RUGPIJN?
Laatste tijdingen
V.
irnsmms
Oimoodig te lijdenGij kuit spoedige verlichting bekomes
Bonneteiie
Bostee!s-De Smeth
Studie vsn üstads
Sfadls Kefarls Os Vis
sehaoas BOUWSROSïeiSg
Twee sshseneWoonhuizen
Sfodle var» Kessfer ireeïkpl
sohsoao BOtiWSBUtiDEN
mn srMfm W®@ii?iII§
SiiitSlf van Notaris ïi?op?ssen
PARTIJ L AND
IVIelanie De Smet
Banque ü'Alcst
Studie vass' NeSaris Tiisi»aa!
Cinema Palace, Aaist
Sfydls ia®$S@r Kerssens
Psressl B 0 S 0 H
Studie saa Hofarts Os Windt
WOONHUIS rast ÏU!
WOONHUIS met TUIN
Sloan's Liniment beschermt dui
zenden menschen tegen pijn.
Zij houden het bij de hand en
zijn gereed om het te gebruiken
bij het eerste teelten van pijnen te
vvijten aan Rheumatiek, Heup-
jicht Lendenpijn, Zenuwpijn,
Kneuzingen, Verstuikingen,
Kramp enz. Masseeren is niet
noodig Sloan's dringt door
van zelf tot den oorsprong der
kwelling en gij zult met dank
baarheid gewaar worden welke
aangename ver kwikicing het
aanstonds brengt.
Bij alle Apothekers <r. 12.50
BE INTERNATIONALISATIE VAM
HET VATIKAAPJ.' Rome, 4 Januari.
-In de «Trilmna» verschijnt eon mo
gelijke oplossing in do Roméinsehe
kwestie. Die oplossing werd gegeven
door eeno hooge personaliteit, door het
dagblad geïnterviewd. Aan het Vati-
kaan zou oen diplomatisch opperge
zag worden verleend. Het recht om in
den vreemde naar eigen wellen te le
ven zou" aldus toegekend worden aan al
le apostolische paleizen, aan de con
gregaties, en al de organismen van het'
Vatikaan afhangende. De eigendom en
de vrijdom der apostoiieke paleizen
zou aan den Paus verzekerd zijn.Het
Vatikaan zou zich in een toestand be
vinden die men mag vergelijken' aan
den Volkerenbond te Geneve, met dit
verschil dat de italiaansche regeering
liet Vatikaan op rechtsgebied als
gnnècb gescheiden van Italië zou aan
zien.
ZEVEN KINDEREN (VERDRONKEN.
Parijs., 4 Januari. Men seint uit
Berlijn aan den «Petit Parisien» dat Le
Willem sluiven, 7 kinderen die op eene
ijsscliaal speelden naar de hooge zee
werden gedreven, nadat het ijs zich Had
losgerukt.
Ondanks de spoedige hulp door de
oorlogsrnnrinc aangebracht, is men. er
niet in gelukt de kinderen nog. ie vin-
tien.
GURE WINTER TE NEW-YORK.
Now-York, 4 Januari. Een nieuwe
koudegolf woedt wederom over New-
York en siickt zich uit tot. aan de golf
van Mexico.' De wind is zeer hevig. In'
vele streken van het- Westen iigt dg
sneeuw vier a vijf voet dik; In het, Zui
den,waar de huizen tegen de groote
kotldo relet 'beschuiten, zijn reeds ver
scheidene .ouderlingen in.hunne wo
ning aan de koude gestorven.
Tot hiertoe méldt men 40 dooden.
SFQOFlWEGÖNGELÜK IN FRANK
RIJK. Parijs, 4 Januari. Te
Narbonnc had een spoorwegongeluk
plaats, waarbij minstens 18 personen
gekwetst* werden.
Verdere inlichtingen ontbreken.
TWEE SFIGEWEN TERECHTGE
STELD TE KOVNO. Londen, 4 Jan.
Een telegram, uit Kovno aan dc En-
gclsche pers meldt dat twee personen,
een man en een vrouw, beschuldigd van
bespieding ten voordeelé van Polen,
worden terechtgesteld.
Drie andere personen, w. o. twee
vrouwen werden tot gevangenisstraf
veroordeeld.
ONTPLOFFING IN EENE FABRIEK.
Parijs, 4 Januari. Men seint, uit
Barnt-Paul (Minnesota) aan de «Chi
cago Tribune» dat in een der grootste
fabrieken der stad eenc turbiien is ont
ploft. Twintig werklieden werden erns
tig gekwetst. Een deel van het gebouw
stortte in. De stoffelijke schade wordt
1 miljoen dollar geschat.
