachten
en verlangens medegedeeld.
UITGESTELD TOT DINSDAG
Beide afvaardigingen gaan nu de ge
dane voorstellen en ingediende klachten
en verlangens onderzoeken en" hunne
antwoorden en tegenvoorstellen bekend
maken.
Men voorziet dat dc eerst volgende ver
gadering Dinsdag aanstaande zal plaats
1 heihen.
Op liet einde van den zomer valt jaarüjas een
der stilste rustdagen in bet Vatikaan het is do
20 September, de verjaardag der inname van
IKonic. toen do beroemde bres niet alleen de
oude Aureliaanscbe muur bij de Porta Pia
maar ook een eeuwenoude stadsgeschiedenis in
puin deed vallen. Op dezen dag verleent de Paus
geen enkele private of pablieko audiëntie en do
trappen ea gaanderijen van liet Vatikaanscho
paleis zijn eenzaam en verlaten. liet is alsof do
tyd bier gedurende vier en twintig uren den
adom inhoudt en slechts schoorvoetend terug
vloeit naar den maalstroom van het moderne,
leven.
Midden September wordt de H. Mis van den
Paus ook weer voor bet publiek toegankelijk,
wat tijdens de drie zomermaanden niet liet
geval is. Honderd jongens en meisjes uit do
gemeentescholen van Venetië waren dit jaar
met andere geloovigen de oorste, die deze eerste
openbare lierfst-mis van den Paus bijwoonden.
Na ben kwamen weer velo pelgrims uit alle
doelen der wereld, waarvan wij -de Boriijnsche
bedevaart cn de 3C0 arbeiders der Milaunsclie
firma Breda bijzonder vermelden.
Een dezer dagen ontving de H. Vader in
particuliere audiëntie, die drie kwartier duur
de, den schilder Calluzzi, dio den Paus den
eersten druk overhandigde van de door het
Italiaunscbe Graphisch Gezelschap ondernomen
prachtuitgave van ds Promessi Sposi van
Mauzoni, dio Galluzzi geïllustreerd had. De
Promessi Sposi is een lievelingsboek van
Paus Pius IX, die bij verschillende gelegenhe
den blijk gaf van zijn hooge wan:deering voor
dezen meesterlijken roman. Dit keer doorliep
hij het boek opnieuw aau de hand der illustra
tie en maakte den schilder allerlei literaire en
pictureelo aanmerkingen, die van een diep
kunstinzicht getuigden. De schilder zelf ver
telt hoe de Paus, die een illustratie voor een
zeer bekende scene miste, het' boek haalde,
de bewuste plaats opsloeg en het onderhavige
hoofdstuk niet zulk een warmte en gevoel op
fijn declamatorischen toon voorlas, dat het op
dén schilder den indruk maakte eener openha
ring van het innerlijke leven des Pansen.
Een gouden munt van het jubeljaar getuigde
van de dankbaarheid van den Paus jegens den
kunstenaar, die Z. H. beloofde de gewenschte
teekening tc maken en hem het origineel op te
dragen. Het zal niemand verwonderen, dat de
Paus dit onderhoud beschouwde als een heer
lijke, vreugdevolle verkwikking voor zijn geest,
daar dc vroegere literatuur- en boekenvriend
dergelijke ontspannende gesprekken slechts
zeer zelden vindt. Ook mocht ik er nog op
wijzen, dat deze hernieuwde belangstelling
voor Mauzoui een weldoende tegenstelling
vormt met de overdreven vereering van een
D'Anuunzio, wiens complete werken door de
zorgen van een daarvoor speciaal in het loven
geroepen nationaal Instituut zoo juist vorsclm-
nen zijn in den tj^pographisch wonderkourig
verzorgde prachtuitgave deze daad- zal den
door de kerk veroordeelden dichter nog ver
waander en ij del er maken, dan hij reeds is.
Onder de politieke audiënties der laatste
week heeft het bezoek van Woldemaros,
ministerpresident van Litauen, een bijzondere
beteekenis.
