of de prijs billijk is
Chevrolet
Caraïbe-Sigarei)
Elegantes
Heer engagers
J. KLAES
fONFÉCTIÉI
bepaalt
Joseph HERMANS en RIGUTTO
KalSioSieke Boekhandel
De Volksstem
J' Van Mei-De Gendt, Kerkstraat, 9-21, Aalst
8 frank de doos in alle Apotheken
St Jorisslraat, 2S, Aalst
\PELim-REGEmmELl\
J*T HUIS MAES
Zaken- en
Verzekeringskantoor
PE W1ÜTER
ECZEMA
ZEEPCADELINE
Tie hoedanigheid wijst uit of de prijs
die ge voor uw wagen betaalt
voordeelig is of niet.
II. Iletié DE WILDE
Iets heul bijzonders van kwaliteit
Probeert u z'eens
Mijnheer O. VERMEREN, Kerkstraat, 18, Aalst.
KUNST-MOZAIKEN A Mob
Slof- üekasiieke
Stovenmakerij
JOSEPH DE GENDT
Gseraardsösryscliestraat 46, Aalst
rv r Allen die lijden aan de maag-, de lever, de
hf r/ .'K. nieren, de darraeo, den buik, kunnen ran heden
af bepaald een oinde stellen aan al hunne smar-
ten, met smaak eten, gemakkelijk gelijk welk
/rf\ voedsel verteren, al hunne ongemakken doen ver-
jT dwijnen, kortom, nooit meer aan de maag lijden,
I daarom is het voldoende vóór lederen maaltijd
fw§W-L een cachet Poeders de Cock te nemen-
^03^ers Coclc zijn eenig (er wereld om
a'le maagziekten te genezen. Nooit bestond er
Gepos. Mark Pene remedie met zulke verrassende doeltref
fendheid.
Be lang rijk. De POEDERS DE COCK beletten altijd de maag
ziekten ie ontaarden in bloedarmoeden, zenuwzwakte, suikerziekte, water
zucht, blindendarraonlateking, zweren, kanker, enz.
voor uwen aankoop van schietvoor
raad, wendt u tot het oud gekend
HUIS
Groote keus van Jachtgeweren,
Revolvers, Poeder, Jachttood.
STAD AALST.
Samenwerkende ftibaftschappij va
Goedkoope Woningen voor het
Gewest Aalst.
Aanbesteding van 51 Arbeiderswoningen
De Samenwerkende Maatschappij van
goedkoope woningen voof het G >west Aalst,
maakt bekend dat er Vrijdag 7 September.
te 11 uré voormiddag, ten Stadhuize, zal
overgegaan worden tot de openbare aanbe
steding van 51 Arbeiderswoningen te bouwen
op eenen grond geleyen Ikngs de Oude Gent
ache Baan en Lindestraat.
De Plannen, Begrootitig en voorwaarden,
liggen ter inzage der belanghebbenden,allo
•werkdagen, ten Stadhuize, Bareel 7 van
9 uro tot 's middags.
De Voorzitter der Maatschappij
R. MOYERSOEN.
WERKMEISJES wotflcn gevraagd voor
alle werk, ter cale<vmfaijriek Van Langen-
hovestraat, 18, ter slede. 19()i
WORDT GEVRAAGD, vlijtig en deftig
bediend® vo.-r den verkoop harer naaimn
chienen en om ontvangsten te doen, liefst
verblijvende in de omstreken van Herzele.
Z eb aanbieden of schrijven aan de Maai
schappij Singer, Nleuwstraat, 3, Aalst. 1900
MEN VRAAGT een meid voor gezin van
twee kinderen.K-'nnis van keuken niet ver-
eischt. Loo i 300 fr. per maand en regel
matig® verlofdagen. Schrijven onder letters
A B bureel van het blad. 1807
GEVRAAGD meid voor alle werk. Zich
aan ieden bij B. Mertens, 7, Zonnestraal,
ter st' de. 1884
FiLaTÜRE van én ,9 Vilvoorden,
vraagt zeer bekwame werkstere, op hoogte
van - CONTINUS A FILER Hoog loon.