Verbond dor Belgischs Kath. Vrouwen
Zondag toekomende richt liet Verbond in
de zaal van 't Groen Kruis een Kerstfeest in
voor do leden, met Kerstboom voor do kin
deren. Aangezien wij een groot aantal kinde
ren verwachten, zijn wfj verplicht geweest
deze te verdoelen per parochie. Dus te 2 URE
STIPT vergadering voor de leden en kinde
ren van St-Jozefsparocliie en te 4 1/2 u. voor.
die van St-Martinusparochie. Ieder is ver
plicht zijn haart mede te brengen.
KOMT TE VERSCHIJNEN
Styn Streuvels DRIE KONINGEN AAN
DE KUST Prjjs 10 fr.
Prachtig werlc, onnoodig het verder aan
je bevelen 't is het laatste geschreven door
Siyn.
Te verkrijgen in de Volksstem.
USINE A ALOST, demande jeune
employé pour bureau, débutant del7è
18 ans.Ecrire bureau du journal P. S. 2730
KUNSTNIEUWS. - In de zaal van
het Het Groen Kruiswordt, voor
Donderdag 12 Januari a. s. een prachtige
muzikale kunstavond op touw gezet. Wij
hoeven niet te steunen op de grooteb'efee-
kenis van dien avond, wanneer wij zeg
gen dat een voordracht over onze Vlaam-
sche Meesters der Toonkunst zal gegeven
worden, dat het reeds zoo kunstig gekend
zangkoor van Aflligem, onder de kundige
leiding van E. P. Dom Augusfinus Ver
hoeven, O. S. B., alsook onze jeugdige
maar uiterst talentvolle klavierviftuoos
btefaan De Jonghe, en Cyriei Muyïaert,
oe gewaardeerde muziekleider en fluitist
hun kunstvolle medewerking verleenen
Het ligt buiten twijfel dat zulke pres
taties door ieder Aalstenaar zuJien willen
genoten worden.
ËPcmboeüejsesïisïir'aa}, t. s
vraagt dringij.hS goade baenoa- en vosten,
breisters, binnen en buitenhuis. iss,
-eam&TTty- ju ,nn i m mi iniiiiiiw,jwyiBB!MMMmp
TE EftPE
Tc Notaris MEERT te Erpe, zal' met
de pleegvormen der wet van 12 Juni
1816 in het openbaar verkoopen.
GEMEENTE IMPE
Een perceel zaailand le Impe, ge-
kad. sectie Ap n. 372, groot volgens
melting 20 aren 37 ca.
Gebruikt door de medeeigenares da
me weduwe Vmcentius Libbrecht-
Janss.ens te Impe.
Enkele Zitdag
DONDERDAG 2S JANUARI 1928
om 2 uren vari den namiddag fe Aalst
Kapellcstraat ter zittingszaal van den
beer Vrederechter. 205G
Yapgsses-üe £fëodies*ne
De schoonste en bestkoopste gewat
teerde bedspreien en voetkussens vindt
men in het huis L. Dierick-Bombeke,
Molenstraat, 19, ter stede. 2728
De Fotografische Kring van Aalst
richt eon Kunstconcert ingevolgd door Bal
ten voordeele vaD het To Huis der Belgi
sche verminkte Soldaten op Zaterda" 14
Januari aanstaande.
Er zal gezorgd worden voor de verschei-
densto on aangenaamste verrassingen welke
net moesto succes zullen oogsten,
Inschrijvingen kunnen genomèn worden
by een der Bestuurleden van don Kring,
alsook op liet Secretariaat, Doaderstraat, 53.'
Er zullen ook kaarten ten huize worden
aangeboden. Het Bestuur.
Acliilies E>estoto3Deleir
Bouwkundige
KAPELLESTRAAT, 2, AALST
wonscht te koopen een bude, met koper
gegarniordo Leuvonsche stoof. 8
VERLOREN tusschen de Dirk Martens-
straat eu Pieter Couckestraat, eene oor
ring met parels. Terug te brongen tegen
belooning Dirk Martensstraat, 23, t. s. G
TE KOOP UIT TER HAND
Huis met géoote poort te Aalst, On-
derwijsstraat, 20, groot 1 aar 6 ca. On-'
middellijk mgébruiktrediirg. Te bevra
gen hij Notaris Meert le Erpe of Molen-
straal G3. Aalst.
