20 per honderd besparing verwezenlijken
GEL©
O"
BREUK CORSELETTEN
Chateau St Marc WITTE WIJN
Creme Splendid
Opening van een Depot
124moo"dKREB i ET
U kuef em goedkoopere vrachtauto
koopen dan de Chevrolet, maar ten
slotte komt u dat tóch duurder
lialliofleke Boekhandel
De Volksstem
J' Van Mef-De fiendt, Kerkstraat, 9-21, Aalst
Assurances
Em. Van Nuffel, Kapellestraat, 1-3, ter stede
WETTERE»
KOSTSCHOOL van liet H. HART
GROOTE KEUS
Damen Kmderhoeden
SPROETEN
Madame Callebaut-Noëi
jHET HUIS MAES
Biedt U al zijne
Artiehels op
Zaken- en
Verzekeringskantoor
DE WBNTER
M. René DE WILDE
bii onder nu dat de köfiies gedurig stijgen in prijs, is voorzeker niet te verwuarloozon i Het is bewezen, dat versch gebrande Béoffie At, zijne kraclit en smaak bezit, do h
langzaam door de luchtdampen doordrongen wordt, en hierdoor minstens 20 t. li. van zijne kracht verliest. Daarom, eischt lrtj uwen winkelier de koflies dor brande ij
DE GOUDEN KROON die zijn dienst ZOO ingericht heeft, dat zijne winkeliers steeds VERSCH GEBRANDE IiOFFIES aan de verbruikers verkoopen.
STAD AALST.
Samenwerkende Maatschappij van
Goedkoope Woningen voor het
Gewest Aalst.
Aanbestedfng van 5i Arbeiderswoningen
De Samenwerkende Maatschappij van
goedkoope Woningen voor het Gewest Aalst,
maakt bekend dat er Vrijdag 7 September
te 11 ure voormiddag, ten Stadhuize, zal
overgegaaiï worden tot de opeubare aanbe
steding van 51 Arbeiderswoningen te bonioen
oj) een en grond gelegen langs de Oude Gent
iche Baan en Lindestraat.
De Plannen, Begrooting en voorwaarden,
liggen ter inzage der belanghebbenden,alle
werkdagen, ten Stadhuize, Bureel 7 van
ure tot 's middags.
Do Voorzitter der Maatschappij
R. MOYERSOEN.
A. SIMKENS Borgerhout, Antwerpen 9659
Rijtuig makerij Gyeelynck en Scl-
liez, 44, rue des Goujons, Brussel, vraagt
schilders, polierders, koperplaatsers, pJati-
noerders, parabriseura, bekwame slotmaker
en omlijsters, Hoog loon. IJzerweg betaald.
Verzekerd werk ganacb het jaar. 21250
ON DE&ANDE pour VOYAGER Mon
sieur sêrieitx et dérbouillard causant les
•deux langöes. Fixe, commissions, frais.
Ecrire Guidê Commercial, 1, rue oJKnglnen,
Mons. 4918
GEVRAAGD goede naaisters Fabriek»
plaats, 15, (poort), ter stede. 1917
NM1D DELLIJ K GEVRAAQD, leerjon
gens ter wafel bakker ij Aug. Coffo te Aalst
Koeislraat, 7. 1 4908
GOEDE VOETENBREISTERS en boord-
jeszetsters worden ge7raagd, ter Bonnoterie
Frans Rombaut-Van Laethem, Esplanade-
atraat, 5, ter stede, 1887
DR00GE MUTSAART te koop aan 1,25
fr. Zicli te wenden tot M. Camiel Pilate,
Üieuwstraat, Aalst of tot M. HenriGoossens,
bosclnvachter. Okegem.
MEN VRAAGT een meid voo^gezin van
twee kinderen. Kennis van keuken niet ver-
alscht. Loon 300 fr. per maand en regel
matige verlofdagen. Schrijven onder letters
A B bureel van het blad. 1807
voor jufvrouwen, Zusters Apost. van den
H. Jozef. Prachtige moderne inrichting.
Park 10 h.a. Lager, middelbaar, beroeps
onderwijs, onder toezicht van den Staat.