Werkuren vau 6 tot 14 ure en van 14 tot
22 ure. 19,100
GOEDE VOETEXBREISTERS en boord-
jeszeia'ers worden gevraagd, ter Bonnoteric
Frans Itombaut-Van Luethem, Esplanade-
straat, 5, ter stede, 1887
DROOGE MUTSAART te koop aan 1,25
fr Zich te wenden tot M. Camiel Pilate,
NiVuwstraat, Aalst of tot M. HenriGoossens,
bosch wachter, Okegem.
TE KOOP; prachtige gesculpteerde eiken
Eetplaats, bestaande dit 2|groo(e buffetten,
koulissetafel, 8 stoelen, 1 spiegel, 2 ko-
lonncn. Zichtbaar alle dagen's voorraiddags,
41, Keizerlijke Plaats, ter stede
TE KOOP toog en winkelloketten in
allerbeste» slaat aan voordooligen prijs.
Zich te wend.n M lorselbaan, 3ö, t. s. 1886
Te £ïu,ren Terstond
Een schoon Woonhuis met inrijpoort,
stallingen, magazijn en hof, gelegen te
Aals'Geeraardsbergschestraat. Voor ver
dere inlichtingen zich wenden St Camiel-
slraat, 30, ter s:eJe. 188U
5 Itgr geel Was, HO fr., de doos 6 kgr
ïuïvfra Hcr'iij, 60 fr. Afslag met kwaliteit
PONCELET. Fontaine l'Evêque. <872
°P aQnv,
&EEREN DAMEN
Gemcak van betalen
i Alvorens fe koopen óezoeki
30 - GfiLLftiTSTRfifit.
nciao;3 open. ϻ1 13 u
Nicuwstraat, 47, fialst
Leeniogen van kleine en groote kapitalen
aflosbaar rast of zonder annuïteiten (afkor
tingen) of terugbetaalbaar door verzekering.
Aankoop en verkoop van goederen. Aan
giften van nalatenschap, vardeeliag, enz.
Metingen en schattingen.
HOOFDAGENT der voornaamste
.maatschappijen tegen brand, op het leven
en tegen ongevallen (automobielen, enz.)
.«diefte, breken van spiegelruiten.
N. B. Inlichtingen en tarieven op aan
vraag. Telefoon 231.
Ronde vlekken, jeukte, barsten cn in hel
algemeen allo huidziekten.
Melkkoret bij de kinderen.
Spoedige genezing door gebruik vande
Prijs 4 fr. 50. Te koop in alle apotheken.
Te aALST apotheek Delbecq, Bisschop,
is'raat, 9. 4286
TUT et dosl van de constructeurs van
■*- de Chevrolet is geweest om een
wagen te leveren van de hoogst moge
lijke hoedanigheid tegen den laagst
mogelijken prijs. De voldoening van
meer dan 2.000.000 eigenaars, en de
steeds toenemende verkoop zijn het
meest overtuigend bewijs dat de Che
vrolet zijn doel geheel bereikt heeft.
Om V Ie gerieven zal uw verdeeler de afbetaling op termijn
regelen door tusscbenkomst van dc General Motors Acceptance
Corporation.
Officieeion agent voor Aalst en omstreken
Gmge Van da Nootatraat, 33, Aals', Telefoon 383
In deze Sigaren zijn veresnigd alls belangrijke eigenschappen walk? da tochniak
door ervaring heeft geleerd.
Dit ELEGANTE model heeft tot voordeel dat het verbrandingsproces van dazj
Sigaren iangzaara begint wal zeer bovordelijk in voor de.» fijnen smuk en geur van
deze bij uitstek hoogfijn® mengeling er. rijp Sumatra zandbladdek.
Al rookende zult u deze Sigaren.. steeds meer waardeeren.
Voor kenners een innerlijk genot.
