Gewestelijk Eucharistisch Congres van 't hand van Halst te Halst Christus Koning Be Behelfflen der Mis Zondag 10 Juni Maandag llJnnl 1928 onder de Hooge Bescherming van Z.D.H. Mgr. COPPIETERS, Bisschop van Gent. II XXXIVe JAARGANG NURfSfVIER 134 Kerkstraat, 9 eg 21, Aalst. —Telefoon 114. 20 Centiemen Uitgever J.-Van Nuffel-De Gendt Publiciteit buiten het Arrondissement AALST Agentschap Havas, Adcif [Vlaxlaan, 13 te Brussel Rue de Richelieu, Parijs Breams Buildings, 6 Londres, E. C 4. H. Margaretiia Zonop3,49,Zonai7,51 H. Barnabas Zon op3,49Zonaf7,51 Laatste kwart.den 11 VRIJDAG 15 JUNI 's Morgens A'lgcmecne Communie yoor de Vrouwen'. Te 4 uur Openingsplechtigheid ii de St. Martinuskerk door Mgr. Coppie ters. Tc 4 l/ó* uur Plechtige Openings vergadering in de Groote Zaal van liet St. Jozofscollége. 1. WêJkomgroet door Hl. R. Mover, "soon*, Burgemeester der Stad Aalst. 2. Openingsrede door Z. E. H. Kanun nik 11. Coppens, Voorzitter van het Con gres. 3. Gelegenheidsrede door E. P. Ber- thold, Cap. Te 5 y:i uur: Vergadering der Af- deelingen in het St. Jozefscollege. A. VOOR DE MANNEN. T. De Blaandelijks.che Communie der Mannen. Verslaggever M. R. De SchSepdryver. 2. Bonden van 't Heilig Hart Toe stand en Voofuitzichten door E. H. Heyrmari. 3. Bevordering van den' Uitwendig-".!: Eeredienst tot het II. Sacrament hij de mannen Verslaggever H. Advokaat J. .Ghysclen. j 4. Xaverianenbondcn, Verslaggever: M. P. Van Bever, Burgemeester, Aygem B. VOOR DE JEUGD. 1. Katholieke Actie en Eucharistie. •Verslaggever E. II, M. Ketels, Prof as. 2. Wat kon de jeugd bijdragen tot de .Uitwendige Vereering. van liet H, Sa. crament Verslaggever M. Lud. Moyer- fcoen, Advokaat. Te 8 uur Plechtigheid ter esre van het £3. Kart met sermoen door Z. Tf Mgr. Coppielers, in: St. Blartenskerk. ZATERDAG 16 JUNE 's Morgens Algemc.enc Communie der Kinderen. Voor de Stad Aalst, te 7 uur, in St. Martinuskerk. Het 11. Misoffer zal wor den opgedragen door Mgr Coppieters. Na het Evangelie, korte aanspraak door E. H. J. De Cock, Pastoor van St. Jozef. Te 9 uur, Pontificale Hoogmis in SI. Martinuskerk, door den Iloogw. Abt en Patres Benedictijnen van Afflighem. Tc 10 Yé, uur. Bijzondere Vergade ring voor de Priesters, in het St. Jozefs- pollege. i 1. Het Godsdienstig Ondenvijs -van op dep kansel door Z. E. II. Mannaert, Leeraar aan 't Groot Seminarie, 2. I-Iet aanwerven Van Godvrucht! Misdienaars. Te 11 Yi uur. Vergadering van de Afdceling voor de Kruisfcochtiers in St, Jozefscollege. 1. Overzicht van het werk in. dc. drie Dekenijen. - .Verslaggever E. II. De Pillecyn, Pastoor van Erembodegem. 2. Wat dient er gedaan om goede Eu: ;charistisclve leiders en leidsters ie vor men en godvruchtige Kruistoehters [Verslaggever: E. P. Schurmans, S.J. Tc 2 ]/2 uur: Vergadering van de Af dceling voor de Vrouwen, in liet Ge sticht der Dam en van Maria. 1. Hóe de Moeder door woord en voor beeld zal leeren Jcs.us beminnen in het If. Sacrament Verslaggeefster Mevr. J. Schelfhout.. 2. Wat de Vrouw kan bijdragen tot de Uitwendige Vereering van het II. Sacra, ment Verslaggeefster Juf. A. Van 'den Br e nipt. 3. Intronisatie en godsvrucht tot het Eucharistisch Hart. Verslaggeefster 'Juf. Van Hoorebeke. 4. Werking van het Verbond der B. Iv. V. en der K.J. in bet Glewest door Juf. 'Verhegge. 