Pens. 2100 fr. per jaar. 1526
Vraagt geillustreerd prospectua.
VAN
GEZUSTERS WELLEKES5
5. GEERAARDSBERGSCHESTRAAT.5
TER STEDE
M verdwijnen gewaarborgd door
Prijs 12,00 fr. in alle Apotheken en ter
npoth. Delbecq Bissehopstraat,7, Aalst 2486
door iedereen voordeolig te bokomen om te
bouwen, huis, grond, of land te koopaa zijn
zaken uit le breiden, enz.
Aila Geldleeninyon op Hypothec
Gemak van afbetaling,— Gratis inlichtin
gen. Landbouwers e nWerkliedeu zeer
gunstige voorwaarden.
Spreekuren van 4 tot 7 ure, 's Zondags
van 9 toll2 ure.
DrG.G. VAN BERGEN Ad. VER ACH TER T.
Graanmarkt, 18, Bfxegstraat, 19,
AALST. 1123 ANTWERPEN.
Voor 't geacht publiek van Aalst, te verkrij
gen alle MUZIEKINSTRUMENTEN
Pianos van af 6500 fr.'Mandolines en Violen
Ranpo en allerbeste snaren, alsook alle be-
uoodigdheden aan fabriekprijs, Met gemak
van betaling.
HUIS VAN VERTROUWEN
Hazareihstraai 57,
616 Telefoon r771e£
FILATURE van en te Vilvoorden,
vraagt zeer bekwame werksters, op hoogte
van - CONTINUS A FILER Hoog loon.
Werkuren vau 6 tot 14 ure en van 14 tot
•22 ure. 19,100
WERKMEISJES worden gevraagd voor
alle werk, ter caleg mfaijriek Van Langen-
fiovestraat, 18, ter fltode. 1901
WORDT GEVRAAGD, vlijtig en deftig
bediende voor den verkoop harer naaimn-
chienen en om ontvangsten te doen, liefst
verblijvende in de omstreken van Herzele.
Zich aanbieden of schrijven aan de Maat
schappij Singer, Nleuwstraat, 3, Aalst. 1900
SCHOENFABRIEK vraagt goede stik.
slers. Zich ta wenden Geeraardsbergschen
stee weg, 2153, ter slede. 1905
TE HUREN GEVRAAGD huis of appar
tement, 4 a 5 plaatsen.Shrijven ton bureel»
van het blad onder de letters L. V. 1914
TE KOOP Fchoone moto in goeden sia»t»
prijs 2300 fr., alsook schoenen heerenvelo
Te bezichtigen Dokter De Moorsiraat, 21,
ter stede, na 6,30 uur's avonds- 1913
TE KOOP verdraagbare pasteibakkers -
oven, in allerbeston staat. Zich wenden bij
Aug. Coffo,te Aalst Koeistruat, 71 1910
TE KOOP: prachtige gescu'pteerde eiken
Eetplaats, bestaande uil SiSgroote balletten,
1 koulissetafel, 8 stoelen, 1 spiegel, 2 ko-
'lonncn. Zichtbaar alle dagen 'a voormiddags,
41, Keizerlijke Plaats, ter stede
Te Huren Terstond.
Een schoon Woonhuis met inrijpoort,
stallingen, magazijn en hof, gelegen to
Aalst, Geeraardsbergschestraat. Voor ver
dere inlichtingen zich wenden St Camiel-
siraat, 30, ter slede, 1911
GENEZING ZONDER OPERATIE GEVAAR OF TIJDVERLIES DOOR DE
NIEUWE GEBREVETEËRDE
van don Professor Specialist-Braukhaelar A, DUM0NCEAU
Belgische Firma Opgericht in 18S5
Uw Breuk wordt steeds ernstiger, als gij een slecht zitten le veer- of gum-
miapparaat draagt; door zulke stelsels verergert gij uw lijden, verkort uw leven
en kan de dood veroorzaakt wordon in geval van beknelde breuk, die dadelijke
operatie noodzakelijk maakt en dij nooit zonder slecht> gevolgen blijft.Daarom
is hoi uw belang, u mijn uiterst gemakkelijke speciale nieuwsoortigj app tratan
breuk-co saletten met vier-dubbe!e regeling en zachte weerheffmde drukking
afzonderlijk volgens uw geval te laten vervaardigen. Door schrandere nieuwsoov.