Hij werd door zijn gemalin en een talrijk
gevolg vergezold. IS'a het bezoek aan den
ministerpresident aan Kardinaal Gssparri, wer
den de hooge gasten door den onderstaatssecre
taris Mgr Pizzardo door eenige zalen van het
Vatikaan rondgeleid. Zij bezichtigden de Six-
lijnsche Kapel, de Stauza's van Iiaffaöl, do
Vatikaansche Bibliotheek en de Pausolyke
mozaiek-fabriek. Den volgenden dag verscheen
Z. E. Woldemaros, vergezeld van den Litau-
schen gekant bij den H. Stoel Dr Saulys,
opnieuw in het Vatikaan om met den onder
staatssecretaris Mgr Duca-Borgoncini over da
sluiting van het concordaat te onderhandelen.
De besprokingen worden met don gezant Saulys
voortgezet cn naar ik vermeen, behandelt mén
op het oogenblik de vraag over de oprichting
van Seminaries, voor do opleiding eener, van
alle vreemde, voornamelijk Poolsche invloeden
volkomen onafhankelijke goesteüjkheid in
Litauen, vorder over den bouw van kerken en
van het bisschoppelijk paleis. De tekst van liet
concordaat moet reeds klaar zyn cn zich in
vele punton aansluiten bij hot in 1923 met
Letland gesloten verdrag.
Ook de Apostolische Nuntius van Belgrado,
Mgr. PoUogrinetti, verschoen tijdens zijn vacan
tia in het Vatikaan; officieusc berichten deelen
echter mede, dat hij bij de besprekingen met
hot staatssekrotariaat niet rechtstreeks op do
vraag der concordaatsluiting met Yoego-Slaviö
is ingegaan.
Op den dag van het bezoek van den minister
president van Litauen had ook de officieela
voorstelling en de overhandiging der geloofs
brieven b|j den II. Stoel plaats van den nieuw
benoemden Hongaarschen gezant, Exe. Georg
ven Barcza. Op het onderhoud van den Paus
met den nieuwen dignitaris, wiens regccring
zooveel belang stelt in do benoeming van den
opvolger van den overleden Kardinaal-primaat
van Hongarije, valgda de voorstelling var: da
leden van het Hongaarsehó Gezantschap daar
na voorstelt rog en audiëntie bij den Kardinual-
Staatssokretaris Gasparri on het bezoek aan den
Sint Pieter met hot gebed op het graf van de
Prinsen der Apostelen, dut door het nieuwe
ontvangceremoaieel voor katholieke gezanten
voorgeschreven is.
De voornaamste gebeurtenis uit de Vatikaan
sche wereld, dia overal veel stof opgewaaid
heeft, was cchtor de afdanking van Kardinaal:
Billot en zijn terugkeer naar het noviciaatshuis
zijner Orde, S. Maria di Galioro bij Rome,
waarvan wij de vorige week reeds melding
maakten. Ofschoon do Curie geen officieels
mededoelingen gepubliceerd heeft en allerlei
tegenstrijdige geruchten de rornle dedeu, kan
men zich toch op het oogenblik een nauwkeu
rig en geloofwaardig deukbeeld vormen van
dit zoo zeld/.amo en zoo verrassende feit. Kar
dinaal Billot hoeft zijn besluit geheel vrijwillig
eenomen eerst na herhaalde aanvragen lieeft
do Paus eindelijk or in toegestemd, dat do grijze
en hoogbejaarde kerkvorst ziju laatste levens
dagen zou mogen doorbrengen in de stillo een
zaamheid van een Jesuietenklooster, ver van
het gewoel der wereld. Het waren vooral Fran
sche bladen, die beweerden, dat Kardinaal
Billot heengaan moest, omdat hij een andere
meaning, vertegenwoordigde in den kerkdijken
strijd van Frankrijk dan do meeste andere Kar
dinalen. Het, béste bowija voor de ongeraoti-
veërdh'eid dezer bewering is het afscheidsbe
zoek' dat Kardinaal Billot aan den Paus bracht,
De Paus, die er niet in geslaagd was hem van
besluit te doen veranderen voldeed eindelijk
aan het dringend verzoek van hem, die bij de
Pauselijke kroning hem do tiara op het hoofd
gezet had. Hij zogende, omhelsde en kuste den
scheidenden grijsaard, die knielend deu vis-
schersring kuste en schonk hem als persoonlijk
aandenken oen kostbaar geëmailleerd Madona-
beeldje.
