Après 25 années
B UICK
STADSNIEUWS
dagen van Nieuwjaar
zijn in aantociit
Huis Gezusters Arents
Eood'Ilruis van Belgie, Afdeeling Aalst
Garage Central d'Alost
Fue Neuve, 23, ALOST
Ongelooflijken Afslag
Hulp aan de Geteisterden der Overstroomingen
Bericht aan de personen welke Kinderkens
uil de overstroomde gewesten willen huisvesten.
Aangekondigde feesten ten voordeele derGeteisterden
Giften op ons Bureel ontvangen
voor de Geteisterden der Overstroomingen
De Godsdienstige week van het Bisdom Gent.
Ontvangen op ons Bureel.
de succès incontesté, la Buick
a créé de nouveaux modèles
d'urie perfection suprème
Distributeur
Officiel
Uoiineterie BosteeR-Sie Smeth,Erembode«em,
straal, t.s. vraagt dringend goede beenenbreisters
voor machie» 10 en ISoogsle loon. Verzekerd
werk ganseh het jaar door.
Cinema Palace, Aalst
Z33. grrootö massa
Kattestraat, 66, Aalst
RTe;i vraagt
De Bangue d'Alost
C'r a'?rt'"f»en 2a' doop de Plaatselijke Afdeeling overgemaakt
Roode Kruis Brus'sek ëS WEg ™n "6t Hoofdb«t"^ van het
ov"tl^U"Crit6lrE van huiP aan de geteisterden door de
met hèt r Mnd"e l'«Wadige personen dat, na onderhandelingen
huisvesten 1 Comiteit van Hamme voor 't bekomen van een aantal te
sdhöblk^oniïn ef?Ü- gemSld W0,'d' dat na ds «"dingen gedaan aan de
kinderen rn» t i en' enz\eP y°°r het oogenblik in die gemeente geen
dé" e n wr/h u M„ te plaatsen auDe inwoners van Hamme brengen langs
dezen w.g hu,dp en dank aan de edelmoedigheid der inwoners van Aalst.
Comfteh°J«1nen hTft Zi0Jh tors;tond in betrekking gesteld met het Centraal
htheandere beproefde°ghmeenten bek0rrierl van huisvest,ng van kinderen
LAATSTE BERICHT.
KMhL.TT'"?," °P lRatSta "ogenblik dat een eerste zending van enkele
Kinderen der Overstroomden naar Aalst gedaan wérd.
ingDekomenndaaS„vringen.?edS P'eeg0udars ^P,aatst- volgorde van
21 Zo'nrtfdifi rDeC6Tber' Ledenbal van 't Land ver. Riem (omhaling).
2 Zondag 16 December. - Clroen Kruis,Kunstfeest.
.nL^p6"^ rnber' Symphonisoh Concert door de Symphonie
.Door Eendracht Groot. ,n de Feestzaal van 't Stadhuis. Y P
van derCinemi Pa?aeeeember' Klnemavertooning ingeriehtdoor het bestuur
5) Zondag 23 December. - St Ceeiliafeest der Barbaristen. - Svmphoniseh
Geneert ,n de Feestzaal van het Stadhuis, (omhaling) symphonisoh
üniop0? banket1)606™1'6''' Ste Cee.!l,afèest van 't Land van Riem, (omha
liken Msaenbhg KJSdnUiU'i ,9d9' Kunstvertooning ingericht in den Stede
kort doo dll c! 6 Brandweer. Kaarten zullen binnen
bevolking aangeboden worden B™dweer bij de Aalstersehe
- Ce Lustige Boer .'opgevohrd* wordenFe8Stpaleis het 2a"^pel
B' ,De Organismen welke Feesten inrichten ten bate der Geteisterden
Z den datum b8kend te den Secretaris
nu i Ya" ode Kpuis, Keizerlijke Plaats, 13, Aalst
Bedrag der vorige Lijsten Fr. 20.943,45
ZEVENDE LIJST
Het beheer der Fabriek Victor Keppens cv.
