VAN PEII SCHÜEEEN
Brouwerij
Wood Milne
SPA MDKOPOLE
SsG2-i:T53i:_JI^€3'0"X'
AALST, saai BIolerbuies, 26
A A L S T
BOCK-PILSEhJ
Banque Centrale de la
Dendre
Banque Centrale de la
Dendre
PELSEN™ REGENMANTELS
Hielen ea Zolea
CsEiiills Fromani
GEMOüfSEÜ
tspoptsrio R- Vsb da ïelde
*8'©cui qui péU&3
I oor Uwe Electrische en Werktuigkundige instellingen wendt U in voile vertrouwen tot
a.d.io«"Posteii SiüGIEIEl.
LEASTHAAT,
Telefoonz 436
ws
fVlen bestelt ten huize
ONZE LEZERS aanbevolen E-jdva
Suikerijpoën DE R YOKE. 93G7
5 fcgs» goel Was, ÜOfr1.; I öe&B 6kgr
zuivere KfcEsïg, CO fp« Afslag met kwaliteit
P OP? CE LET. Feateine l'Evêque. ^82
Société Anonyme a Alost
MM. les actionnaires de la Banque
Centrale de la Dendre sont invités a as-
sister a l'assemblée générale ordinaire,
qui se tiendra au siège social, 20, rue
Neuve, a Alost, le jeudi 8 mars 1928,
a 9 heures du matin, avec
L'Ordre du jour suivant
1. Rapporls du Conseil d'Administra-
tionetdu Collége des Commissaires sur
les opérations de l'exercice 1927;
2. Examen et approbation du Biian et
du Compte de Profits et Pertes arrê;és au
31 Décembre 1927
3. Repartition des bénéfices et fixation
du diviüende;
4. Décharge aux Administrateurs et
Commissaires pour leur.gestion pendant
l'exercise 1927;
5. Nominations siatutarres; designation
d'un nouvel administrateur.
Pourassister a cette assembtée. MM.
les actionnaires sont priés <_e seconformer
aux prescriptions de l'article 20 des sta
tu ts. 362
Banque Centrale de la Dendre:
Le DirecteurLe Président:
R. VteurickA. CaUeas.
Sociéé Anonyme a Alost
MM les actionnaires de la .Banque
Centrale de Ia Dendre sont invi és a 1'As
semblee Générale extraordinaire, qui se
tiendra au s.ège social, 20, rue Neuve. a
Alost, le jeuui 8 mars 1928. a 9 1 4 heu
res du matin, avec
L'Ordre du jour suivant:
Modification a apporter aux statuts:
ajotiter a l'article 4, in fine, le para-
graphe suivant
La Scciété pourra pendre des partici-
pat ions dans des organismes financiers,
n industriels ou commerciaux, ayant pour
j» but de favoriser l'industrie ou Ie com-
v merce lorsque l'fntérêt de la Banque
le justifiem, mais a la condition que la
décision soitadoptée a 1'unanimité des
v membres cu Conseil Cénéral, présents
v a la réumon convoquée s; écialement
a eet etict.
Pour assister a cette assemblée, MM.
leé actionnaires sont priés de se contor-
mer aux presciiptions de 1 'article 20 d s
statuts. 363
Bar qu Centrale de la Dendre
Le Direc ur, Le P ieleitt,
R. If/eurick. A. Callens.
PANTOFFELFABRiEK vraagt oppindeia
(halve gasten) voor tennissen, Pieler Cou-
ckestraat, 71, ier stede. 439
GEVRAAGD eene winkeldochter kunnen-
de in hai»houti«i helpen. Schrijven ten
bnreele letters J. B. 440
f voor HEEREN cr> DAMiBN
l Gemak van betalen—
|A!uorens te Koopen bzzoekl i
KUIS MAES J
30- GAU.AITSTRAAT^m
DRINGEND GEVRAAGD ernstig bureel-
bediende, vrij van militairen dienst. Valery
Schelfout, Molenstraat, 51, ter stede. 442
GOEDE schoenmaker en stiksser gevr.
ter schoenfabriek Vilainsiraat, 18, verlengde
Pieler Couckestrsat, ter stede. 441
ONMIDDELLIJK GEVRAAGD een goe
den chauffeur voor auto, goede getui
schriften, heog leon. Schrijven aan het blad.