Een welgelegen handelshuis te Aalst,
Genls.chenstéfenweg n. 159, groot 3 aren
20 centiaren: Kortelings ingebruiktre-
ding.
Een perceel land gelegen te Erpe,
op Erpekaulor, gekadastreerd sectie G. I
n. 289a, met eene groote van 4 4 aren 70
centiaren. Gebruikt door Jean-Bantisle I
Lepage.
Een perceel land te Lede. «Steenkou-
fer», sectie D, n. G48, erooL 29 aren Ge
bruikt door M. Flor. Dé Kerpel.
Zich te beVragen bij den Notaris
Meer» te Erpe.
GELD. 13ij Notaris Meert te Erpe,
groote en kleine kapitalen te verkrijgen
aflosbaar in bet geheel of met gedeelten.
Ook om huizem le bouwen en te kootten
aan 6,25 fr. 265
TE AALfeT
OPENBARE VERKOOPING VAN
te AALST, Breedestraat
De Nolaris DF, VIS le-Aalst, zal open
baar verkoopen
Verschillige koopen bouwgrond aan
de Breedeslraat, nevens het buis van M.
Frans Van den Si ecu.
Deze lol en hebben ter straat ieder
eene breedte van 5.40 meiers.
Onmiddellijke ingebruiktreding.
Enkele Zitdag
DINSDAG 31 JANUARI 192S
om 2 u. namiddag Ier herberg van M.
Fr. Van den Steen le Aalst-, Breede
slraat. 2G59
OPENBARE VERKOOPING VAN
te AALST
De notaris DE VIS, te Aalst, zal open
baar verkoopen
STAD AALST
1. Woonhuis van voren in de St. Vin-
centiusstraat n. 4, nabij de Moors.elbaan
begrijpende
Op gelijkvloers 2 groote plaatsen
met gang en koer.
Op 1e verdiep: twéé schoone slaapka
mers. Verders ruime zolder, geschikt
voor mansardekamers en kleine kelder.
Voorzien van pomp en regenwater en
elee. triniteit
Bewoond door M. Schuddinck.
2. Woonhuis, St. Vineentiu6Slraat,
nevens \oorgaande, begrijpende
Op gelijkvloers 2 groote plaatsen
en ruime koer.
Op le verdiep: twee schoone slaapka
mers. Verders ruime zolder, geschikt
voor mansardekamers.
Voorzien van pomp en regenwater en
olectricileit.
Bewoond door M Meganck.
Enkele Zitdag
MAANDAG 9 JANUARI 1928,
Csni 2 ure namiddag (er herberg «In de
Reisduif» bij M. Maurice De Neef, hoek
der Moorselbaan en SI. Vincent ius-
sfraat. 2602
RiOTflaisre fij-uiT
OPENBARE VEHKOOPING VAN
ie AALST, Gentschenstecnweg.
De Nolaris BRECKPOT. te Aalst, zal
door tusschenkomsf van zijn ambtge
noot Meester MOYERSOEN, notaris," ta
Lede, en ten overslaan van den heer
Vrederechter des kantons Aalst, na
me, us wie het behoort openbaart ijk ver
koopen STAD AALST.
Eenen blok bouwgronden gelegen to
Aalst, aan den Gentschenstecnweg, na
bij de Lindestraat, met eene grootte vol
gons meting van 21 aren 28 ca. palcndo
langs voren de Gcnlschensteenweg met
eene gcvclbreedle van 59 m. 70 cm.
langs eenen kant M. Charles Van Hau-
wermeiren, (e Aalst, langs achter de
kinderen van M. Camiilè Liénart-Van
Overstraete.n, er. langs, den anderen kant
eene nieuwe onlworpene straat met een
gevel breed te van 32 meters.
Verdeeld zooals aangeduid is op een
plan in 12 koopen.
M JDE DEYn" g°bruik a,S meorsch hij
Koop een. Ingesteld 4 000 franken
Koop twee. Ingesteld 3.000 franken
Koop drie. Ingesteld 3.100 franken.
Koop vier. Ingesteld 4.500 franken
Koop vijf. Ingesteld 4.100 franken.
Koop zes Ingesteld 7.300 franken.
Aoop zeven, rugesteld: 6.100 franken
Knop acht. Ingesteld 8.10?) franken
Koop liegen Inges.leld: 8.000 franken
Koop tien. Ingesteld: 10 000 franken
Koop ell'. Ingostbld: 10.500 franken
Koop twaalf. Ingesteld: 11.000 fr.
