RHEUNATHfK?
DENTOGEEN
Laatste tijdingen
Stilt de pijn op deze gemakkelijke wijze:
De groote vliegtochten.
tevreden gesteld.
STADSNIEUWS
Ouderdomspensioenen
.1
Bomietei ie
Boslee!s-l>e Smeth
Openbare Aanbesteding
tf
Cinema Palace, AaJsl
allerbests BEIS-en KWttüDUIVEN
Basqsis OestraSg de !a Oandre
Sitsdie van Nefaris Tibfcaul
Studie van Meester Herssens
USAGE<<<F4MILLE
Koopt een flesch Sloan's Liniment
en strijk er een weinig van op de
gevoelige plek oogenblikkelijk zult
gij eene verandering gewaar worden
en na enkele stonden zult gij onder
vinden dat de gemartelde ledematen
verzacht en verkwikt worden en dat
uw lijden verdwijnt. Niet mas-
seeren Sloan's dringt in van zelf.
Gebruikt Sloan's terstond indien
gij lijdt aan Rheumatiek, Heup-
jicht, Lendenpijn, Zenuwpijnen,
Verstuikingen, Borstpijn, Stijf
heid en™
BI] alle Apotheker» fr. 12,50
STILT
DE PUN
Parijs 3 November. Men meldt uit
New-York dat Costes en Le Brix met hun
vliegtuig, den terugtocht Ne\v-York*Pa-
rijs over den Oceaan zullen wagen. De
vlucht zal plaats hebben in het begin van
Februari 1928 nadat de vliegers de bij
zonderste vliegcentra van Amerika zul
len bezocht hebben.
Prins Carol
Londen, 3 November. Reuter meldt
uit Weenen dat Prins Carol, die voldoe
ning bekwam voor zijne geldelijke
eischingen, geen werking meer zal onder
nemen tegen de regeering.
VV\
ALVORENS u een Radiopost aan te
schaffen komt eerst luisteren naar de post
u Sicer 4 V. Sclielfout,
Molendries, IS, Aalst. 2159
VOETBAL
Voetbalmatch Gravesend Eendracht.
Bij hun aankomst verwittigden ons de
Engetsche spelers dat 7 hunner daags te
voren aangeduid waren geweest om Te
spelen Woensdag 2 November naar de
Schaal van Engeland.
Het elftal dat verplicht was 's namid
dags-in Aalst tegen Eendracht op te tre
den scheen in den eersten time gebrek
aan aanhang te lijden. Eendracht die
prachtige combinaties voor den dag haai
de, en speelde óm er door te komen luk
te 3 sclioonc doelen voor de rust.
Na de rust maakten de Wit en Zwarte
er nog een bij, doch de bezoekers begon
nen elkanders spel te kennen cn haalden
nu een vlug en doordrijvend p&ssenspe!
voor den dag.
Ze haalden dan ook een groot deel van
hun achterstel in en eidigende den match
met 4—2, Eendracht-tegen alle verwach
ting eene schoone overwinning latende.
Eendrachts kapper overhandigde aan
zijn Engefsche maat een schoone vlag.
Bij de rustpoos werden twee prachtige
ruikers aan beide kapiteins overhandigd.
Het overgroot publiek welke de match
bijwoonde, kreeg een uiterst aangenaam
spel te zien, en heeft zeker zijne verplaat
sing niet te beklagen gehad.
Zondag 6 November, om 2 uur te Aalst
Eendracht I Eendracht Evergem
Vrijdag ten lokale algeineene oefening
en les voorde spelers. NEM.
V. K. Volharden Sp. Haeltert 3—0
Zondag 30 Oct. had in Aalst de eerste
match plaats voor het kampioenschap 4e
afdeeling. V. K. Volharden had voor zijn
eerste match te kampen tegen een der ge
vaarlijkste, zoo niet de gevaarlijkste te
genstrever van zijne afdeeling, Sportkring
Haeltert.