N. V. Sigarenfabriek CUBA Moil
ALLEENVERKOOPER VOOR AALST
Werkhuizen Kalf Straat
Magazijnen en Bureel
GeeraarUsbergschestr, 37. Aalst
HUIS VAN VERTROUWEN
Groote keus van stoven, kachels, allo
soorten van vuren en jachten, waschdou-
chen, koperen waschkstels, enz.
Spoedige bediening. Matige prijzen.
In de Groen Poort
Strijd om een fortuin 30,
Roeping 10,
Koning van Send 10,—
Verbroken boeien 10,—
Boscbgeest 12,50
Liefdes intrigue 10,—
Loods van den Donau 14,—
Twee straatjongens 30,—
De reis rond da wereld
van 2 Vl. jongens 30,—
Een Dorpskoningin IQ.—
Roode Goud 7,50
Ceeile J®,—
L*>t uit do grooto loterij 10,-r-
J^-Dston Zonneduin 17,50
De Zoon vau Dik Trom lf»,—
Jongens v. Oudt Holland 17,59
Vroolijke vertellingen 17,50
P*> Ilut in "net Bosch
Jan Onversaagd
Boer LindenlxoC
VI. Jongens,oorlogstijd
VI. K in der feestje*
Zeomansbart
Boeren van Oolea
Sneeuwvlokken
Moederkoa
Jan van PariJ»
Zonnig leven
Onverwachto Peter
Roza van Tanaeiurj
Petera kind
Vrouwenhart®»
Sprookjesroeks
Bertha Baldwin
Geschenk Jagor
Zoon Molenaar
Lustige Boer
Jean Loup
Geldzucht
Do Bultenaar
Hut Tante Clara
Versckeurdo blade®
Scheerslijper
Bij do boeron
Lelie gehucht
Novellen acht zalig .on
Onder de menschea
Margarita
Rozoken Pot
Eenig dochtertje
Eens is genoog
Tranen St Pietef
Bert Bal
Valenten
Negerhut
Aladyn
12,50
0,50
8,50
6,00
3,50
Avon.t B. v. Mtmckhauson3,53
Twee Wiegen 15.—
Maria de Brabajt 2,—
Goud Elsje 30,—
Jeugd 6,00
Langs kleine wegen 7,—
Heeroom on zijn nichtje 8,—
Heeroom's njchtja varioofd3,
Heeroom'# nichtja gehuwd 5,—
Pastoor vau Lapscheuri 3ö0
Vondeling 6,50
Tljl Uilenspiegel Joasea3j.6,5i)
Kabaske
Arti8tenlied
'Vloor«nt
jKolomm«D«
?Trapp«n, Dorpels
ISchouwen, Muur-
Jbekleeding,alle soor-
Ken Pompbakken,enz.
spoedig© bediening en
in volle vertrouwen
15,-
3,—
3,50
3,50
3,51)
4,—
4,-
i,—
4,—
7,—
6,50
6,50
7,—
7,-
7,—
6,50
6,fo
6,50
3,-
30-
8,50
2b,-
É.50
6,50
ie,-
9,75
9,75
30,50
5,—
5,—
6,50
12,50
6,50
30,-
5,—
5,-
5.—
4,—
4,—
20,—
3,—
5.—
4.55
Grootvaders bril
Beproefde hartoa
Drukke bosch
Stille meer
Do Gasthuisnan
Het ezelken v. kloostsr
Den Tompelier
Het kasteel van verdoi*
menl*
Tieneke van Hoti
Reinaert Da Vos
3,—
6,69
4,—
4,—
4»—
4,—
6,—
6.—
5,
4,59
5.—
S,.