lige verbinding, d; or het overdag en ,e nachts dragen van mijn voerloos toestel,
versterken de spieren en buikvliesen zooals aangetoond door veis ge'.uisschrif-
ten, bekomt men dadelijk hulp, verlossing, die volbrengt de zekeje volledige ge
nezing met schriftelijke waarborg*
Ziehier bewijzen
Mme Geenes S9 Longteinstraat, Brussel-Jetto, genezen van Maagzakking,
Heer Panhüijze, 82 Lcuvcnsche Sleeuwe,', Thienen; zijne moeder genezen van
zakking.
De heer E. Welvaert, langs de Vaart te Middelburg (Vlaanderen) verklaartIk
moet u bedanken voor de genezing door uw toestel. Ik heb den oogst gedaan en
veel gewerkt zonder band en gevoet niets meer.
Proff jsaor specialist DUMONCEAU ge3ft raad en uitleg in k Vlaamscli alle
maanden van 9 tot 1^ uur te
Gen4: de 2' VRIJDAG en 3* ZONDAG der maand, HOTEL DETERM0NDE,
r=r Wilsonpleiu (Zuidstatie).
Halst 3e ZATERDAG der maand, Hotel Comte de Flandre. (Statie.)
BrusseS Alle WOENSDAGEN - DONDERDAGEN, RUE DE LA MEU.
SE, 05*67 (bij Leopold II en Jubèllaan). Maritime.
Hl «aan
20/,
L""PÏ7/.é
•Baby- Velos-
vorT oV. 30 fr./flaand
I Phono.
SGflLLftlTSTRAfiT-50 B3Ü5SEL
.uifanMHBBnHBHKw< i
Meubel
40.fr. perlTïaanA
aj-
40./n.
perfTlaand j
fVes r_
.Pocket-Kodak
\5Jr?crn}Qand£
5 kgr geel Was, flO fr.; de doos t> kgr
zuivere Honig. 60 fr. Afslag met kwaliteit
P ONCELET, Fontaine l'Evêque. 4872
Kieuwsiraat, 47, Asia!
Leeningen van kleine en groote kapiwlon
aflosbaar met of zonder annuiteiten (afkor
tingen) of terugbetaalbaar door verzekering.
Aankoop en verkoop van goederen. Aan
giften van nalatenschap, verdeeling, enz.
Metingen en schattingen.
HOOFDAGENT der voornaamste
maatschappijen tegen brand, op hol leven
'en togen ongevallen (automobielen, enz.)
diefte, breken van spiegelruiten.
N. B. Inlichtingen en tarieven op aan
vraag. Telefoon 231,
Hp.peren
Vogelkooien
1 OfrprrlTlaa n d
E 6eji'innejTvor
15-fr. perfflaand.
Auto-Baby g
15 -fr.
van W.fr.per maand. p^V per 171 ddndj
Jwü versenden in gansch België en het Groot-Hertogdom
IOnze magazijnen zijn open alle dagen van 8 tof I9 uur
IWcAoAood, ^rotisop canvrcaó, niBrrraTrrin Son en rcesfaarfen^ J lof l<£
BNERAL MOTORS PRODUC1
i mdat de aanschaffingskosten niet
alleen gelden, hebt U een vracht
auto noodig welke zuinig in het
gebruik is.
U hebt ook een vrachtauto noodig,
die degelijk is en die U méér jaren kunt
gebruiken met minimum reparatiekosten.
U hebt de goed-geveerde, moderne
vrachtauto noodig die Uw goederen tegen
beschadiging beschermt.
U hebt een vrachtwagen noodig die
alle moderne verbeteringen bezit welke een
eerste vereischte zijn voor veiligheid, zui
nigheid en gemak.
