van L, BUPÜI8, Jumst
il
E'LO'S
De sleclitste -*r zlt .r nnrerra.
li
M' DE ELECTROTECH NI EK
VALERY SCHELFOUT
Molenstraat, 51,AALST,Moleneries, 2©.
Kolen
Kolen
Phono
|PRYS:494.r4
Phono
|PRYS:494.fi-.
O nis «hilien TROCH
word' seffens verlicht en spoedig genezen door 't gebruik van de
Oe doos 4,50 fr. in allo epaltiekeii
Oe doos 4.50 fr. in sile apoiiietei
i
in volle verirouvven tot
Foor Uwe Electrise he en Werktuigkundige inste Hingen wendt
Telefoon436,
ooooo Madio-Posten SIGER
Voor uwe beslftllingon van huiskolen,
mussc hekoppen, braisetten, antliraciete,
15/25, 20/30, 30/8J, 50/89, cokes, boulei,
smidskolen, briquelten, enz. wendt u in
volle vertrouwen tot het huis GOKT HALS,
Lei Charbonneries Zeeberg ka ai, «8, ter
.stede. Telefoon 160. 49
hout
ALLE SOORTEN
Kcordsch Amerikaanse:! en eiKSü
MEKANIEKE ZAGERIJ
GetopestSej's VUEURSMOKX
Geeraerdsbertjschesteeniuetj, 1995 Aalst
Blafonlatten cn allo soorten vnouluren. 31
Matige prijzen. Telei'. 580. Spoedige bedienigen
fopi
'KHED|E/
ISM P&vTllqeh
?0 cm 12 sTvKkin
fbetaalbaar ^>o/i?wono'jl|l
■-> 20 Fr. F£fi Möokd
>m iSi-nco^j'S'r. F«s(c/&gr.in
£KZ3S^tk-dC5BMg^
l2QNMt«ES Ij
l Brussel. H
G ALLG irs -33 h
qPKREQI^
t'A Pav/LLOCN
roem
P^ACMTVOt
HunStlg
NAuwKeuMia
GeleVerd
12 stvkkin
A^ft6-yon?w
20 Fr. per MflftNü
g MfUSONMAEs]
I Sru^zhslu
Gfiu.ajrs7*RflAr-3Qg
GROOTE AANKOMST
VAN EERSTE KEUS
Aanycslagon door de douanen aan
HALVF.M PRIJS
W; arborg 2 jaar op de kaders.
Wond- rsciioone en sterke Rijwioleri. alle
mi dollen hoeren, damen, luxe- en koers-
rijwielen- Inlichtingen op aanvraag of zich
wenden
Kerkstraat -4, Aalst
Zelfde huis laat aan haar geacht kiienteel
weten, dat hot /icli nog gelast zooals voor
heen met het inbi. den der boeken in a.le
9iag. W2583
Dit heerlijk middel it een© der meest
gelukkige mengelingen van stillende en
ontsmettende balsemen met uittreksels
van verzachtendeen herstkruiden. Het
wordt onder een nieuwen vorm voorge
bracht dat het doet verdragen door de
moest delicate personen.
ZIJNE VERZACHTENDE GEVOLGEN
ZIJN NIET VERSCHULDIGD AAN
VAAK SCHADIGE BEDWELMINGS
MIDDELEN, WEL ZIJN ZIJ HET GE
VOLG VAN DE VERZACHTENDE EN
BALSEMENDE PRINCIEPEN DIE
SPOEDIG DE ONTVLAMMING DElt
ADEMHALINGSORGANEN DOET VER-
D0 kinderen zullen
5 «ot S PECT0RAL CUFU1S
per dag namen
Do personen bekommerd om hunne go-zondh»id
zullen er gebruik van maken ter doelmatige
bestrijding van
Koest, valBinsj,
oütsSebiag das* hichtpijptakkesi
griep, influenza,
kedkwaiea, astaacsia
beDauc^tisid, bsescbbeii
Elke Pectoral Dupuis is gemarkt P. 0
Fnrouemefir
LöDoiie
De zieke, van af de eerste dosissen, voelt
zich verlicht.
De hoest, die hem gestadig folterte, ein
digt, houdt op.
De veri.itsing der keel verdwijnt.
De slijmen komen los en worden gemak
kelijk "uitgeworpen.
De longen komen open.
Dt drukking verdwijnt.
De ademhaling worut regelmatig.
SE SIRSEP die aanvangt door rillin
gen,door eene algemeoue on pas-el ij kb-iq.
weerstaat n:e( aan de weldoende gevolgen
van den PECTORAL DUPUIS. De Te-
smettende kie eu die vaak ernstige ver
wikkelingen veroorzaken, kunnen niet
leven en zich ontwikkelen in tegenwoor-
J.eid van de ontgin' tiende balsemen die dit
uitstekend middel uitmaken.
Men raopt zorg dragen do PECTORAL
DlPUIS zoo lang mogelijk in den mond
te houden derwijze dat de-- balsemen, lang
zaam ai de besmette organen do rdrin en
011 dat de verzachtende princiep n dege
lijk hunne verzachtende gevolgen uit.
oefene-n.
i /J? C*.y. 'i*BAUMESCALMANTSANTZSEPTlQUESéi
^jPLANTZS EIXOILJENTJSS*BECTOBALES
Elke Pe.taral Eupuis- is gemerkt P. 0.
pi
ra®
fi£:rf
SrtSËÉ
Als ditsweer i dan weet te sla. gen,
Zyn de menschen te bcklaegen,
Immers, 't houdt geduerig aen,
Tot dat-alles is vo.daen.