onder de letters D. W. 4l7
ALLE SOORTEN
Wosrdscli Amerikaanse!] en eiken hout
MEKaNIEKE ZAGERIJ
Gebrcedcirs VUEfèS&fSttCKX
Geeraardsbenjschesleenweij, 1995 Aalst'
Blafoulatten en allescorteii mouluren. 31
Matige prijzen. Telei'. 53o. Spoedige bedienigen
IOOD MH_ME
S'Zondatfs epen Tol LZuci'
Glasblazerij
LODEUNSART OÜEST
Alle soorten van flesschen voer wijnen,
bieren, likeuren, minerale waters. Fabr.ka-
tie van bakken en bouten rekken voor ver
voer van fJesachen. Lmbalh erkassen on
kastjes. Telefoon Charleroi n. 1413. 2320
SPECIAL qaüi
SCHOENFABRIEK vraaet bekwame
8iiks:«rs voor faptsis ewerk. Zich te wenden
Geeraardsbergschen steenweg, 2153, ter
stede- 4lo
Do Lan en welke nog geene ede huis
kolen, inusse:ekoj)peii, authrreOten, enz.
gevonrieo hebben, kunnen dio bekomen ten
welgekenee huize AMAN') DE KEGEL
ZOON, Burgemeesterplaats ter stede.
Telefoon 523. 9.4
WORDEN SEFFENS GEVRAAGD goede
Jaoqaardbreist: r en kousei<siikster. Hoog
li ou. Bij Van Mol Br. en Z., Van Ge«m-
s r - at, 5. nabij Dendermoactchen steenweg,
ter stede, 430
I)e om!ergoteekoude heeft de eer het pu
bliek ter kennis te brengen dat hij zicii
komt te plaatsen ais houtsnijder in de Sin:
Jorisstraat, 8, ter ste e. Verznrgd werk
en spoedige bediening. La*e p'ijz o. 405
J'innin ROOS EN.
SCHOENFABRIEK etablissementen Fos-
Eelle, GentscLe; sleetiweg, 128, Aalst,vraagt
goed Louis XV zetters voor binnen en
buiten huis. 437
Verkrijgbaar bij
A. ROELANDT, Lederhandel,
Molenstraat, 23, AaDt
GOEDE MAZERS GEVRAAGD op het
brei werk fa briek LABOR, Bergemeersche»»
atr ial, T;S. Goed loon en standvastig werk.
Meii geeft werk uit ten huis». 392
GEVRAAGD troede meid kennende een
weinig burge! skeuken voor huishouden
niet kinderen. Goede getuit schriften ver
eisen. Loon 380 fr. Schrijven ten bureele
van het blad onder de letters J. M. 443
WERKVROUW GEVRAAGD voor alle
dagen, kunnende burgerskeuken. Zich ann-
bi - 'en Bruss. lscheatraat (Pontstraat), 55,
Aalst. 406
MEN VRAAGT oppinners (lialv gast-n(
on let-rj" ng ns, te pantoffelfabiiek Kapelle-
straai, 23, ter stede. 4i8
T amstraat(Zw&rten Hoek).ter sted», vraagt
^ringend roede b< enen- en voetenbrei-
st' ts. 263.4
TE KOOP dub ele raam en deur met
gl s, in g den staat. Zich te bevragen ten
1 u ele dezer.
ALOST
AALST
Sv«-Monopola I Spa-Monopole I Sps-Monopole
Tafeinater (Source do Ia Rjlnej Limonada
Depot voor Aalst en omliggende:
ëeraain Van ïSe SflaeSe
Esplanadestraat. Aalst. Tel. 281
1050
Men aanvaardt alle reparatiën van Autos
aller merken. Specialiteit FORD.
