RENAULT
ELECTRICITEIT
ALOSTCMS - Aalst,
Kat Great Succes der VarkensfaHlting
DE PROVENDINE
SCHBLFO OT
Ki a a L 8 Te mill Molenrmes, 26.
Valiezen en
DaineziBacocliea
L©sra Porta
29,800 franks
G
Slipte uitvoering
Molenstraat,
enrage
EoBaeterie R- Van ög Vülde
ini\wm
Kolen lioleu
Zond er Provendine gee;^© sekoone winst.
Voor Uwe Electrische
Telefoon436
en Werktuigkundige instellingen wendt U in volle vertrouwen tot
oo^oo
Soldatenvaliezen.
alle reisbenoodigdheden
25 jaar toestaans
Gssnek, Stsrkte, Veerstand, Spaarzaamheid
BinnansUiur 8 H. P. Luxe. Volledig g.leverd met slok rischo verlichting en start-
install tie. Remmen op 4—5 wielen, voorzien van pnens.f allons,4 deuren. Voor-
zit beweegbaar, Neergaande vensters met manivclle. Afstandsmeier. Horlogié,
4 scliolibrelte s. Verlio 1 dashbord. Stop. Benzinemeter. Voor- en sclitersoliop-
brek rs. Spiegel. 5 enjoliveurs. Storen; Aschba-k, 2 koffers met volledig gereed
schap voor den zeer voordeeligen prijs van
Autos 10 H. P. 4 cylinders.
11 en 17 H. P. 6 cylinders.
Camion van 400 kilos tot 10 ton.
55C0
GEVRAAGD beenen- en voetonbreidstera
voor machi n 10 en 12. Z gIi wenden B.
Daelman, Verwerijstraat 23, ter stede. 202
0NM1 DDE LIJK GEVRAAGD, goede voe-
tenbreidsters (machien 12) ook boordjes-
zetsters o£ leermeisjes (hoog aanvangeloon).
Zich wenden Nieuw beekstraat, 49, t. s. 183
DRINGEND GEVRAAGD goeds voeten-
breïsiers, boerdjeszetsters en leermeisjes,
ter Firma Frans Rumbaut-Van Laetem, 5,
Èsplaoad'ostraat, ter stede. 104
Tiamstraat(Zwarten Hoek).tor stede, vraagt
dringend goede beenen- on voetenbrei
sters. ^634
GOEDE WERKVROUW GEVRAAGD.
Schrijven ten ba reels van het blad onder de
lellers A. S. *8®
MEN VRAAGT beenen- en voetènbrei-
sters ter Firma D'Ilaese-Blominaeit, tor
8 lede. 176
Telefoon 162.
WERKHUIZEN
MAGAZIJNEN
AALST
BON SE EMPLOTÉE sténo-dactylo, co*
nai-ss, frat-.g. flam, est demands'. Eer. biir.
journal P. N. (débutantes a'abstfrnir). 175
'men VRAAGT jonge werkmeHjes van
14 tot 16 jaar voor macJiienwerk. Goed loon
en verzefee d werk. Gie Cotonnièeo et Lai.
nière, 6, Zeebergkaai, ter slede. 59
i HUIS TE KOOP, Niisarethstraat, 58, TfS,
O middellijk b schikbaar. 205
Het goed uitwerksel der PltOVEN-
DINE laat zich niet lang -wachten.
Zoodra de varkens aan het regiem
der PROVENDINE onderworpen zijn,
ziet men ze groeien en goed bekomen
naar wenseh.
Geen stilstand in den groei, altijd
dezelfde eetlust, snelle vetting tot
groot genoegen van don fokker.
De onkosten zijn meer dan vergeld
door de bekom?»'e uitslagen. Duizende
getuigschriften bewijzen het.
Doet dan gelijk de verstandige
kweeker en gebruikt van heden af de
PROVENDINE, gij zult er van ver
wonderd zijn.
Eischt van den verkooper het merk
PROVEN DINÉ en weigert ieder ander
produkt!
212
I Tü KOOP Osmin» Pla» ia «rtten «ta*l,»lte
i dagen zichtbaar. Goeraardsbergsclio «toen-
j weg, 518, ter sted1.
i TE KOÜP aehoone Pisiaolperen en Ap-
jpsls, inatise prijzen. B. Bricuut, Leuve-
a'.raat. Prembetiègem.
Gelast zich :net alle instellingen
Bewoegkracht, verlichting, hohi-
neeren. enz. Herstellingen aan allo
elektrische en mekanische apparaten.
RSDfS-POSÏ per sccasie ts koop zco
tioed als nieuw, voordeelige prijs. Zich
wenden Bendernioiiiisotisn steenweg, 25,
tor stede. '87
5 hs r-. geel ï.'as, ilO 5™.. I dtees f-tgr
aal ver. Kon!;. CS fr. Afslag mot kwaliteit.
jPOKCELBT. I'ootaina l'EvScue. 412.