Pat de menschen dan eens peyzen
Wat een straf komt af le ryzen
Op hun schoud rs, door het kwaed,
Dat men hier op d'aerd' bcgaet.
Men moet ook 't geva'er bemerken,
Dat de pest komt uyt te w rken
Voor de zie', op dezen tyd.
Als dees' plaeg haer zeer verspreyt
Want de pest op korte stonden
Leg' dmenschen gansc'i te gronden
En zeer dikwils onb reyd
Trekt men dan naer d'teuwigheyd.
Moet den mensch dan niet belyden,
Als het zyn die droeve fyden,
Da' het is by naer gedaen
En het mcnschdom zal vergaen
Vrienden, wilt de zonden laeten,
Of dc pest komt uyt haer gaeten,
Al de straffen van den Heer
Drvgen u nog meer en meer.
Het is tyd, en wilt niet wagten,
Maer smeekt Hem uyt all' uw' kragten,
Dat Hy zyne straf in trekt,
Door het kwaed op u verwekt.
Word den slag hier in gegeven,
D'aerde staet voor u te beven
Denkt dit wel, eer het geschiet,
Oft het is hier al te niet.
74; PIERLALA DOET EENE WANDELINGE
LANST DE VESTEN VAN DE STAD
ENDE BEGINT AEN DE GEWEZENE
CAPELLE POORT.
Pierlala gaet nu beSchouwen
Lanst de vesten de gebouwen,
En het gene men nog vint,
Heeft den tyd het niet verslint.
Hier plagt langen tyd voor dezen
Nog een' sterke poort te wezen,
En inen noemde, naer behoort,
Deze de Capelte Poort.
By de poort stont eenen toren,
Om den vyand af te loren
Seharrewarre was den naem, (44)
Tot verdeding zeer bekwaem.
By verloop van tyd en stonden
Gaet een zaeke gansch ten gronden:
Seharrewarre is vergaen,
Daer is niet van biy ven staen.
Op den Scbarrewerren toren
Wierd' er eenen zoon geboren,
Die men Corde gaf tot naem,
't Was zyn' tittel ende faem
(44) Er waren een 25tal torens, maar slechts
een lion tal bloven ons bekend. De Sckerrewerr©-
of SclM-obberstoron stond aan de Kapallapoort,
dichtbij de huidige Peperstraat. Er waren 6
Stadspoorten en 4 Waterpoorten. (De huidige
Peperstraat gaf oudtijds verbinding met do Kapel-
lest raat. Het oiul Zwarte-Zustershuis stond hier,
op den hoek, thans ten ingaan van do Esplanade-
straat). Cordeook bijgenaamd de Kebber,
heette Peoter Borromans, en werd, ten jare 1776,
in den kelder van 't Oud Stadhuis, opgesloten om
den prins van Starmherg beleetMgd te hebben.
^Resolutieboek nr 20, 24 Februari 1776).
Den ge never was zyn leven 76
Hy had 't al dacr-aen gegeven
Het was Corde zynen smaek
Het was Corde zyn vermaek.
Maer de moeder zeer verduldig,
Was voor Corde nyg zorgvuldig
Zy liep Corde agter 't gat,
Selfs tot op de wvk der Cat.
Hv was acht en vyftig jaeren,
En zy. als z' hem moeste bacren,
Veertig jaeren, wilt verstaen,
En zy kon nog goed uyt gaen.
Cord' heeft dan zoo lang gedronken
En de fles zoo lang geklonken
Daer en tusschen wierd hy grys,
Maer en wierd daer by niet wys:
Als het Corde kon ontsnappen,
Ging hy zyncn drank iniappen
Dog zyn moeder, oud en fyn,
Liep om liaest by hem te zyn
Zoo zy hem dan kende vinden,
Wist zy hem aen haer te binden,
En zy leyde hem naer buys.
Was dees vrouw nief'-^terk en slruys?
nota.Den Scharreicarren toren stont nevens
de poort ende diende van binnen voor eenen
toaeter moeien, die draeyde op het water van de
vesten; maer naer het vernietigen van de sterk-
tens van de stad is dien moeien ten onderen,
gegaen, en van dien toren is gemaekt eene
too ons te voor eenen armen mensen; en misschien
ook kÊk gectient hebben voor de Schrobbers, ten.
tycie van de pest.
Een Hoekje van de Kat.
Teekening van Frans Callebaut-Govaert,
Motoren A. C. R. C.
L. M. B, en alle andere merken.
Pompen Hermés
Radioposten"Ikefla"
Moderne Hoeven.otoren
op Kruiwagen,
Werkhuis KaeS-Ses-t, Teleloon Aalst 601
Bureel en Magazijnen Ëeeraardsbergtollcstraat, 47,
AALST. Telefoon Aalst713
Voor Uwe FJectrische en Mekanischc Benoodighedsn
raadpleeg ons.
Herstellen en Rebobineeren
van Motoren.
Aüe Speciale Apparaten
worden door ons persoonlijk
geplaatst.U hebt dus de volledige
waarborg van een goede en
degelijke inrichting,
RAAD EN NUTTIGE WENKEN WORDEN GRAAG VERSTREKT AAN RADIOLIEFHEBBERS.
ooooo