Bedienden en Werklieden van zelfde firma
Sociétd Anonyms Filature du Canal
Mr et M™« D'Hoir
De leerlingen der Stedelijke Avondschool, Schoolstraat
M^d Podevyn8"'led gezongen door M' Van Renterghem-Dieriok
DMo?enstrrir42"bT^De EendraohtePS lokaal Lelieken
200,-
320,
100,—
100,-
77,—
22,40
10,—
50,—
Cf J TOTAAL Fr. 21.822,85
Stadsmeisjesschool Schoolstraat, 4 pakken kleederen
ma b La" oen^Bu'oke> een schoon pak nieuwe kinderkleedjes.
n« I2"13,"" w6 S."?edt; 400 bierglazen en 54 tafelmessen (waarde 500 fr
Mad. De Roeek, Koolstraat, een pak kleedingstukken,
^y^n, op ons bureel ontvangen worden besteld aan het Rood Kruis,
Kondigt de l' Insohrijvingslijst af voor do geteisterden van kei Bisdom Gsnt.
Z. D.H. Mgr. Co ppieters, Bisschop van Gent,
Z. Z EE, H.H. Vicarissen-Generaal,
Z. E. H. X..,
Mej. M. Caers, Antwerpen.
1000-
1500,-
5300,-
100,-
Bedrag der vorige lijsten Fr. 3489
DERDE LIJST.
pepW,,,Hu8r„P°elaei't' Bestuurder van St Martensgesticht Fr.
t.fc. H.H. Onderpastoors van St Martinus
Mevr. Léon Borreman
M. Notaris Tibbaut
Baronne Charles de Béthune
Mevr De Winter, Lange Zoutstraat, 46, Aalst
Omhaling gedaan door de Meestergasten en Werklieden der
Katoen Spinnerij La Georgie Aalst
M. en Mevr. B. 't Kint-Mertens, Welle
Anonyme Vc G. P.
Mévr. Wed. Silon
Geapaerd s bergs oh e^ rm a t° d6 get6isterden bii L. V. d, Bremt
M. De Sacdeleer-Meert, Visehmarkt
Bt Martensgesticht, Atheneum Afdeeling
2e klas
200,
200,—
200.-
100,
100,
100, -
590,40
50,-
50,-
50,—
KERK VAN het begijnhof,
Feestdag der II. Bógga. op Maandag 17en
Dactmber.
Jen 6 ure, uitstelling vau het Allerheilig
ste tot na do Hoogmis.
len 8 ure, plechtige Hoogmis, waarna den
Pauselijke» Zegen.
s Namiddags, ten 4 J/2 u. vespers, waarna
Sermoen door den E. II. onderpastoor Heyr-
man, Lof en Te Deum.
Na do Hoogmis en Te Deum, zal er geze
gend worden met de Reliquio der H. Begga
IEDERE RADIO van het huis Frans
en Gerard Sehelfout, wordt door
hen zelf geplaatst. Geene tussehenper-
sonen, bedienden ef werklieden. Daar
om ook volledige waarborg van 3 jaren.
Adres GEERAARDSBERGSCHE-
STRAAT, 47, Tel.713.ter stede. Gemak
van betaling. 2745—20
ZAAL «GROEN KRUIS". Op Woensdag
19 December zal eeu symphoniscli concert
ten voordooio der getoistorden der overstroo-
mingen gegeven worden om 7 1/2 u. mot
medewerking 'van Mevrouw PJetsi#i>De
Groot, kunstzangeres.
Kaarten aan 108 en 5 fr. zullen ten hul
ze aangeboden worden.
wat kan men alsdan nuttiger ten
geschenke aanbieden als eene
schoone pijp of kistje cigaren
of ander dergelijk smoorgerief
komende van het huis
ïsïcüccp DE WEVER, EspSanade, f.
Alle rcol.artikelen enbenoodigd-
heden. Eerste kwaliteit. Bezich
tigt de prachtige uitstalling.
Overtuigt u. 2283
Root! Kruis van BeEuie
AFDEELING AALST.
