Brief uit China
V'oekom en de week
Oen Weergékomen
Geschiedenis der stad
Aalst
Den Woerg^omea Pierlala "Ms do
Woensdag
Dec. 1927
verschijn! als
Zoiidagkzing,
bladzijden
een bijvoegsel aan esc Üe Volksstem»
«aar bet XVII 5e eemvsch
bewaard gebleven handschrift van den Aalstenaar
J B. JOZEF LUYCKX
Weekstaat van de
- Nationale Bank
Een Standbeeld
voor Tinei
16
Voor
De Fransch-Belgische
Huwelijken
Mijnontdehking bij Kalcs
aannemers
Het Wederlandsch Hecht
BE VOLKSSTEM
Kerkstraat, 9 en SI, Aalst. Telefoon 114,
XXXÜl" JAARGANG nummer ass
X>£ï,^Ï3l^,ca. 23 Caniiomsu Uitgever J. Van Naffel-De Gendt
Publiciteit buiten het Arrondissement aaurr Agentschap H**as, Adoif Kas taan, 13, te Brussel - Rue de Richelieu, Parijs -
Onn. Kinderen
|Zonop7,46Zonaf 3,59§
Eerste Kwart, den 31 f
Breams
van onzen stadsgenoot
P. Maurice DE CUPPELE.
(Vervolg en slot).
Nu wij werden van deze verandering
al niet veel gewaar, tot over eene maand
of twee dan kwam er verandering in
't spel,en zoo op ne zekeren dag kreeg ik
't bezoek van een snotsignorken die
kwam zeggen dat wij hier eene staats
school moesten oprichten, ik zeg ja naar
wij hebben hier eene school, neen zei hij
die telt niet meer, 't moet eene school zijn
van den staat. Ik zeg ook goed op eene
voorwaarde, dat wij onze meesters mo
gen behouden en dat de godsdienst mag
uitgelegd worden.Dat weten wij nog niet
zei dat meneerken, en zonder er meer
complimenten aan te hangen zei ik dat
meneerken bonjour en ik liet hem gaan.
Eenige dagen nadien kwam ons het
nieuws toe dat wij hier een heidenschen
meester kregen, en bij Pater Hemeryck
was het hetzelfde, dan hebben wij onze
scholen gesloten, al de banken er uit ge
haald, en zeiden wij dat ze nu hun plan
trekken; 't is waar er zijn hier in den
omtrek groote heidensche dorpen waar
geen school is, en hier in onze kerken
omdat wij met onze christenen hier scho
len gebouwd hebben, die zouden ze nu
tegen alle recht aanslaan, als nationaal
goed. Ge ziet met die nationalen zou ons
het leven hier rap onmogelijk geweest
zijn, en dit is allemaal opgestookt door
eenige studentjes, mannekes die wat
meer kunnen dan A. B. C. en die houden
meeting, en stoken het volk op vooral
tegen de vreemdelingen.
't Is niet alleen de school die volgens
de nationalisten staatsgoed moet worden,
maar de kerken, 't huis van de priester
en al wat van de kerk afhangt, en om U
nog een staaltje te geven, op ne zekeren
dag 'tis nu ook een maand of twee gele
den kwamen een twingtal gendarmen
hier van 't omliggende de koer der kerk
binnen en ze bleven hief wonen... en
natuurlijk geen middel om ze buiten te
werpen, dat was hier eigendom van het
gemeenebest dus ze bleven hier.
Nu ga ik voort met den toestand te
beschrijven van den tegenwoordigen tijd,
ik was dus gekomen met te zeggen dat
wij nationalisten geworden waren, maar
iedereen dacht ja dat is maar ne naam,
onze gouverneur zoo ne vreedzame
mensch zal zeker nooit gaan vechten....
hewel neen, in october'trokken zijne
troepen op naar 't front om te gaan vech
ten tegen Tchang tsoa liqg, iedereen
verschoot hier van die handelwijze van
Yen tsi shan, en die moet zeker opge
maakt geweest zijn want 't is anders niet
mogelijk, Dus de oorlog was verklaard
en men begon te vechten, eerst was het
voor onze nationalisten al victorie, Kal-
gan was ingenomen ook Suan hoa fou,
en men vertelde al dat ze aan de muren
van Peking waren en dat Tchang tsoa
ling gaan loopen was. Jamaar eenige
dagep nadien kv/am een ander nieuws af,
de soldaten van Tchang tsoa ling hadden
Kalgan veriatenen Suan*hoafou om deze
steden niet te laten verwoesten, en ze
waren zich gaan versterken in de bergen,
waar de nationalisten moesten over ko
men, cm naar Peking te gaan, en daar
hebben ze onze nationalen eene ramme-
ling gegeven dat ze er genoeg van hadden
in eene keer, al c'e verloren steden waren
seffens weer ingenomen, onze Blauwe
stad (Soei yuan) is ook weer onder het
gebied van Tchang tsoa ling en heel
waarschijnlijk zal heel de provincie
Sbansi ook door hem verooverd worden...