In het kort, U hebt een Chevrolet
noodig, de vrachtauto die al deze eigen
schappen heeft, tegen den laagsten prijs
waarvoor U iets goeds kunt koopen.
Vraagt een demonstratie bij Uw
dichtstbijzijnden dealer,
Officieelen agent rooir Aalst
omstreken
Garage Van de Nootatraat, 33, Aalst, Telefoon 382
Vopr uwe verzekeringon op hst leven, tpgen ongevallen, autos, voertuigen en paarden
wendt u tot de BS3L.G-JE3, sterkste maatschappij
van het Land,
Voor verzekeringen tegen brand van allen aard tot de Propié%adB*S3 Re&anis
Buitengewone condities.
"Agentschap AALBRECRTLAAN, 2, Villa Monelte Aalst. 1174
Strijd om een fortuin J0,—
Roeping 10.—
Koning van Rend 10,—
Verbroken boeien 10»~
Boschgeest
Liefdes intrigue 10,—
Loods van don Donau 14,
Twee straatjongens 30,—
Do reis rond de wereld
van 2 vl. jongens
Een Dorpskouiugiu
Iioode Goud
Cecile
Lot uit de grooto loterij
Pension Zonneduin
De Zoon van Dik Trom
Jongens v. Oudt Holland 17,5o
Vroolijke vertellingen 17,oD
Do Hut in bet Bosch
Jan Onversa&gl
Boer Lindenhoi
VI. Jongens,oorlogstijl
VI. K inderfeestjei
Zeemanshart
Boeren van Ooloa
bneeuwvlokkea
Moederken
Jan van Pariji
Zonnig levon
Onverwachte Peter
Roza van Taaneiur*
Peters kind
Vrouwenhartaa
Eprookjesreelu
Bertha Datdwia
Geschenk Jager
Zoon Molenaar
Lustige Boef
Jean Loup
Geldzucht
De Bultenaar
Hut Tante Clan
Verscheurde bladea
Scheerslijper
Bij do boeren
Lelie gehucht
Novellen acht zalig.en
Onder de menscheu
Margarita
Rozeken Pot
Eecig dochtertje
Eens is geuoog
Kabaske
Artisteniied
Kremerken
Maatenvlimmen
Vrouwen-Evangelie
Indringers
Constance Teiehman
Peggers ondergang
M asten toppon
Ruikertje O. L.Vrouw
Wat het groote lot mede
bracht
Terug dwaalweg
Jongste dag
Levenswaarheid
Kwajongen
H. Theresia van het Kindje
Jesus 20;of 2rS,
Tijl in Vlaandenn 17,.50
Helden soudcr 4waard 4,—
Tranen St Tietor
Bert Bal
Telenttjn
IVegerhuï
Aladyn
12,50
6,50
8,50
6,00
3,50
Avon.t B. r. Munckhausen3,53
Twee Wiegon 15.—
Mario da IJrabauS 2,—
Ooud Elsja 10,
30 Jeugd 6,00
jo'Lange kleine wegen 7,—
7,50
10,—
10,-
17,50
16,
15,—
3,-
S.50
3,50
3,50
4,—
4,—
а,-
4,—
4,—
7,—
C,50
б,50
7,—
7,-
7,—
6,50
6.60
6,50
8,—
36,-
8,50
1,50
C,50
]6,«-
9,75
9,75
A 0,50
5,-
5.—
6,50
12,50
6,70
30,—
5,—
5,_
5,—
4,—
4,—
20,—
3,—
5,—
4.55
8,90
3,90
3,50
2,50
12.-
Heeroom cn zijn nichtje
Beeroom's nichtje verloofd3,
Heeroom'» nichtje gehuwd 5,—
Pastoor van Lapschoure 3-r-0
Vondeling 6,50
Tijl Uilenspiegel jongea3j.6,50
Grootvaders bril
Beproefde hartoa
Drukko bo3ah
Stille meer
De Gasthuisnoa
Het ozelken v, klooster
Den Tempelier
Het kasteel van verdol»
men is
Tieueke van Hovi
Reinaert De Vos
3,—
6,63
4,—
4,—
4,—
4,—
6,—
P.-
5.—
4,50
5.—
8,—
6,50
6,50
i,50
7,00
32,50
t B.