OPEN DAG EN NACHT OUVERT JOUR ET NUIT
iisaaransi aimii'n au "eiin
ooooo
ooooo
109
en syne erven ende naerkomelingen dat
naer den overlyden van der Kcyserlyke
Majesteyd, onsen Souverynen heere ende
Natuerlyken prince, dien Godt wille
spaeren in een lang en gelukzaemig
leven, hem goed ende getrouw te wezen
zullen, ende zyne schaeden ende agter-
tieelen te verhoeden ende beletten, zyne
kroonen en paclen vervoorderen ende
voors de gerechtigheden, heerlykheden
ende paelen van zyne voorseyde landen
ende graefschappen van Vlaenderen ende
Aelst naer onser magt en vermoegen
verwaeren en helpen verwaeren ende al
doen dat goede or.derzaeten t'hacren
gerechtigen ende souverynen heere ende
natuerelyken prince schuldig zyn te doen.
Zoo moet ons Godt helpen ende alle
Zyne heylige.
A quoi disoit ün chacun apres de mot
a autre et le dit serment achevé fut jetté
au Peuple or et argent, en memoire de la
ditte reception. Et ce fait, fut conduite le
dit Seigneur Roi a l'hötel du dit Cou'ieres,
qui etoit apresté pour sa reception. Dessous
estoit escrit moi present et signé Tats.
Hier volgen eenige annotatien, geti'ok-
ken uyt den Boek met den haire ende
register van den lande van Aelst al
ist dat deze aen de zaek niet toe en
behooren.
In het jaer 1453 schreven de schepenen
van Geeraertsberge den volgenden brief
aen de schepenen van Aelstu Eerbaere
ende wyse, lieve ende zeer beminde
vrinden, etc. Al ist dat wy ende de stede
arme gerekent moeten wezen, peynsende
dat wy by onse armoede de rechten
zouden lacten verloeren gaen, etc.
An'woord van schepenen van Aelst:
Eerbaere beminde vrjnden, wij gebieden
ons jongstelijk t'uwe waerts, etc. Voorders
dat deze stad van Aelst is d'hoofstad van
108
Ia dit bretesque et sur le livre des Saintes
Evangiles, que Lui presenta a baisser le
mayeur heritaire de la dite vil le d'Alost,
M. Philippe van Belle, au quel, a cause
de son fiei Maye ie, compete eet oJiicè,
et fut fait en iaün le serment de conté
d'Alost luiur, après le dices de sa Majé
Iinpe, son père, en forme qui s'en suitt
Ego Philippus Dei Gratia, Angl. Franc.
Neapolis rex; Archidux Austr. Dux
Bourgondiae, Mediolani. Comes Haubs-
pur i, Flandriae et Alos'i, promitto et
juro ad hoc Sancta Dei Eva-ngelica
quo I in adventu meo et successione
v hujus Pa riae et comiiatus FUnuriae et
Alosti ero subditis opoidis et terris
Alostensis comitatus bonus et jus.us
Dominus, et quod bbservabo et observari
faciam bene et fhietiier omnia eorum
privilegia, franchisas, liToertates, antiquas
possessions et consuetudines predictorum
oppi iortim et cemita us, et preterea omnia
faciam quae bonns et fiielis Dominus et
Comes Alostensis suis oppidis, terris et
subditis facere tenetur Sic me Deus
adjuvet et omnes Sancti ejus.
Et immediatemint le Untenant Baylliu
du dit Sgr dë Courieres, au même lieu,
pr.lut, tant au dits Bourgm® Echevins et
Notables, qu'aux sgrs vassau x du dit Pays,
etant presents, et a toutte la commune, etant
en bas sur la place au Marché de la ville,
le serment de fideleté, en flament, tel que
s'ensuit
«Wy alle gemeenelyk ende elk van ons
bezonder, beloven ende sweeren. in den
naein van de gemeene insetenen vande ste-
den ende landen van den graefschap van
Aelst, tien doorluchtigsten Prince ende
heere Philippus, Koning van Engelandt,
Frankryk. Napels, etc., Arshertog van
Oostenryk, hertog van Bourgondiën,
yy Milaen, van Habsbourg, Vlaenderen en
van Aelst, hier present ende voor oogen
107
hault, au lieu de la breiesque, accompagné
de plusieurs grands Seigneurs de son train,
com me le Due Medina C eli, le comte de