Van af het begin der match leidden de
zwart-groenen gevaarlijke aanvallen en
Haeltert krijgt het hard le verduren. Op
foul prachtig gegeven door den linker-
half van Volharden tellen de zwart-groe
nen hun eerste doel. Nadien bekomt Vol
harden penalty, die neven geshot wordt.
Dan wordt de rust gefloten.
Bij het hernemen komt Haeltertgevaar-
lijk aanvallen, doch de zwart-gruene
verdediging laat niets door.
Nu komt er weder evenwicht in 't spel
en Volharden valt aan. Op een dezer zal
de rechtsche-inside een twee doel voor
zwart-groen aan teekenen.
Nu vallen de Volhardenmannen ver
woed aan, een welgerichte bal wordt
door een back van Haeltert met den arm
tegengehouden. De strafschop wordt nu
door een back van Aalst prachtig in doel
omgezet. Daarop wordt het einde geflo
ten, aan de Aalstenaren een prachtige 3-0
overwinning latende.
De volgende ploeg speelde voor Aalst:
D'Haese De Pryck, Van Audenhove
Lemallre, De Vuyst, Petit Medard,
De Block, Mens, Borms, Verscheuren.
Zondag a. s. naar de Green Star in
Gent, en met moed gestreden, dan zal de
overwinning met u naar Aalst komen. D.
V
MANNEPJBOND VAN HET H- HART.
St. Martenskerk.
Novembermaand is de docdenmaand
of liever de zieïenmannd^ Hrt past. dat
de bondsleden hun afgestorven broeders
gedenken. Heeds, werd u aangekondigd
dat Mis en Communies zouden opgedra
gen worden voor liet laatste overleden
lie. Doch benevens die speciale intentie,
laten we Zondag le Communie gtan
voor al de overledenen van onzen bond.
Wij ook, we moeten een rouwhulde
brengen aan onze doorten, en schooner,
vruchtbaarder cn passender is er geen
voor een bond van 'I H. Hart, van een
algemeone communie ter bunnen inten
tie. Wie zou Zondag aanslaande willen
onlbireken
Let wei op de toespraak tot de le
den zal gehouden worden na 't Evan
gelie van op den preekstoel.
FEESTDAG DE VIER GEKROONDEN.
Het Syndikaat der Vereenigde Aanne
mers van het Arrondissement Aalst viert
Zondag aanstaanden zijn Feestdag.
Om 10 uur solemneele Mis in de Kerk
van St. Martinus.
Alle vakken de bouwnijverheid aanbe-
langende worden vriendelijk verzocht
deze plechtige mis bij te wonen.
GUORUN door de Catharinistcn
Geen enkel Aalsfenaar zal vreemd wil
len blijven aan wat stadsgenooten pres-
teeren en zal nalaten aanwezig te zijn
op één dier kunstavonden waar het
Vlaamsche Land in bewonderieg voor
staat.
Neem tijdig uw kaarten voor één der
vertooningen op 6, 7, ll en 13 November
aanstten lokale Het Paviljoen of bij
een der leden.
ST. JOZEFCOLLEGE. Congregatie
der Dames. Fransche Retraite gepre
dikt door E. P. Périer s.j. OPen'!,g &P
Maandag 7 November te 17 uur. Dinsdag,
Woensdag, Donderdag cn Vrijdag: te
7 1/2 u. H. Mis en onderrichting; te 17 u.
Lof en Sermoen:
Al de Dames der stad werden vriende
lijk uilgenoodigd deze geestelijke oefe
ningen bij te wonen.
De Burgemeester m takt bekend dat de
uitbetalingen v.in liet 4® kwartaal 1927,
zullen plaats liebbon ten Stad huizo (Trouw
zaal) op de hieronder vermelde dagen, tol-
kous van 2 tot 3 12 ure namiddag.