Arbeidstraat, 8 3?
Eiieuwslrsatj 32
Tel. 91
LESSEK voor Onduleeren en tiaar'
snijden wor .en gegeven in de Kaltestraat.
42, ter stede. 2638
Voor uwe bestellingen van buiskolen,
musschekoppen, braisetton, antbraciete,
j 15.25, 20/39, 30/8', 5U/80, ookes, boute:,
smidskolen, briquelten, enz. wendt u in
I volle vertrouwen tot het huis CORTHALE,
Lea Charbbnneries Zeeberg li a ui, 8, ter
stede. Telefoon 160. 49
In twos maanden
hebben de Varkens hun j^ewioht verdubbeld.
&r 755S. M. Arille COLINET, 142, rue de l'Egliso te Pont-S-Cellcs,
sttnecf den 7 Juli 1927 Ik had al varkens gekweekt ma#r niet met den bijval
die ik nu heb, wint nooit heb ik een zoo goed produkt als Provendine gekend. Het
is nu twee maanden dat ik Provendine aan mijne varkens geef, en zij hebben liur.
gewicht verdubbeld, 't Is ongeloof lijk
Br 7909. M. Jules RIGOLE, rue da Chcmln vert, 20, ie Mechin-bij-
Dooraïk. schreef ons den 26 Juni 1927 Ik ben tevreden over de uitslagen beko
men met 'provendine, ieder maal dai ik ophoud er te geven, bemerk ik een vertra
ging li den groei; de Provendine is gelijk de gist die den deeg doet opkomen, cn
eens beproefd, dan wordt het produkt onmisbaar, zoodus verklaar ik dat zonder
Provendine het niet mogelijk is, varkens ie fokken mei schootie winst
Wij verzenden nooit tegen verrekening
ilke bestelling moet vergezeld zijn van
het bedrag vermeerderd van fr. 3.75
voor verzendingskosten.
Fabrikaat Maison Louis Sanders
22, rut de la Q'acière, BRÜXELLES.
De Provendine wordt verkocht
bij allo apetliekors, drogisten, graan
handelaars, in doozen van fr. 7.50 en
15 fr.de groote doos bevat drie
maal de hoeveelheid der kleine.
Da Provandina wordt nooit par gawicht verkocht.
Eissht het woord Provendine op eie verpakking.
Te koop le AALST: De Valkeneer, 17, Esplanade; Rentiebooz,Nieuwslrjat.De
Kewl B-.iersliout Tavmana, Grooto MarktVan Steenwinkel, 39 Laai?» Zmitsiraat,
Ts REÏtZELE- H.Da Vnyal-Van de Sypo.06, Greenlaan. Te DENDERLEEUW: Assolie-
rickx. Te VLILRZELE, kinderen De Groote,«Dorp.
E H A K SP8PIE8
SOLDEN SOLDEN
Tapisserie V. DIERICK-WAU 1 EtvS,
Aalst. ZQmwstmat..
Moderne inrichting. Verzorgd work. -
Spoedige bediening. 197
TE KOOP OF TE IIUREN Nijverheidsge
bouw gelegen te Leblx-ko aan de Statie
Toale oppervlnkto 1536m2 waarvan 500
bedekt. - Onmiddellijke ingebruiktreding.
Groot gemak van betaling. Schrijven Bureel
van hel blad onder da letters E. T. 171.
6 6
50
Ende veel nootzaek'lyUhecen,
Dat men zeggen mag met reden,
Dat men vintdaer eenen schoot
Vol genaedtn in den nood.
Jae, daer op mag men wel roemen
Van het beeld ter Nood tc noemen,
Hy die in den nood daer gaet,
Vint terstont een groote baet.
Hier komt 's aevonts te geschieden
Menig smee van goecie lieden
Dit is prysbaer e..de goed,
Die 't met waere meyning doet.
't Is het beeld der Carmeliten,
Dat men daer thar s kan genieten,
't Welk van buyten stont ter straet,
Als men in ue kerke gaet.
nota. Dit beeld is ui[t het Capelleken,
't icet/i gem tst tous in den muer van de Carme-
hte kerk, nevens den ingang der zelve, ende
alttfd g ertoe rut Onse Lieve Vrouwe ter Nood,
reegge nomen geweest naer de vernietinye der
zelve Pad rs, ende is bewaerl geweest ten hug ze
\jvnhetr Terlinclenactüeelen maire. liet
is in h -t jaer 1807, op den avond van Onse
Lieve Vrouwe Ontfangenisse,- met groote pleg-
tighegd gearcu gen geweest in de Gabelle van
het hei/lig Geesthuis, de welke ten dien eyncte
in sluet is gestelt ende verciert geweest door de
goedjonnslighegd van de goede manseken, onder
de directie van vier prooiseurs, van den heere
Maire aen gesteltte weten: Al heer van den
Bro ck, l/heer Cornells, d'heer Luxon ende
sLur Frans van den Bremt,
PIERLALA GAET DE 51
WEESKENS BEZOEKEN.