5. Katli. Actie bij de Vrouwelijke Christelijke Arbeidsjeugd door Bliej. tVan Clee.mput. C. Eucharistische opleiding der Vrouw Jeugd door Mej. Taloen. Te 4 uur- Bijzondere Vergadering yoor Onderwijzers en Onderwijzeressen in het Sint Jozefscollege. •1. De rol van dien Christen 'Onder wijzer in do vorming en ontwikkeling 'der'Eucharistische Godsvrucht bij de leerlingen. Verslaggever E. H. Van Heuvorswyn, Schoolbestuurder. 2. Medewerking van Onderwijzers en Onderwijzeressen agn Voorbereiding tot de Eerste Communie en tot do Algc- meene Communie der Kinderen. Ver slaggever M. Th. Moortgat, School hoofd te Baardcgiem. De rol der Onderwijzeres in zake opvoeding en onderwijs, met betrek lot een ongewone kracht aan de woorden' de klecdij der kinderen door Mevr, Ven. neman. Te 5 y2 uur. Feestzitting in de groo- te zaal van het SI. Jozefsc.ollcgè. 1. Opvoering door de Gilde der Ca- lliarinisten, van het vermaard Stuk Dq Geheimen dor Rflss yan Caldeiroiu Te 8 uur Heilig uur in St. Martihus-- kerk Gezamenlijke Stille Aanbidding. Lofspraken door Z. E. II. Kan. Van den Ghevn. Lofzangen door liet Volk: Adore te.. Magnificat, Paree Domme. Tantum Ergo. Zegen met hot .'Vlier- heiligste door Mgr. Coppieters. ■ZONDAG 17 JUNI. Atgemeene Communie van de Man. nen in de Parochiekerken. Te 9 uur: In St. Martinuskerk, Pon tificale Hoogmis door Z. D. II. Mgr. Coppieters, Bisschop van Gent. Te 10 y2 uur Plechtige plaatsing van den eersten steen dor nieuwe kerk op de parochie van hot H. Hart, do,or Mgr Coppieters. Tc 2 uur Vesperdienst in St, Mar tinuskerk', waarna GRiOOTE EUCHARISTISCHE BETOOG! NQ welk za! gesloten worden met teen Aan- spraak vail Mgr. Coppieters (luidspre kers) de toewijding van Aalst aan 't Heilig Hart door M. R. Moyersoen, Bur. gemieaster en der. Zegen met het Aller heiligste op de Groote Markt. Een half uur later opvoering op dc „Groote Markt van liet ORATORIO «CHRISTUS KONING van Dom Verhaegen. 4 00 Uitvoerders. TENTOONSTELLINGEN - 1. Ten toonstelling van Vaandels en Standaarden van het H. Sacrament en van het II. Hart, 2. .faarlijksclre Tentoonstelling van Kerkornemcnten door het Genootschap van de Gedurige Aanbidding cri het Werk der Arme Kerken, I-Iet Oratorio Christus Koning wordt dus te Aalst uitgevoerd ter gele genheid der Eucharistischefeesten. Het verband tusschen boide is niet ver te zoeken. De Eucharistie noemen wij liefst het Sacrament van liefde en Gliristus' Koningschap heeft op de eer ste plaats de liefde tot grondslag. We moencn de lezers van dit blad genoegen te doen met e enige beschou wingen over dit meesterstuk van Dom Verhaegen. De tekst van het Oratorio is van de hand van zuster Maria Jozefa van den engel Gabriel komt bijzetten, wanneer, deze zegt tot Maria God schenkt Hem den troon, var: Davi'ü. Heerschcn zal' B|j in eeuwigheid En geen grenzen kent zijn rijk I Bij het slot van het Oratorio vormt ditzelfde motief de grondlaag van eene groofscJie volkshulde aan Christus-Ko ning. Men hoeft deze drie passage's uit het kunstgewrocht van den Benedictij- ncrmonjiik slechts onderling lo yerge. lijken om diep overtuigd to zijn van wat we hooger zegden over de eenheid en de verscheidenheid in dit werk. Na deze algemeene. beschouwing kun nen we vedjg- een blik werpen op de on- derdeélcn van het Oratorio. Eene uit voerige bespreking is hier uitgesloten. Want juist door zijn groote verschei denheid tart dit werk elke gedetailleer de bespreking. We Mill en ons dus be. palen met bier en daar een greep te doen en, benevens het .aangeven der al gemeene lijn. met te wijzen op een of andere bijzondere passage, Bij den aanvang van het Oratorio mogen de blikken van onzeii geest sta ren in de onpeilbare diepten der eeu wigheid, waaruit liet