Feria, le marquis de la Nones, le marquis
o'Aguilar, le com'.e de Ortambourg, uon
Antonio de Toledo, grand ecquyer, don
Juan de Bonavedes, gen il homme de la
cham'ore de sa ditte Maj-sté, et autres
seigneurs d'Espa.ne; les cointes d'Arondel
de Pembrouck et de Hontington, l'AJmiral
d'Angleterre et -le riibitis et Tresaurier :e
Ca'ais, et autres seigneurs et gran l Lors
Maires Anglais, le marquis de Berges, les
comtes ue Home et de Ligne, les seigneurs
de Molembaix, de la Chaulx, de Horbais,
plusi urs autres seigneurs ct gentilhomm :s
do par de ca et illecque sur la declaration
qui au para van avoit été faiie aux sei
gneurs de C urrieres, grand Bail.iu et
fcculx de la Loy, et aulres du dit Pays et
comté d'Alost, par le dit Reverendisseme
Evesque d'Arras, et president Viglius, de la
charge qu'i's avoient de l'Emp.reur, enfin
de recevoir le dit gr ind Roi et prince, en
leur fu ur roi et prince après le trepas de
sa Majesté, comme plusieurs autres Pays
de par de ca avoient fait en 1'aiL-XVc
quarante neuf, et que partant se donnant
presentement I'occasion que le dit Roi y
passait, sa dite Mjté desirait que le nieme
tut fait celle part; a quoi le dit Bailliu
et ceulx de la Loi et autres dü dit Pays
y eta it present condescendirent bien vo-
lontairement, se rejouissant bien gran de
ment de sa venue et suivant a sa Majté
en presence tant des dits sgrs et de la loi
de la ditte ville d'Alost, et de celle de
Grandmont, que aussi du coru'é d'Egmonde,
Baron de la dite comté o'Alosf, conme
prince de Gavre, sgr de la Torre Sotteghem,
les Bayliyz des Baronies de Rhodes, Bou-
Icrs et Escomaix, les seigneurs de Liede-
kerke, de Thians et Herpe, et plusieurs
autres nobles du dit Pays et comtés
d'Alost, li; a haute voix, aux fenelres de
1C6
VERHAEL VAN DE BLYDE INKOMSTE
VAN PHILIPPUS DEN TWEEDEN,
KONING VAN SPAGNIEN. GELYK HFT
IN HET FRANS BESCHREVEN STONT. (60)
A. 1555. Le dimanche 8 de 7.'re, feste
de la i.ativité de no re Dame, vint de
Gaud en la ville d'A'ost, tres excellent et
tres puissant Prince Philippe, p r la grace
de Dieu, Roi d'Amelet rre, et de France,
ce Naples, etc., Archi .uc d'Autruche, Due
e'e Bourgoi^ne, Milan, itc., Cointe de
Haüs.'Ourg Flandre et Alost.
Au devant du quel allèrent le Reveren
disseme Ev.sque d'Arras, premier Conseillier
d'Etat et Gaide de sceaulx de 1'Einpeieur,
Mess Jehan de Monunorenciii, ch. S4r. de
Couiières, Gouverneur de Lille, Dzuay,
Orciiies, et grand Bailliu de la dite viiie
et pa^s d'Alost, Mess. Viglius de Zinichem,
aussi chev. chef et president du cuns.il
privé de sa majesté, et plusieur autres
noi l s et vassau x du dit Pays, et arri-
vant sa Majesté environs le o .ze heure
devant midi a la porte d'icelle ville, fut
ill cque recti par le dit chev. de Courri.res,
Gisbr.chi dü Bosch, BourgM., Francois de
Vremde, Premier et auires Echevins, Nota
bles et conseiiliers de la ville d'Alost, et
Lui fut presentée Ia ver^e de jus ice par
Ie dit sgr dc Courieres et les chefs de
la ville, par Ie dit Bourgemaitre en la
maniere accousrumée, et apres de dehors
de la ville fut conJuit avec tout son train
par le clereé en procession et avec quelque
lorsses portées par les Bourgoeis de la
dit ville, droit a 1'eglise de S e Martin,
et apres y avoir par le dit clergé loué
Dieu et chanté le Te Deum Laudamus
lui conduit au meme ordre que dessus a
la maison Echcvenalle, ou il monta en
(CO) Verirelijken met den tekst in liet Bouck
met den Haire: Luyckx kopieerde slecht.
overtreft de andere bieren in hoedanigheid.
(Croote dichtheid).
a a.va.a