en weet Ge wat het volk hier zegt van de
nederlaag der nationalen,... 't is de schuld
van een telegraam die slecht was ver
staan, men had een snel bericht gezonden
zegt men aan de soldaten, dat ze op drij
dagen moesten in Peking zijn en. die
hadden verstaan dat ze op drij dagen
weer moesten zijn in 'T'ai yaun fou (van
waar ze kwamen)...
Binst dezen fameuzen oorlog hebben
wij hier 1 1/2 maand zonder post geweest,
de brieven konden niet meer vertrekken
en kwamen ook niet meer toe.
De soldaten van Tchang tsoa ling zijn
hier nu weer overal in de streek en wij
zijn dus weer mannen van 't noorden ge
worden, en van toen deze soldaten op
weg waren naar hier; zijn al de mande-
rijen, soldaten, zelfs al de schoolmeesters
van de nationale scholen gaan loopen
zoo hard als ze maar loopen konnen, en
nu moeten wij afwachten hoe het met
onze nieuwe meesters zal afloopen, doch
ik hoop wel dat alles om ter best zal
gaan, doch mijne gendarmen zijn hier op
mijnen koer, die willen toch maar niet
weg, als wij weten hoe de nieuwe goe-
verneur voor ons gesteld is, zullen wij
dat volksken eens aanklagen.
Nu nog een woordje over de bandieten,
hier bij ons in de bergen is. het altijd rus
tig hier zijn geene bandieten, In 't pleiu
van den T'oemet, (waar ik vroeger was)
daar is hei met zijne dagen, dan zijn er
ne-keer, dan is hét weer voor lange dagen
rustig. Wij deden onze jaarlijkse he re
traite in de Blauwe Stad, deze eindigde
den 8 September, op die retraite was ook
PLeo Van den Bossche, ik vroeg hem
nog hoe is het tegenwoordig bij U in de
streek, wel zei hij zoo rustig mogelijk nu
mag men op zijne twee ooren slapen.Den
9 September vertrokken.wij allemaal van
de stad, elk weer naar zijne residentie,
ewel den l-0n was P. V. d. Bossche al ver
moord. Ziehier hoe dat die moord ge
beurd is: Toen Leo den 9n thuis kwam,
kwamen eenige christenen bij hem geloo-
pen, pater de bandieten zijn in de streek
en hebben verschillende onzer beesten
die op 't veld stonden mecgejtomen ze
zijn nog niet ver en niet goed gewapend,
Iaat er ons achter gaan, ze zullen oas zien
komen en gaan loopen en zoo zullen wij
weer in 't bezit van ons goed komen, Leo
liet zich overhalen en trok er op uit met
een 30christenen, doch de bandieten wa
ren al weg en ze kwamen dan zonder iets
gezien te hebben weer naar huis. 's Ande
rendaags kwam er weer volk af zeggende
dat de bandieten weer afgezakt waren
(heel waarschijnlijk waren dit mannen
door de bandieten zelf opgestuurd) en de
christenen altijd met het gedacht van weer
in 't bezit van hunne beesten te geraken
kwamen nog ne keer P. V. d. Bossche
aanraden van er nog ne keer achter te zit
ten, doch Leo had er nu geen devotie
meer en had al gezegd dat hij er niet meer
achterging, dan kwamen eenige soldaten
een twintigtal de koer der kerk binnen,
priester ze zijn ons ook komen verwitti
gen dat er bandieten zijn, wij willen er
achter maar wij zijn te weinig in getal als
Ge met uwe christenen meegaat dan gaan
we.dat volksken r.e keer plat slaan, Leo
liet zich vyeer overhalen en met zijn on
derpastoor de priester Wang en 30 chris
tenen trokken zij er weer op af, ze ver
deden zich in drij groepen, eerst de s<JP*
daten met de mannen die ze waren, dan
15 christenen met de priester Wang, dan
Leo ook met 15 christenen ze zouden zoo
het dorp omringen waar de bandieten
zaten en ze ne keer ^oor eeuwig het ban
dieten spel afleeren.... De bandieten die
voorzeker ze hadden uitgelokt, zaten ver
scholen in 't veld en wachtten ze daar af,
ze lieten de soldaten maar voorbijtrekken
en toen de christenen aankwamen, spron
gen ze uit en begonnen tè schieten al wat
ze maar schieten konden, de soldaten, die
moedige mannen, dit hoorende liepen de
gaten uiten ze-liéten onze christenen aan
hun lot over, deze op 't onverwachts aan
gevallen verdedigden zieh zoo goed als
ze maar konden, maar velen vielen reeds
voor dat ze hun wapen in handen konden
nemen, twee roovers werden er gedood,
doch de christenen hadden een tiental
dooden en twee gekwetsten, die hun leven
greed hebben omdat zij zich dood ge
waand hadden, ook de twee priesters
hebben er hun leven gelaten en de ban
dieten hebben uit haat het hoofd van Leo
afgekapt en meegenomen, eenige dagen
later op een 90 km. verder heeft men het
hoofd gevonden. De bandieten hébben
dan op hun duizend gemakken nog eeni
ge dagen overal in 't omliggende geplun
derd en als ze dan weg waren in de ber
gen zijn de soldaien uitgekomen, zooge
zegd om ze te vervolgen.