Tweede Zitdag
DONDERDAG 'H JASUAPI 1928
om 2 urn namiddag ter gehoorzaal van
net vredegerecht, te Aalst, Kaneile-
Bjraat- 215Ï
OPENBARE VERKOOPING VAN
TE S.EBE
'JtT TER HAÏVD TE KOOP
Woonhuizen Ie Aalst, Gfentsch-en-
steenweg 11S. 'Bewoond door M Do
Groeve Oshroekstraat hew. door M Pe
tros Blanckaert, en door M. Schepens.
Winkelhuis, Schoolstraat 00, Nijver-
heirisgebouw rechtover Sint Marlens-
kerk.
te I.ede, Nieuws.traat, bew. door M.
Aan der Eist, Statiedrcef. n 15 Wan-
zele-Dorp, bew. door M. Fred- De Suttcr
Bouwgronden Ie Aalst. Gentschen
steenweg boek der Sint-Annaiaan.Steen
straal, Parklak'n en Guslaaf Pane
straat. 2718
OPENBARE VERKOOPING VAN
EEN GOEDE
te fïJüORSSL
De Notaris DE VJS te Aalst, zal open
baar verkoopen
Een goede, en schoone partij land le
Mooisel, op de Koiiijnaarde, met een
grootte van 1 Ha. 10 a.
Gebruikt door MM. Alfous De Itid.l u-
Benoit Ooo'remaii en Theopli. Gooreman
A^oidpeld in drij deelen
Lot i. 36 a. 60 cla. ten Noordpn
Lot 2. 36 a. 67 cta. te Midden.
Lol 3. 36 a. 67 cla. ten Zuiden.
Onmiddellijke ingebruiktredinq.
Enkele Zitdag
R3AANSAG 30 JANUARI 1928,
om 2 u. namiddag (er herberg van de
Gezusters Moervs le Moorsei, reclitover
het Klooster.
Tls KOOP:
1) Huis, Houtmarkt,* n. 27. 2) Nieu
we huizen aan de Lion d'Ór; 3 Nieuw1
huizen Erembodegem, Iioogeweg; 4)'
Hofstede le Herdersem, Broecksraat
aanstonds ingehru-ktreding. 2'»02
Een kasteel te Hofstadc. rechtover de
blatio, begrijpende lusttuin, hoonuraard
serre, garage en hoveniershuis, met een
oppervlakte van 1 Ha. 29 a. 37
voozien van electricileit en chauffage!
Onmiddellijke ingebruiktreding. 2660
Men verzoekt ons hei overlijden te
melden van
MEVROUW
weduwe van
IsieSocr Be Saeefelees-
lehoren le Aalst den 18) Maart 1844 en
er overleden den 3 januari 1928
versterkt door de HH. Sacramenten.
Lijkdienst en begrafenis Vrijda^ 6
Januari, om 8 uur, in de kerk van Sint
Martinus.
Vergadering ten sterflmize Nazareth-
siraat, SC, cm 7 1 2 uur.
Vrienden en kennissen die bij vergetel
heid geen doodsbericht ontvangen heb
ben worden verzocht dit als dusdanig te
willtn aanzien.
s. a. n. v.
ORDRI5S DE BOURSE
A parlir do i Janvier 1928 les ordres
au marché du comptant expioront,
aprós le Uernicr vendredi du inois.
BEURSORDERS
Van af 1 Januari 1928 vervallen de
beursorders ter komptantmarkt na
den laatston Vrijdag der maand. 460
STAD AALST.—Tergelegenheia van
Vastenavond, richt het Stedelijk Feestco-
miteit een Kavalkade en Reklaamstoet in
Zondag 19 Februari 1928 te 14 uur; de
stedelijke maatschappijen die zinnens zijn
er deel aan te nemen, sturen voor 15 Jan.
1928, hunne inschrijving aan het adres
van den sekrelaris Felix De Loose, Brus-
selssfraat 58, alwaar alle gewenschte in-
lichtingen, bereidwillig verschaft wor
den.
De Reldaamwagens worden toegelaten
mits betaling van vijf frank per wiel.
MEN VERLANGT TE HUREN atelier
of magazijn kunnende dienen voor atelier
gelegen in het centrum der stad. Schrijven
bureel van 't blad, letters S. B. w2725
TE AALST, Korto Zouistraat, n. 49=51
(Nevens de Afspanning De Meibo<jn?>j
UIT TER HAND TE KGO®.