onophoudend Hei lig, Heilig, opklinkt het eeuwige Woord ter eerc. Christus als God is eeuwig en in de goddelijkheid van het Woord ligt juist de diepste grond yan Christus' Koningschap. Het Woord is tevens de trouwe' weer glans desi Vaders. Béuwig heeft het weergegeven het scheppingsidee, door. den. Vader voor den tijd opgevat en op het gewilde oogenblik verwezenlijkt. De schoonheid der toekomstige schepping heeft de Vader van eeuwig in zijn Zoon aanschouwd, en deze schoonheid heeft Hem als 't ware tot scheppen aangezet. Deze diepzinnige gedachte heeft zuster Maria Jozefa iir- eerd' paar versregels vastgelegd en daarin een andier motief gevonden voor Christus' Koningschap.' Zij: zingt. Wie den Vader dc schepping 'ried, Voerc don: scepter over 't wereldgebied. De schoonheid der schepping, van eeuwigheid in het Woord als in haar. beeldende oorzaak vervat, wordt weer. kaatst door al het geschapene, dat als een spiegel is, waaruit ons iets van den glans van het Eeuwig Woord tegen- straalt. Daarom deze woorden, aan den aartsengel in den mond gelegd Godlijk Woord, Gij hebt do wereld Met Uw .schoonheid gansch beporeld Rijs nu op in heerlijkheid II Deel. De hulde, door de hemelgees ten aan het een/wig Woord gebracht, hebben we in vredige stilte mogen be-j luisteren. Over onze ziel is gekomen ook de reden waarom de .moord op dc eene atmosfeer van sereene rust, waar Onnoozele Kinderen, hier werd geplaatst hoogcr stijgt die kreet om erbarmen;i Aan het kruis, hangt Christus, dc ar- het wordt als het noodgeschrei van el. (men als ter. omhelzing uitgestrekt, lendige schipbreukelingen, roepend om redding. Deze wrordt echter met vaste zekerheid door den profeet toegezegd. En nu klinkt in smachtend verlangen naar den Beloofden. Vredevorst de. .smeekbede der Aartsvaders Borate coeli desuper et nubes pluan-t Jus turn, Dauwt hemelen van boven en Jat de wolken den Rechtvaardige rege nen i III Deel. Het derde deel van' hef Ora torio is eene drieluik, waarvan de twee zijpaneelen voorstellen de Boodschap en den moord op de Onnoozele kinde ren en het middenpaneel de Geboorte. Nu we toch in de schilders were ld zijn terecht gekomen, komt ons een middei- eou'wsch doek te binnen, de Geboorte voorstellend. In de lucht rondom, het stalletje-, voeren de engelen een reida'ns uif. Zoo iets moet Dom Augustinus in het nrein zijn gekomen, wanneer hij dit deel componeerde. T Is met verwon dering dat men als grondmotief van de. ze urtspetterende engelen vreugde ont waart het begin van het Gloria in ex- co 1 sis. der IXe mis. Engelen die op een Gregoriaanse!.' motief een fox-trot spelemeiend dansen) in dc lucht, zie daar een stoute toer door Dom Verhae gen aangedurfd. Om hét feest der Onnoozele Kinderen te vieren heeft de kerk in hare getijden eene .hymne opgenomen, eenig in haar soort. Deze hymne Balvete flores mar. tyrum heeft zuster Mr.Jozefa benut tigd voor de passage van het Oratorio dat betrekking hefeft op dien moord. Desniettegenstaande leverde zij hoogst persoonlijk werk. Wij geven hier déze nieuwe parel van Vlaamsche poëzij om aan te toonen hoe een echt kunsten- na arstale-nt er enkel bij winnen kan, wanneer het gaatputten, aan de bron nen dor kerkelijke Liturgie Ei, de storm is opgestoken I ln den kr.op zijn wij verbroken Rozokens van Bethlehem1 Kleine Koning, wil u tooien Biet de blaarkens die wij strooien. In hot nieuw Jeruzalem Eeuwig zullen wij daar spelen En uw kor.ingsvoeten sine el en Met do bloemen van ons kroon Moederkens, och wilt niet schreien, MartelaarskeiiSi zijn wc blije. Van het offerlam, Gods zoon I Hunne kinderhartjes zijn ovcrvuld met de hcmelsche geneugten en toch deert hun het lot hunner moeders. Biet eene liefkozing trachten ze hunne tra nen fe drogen. Blaar de natuur heeft ook haar rechten Ei, hoe zou ons hart niet schreien.... Kende Rachel grootei* nood Al ons kinderen zijn dood !...