Maandag 7 November van N. 1 tot 23.009
Dinsdag 8 van M. 23.001 tot 50.000
Woendag 9 van N. 50.001 tot 60.000
Donderdag 10 van N. 66.001 tot 90.000
De Burgemeester,
R. Moyersoen.
N. B. Opgelet de nummers veranderen
per datj.
Pensioenboakjes van overledene personen
pensioengenieters, dienen onmiddellijk op
het bureel der pensioenen afgegeven te
worde i
ROOD KRUIS VAM BELGic
ATdoeling Aalst
AUTG AMBULANCJEDIENST
Sedert eenigo dagen hoeft de Afdeeling
Aalst van liet Rood Kruis van Belgie een
auto-ambulanciedienst totjstand gebracht.
Voor do degelijke werking dezor inrichting
doet de plaatselijke Rood Kruisafdeeling een
beroep op al zijn leden draagsters of dragers
van het diploma van brancardier.
Te dien einde hebben we de eer de bran
cardiers(ster8) uit te noodigon tot de alge-
meeno vergadering' welke zal gehouden
worden op Vrijdag 4-November, te 17 1/2 u.
in het lokaal van het Rood Kruis, Vrijheids-
plaats, Kat.
Voor het Bestuur:
Do Secretaris, De Voorzitter,
PAUL RUMES. Dr ÜAUTOT.
TANDPIJNEN
WORDEN
AFGESNEDEN
GEDOOD DOOR
DE FLESCH
APOTHEKEN
JONGELING, 17 jaar, kennende de fran-
sche taal, vraagl plaats ais bureelbediende
beginneling. Schrijven bureel van hel blad
onder tellers L- D. L. 2224
ErembodegemsSraat, t. s
vraagt dringend goede bisnon- en voeten
breisters, binnen en builen huis. issi
BURGERLIJKE
GEBOORTEN
12
STAND VAN AALST.
Mannelijk geslacht 4
Vrouwelijk id 8
HUWELIJKEN.
G. Ghysbracht, bod. met It. Keymeuleu,
kleurm. A. Do Bruyne, meesterg. met M.
De Buysschor, tw. F. Huion, pasw, met
C. De Neve, fabriekw.
OVERLIJDENS.
J. Van Vaere.'if'ergh, m. Luycx, stofbow.
50 j. HoogevöstèiV. J. Noel.- nL Coppens,
z, b. 67 j. Bergenieerschenstr. B. Van
Goothom, in. De Smet, nachtw. 67 j. Stoeiist.
M. Van Lierciè, we Ifuylebroeck, z. 1>. 59
j. Geeraardsb.str'. P. Verbeeck, land. 35 j.
Geei aardsb.str.i G. Van Vaerenbsrgli, vr.
Buyle, z. b. .25 j. Schendelbekeholstr.
J.IIórlsens, m Siftot, kölenh. 33 j. Damkaai.
M. Van/ Uwchom, we De Cock, z. b. 65 j.
Pieter Coucktstr. P. Haeck, vr. Verdoodt,
31 j. Nazarethslr.,J. Ringóir, werkm. 25 j.
DuivekeetstrP. Van dor Stock, vr. Van
Impe, z. b. 72 j. Dr Dé Wiiultst'r. F. Van
Koer, landb. 74 j. Geeraardsb.str. A. Van
Mulders, w. Orpiieline, z. b. 77 j. Donderm.
schenst.w.5 kindoron onderdo 7 jaren.
Schoon Burgershuis te huren
gestaan te Aalst aan üe Parklaan. Zich
te bevragen bij den heer Bestuurder van
de LION D'OR. W2212
VERLOREN, gaande van den Tragel
naar de Korle St-Janstraat, een geldbeu
gel met ketting, inhoudende een week
loon. Terug te brengen tegen goede be»
looning Korte St-Janstraat, 39, T;S. 2221
WATERDIERST. Bureel Stads-
nopwaag. Tel. 118. Eerstdaags zul
len de bedienden van den stedelijken
waterdienst, de opname van Ivet water
verbruik doen bij al de abonnenten, en
aan dezen een boekje overhandigen
waarin liet verbruik om de drij maanden
ingeschreven' wordt men gelieve dit
boekje in de onmiddellijke nabijheid van
den walerme'er te pjaatseri, om den
d'enst" te vergemakkelijken.