'k Gaen my voorder nu verloonen
Aan die hier het naeste woonen
Aen de weeskens van de siad,
Daer ik allyd gunst voor had.
Pierlala die komt hier binnen,
Wiit hem deze vryheyd gunnen
Gy, nieasierssen, weesr gegroet,
Die dees weeskens leert en voedt.
Ja, meesterssen, hoog geprezen,
'k Zien de droefheyd in het wezen.
Dat dees weeskens zyn zoo staüt
En genegen tot het kwaad.
En gy, kinders van den hujzen,
Schoon gy zyt maer arme luyzen,
'k Zeg u ook den goeden dag,
Maer met geenen blyden lach
Zyt gehoorzaem uw meesterssen,
Want zy zyn uw opvoedsierssen
Geef hun eerbied met de vrees,
g' Lyk betaemt aen eene wees.
'k Heb' gehoort uw stautigheden
Die gy loont aen d'overheden;
Leer eens beter uwe piigl,
Of gy zyt in uwe licht
(31) Het Meisjesweeronliuis, in de Kattestraat,
xverd aldaar geopend den 13 October 1718, in een
x,Uie het Caetsspel geheeten.
Want 't exempel is gegeven
Van die hier zyn uytgeireven
Blyft gy nog zoo staüt en bot,
Gy ontfangL liet selfsie lot.
Vaert dan wel all' die hier woonen
Eu doet wel. men zal 't u ioonen
't Is 't vermaan, dat Pier u geeft
Tragt dat gy daer ook naer leeft.
kota. Het Weesenhni/s is gesticht geweest
ijl het jaer 1718door den heere beken
Sériomville, geborlig van Loven, den welken al
zyn goed aen hot seine gemarkt heeft. Men
heeft beginnen groote giften te geven aen den
heeretot het stichten van een jongens
weesenhuys, toelke sommen geld men heeft aen
geleyt om zoo het capitaelgeduerig te vermeer-
deren, tot dat men ten langen laesten zal gevoeg
hebben met de giften, aie 'er nog by sou-dpi
kannen komenom dut het wceseiihuys in het
werk te leggenmaer door de beroert,vis der
tyden en is dit mét voortgegaen, nog man hoort
er niet meer van spraken of zeggen dat cr
iemand ZOO mildaedig is, om daer aen nog iet
te fonderen. A/s de ruste zal ernoemen zyn,
zal dit misschien wederom plaetse nemen. (32)
(32) Het Jougonsweezeiiliuia, in de Kattestraat,
kwam er den 28 October 1820, in bet voormalig
Armen-werkhuis, het Hol geheeten, dus
enkele jaren nadat Luyckx bovenstaande regoleu
geschreven liad.
PIERLALA GAET NAER HET 53
CAPELLEKEN
VAN DE MEULESCHETTE.
Pierlala, wilt niet verletten,
Maer trekt op ter Meüteschetten (33)
Gael en groet Maria da.r,
Die zig toont zoo wonderbaer.
Hare voorspraek is zoo kragtig
By den Heere Godi Aimagtrg
Ais men Haer maer viierig bidt.
Word de grootste straf gestit.
Teen de Pest eens was ontbonden
En naer Aelst was afgezonden.
Van den Heere, tot een straf,
Viel hei al bynaer in 't graf.
Het Capiitel, met de .menschen, (34)
Deden smeeking ende wenscheu,
Om verlost te meegen zyn
Van dat pestelyk fenyn
Daer geschiede alle daegen
Een' processe met beklacgen,
Naer het eynde van d'hcogmis'
(Denkt dat dit de waei heyd is
Tot Mari' ter Meuleschetten,
Om de gpesei te beletten
En de pest is weggegaen,
Door 't gebed aldaer gedaen.
(33) Dn eersto mnlding van deze Kapel vindt
men ill 1668; do tweede janrtmkende van 1693;
deze is afgebroken in 1894; alsdan werd de
huidige,gebouwd; aan den hoolc dor Mouleschette-
straat. Vermw-deil k was het do Meulesclrette-
kapel, die, in een oorkonde van 1535, voorkomt
onder de benaming van O. L. Vrouw-ten.Riemen.
(34) Het Kapittel der Kanunniken van de Sint
Martonskerk.
GROOTE KEUS VAN-
Portc-Monnaies, Puric-Feuilles, Porte-Billets,
IbivrHrciikokci's, Advoknten-en Schoolt€sschen,
Footballs en Benoodigdheden,
Piemen Autocouverturen, enz. enz.
in gewaarborgd Leder en Pegamoid.
Bijzondere Prijzen voor Voortverkoopers.
Huis van Vertrouwen
"V A. ro- Brü O Ij 3L.
30, MOLENSTRAAT. 30,
AALST