- Wie deze passage mocht hoor én, vergeet ze nooit. Eene visie van eind loos wee, de snik der moeders, aan hun hart prangend de lijkjes hunner on schuldige kindertjes. Dit slot geeft reed om aan allen die Hem naderen den vredekus te schenken. Neig uw lioofd en trek dc wereld Tot uw op.cn harte wond... j Biet uw btocd ligt zij bepereld Zoen haar, zoenend met uw mond. 't Is nu niet meer alleen de schoon heid van het Woord die afstraalt uit iéder schepsel: gansch de schepping is als gansch bijzondere grond voor Chris. tu$' Koningschap. Ve Deel. Het Ve D;eel bezingt Chris tus' triomf. Deze wordt als in 't dubbel voorgesteld. Eerst is het dc Verrijzenis, van .Paaschdag. Hier vormt het zoo ku- rakterisieke Alleluia van Paaschmor- gen het grondmotief, maar wederom gansch persoonlijk bewerkt. Gelijk we reeds zeiden vormt het motief van liet Tc Deum-vers Tu Rex glcrise, Chris- fce, grondmotief van het gansche Oralo rio, de basis yan liet plechtige slot. Christus' koninklijk gezag wordt er, plechtig erkend door het gansche wolk. We kunnen ons dunkens deze passage best vergelijken bij een onzer middel- eeuwsehe kathedralen wijdsch tot in het oneindige en tevens één in de ge dachte er door vertolkt. Ingeleid dooi' triomfantelijk bazuin geschal wordt beurtelings hulde ge bracht aan Christus-Koning- door het volk, hiertoe opgeleid door den tenor solo als in priesterlijke functie. Dezo. wisselende verheerlijking werkt op ons gemoed nis een op en neer deinende golfslag, totdat onstuimig, als in onbe grensde hulde, het Alleluia losbreekt, eu alles komt overkoepelen. En ik hoorde als de stem van eene groote schare, en als de stem van vele wate ren en als de slem van zware donders, zeggende Alleluia want de Heer, on ze God, de almachtige heerscht.» (Boek der Openbaringen, XIX, 0.), we plotseling worden uit opgeschrikt door een kreet, onverwacht als een don- van het «II. Grafs, tc Turnhout. De Verslag- aan een wolkeloozen hemel. verheveuste waarheden yan onzen hoi. ligen godsdienst wist deze begaafdo kloostervrouw© bevattelijk voor t stellen in een keurige taal, die zich zou plooien volgens het behandelde oiu derworp en tevens aan Dom Yerhaegen's muzikaal talopt volle vrijheid liet, zoo dat dn tekst dn muziek in waarheid maar édn uitmaken. Ruimschoots heeft Dom [Verhaegen gebruik gemaakt van Grogoriaansehe motieyen om als grondtoon te dienen voor meerdere passage's uit 's Hoeren leven, die hij moest behandelen. Doch deze motieven, zoo vol van archaïsme heeft hij ontwikkeld met al de midde len, die hem de moderne muzïekr—ter hand stelde. Dit is, dunkt ons, wat juist het meest opvalt in Dom Verlvaegen's werk. Het.ontleende motief krijgt on der zijne hand een gansch persoonlijke kleur en expressie eenheid dus m ver scheidenheid. De grondthema's. die. Dom Verhaegen aan den liturgischeh zang ontleende waarmede hij als Benedictijner monnik ten zeerste ver trouwd is werkt hij ais, modern mu- [sicus volgen» eigen persoonlijk voelen uil. Ieder muziekinstrument, tedere [stom van liet koor dwingt hij met krachtige hand tot de eenheid der oor spronkelijke gedachte. Nemen' wc ais voorbeeld het hoofd- thema van het Oratorio. Hiervoor