Het lot nu toe verbruikte water wordt
ge riekend aan den '4 prijs.
Van nu af worden de volgende prij
zen toegepast^
Taks vooir aansluiting 300 frs.
Borgsom 1 fr. per m/m diameter. Mi
nimum 15 fr.
Drijmaandelijksche huurprijs, van
den watermeter van 13 m/m: 6.25 fr.;
van 20 m/m 7,00 fr. van 40 m/m en
volgende te bepalen naar den aankoop
prijs.
Prijs van het water
2.25 IV. per cub. m. met minimum
van 6 m cub; per kwartaal of 13.50 fr.
2 fr. per cub.m. voor het waterver
bruik boven 150 m.cub. per kwaart.
1.50 fr. per m.cub. voor het waterver-
buik boven 300 m.cub. pér kwaart
HOPMARKT van heden Donderdag
Ter markt gebracht 5 balen prima. Ver
kocht allen 700 tot 750 fr.; 20 balen ge
wone pluk. Verkocht allen 500 tot 650 fr.
In den handel markt vaster. Prijzen
in opslag.
Aalstersche Hop, mark en lood, levering
Novem.- Decern. 600 fr. kooper.
Popcnnghc Hopmark on Jood, levering
Noveinber-Decem. 475 fr.kooper,
stab
Te bogeven plaats van leeraar in werk
tuigkunde en mekaniekieekenen aan do
Nijverheidsschool, 7 uur per week. Wette
lijke jaarwedde. Aanvragen vóór einde Nov.
aan don heer P. Van de Steen, Schepen,
Ninovo. 2216
Provincie O st-Vlaanderen.
GEMEENTE HOFSTADE. (Bij AALST).
der werken tot het maken van
eene Afleiding der Molenbeek naar
den u Dender
RAMING DER WERKEN 425.900,59 fr.
Op 8 December 1927, zal or ton gomeonte-
huize van llofstado, om 10 1/2 ure voormid
dag, overgegaan worden tot do opening der
aanbiedingen ton gepaste tijde ingezonden
aan den heer Burgomoester van llofstade per
aanbevolon brief.
Do aanbiedingen zullen den poststompel
moeten dragen van ten laatste 5 December
1927. Plans on lastenboek zijn ter inzage
alle werkdagen" van 10 tot 12 uro, ten Ge
meentehuize van Hofstadp, alsook in de
bureelon (1® verdiep) van don Provincialen
Techtiischen Dienst, St-Piotersniouwstraat,
n. 55, Gent. 2148
Op Bevel
De Sokretaris, De Burgemeester,
Louis Moernaut. Frans Van Wesemael.
WEERKUNDIGE WAARNEMING
Huia Kinder/n PRAET, opticiens-specialisten
Aalst, Lange Zoutstraat, 6
Barometer: 770
Thermometer: 16
3 Nov.
Wind Zuid.
Vooruitz.: Goed weder.
SCHOOLSTRAAT
Van af Vrijdag 4 Nov. Kinderen toegelaten.
De verloren illuzêe
superkomedie met Richard Dix en Richard
Ralston.
Raymond, t oninyszoon
geestige klucht met den beroemde klucht
speler Raymond :Gnffits~en de lieve Marv
LACHEN Brian. LACHEN
Maandag 7 Novembor, om 5 on 8 uur.
Kinderen toegelaten.