Belangrijke vergadering van het Steunco-
miteit voor verstrekking van Hulp aan de
geteisterden dér overstroomingen.
Dinsdag avond vergaderde in de Trouw
zaal ten Siailliui'-o 't op initiatief der af deen
ling Aalst van het Jtoode Kruis van België
ingericht komiteit voor verstrekking van
hulp aan do geteisterden der Overstroomin-
gen. Do Z. II. E. Deken-v Kan. Coppens en
de Heer Senator Moyersoeu, burgemeester
onzerst.nl, liaddeh 'we. willend lmt E to-
Voorxittorschap van hoi Comiteit aanvaard.
Al da politieke partijen waren uitgonoodigd
om zich te doen vertegenwoordigen op deze
vergadering.
Hebben beantwoord aan den oproep, de
katholieke, libt-r.iio en socialistische par
tijen.
Na een kort woord van verwelkoming
door den Voorzitter br Gautot verstrekte de
Secretaris dor Afdeeling, do Heer P. Rumos
de noodzakelijke inlichtingen en zette liet
doel en het actieplanw-m hot Comiteit uiteen,
ten bate der ongelukkige slacktoffe.s der
overstroomingeu.
Het Comiteit, samengesteld uit het volledig
bestuur der Afdeeling Aalst van het Roode
Kruis en van afgevaardigden uit du drie
I artijon wo.'ko don oproep ten bate der
slachtoffers beantwoord hadden, onder het
Eere-Voorzitterschap van den Z. E.?H. Dekon
en den Heer Burgemeester Moyersoen,,ging
dan onmiddellijk over tot het treffen* van
practische besluitselen.
Verschillende feesten werden op touw
gezet en zülimi, hopen we, het me- s. 11104 -
Rjke opbrengau ten bate der slachtulfers
der geieisterde gewesten.
7r\
Pendant les vingt-cinq dernières
années le public automobile a
montré sa preference pour la
Buick. II reconnaltra que rien
n a été épargné pour faire de
la BUICK 1929 la voiture idéale
pour tcus. En tête de
;outes les automobiles
de sa catégforie
tel. soa-
2547
Proef eens de lp Ure BOTERSPE-
CULOOS der bakkerij DE TOEKOMST
ie Denderleeuw. Ze -,s waitrlij/c jij a j
VERLOREN Tl it een aulo, eene sa-
cocho met album ion andere papieren,
Gteolc belooning aan den vinder welke
de hierhovéngwwUmde vooiavcrpen zal
terug brengén aan liet Politiebnreel of
aan liet adivs M. Van Nuffel. Slaclit-
'huiestmat 18, Gent. 2027
Schoolstraat,
Builengowoon programma van Vrijdag
14, Zaterdag 15 en Zondag 16 December,
kinderen toegelaten,
De Afgod van tfe Yukon
reel Seena Üwcn, een heerjijK drama dal
ons het wedevaren der goudzoekers vertelt.
De overwinnende Liefde
met Jota Goudai en Victor Varconi, drama
tische productie naar hel Anie: ikaanach
scenario Fichting Dov
Alle Maandagen om 5 r-n 8 uur, voran.
doring van programma aan \ermintlerde
prijzen. Kinderen loege'aten 2983
3e klas A
3e klas B
46,—
20.-
58,
104,20
23,70
64.00
TOTAAL Fr. 5445,30
bestemming ZideAUift °°h de
zijn ze aangekomen
HET .SNEEUWT I HET SNEEUWT!
die mot dc-ze natte en koude dagen
gaarne warme en drooge voeten heeft,
zal zich zonder uitstel schoenen ver
schaffen met zolen in crêpe, ze zijn
waterdicht en buitengewoon sterk. Spe
cialiteit dozer fabricatie bij E. Stréns-
Posselle, Mouloschettestraat, C8, Aalst.
2920
KERSTFEEST DER OORLOGSWEEZEN
Een Kerstfeest ten voordeele der oorloes-
esiiffosloten Mi den Nationale., Oud..