Onmiddellijk na de audiëntie verwisselde de
ex-Kardinaal in het Colcgio Pio Latino Ame
ricano zijn staatsiegewaad, dat hij bij den Paus
voor het laats gedragen had en spoedde zich
naar S. Maria di Galioro om daar als eenvoudi-
gen Pater Louis Billot S. J. zyn laatste dagen
te slijten in rust, vrede en vrijheid.
Prof. F. X. Zimmermann; (Rome).
BELGEW, STEUNT HET
ROODE-KRUIS VAW BELGIE J
Ter algemeene vergadering van den
Landbouwersbond Zondag te Gent, go-
houden, sprak Mgr. de volgende (hart^p
lijke woorden tot de boeren.
Mijn besten dank aan den Boeren
bond van Leuven, die zijne beschermen
de armen uitstrekt over ons boerenvolk
van aan de Zee tot. over de Maas. Aan
mannen zooals hoofddeken Parein en
kanunnik Luytgaerens mijne diepe be
wondering. Aan 'ben en (hun (helpers
sdhenk ik mijn besten zegen opdat ze
door de sterkte van den wil en bet liélit
van 'het verstand, ons boerenvolk nog
hooger zouden opvoeren, en zoo komen
j wij tot een fieren, rijken, bekwamen
boerenstand, die ook is de sterkte der
Kerk en de steunpilaar van bet Vader
land (Gejuich).
Boerenmenseben, uw Bisschop richt
zich tot u, opdat gij den katholieken
Godsdienst met alle middelen zoudt
voorui bh elpen.
Weest door en door eenvoudige chris
ten landbouwers; houdt uwe dochters
voor dat ze het geluk niet zullen vinden
in de schouwburgenen als er onder uw
zonen zijn die de roeping voelen om
'voort te studeeren, denkt er aan dal uw
Bisschop priesters noodig 'hooft om hem
te helpen in het heiligen dier zielen.
(Ontroering). De priesters hebben veel
geofferd voor u, cn offeren nog steeds
I voort voor ons duurbaar boerenvolk. Ik
reken op uw wederliefde en als gij boe-
Irenvolk, uw rol voor 't leven begrijpt, is
ze zoo heerlijk gewone. (Ontroering).
Z Exc. prins de Ligne, de nieuwe
Belgische gezant te Washington, is Vrij
dag morgend uit Antwerpen vertrokken
aan boord van de Belgenland, vergeceld
van prinses de Ligne, zijne echtgenoote
en ziin dochtertje, ten einde zijnen post
te Washington te gaan vervoegen.
Talrijke bloemengarven en menigvul
dige brieven en telegrammen waren aan
boord van den Belgenland toegekomen.
Baron de Traux de Wardin, sekreta-
ris der Koningin, kwam persoonlijk den
prins-gezant goede reis wenschen en over
handigde hem namens Hare Majesteit
een prachtigen bloemenruiker-
Op Woensdag 12 en Vrijdag 14 Octo
ber, zullen, in de groote zaal van den Ko
ninklijken Dierentuin te Antwerpen twee
opvoeringen plaats hebben van do (be-
roomde Groote Doodenmis» ook ge
naamd «Requiem» van Hector Berlioz.
Dit work werd voor de eerste maal uit
gevoerd in de Chapclle des Invalides te
Darijs op 5 December 1837. De indruk
was toen ontzaglijk en deze «Requiem»
vestigde toen onherroepelijk de beroemd
heid van dan «f aanzien als een tweede
Beethoven.
Te Antwerpen zal hot gemengd koor
Arti Vocali». voor de uitvoering zor-«
gcn-
Er 'zullen ongeveer 300 "zangers zijn-
125 iiistrumentisten. vijf orkesten en
zestien keteltromraels.
Het lijdt geen twijfel dat deze uitvoe
ring van alle echte muziekliefhebbers
van het land cn velo uit den vreemde
nnnr Arlitc-rpen te lekken
De uitvoeringen zullen om 8 urq
stipt beginnen.