Nu is het weer tamelijk rustig, zegt
men, de bandieten zijn weer al ne beer
voor 'k en weet niet voor den hoeveel-
sten keer in 't leger opgenomen
Nu blijft er mij nog een klein plaatsken
over en dit wil ik gebruiken om al mijne
weldoeners uit Aalst, vrienden en kennis
sen, nogmaals te bedanken voor al wat
ze voor mij en mijne missie reeds gedaan
hebben, ik dank bezonder al de brave
menschen die in hun huis een busken
geplaatst hebben, voor mijne missie en
ook al de brave menschen, die daar van
tijd tot tijd iets in steken, moesten er bij
toeval menschen zijn die niet weten wat
gedaan met hun geld, ik zou hen alsdan
willen toeroepen dat het hier een lion-
gersnoodjaar is, en dat ik hier sta met
eene halfgebouwde kerk, die mij leelijk
in de nesten zet, en moesten er soms van
die winkeliers zijn die daar den eenen of
den anderen overschot hebben die zij niet
meer kunnen verkoopen, dan zou ik hun
zeggen geef maar hier, onze kinderen van
de Kindsheid zullen er zich wel mee ge
rieven. Ja, over de kinderen der Kindsheid
zou ik nog ne keer moeten schrijven,
want ik heb in Aalst ook veel weldoe
ners gevonden die eenige kindjes aange
nomen hebben en onderhouden, maar dit
zal voor later zijn.
Nu aan iedereen een zalig en gelukkig
Nieuwjaar, ik hoop dat Onze Lieve
Heer Aalst, en zijne inboorlingen bezon
der zal zegenen gedurende 1928.
't Is de vurigste wensch van uwen
altijd dankbare in J. C.
Maurice DE CLIPPELE.
Buildings, 6, Londres E. O. 4,
FlEHLfiÜ
Voor de eerste mal geeft de week
staat der Nafionale Bank van Belgie
een tioor de Regeering gedane terug
betaling aan op de Schatkistbons, die
nog bij het UitgifteninstRuut berus
ten het cijfer, is aldus op
1.970.000.000 frank gedaald.
Men weet dat de uitkeeringen mal
kaar op den voet van 20 miljoen frank
per maand zullen cpvolgen.
De omloop der biljetten is met
59.000.000 frank verminderd.
Bij de particuliere loopende reke
ningen is er eere verhooging te mer
ken van 201.000.000 fr. het gewoon
verschijnsel bij jaarseinde.
Het goud-inkas boekt een nieuwen
aangroei van 20.000.000 fr.; ook de
gouddeviezen zijn met 26.000.000 fr.
opgegaan.
Aldus komt de dekking in goudwaar
den op 55 t. hu de hoogste verhouding
tijdens het verloopen jaar.
De portefeuille handelseffecten op
Belgie en op het buibenland is met
18.000.000 frank gestegen/
2SJT GE REEDS LID VAN HET
ROOD-KRUfS VAN BELGIE
Men schrijft ons uit Sinaai-Waas:
Onze gemeente is de geboorteplaats
van Edgard Tinei, overleden en er be-
gtraven, gewezen bestuurder van het
conservatorium van Brussel. Hij was
een zoon van onzen overleden koster-
organist van Sinaai-Waas, gelegen
tusschen St Niklaas en Lokeren. Me
nige vereenigingen en besturen zijn
van gedacht tot zijne nagedachtenis
een standbeeld op de markt op te rich
ten.