Vervolg van onze gekonde episodofibn die
verleden week zooveel sukses behaalde
Fanfan La Tulips
EERSTE RIDDER VAN FRANKRIJK. 2217
Duivennieuws
Jaarlijksche tantoonstelling van reisduiven,
voor stad on I uiten, op Zondag 6 November,
bij C. Veibeircn, Zonncstraat, 93, ter stede.
Inbrengst tot 10 uur zeer stipt 2220
OPENBARE VERKOOPIVG VAN
zijnde GANSCH HET IIOK van den welge-
kenden liefhebier heer Joseph De Bruyn van
Aalst, ter herberg van den heer P. Kieekens.
Brusselscheslruat, te Aalst, op ZONDAG 15
NOVEMBER 1927, ten 2 uur namiddag stipt
De liefhebbers die zich vroeger duiven
afschaften voortkomende van het hok van
M. De Bruyn hebben allen de heerlijkste
uitslagen bekomen. 2223
Stad Ovist
Maatschappij van Goadkoope Woningen
voor het Gewest Aalst
De Maatschaopij van Goedkoopo Wonin
gen voor het Gewest Aalst, brengt te kennis
der belanghebbende, dat er op Woensdag 16
November, ten 11 uur voormiddag, ten Stsd-
huizo zal worden overgegaan tot do openbare
aanbesteding van 22 ARBEIDSWONINGEN,
op te richton i:i de Watertorenstraat.
Plannen en voorwaarden ligcon ter inzage
der belanghebbende, ton Stad huize. Militie-
zaal, allo workdagen van 9 tot 4 m o.
De Voorzitter dor Maat tl; pp j,
Roinaii) MOYÉKbüü^.
Markten van Aalst en omliggende
AALST, 29 Oct.
Creemboter fr.tO,Boter,29. Eieren liet
stuk 1,35; Kiekens het stuk 17-,— Konijnen de
kilo 10,Oü; 220 Viggens het koppel 480 Rund-
vleesch met beenen 15,—; Rundvleesch zonder
üeenen 16,— Varkeusvleesch 16,0k
DENDERMONDF, 31 Oct.
Te koop gesteld Vee 93 Koeion; 200Runderj,
13S Vaarzen.
Verkocht 51 Koeien van 2400 tot 4990;
126Runders van 800 tot 2000; 72V'aarzen van23G0
tot C00Ü.
Aardappelen de 100 kilogr. fr. 65, Boter de
kilo 27; Eieren het stuk 1,25
SCTTEGEM, 31 Oct.
Haver de 150 kilos fr. 180;Boter dekilo 26,—;
Eieren het stuk 1,40; kloine Varkens id. 300;
Aardappelen do kilo 0,60.
NINOVE, 31 Oct.
Boter de kilo 25.—; Eieren het stuk 1,40;
Aardappelen de ioO kilo 60, Viggens 510;
Hennon 13,Kiekens 8; Konijnen 18,00;
Koolzaad
OFFICIEELE NOTEERINGEN
DER BEURS VAN BRUSSEL
medegedeeld door de
filiaal der Société Générale de Beigiqufi
3 Nov. 1927
KOMPTANT.
Société Générale (res. aaiij 26825
Banque d'Outrcmer 5550
Tramw. Bruxellois (diviij 3820
Economiques 2110
Rails Electr. (sticht.) 6525
Aciéries d'Angleuf 1210
Cockerill 1715
Espérance Longdoz 4510
Ougrée-Mariiiaye 2475
Sambre-Moselle (qjewon?)
Cliarbonnages Bois d'Avroy
Charbonnages Beeringea
Charbonnages Hasard
Charbonnages Levant-FIémi
Charb. Liégeois en Campina
Asturienne des Mines
Corphalie
Vieille Montagn*
Glacés d'AuveUii
Glace3 Charleroi
Glacés Nationale!