koos Dom Verhaegen het gekmulp Te Deum- vers Tu Rex Gloria:, Christe. Wij lo ven r Christus, Koning der heerlijk lïcid. In zijn eenvoudigst.cn vorm vin den wij het. aangewend bij hef. slotvers van het eerste doel van het Oratorio Ave Hex Altissime. Wees 'gegroet. Al lerhoogste Koning. Dit motief krijgt een gansch bijzondere expressie, die Op 1 Fladdert, op, Mijn vlugge trawanten Kiest elk een bergtop Tot uwen troon. naast hcL blijde gebeuren van 's Heeren Geboorte. Do moord der kinderen van Bethlehem is liet werk der trawanten van den Booze. Terwijl Christus door zijne Geboorte ons liet leven brengt, verwekt de duivel de zonde en door de zonde den dood. Aldus wordt de parabel Fladderen ja doet de Helsche als 'ussoh,on Christus' Koningschap en do een nachtelijk roofvogel, aan wieri de*1'°<C1'SC'U1.PP1J tien duivel, die van af stoute vlucht van den arend onbekendI, bcgl,n Yan |ieL dce' )vcrd S'ctrok- - - - - - 1van dien is. Lucifer is het rijk binnengedrongen Helaas de slang heeft hem bedrogen! Zijne trawanten huldigen hem als hun koning Heil Vorst Lucifer J Wat de hoogmoed verkorf, zal de barmhartige liefde van een. God wcier van God's zoon I ïf."' M??h?uden' °c ,ui!sla j tweestrijd zien wo m het IVc Deel. Het IVe Deel vangt aan met de intrede van Jezus te Jeruzalem. De dichteres en do componist ontleen den hier in hoofdzaak aan de Liturgie van Palmzondag. Zou die merkwaardi ge eenheid van het Oratorio niet haar goed maken. Naar den Beloofde der! dicPsl'en grond hebben in het feit dat volkeren zuilen de profeten, hier door lsaias verpersoonlijkt, doen opblikken. Eerst is hel een treuren om 's men- scheii ondankbaarheid, drukkend 'als de donkerte van den nacht, dan in de moirnik.componist èn dc dichte res-kloosterzuster, hunne inspiratie hebben gezocht in de liturgie, die de atmosfeer vormt van hun dagelijkach •pr»n'leveu ?0p 0ene andere bijzonderheid 1 dient hier nog gewezen. Deerlijk morgengior.cn wanneer de Maagd 'die1}1-— \llvv I1U° S^vezen. -^enijK zou zal baren den Emmanuel, wordt voor |h'J nch vergissen; die de passage's van speld eindelijk is hel oen jubelen vol1 "Pl 0™''nr'0 van extatische vreugde, het oog van den Ziener heeft in de verte het werk van den Verlosser gezien Dit zal de Vorst des Vrede3 zijn I Bloei als de lel!o gij dorre wóc-kijn Huppelt als rammlen gij bergen al Klatert uw water in 't dorstige dal 1 Al de volkoren keereri tot Hem Hij bouwt het nieuw Jerusalem Bewonderen wij hier do kleurrijke muziek, rondom coi: tekst geweven. Zij loovert voor ons in eigene taai de won dere vruchtbaarheid der woestijn, 'het huppelen der bergen; ons- oor verneemt het klaterend geluid van den snol vloei end en bergstrcorn Het rijk van den MesSHas zou geen rijk zijn van dwang maar wel van iicf- tle. Daarom wilde de Heer liefde doen ontvonken in de harten der nionsohcn. Uit was de rol dér profeten. Eerst moest door een rouwmoedige schuldbe kentenis alles uit den weg geruimd, wat aan het Godsrijk in den weg stond. Dit wordt verzinnebeeld door het herhaald: «Paree Dom ine Spaar lïeér, spaar uw volk; en laat uw erfdeel 'niet een voor werp yan schand.Q "vyordiCn Immer, het Oratorio, betrekking hebbend op feiten uit liet leven van Christus, zou beschouwen als louter historische ge beurtenissen uit het verleden. Terecht wordt er aan deze gebeurtenissen een actueel karakter gegeven, want voor Christus als God bestaat enkel het lve- don. De blijde intrede van Jezus in Je ruzalem wordt hier voorgesteld als een eeuwige tweestrijd tusschen