1) Eenen schooiien blok BOUWGROND ffe-
lc£en to Aalst (Mirlbekc) aan do Borp-ckouter-
straat, proot volgens meting 15 aron 36 centia
en hebbende eeno breedte ter slraat van 37 mo
te's 70 centimeters. Verdeeld in 7 loton.
2)2 aren 28 centia. BOUWGROND, te Aalst
Avu?nn?rTaTn,,,.n?b)' de Gontschensteonweg.'
ONMIDDELLIJK INGEBRUIKTREDING.
3) 9 aren 37 centia. BOUWGROND, uitma
kende den hoek dor Brabandstraat en Vilander-
straat, hebbende eene breedte aan do Braband
straat van 30 meters 40 eentim., en aan de
wlandorstraat, 31 meiers 50 centim. Verdeeld
in verscheidene loten.
Voor verdere inlichtingen, alsook voor het
leenen van gdd (om te bouueu aan kleinen
interest) zich le wenden ten bovengemelde
kantooro. 2719
fTEDELIJKE SCHULD. - De houders van
?i nóci berb ?'l' A,llSt' "olke vorvall»,, „p
31 Do.embnr 1.1. mogen do terugbot.ilins
van de geleende golden opoischen alle dagen
;erechtstreeks in de ge„,ee„te ontvfu"
insteilingJ bemiddeling van oen bank-
VERLOREN eeno kleine sncoche. Teiu^ (e
breugtui Burgemeesterplaata, 11,ter stede. 7
Superprogramma van Vrlidag 6, Zaterdag
f, Zondag 8 on Donderdag 12 Januari
KINDEREN NIET TOEGELATEN
POLfl IÏEGRI in
«HOTEL IMPERIAL»
Maandag 9 Januari om 5 en 8 uur.
Kinderen TOEGELATEN.
Begin van een praohtigen Cinéroman.
HTÏtap.a GZ SCHAVUIT
(Mylord l'Arsouille), 5
Solaris te AALST, 30, Korte Zoutstraat
OPENBARE VERKOOPING VAN
'te MOORSEL «Waver»
De Notaris HERSSFNS te Aalst zal
namens wien- het behoort, openhaar
verkoopen
Een perceel Bosch met de daarop-
stRande boomen gelegen te Moorsei
Waver, Noorddeel, gekend ten kadaster
sectie C. 11. iOOO, groot 9 aren 78 ca.,
palende noord wed. De Vis. en Karei Van
Audenhove, oost do erven Charles Van
Driessehe, zu.d Svlvain Van Lanirenho-
ve on west Dc Block.
Foriige Zitdag
hlAANDAG 23 JANUAR! 1S28
om 2 uur namiddag te Moorsei. 2716
To Koop Hulzen en Bouwgronden
welgelegen te Aalst, Kerkhofbaan-Die-
pestraat, Vilandersfraat, Vilain Xf\7-
straat en ook een schoon blok bouw
grond verdeeld in loten gelegen te AaM
Binnenstraat, 40 m. op 66 cm.
Twee handelshuizen te Aalst, Bin
nenstraat.
N. B. GELD te bekomen van af
6*25 Raadgev'ngen kostoloos. t
TE AALST
o
OPENBARE VERKOOPING VAN
een welgelegen
te AALST Verwrerijstraat
Nolarift DE WINDT le Aalst zal open
baar verkoopen
Een schoon en gerieflijk woonhuis te
Aalst, Verwerijstraat, n. 29, met tuin,
groot t 60 ca. Bewoond door den me-
dcvcTkooper M. Sov. Meert. Dit buis
heeft drij benedénplaatsen, Iwee slaap
kamers, zolder en kelder; verder een
sclioonen hof. lngebru'ktrod«ng een
maand na de verkooping. Zichtbaar al
le dagen van 10 ure 's- morgens tot 3
ure 's namiddags.
Enkele Zitdag
DJJ&8DAG 10 JANUARI 1928,
te 2 ure nanoen, ter herberg Café Al-
bort bij juffer Mathilde Do Cock aan
de Baudewijnkaai le Aalst. 2713
OPENBARE VERKOOPING VAN EEN
te IVIOOREL, Groenstraat.
Notaris DE WINDT te Aalst zal open
baar verkoopen
Een woonhuis met verdere gebou
wfcn en tuin te Moorsei in. de Groen
straat, n. 42, groei 5 a. 20 ca. Bewoond
dcor de weduwe August Peirlinck-De
Ingesteld 16.000 frank.