GO,—
80,-u
30,—
12,50
85,-
8,00
2,50
4.—
2,50
Jongen held van Haarlem 3,—
Vroolijke Frans4,—
Miel en zijn makkers 4,—
Uilenhuis jö
Drama in het woud 8,—
De Fransche taal 13,-•
brievenboeken (aanvra*
gen, smcekschriftea,
tnz. 15,—
Alleen wereld 12,50
Spookslot 5,00
Echoono beenhouwers.
dochter 7,50
Vr. daden Keizer Karet 12,50
Sergeant Bolle Ëpój 6,—
Heiblommeke 5.—
Jongen Ruisolodj 6,53
Boerenkinderen 5,—
Geheime blinde 5,
Moeder Geertrui 6,50
Ghoel 6,50
Een geheim 4,—
Duitscha Pijnbank 4,—
Kind Galeiboef 5,—
Dochtor Marskramer 5,—
Jonge Waterratten 7,—
Familietiwst 5.—
Lantaarnopeteke? 12.50
Pleegdochter Goochelaar ]2,5'J
Rooae klooster 10,
Kapitein Uoode Handon 15,—
Maria Brabant 12,50
Twee Weezen 20,
Strijd Heerschappij 7,55
De laatste Binders van
Vlaanderen 10,—
Betje op zoe \5Ü
Blijde Kerstavond 1,50
Armoede en ellende 3,50
Zwarte Ridders 4,50
Fonteintje van vertelsels 6.—
Wegen de?Voorzienigheid5,00
biegfried 12,50
Onderwijzer van Harten*
hausea 10,—
Boeti
Raynolrlaon Selima
Anna Bloemenmaagl
Uit liefde getrouwi
Livina
Cooper (avonturen)
Gabriell» Potiï
Paljas
Gods Genade
Bakelandt
Genovera
Tijl aan 't Pront
Drie Musketiers
Robartraml
Voddenraper
Door den storm
Meester Smeltoven*
Roger de Geschandvlekte 7,'50
Vondeling
Graaf Monto Christ*
Bedelaar St Sul pice
Geheim oude Juffrouw
Tweede Vrouw
Rijksgravin GisèU
Boor Sleonhoeve
Marie-Jeanne
Dramas D. Besetting
Got. llolgia
Voetbraudor*
Jan do Lichte
Kapitein Mand?ia
Cartouche
I Yidooq
Genovavs
j Verborgen schat
Naar bet licht
Uitgedreven (oorlogsdag-
boek)
Kleine Lord
Op Wolskea
Koningskinderen
Zwaluwloeuwon
Derde Peloton
Opoflerendo Liefils
Jonge kunsteaaa?
Fortuin
Molen dooden
Iloogen stand
Lierriddors
Siberisch meiaji
Laroussa
Hartje Kempen I
H artje Kempen U
Roet Rippeku
Moederkon
Soldatentypen
Schijn bedriegt
Jtyngeu Saaftingeu
P.ousselare in den oorlog
Zuiver alsiecu ooga
Aardmannekens
Drie verhalen
Maria-legenden
Tom play fair
Landscho vertellingen
Oude klokluider
Artistenleed
Vossenoog
1 Willam Teil
Arme Martelaars
Meid van den Schout
Toen Dik Trom jou
was
30,—
10,
10,
10,
1.50
35, *0
6,—
22,50
4,50
4,50
4,50
4,50
4.50
6,10
6,95
5.-
7.—
12,50
6,—
6,—
5,—
t,—
6,—
6,50
4,5ü
4,
6.50
5,—
b,—
51,—
6,
5,
4.50
5,—
3,90
3,50
2,50
3,—
3,i
1,5?.'
3Ï.R0
T,—
5,—
5,—
2,—
7,—
12,50
7,5o
15,—