goed en kwaad, tusschen de getrouiwen van Ghristüs'Koning en diens vijanden, 't zij dat ze zijn de onverschilligen als dc HomeinscLe soldaten, of verborgen on der liet mom der schijnheiligheid als de pharizeërs, ol' gloeiend van bloeddors. ligen haat als de Joden. Deze tweestrijd uit zich op pakkende wijze door de te genstrijdige kreten Hosanna Weg met Hem Hosanna Kruisig Hem Dc uitkomst van dien strijd ontwa ren we weldra. Op den achtergrond van dit tooneol rijst op voor de blikken van onzen geest Ghistus' Kruis. Dit is niet het foltertuig maar liet Voxilla Regis dc koninklijke Standaard^ Ziet De Standaard fpeeut naar voren Uftli Hij purpert met zijp blöM .1 jsenA naar hst Spsan&ch van Qalderon de la Barca (1600-1651). Don Pedro Galderondc la -Barca werd uit een oud Spaansch geslacht ge boren te Bfadrid den 17en Januari 1000,. studeerde aan de universiteit te Sala manca, won op jeugdigen leeftijd, met zijn gedichten de laurier, welke de tijd gewoonlijk slechts aan grijze ha ren toekent», zoo verklaarde zrjn mede dinger Lope de Yega, ook een der grootste dichters der wereld, en nam als andere Spaansefie edellieden dienst in het koninklijk leger. Hij maakte verschillende veldtochten mede, en onderscheidde zich- door zijri dapperheid. In 1651 trad Calderon in den geeste lijken stand, ontving de II. Priester wijding en trad in een eerbiedwaardige .Spiaanschc pricslercoiigregatie, .wajar- van hij mettertijd bestuurder werd. Na zijn priesterwijding gevoelde hij eenig bezwaar om door te gaan nrc-t liet dichten van wereldse he looneelspelen, doch op ,raac. van ervaren vrienden bleef hij zijn krachten daaraan wijden, en vervaardigde deze stukken, wanneer (Ie koning zijn verlangen daartoe ken baar maakte. Zijn volle kracht heeft hij van toen af gewijd aan hep geestelijk drama. Calderon stierf den 25ién B'Ici 1681, en behoort door zijn werk tot de aller grootste toneelschrijvers der mcnsch-. beid. =1= De II. Blis is de onbloedige offerdaad en het offergebed van onzen Ifocge- priester Jezus Christus, offeraar en of ferande .tegelijk.' In. den loop der aeuwen werden cle eerste meer eenvoudige riten, welke dé offerhandeling begeleidden, versierd en 'opgeluisterd 'door .verschillende cere moniën, dio een diepe beteekeiiis Leb ben. Deze ceremoniën worden niet aU tijd begrepen. De niet begrijpende menschheid, onder het Zinnebeeld der Onwetendheid, verklaart eiken dag ter Mis te gaan, en nog de helft niet te be grijpen van' dit verheven Sacrificie. Do Wijsheid des Herrén, een andere zinne beeldige figuur, komt nu de onwetend heid leeren, niet alleen inet woorden, maar ook met heelden. De Wereld heeft drie soorten offers, aan den waren lieer opgedragen. Het offer der natuurwet, het offer der ge- schrcvep wet, en ten slotte het offer- van Jezus Christus. Zoo doet Let begin dor Blis Calderon denken aan den tijd der natuurwet, en komt Adam voor de oog.en der onwe tendheid. Blozes zingt Let Introïtusde oudva- dors in het voorgeb.orgte zingen het Ky rie en dan komt Sint Jan de Doepcr do komst van den Zaligmaker aanduiden. Het koor heft het Gloria aan en nu ver schijnt Christus om zelf de II.Blis voort te zetten. Het Jodendom en hot Heidendom ver zetten zich- tégen de eer aan Cliri.- lus bewezen, liet Heidendom bekeert zich. Het Jodendom blijft hardnekkig. Nu volgt het verhaal van het lijden van Christus en het geheel'eindigt met het peggen vap. Y.ondcl'^ ARaargchcii;n.riiisa

Digitaal krantenarchief - Stadsarchief Aalst

De Volksstem | 1928 | | pagina 1