Libbey Owens
Verreries MariemoiS
Val S1 Lambert
1150
700
1J95
5350
375
1605
1130
3600
18525
4090
22375
3050
2Ö05
2420
TE AALST, Korto Zoutstraat n. 49-51
(Nevens de Afspanning De
UIT TER HAND TE KOOP
I. Een stuk gebouwd magazijn met
verdiep, bureel en groote inrijpoort,
groot ongeveer 2 aren, le Aalst, Lange
Ridderstraat n." 36. Onmiddelijk inge-
b ru ikt reding.
II. 15 aren 36 cent. bouwgrond te
Aalst-Mijlbekc, hebbende eene breedte
van 37 meters 70 centimeters aan de
Bergekoutcrsl'raat. Verdeeld in 7 loten.
TIL Twee woonhuizen met grond, te
Aals*. Koek der Houtmarkt en Nazareth-
s'raat, n. 96 en 94.
Drij w-oonhuizon met grond, té Aalst,
O.L.Vrouwstraat. nrs. 12, 6 en 4.
IV. Eenen blok bouwgrond, te Aalst-
Mijlbeke. aan de Bergemcerschestraat.,
achter de meisjesschool. 2185
Notaris te AALST, 30, Korte Zoutstraat
UIT TER HAND TE KOOP.
Woonhuizen en bouwgronden te koop
Aalst, Diepestraat en Kerkhofbaan.
GELD te bekomen van af 6,25 9.', in_
tirest mits goede hypotheek, niet alleen
voor 't bouwen maar ook voor t aankoo-
pen van woningen.
RAADGEVINGEN van welken aaid ook
kosteloos. 2125
Eclairage Chau!. paf Ie gaz 6525
Intercom. Elect, (sticht.; 382$
Entrepf. ElccL (stichtj 16575
La Vesdra 265$
Linièrj GaatoijJ 9500
La Lys 10800
Cie Produit3 chlmiq ili 2630
Cie du Katanga, (gewoai) 93400
Union Minièr?, (priv.l - 6605
Union Aliniére, (ka;.; 9750
Ch. de Ier Katanga prl/. 1655
Filature du Canal 2250
Teintureria d'Aloii HIÖ
Kilomoto 695
RENTEN.
Cliemin Fcr Belg? 563
Belgische SclnilJ °l» Mil
Premieleening 5
Nationale Herstelling 1 ».'i
Schatkistbons oplO. u* 97.75
Verwoeste Gewesten 1921 158
Verwoeste Gewesten 1922 204,75
Verwoeste Gewesten 192J415
Consolidatieleenin j V» 90.25
Belgie-Luxe.nbur.; 0 89,45
TERMIJN (to kwolteering)]
Aljustrel 472,50
Barcelona Traetlai 2245
Brazilian Tractioi 7270
880
842.50
321
1397.50
1182,50
521
Buenos-Ayresc.i7.
Buenos-Ayresii /i 11
Concordia
ConstantinoplerTrani.) et>
div.
Financier»
Héliopolii 3100
Hévéa 622
Industries Chlmiqaai 577
Kaïping 581
Kasai (part). 7®2
Mexico Tramwa; 835
Nitrates Railwa/i 1350
Petro/ina 1420
PrinceMe.ir! 2740
Rand Minii 635..
Russian Oil 59,50,
Sennah Rubbif 491
Sidro (priv.l 2700
Sidro (ord.) - 2745
Soengei-Lipoit 3260y
Tanganyika 541
Tubize (priv)« 1160
Crégeco 600,25
WISSELKOERS.
Opgegeven in Belgu 1 Belga ff.
Parijs 28,1630
Londen fpond stjrll.ij) 34 93
New-York(kabel) 717 5750
New-York (cheekj 717.0950
Amsterdam (guideJ 289,1525
Genèvj 138,3
Berlijn 371,15
MadfiJ 122,3750
Italië 39,19
Stockholm 193.0750
Oslo (Christiania) 189,40
Copenhagen 192,2750
Prague 21,28
Montreal 717,90
Weenen 101,30
Varsovie 80,4875
Buda-Pest 125,5250