Rop. Tweede Zitdag:
DONDERDAG 12 JANUARI 1928,
om 2 ure nanoen ter zittingzaal van liet
Vredegerecht le Aaslt,' Kapellestraat.
2461
VENDITIE VAN ZWAAR
EIKLN, ELZEN en Barken SLAGHOUT
te SMETLEDE.
Notaris. DE WINDT te Aalst zal den
MAANDAG 16 JANUARI 1928 te begin
nen om 8 ure 's morgens 2
I. In eenen boscli op de Dikte on
Beekbosch 60 koopen zwaar eiken,
elzen en berken slaghout.
II. In eenen bosch op de Klaarte te
Smet lede
75 koopen zwaar elzen slaghout, ge
mengd met cenigen esch.
40 koopen eiken slaghout, gerieflijk
vooi* boonstaken, enz.
M<-n zal beginnen op do Dikte. 2714
Gewone voorwaarden en gereed geld.
ROUyi/GROrac en BOSfïH te AALST
Do Notaris BRECKPOT, tc Aalst zal
namens wie het bt-hoort openbaarliik
verkoopen J
STAD AALST.
Koop een. Een nieuw gebouwd
woonhuis met aanhoorigheden, koer en
hof, gestaan lo Aalst, Villanderstraat,
n. 2 1, groot votgens meting 99 centia
ren
Dit huis bevat gelijkvloers 3 plaat
sen op de verdiepen 2 kamers, man
sarde kamer en zolder. Onderaarb«eh-
provisie en koolke.'der.
Hot is voorzien van pomp- en regen
water-puften en clectrrcito.it
Onmiddellijke ingebruiktreding.
Ingesteld 45.000 fr
Koop t,wec: Een perceel bomverond
gelegen le Aalst, Villanderstraat nc-
ou'acnnarmn"' m°l eenc ST00tl" van
Onmiddellijke inrebrurlitredlng
Ingesteld anno fr.
Knop drij: Een perceel schaariiont-
boseh en meorsch gelegen te Aalst.
Suhaerbeek, met eene grootte van 71
aren 10 ca.
Ingebrurk bij M. Serafien Borms
ZITDAGEN.
VpU,c(ag 23 Decembsr 1327-
Aerblrjf Jrijdag 6 Januari
telgen? om 2 uren namiddag ten loka
le der Oorlogs-Invalinden bij M. Gusta-
ve Koymcnlon, Vaartstraat 4, te Aalst.
2530
Uit ter hand le koop Bouwgronden,
to Aalst, Korrcbroeckslraat en Aan
Wambekekaai. 2453
GELD: Bij Notaris BRECKPOT. zijn
groote en kleine kapitalen te verkrij
gen op hypotheek. Om huizen te koouen
aan 6,50 met gemak van bef.a-
lm»' 2454
Markten van Aalst en omliggende
AALST, 31 Dec.
Creembotsr fr.32,—; Boter.—31 Riprn-» h.f
stuk J 30; Kiekens het stuk 19, Kouiinende
kilo 11,00; 12 Vigcens hot koppe! 550 Ituad-
vloeseh rn ut been en 16,—; RundvJensch zonder
beeneu 18,— arkons vleosch 18,0'A
DENDERMONDF, 2 Jan.
2 veaïrZ°enffeStUld V8ö: 4 Koeieuï SRunder»
Verkocht 3 Koeien van 2100 tot 4800:
tot ^700 VaU 900 tot2000; Vaarzen van^lbO
Aardappelen de 100 kllogr. fr. 80, Boter de
kilo 30; Eieren het stuk 1,35
SCTTEGKM, 3 Jan.
Haver dc 100 kilos fr. 180;Boter dekilo 29
Eieren het stuk 1,25; kleine Varkeus id. 309
Aardappelen do kilo 0,8d.
NINOVE, .3 Jan.
Boter de kilo 29.—; Eieren hot stuk 1 25*
Aardappelen de iöQ kilo 80,-; Vig^ons 45oj
Hennon 13.—Kiekens 12 Konyneu 20,00;
Koolzaad
WEERKUNDIGE WAARNEMING
Hui» Kiuderen PRAET, optioians-speoialiston
Aalst, Lango Zoutstraat, 6
4 Jan. 16 ure
Barometer: 766 Wind: Z.W.
Thermometer; 7 Vooruitz.; verauderiyk.