6,60
6,50
f,50
7,<K)
32,50
16.-
30,—
8Ü,«
30,—
32.50
85,-
8,00
2,50
4,—
2,50
Kremerken
MaDtenvlimmon
Vrouwen-Evangelie
Indringers
Constance Telcliman
Peggers ondergang
Masten'tpppon
Ruikertje O. L.Vrouw
Wat het groote lot mede
bracht 3,90
Terug dwaalweg 3,90
Jongste dag 3,50
Levenswaarheid 2,50
Kwajongen 12.—
H. Thoresiavan het Kindje
Jesus 20,— of 25,
Tijl in Vlaanderen 17,50
Helden zonder zwaard 4
Jongen held van Haarlem 3.—
Vroolijke Frans; 4,—
Ivliel en zijn makken 4,—
Uilenhuis 30,—
Drama in het woud 8,—
De Fransche taal 13,—
brievenboeken (aanvra
gen, smeekschriften,
enz. 15,—
Alleen werell 12,50
Spookslot 5,00
fcchoone baonhouwors-
dochter 7,50
Vr. dadeo Keizer Karal 32.50
Sergeant Bella Epaj 6,—
Heiblommeko 5,—
Jongen Ruiseiadj 6,5'J
Boerenkindafon 5,—
Geheime bliada 5,
Moeder Geertrui, 6,50
Gheel 6,50
Een geheim 4,—
Duitsche Pijnbank 4,—
Kind Galeiboef 5.,.
Dochter Marskramer 6,
Jonge Waterratten j 7,—
Familietlwst 5.—
Lantaarnopsteker 3 £.50
Pleegdochter Goochelaar 12,50
Roode klooster 10,—
Kapitein Roode Handen 15,
12,50
30,-
7,55
10,—
1.50
1,50
1,50
4,50
Maria Brabant
Twee Weezen
Strijd Heerschappij
De laatste Bieders van
Vlaanderen
Betje op zee
Blijde Kerstavond
Armoede cn ellende
Zwarte Ridders
Fonteintje van vertelsels 6.
Wegen der Voorzienigheid 5,00
Siegfried 12,5!)
Onderwijzer van Ilarten-
hausen 10,—
Booti
Rflynoldaen Solima
Anna Bloemen maag 1
TJit liefde getrouwd
Li vin a
Cooper (avonturen)
Gabriel!» Petti
Paljas
God» Genadi
Bakeland;
Genovova
Tyl »an 't Front
Dria Musketiers
Robertrand
Yodrlenrapof
Door den storm
Meester Smeltoven*
Roger d» Geschaadvlekta 7,50
Vondeling
Graaf Monto Christ»
Bedelaar St Sulpico
Geheim oude juffrouw
Tweed» Vrouw
Rijksgravin GisèU
Boer Sleenho»va
Marie-Jeann»
Dramas D. Bexetting
Get. België
Voetbrander*
Jan do Lioht*
Kapitein MaaJria
Cartouchi
Videoct
Gennvav*
Verborgen schat
Naar bet licht
Uitgedreven (oorlogsdag.
boek)
Kleine Lord
Op Wolsken
Koningskinderen
Zwaluwloeuwoa
Derde Peloton
Opofferende Liefdi
Jonge kunstenaar
Fortuin
Molen doodon
Hoogen stani
Lierridders
Siberisch moisj»
Laroussa
Hartje Kempen l
H artje Kempen U
Roet Rippeka
Moederken
Soldatentypen
Schijn bedriegt
Jongen Saaftinge.i
Rousselare in den oorlog
Zuiver als:een ooga
Aardmannekeus
Drie verhalen
Maria-legenden
Tom play fair
Landsche vcrtellingea
Oudo klokluider
Artlstenieed
Vossenoog
Wil lom Teil
Arme Martelaars
Meid van den Schout
Toen Dik Trom jou
8,—
30,—
10,—
10,—
30,—
Ï.50
35.00
6,--
32,50
4,50
4,50
4,70
4,50
4.50
6.60
1,95
-5,—
7.-
12,50
6,—
6,—
5,—
t,—
5,—
6,50
1,50
4,"
6.50
5,—
6>-
51,—
5,—
5,
4.50
5,—
4,—
3,90
o,50
3,—
2,50
3,-
3#
3,50
38.50
7,—
6,—
5,—
2,—
7,—
12,50
7,5o
15,—