In de muziekkunst was hij geheel
Belgie door gekend en ook in het bui
tenland vermaard. Het is te hopen dat
de gemeente ook zal mede helpen tot
het oprichten van een standbeeld yooii'
den befaamdea overleden^
BELGEN, STEUNT HET
flOODE-KRUiS VAN BELGIE
N/W
Op het oogenblik van het in wer
king treden van de nieuwe wet op de
nationaliteit in Frankrijk, is het
niet van belang ontbloot, zoo zegt de
Parijzer vertegenwoordiger van het
agentschap «Belga», enkele cijfers te
geven over de samensmelting van Bel
gische en Fransche nationaliteiten in
Frankrijk.
Over een tijdperk van zes jaar
gaande 1920 inbegrepen tot 1926 uit
gesloten, zijn 11940 Fjanschen in het
huwelijk getreden maWene Belgische
vrouw en 212.226 Belgen hebben eene
Fransche vrouw gehuwd. Alhoewel de
Italiaaiisclie uitwijking in Frankrijk
veel belangrijker is dan deze der Bel
gen staat het getal Fransch-Italiaan-
sche huwelijken lager, bet zij 28.737
gedurende hetzelfde tijdperk yan zes
jaar.
Dit getal is echter verhoogd gedu
rende 1926 en 1927. Het is de Spaan-
sche en verder de Zwitsersche nationa
liteiten die in rang volgen.
HET FRANSCH-BELGESCH BEKKEN
Meer dan eens heeft men veronder
steld, dat het kolerivak van Luik zich
voortzet tot in Engeland, over Noord-
Frankrijk. Deze veronderstelling wordt
meer en meer bevestigd. Sedert jaren
worden in Pas.-de-Calais kolen gedol
ven tot dicht bij de zie-e, namelijk te
Marquise, Ilinxent, Rety, Herdingem
en! Piennes.
In noordelijke richting is 'daar het
bestaan van 5 lagen van 1 tot 1 m. 34
gekend.maar van de kolen zijn er door
gaans van slechte hoedanigheid.
Thans hebben ingenieurs van Her
dingem ten) laag van 3. m. 50 doorsne
de ontdekt. De kolen zijn van uitste
kende hoedanigheid en liggen in de
richting van het Engelse he kol en bek-
L^en»
Blijkens zekere verslagen in de dag^
bladpers, beeft de ministerraad zich in
zijne Jongste zitting ook andermaal
beziggehouden met het geval der aan
nemers die Staatswerken hadden aan-,
genomen voor de stabilisatie van deni
frank.
Iedereen weet dat diezc aannemers;
zware verliezen hebben geleden, door
dien hunne inschrijving opgemaakt
was op de basis van 107 fr. voor een
pond sterling, terwijl enkele maanden
nadien de frank tot bij de helft van die
waard e daal die.
De regeering stond reeds belangrij
ke vergoedingen toe aan enkele aan
nemers firmas, die groote Staatswer
ken aan den gang hadden en waar du$
het veirlies millioenen beliep.
Thans schijnt men besloten te heb-i
ben de schaal gelijk le houden voor al
le aannemers van Staatswerken, zoo
dat ook de aannemers van minder be
langrijke werken vergoeding voor de
geleden schade zouden kunnen beko-.
men.
De kommissie voar het opmaken van
het wetboek van wederlandsch recht
der wederlandsclic diplomatieke Aka-
demie heeft te Parijs eene vergade
ring gehouden. Onder de leden telt
men M. Poullet, professor aan cfe'
Hoogeschool van Leuven, giew*rzen
eersten minister; en M. Adatcq fazant
van Japan voorheen te Brussel, nu te
Pairijs. De kommissie he^'ft een ver
slag gehoord van M. Aharez over de
twaalf ontwerpen vo#j,r een wetboek
aangenomen door het pan-Ameri-
kaansch kongr.es van Rio-de-Janeiro:
1. Grondrechten der Slaton; 2. Recht
der nationaliteiten om onafhankelijke
Staten te "vormen; 3. Kwestie rtor eth-
nische minderheden; 4. Verbod der
aanvolgsoo-rlogen; 5. Veroordeeling der
aamvalsverbonden, enz. M. Alvarez zal
dit verslag voordragen op 't pan-Ame-
rikaansch kon gres, dat den 18 Januari
aanstaande in Den Haag zal gehouden
yvorden.