Strbdersbond wordt als ieder jaar fngeriobt
De vrijgevig, personen van stad en om
liggende gelieven hunne giften (e sturen aan
de volgende adressen M. Pedro De Hert
Voorzitter, Brussolschestr., Mr. Fmiel Van-
der Guebt, KeieerlUkj Pi„a,s 15, Lo|(aa,
N. S. B. Kattastraaf 65.
TOEGEKOMEN by Seraphun Willems, T/S.
Botermelksiraat, schoone jonge houd vos
met pluimsteert.
TE KOOP. Schoon handelshuis,niet groot
magazijn, hof en inrijpoort, dienstig voor
alle brdrijf, gelegen in 't midden der stad.
Gebeurlijk met overname van een geeden
handel. Schrijven ■Volksstem» onder de
letters B. B
TrouwsluiersfVoiles de Mariées
Belangryk exporthuis van Parijs wensch t
in verhandeling to treden met onderneem"
sters gespecialiseerd in trouwsluiers, gonre
prircesse application duchesse r
enz. bijzonder geschikt voor Noord-Amerikaa
van gewoous'o en rijkelijks'*? altijd werk
Vertegenwoor.liger zal -bezoek afleggen na
voorstel. Aanstonds schrijven; M.Georges
Dorros, Hotel Métropole, Brussel 6520
.BEDIENDE beschikkontle over eenige uren
s avonds verlangt bjjbureel voor boekhou-
diug of ander bureelwerk. Schrijven onder
de letters L. S. teu bureele 2924
2922
BUITENGEWONE OCCASIE. - Te koop
eene nieuwe stoof, laatste model, met breedo
buis. Zich wenden Dendermoodsche Stenn-
204 T/'s. 2925
Ook nog te verkrijgen alia fijne Fruiten en Groenten
j„, OKVONDEN Woensdag avond Bollantaar»
Jieiug te bekomen Vooruitgangstraat, 3, T/S.
aangesloten bij de Banque de Bruxelles
manuaal en reserven fr. 294.440.000.
neelt de eer hieronder do koers der vol
gende waarden mede fe deelen Opge
nomen om 2 u. ter Beurs, Brus.
13 December 1923.
KOMPTANT
Leening met premie 5
Bons op 5 Jaar 1923, seria -
Bons op 5 jaar 1924, 2-
Bcnsop S jaar 1924, J> seris.
Po!»®p 10 jaar 101
Verwoeste Gewesten 1921
Verwoeste Gewesten 1921 235
Verwoeste Gewesten 1321 488
Consolidatleleeningi-,'. 99.25
Bsnque de Bruxellss 2875
Banque Centrale Anversolse 1295
Banque Nationale de Beteiqu» 2900
487,50
Crédit Foncier Africain, J550
Tram. Bilbao p. s. 7,5
482
.'b
Eeonomlques 28'0
Financ. de Transports''a J.l 7O
Cockerlll 4(5
Espérance Longdos 77po
Ougrée-Marlhay» 5302,50
Bernlsart 292,50
Courcelles-Norl 802 50
Charb. Hainautfka1425
Charb. Llmbourg-Meuse iu 630
Mariemoai 9000
Res5aU 7000
Llbbcy Owens 3500
Carrières Unies de Porpliyr» 4142,53
Eclalrage éi Cliaul. par lj ui 1175)
Electr. Bas. Charleroi (brr.j 187o
Eleclr. du Borinage (bev.) 840
Eleclr. Es.' dela Belgique); )j;J.
Elect. Nord de Ia Belg. (jj/.| 1493
Inters. Beige a'Elect. (irapj 1500
Entrepr. Elect. (4a>i 3050
Lr, Lainièr; (nouv.). 2250
StéQleBeiga Prod u'li' Chlnlj. 2125
Brasseries deLéopoldville, cap, 18,5
Brasseries do Léopoldville, div.
Comtnea 127,60
Géoralnjs jgooo
Socoma 1325
Sogalfor eap 235
3 hv-ChStean 9200
Burbach 33500
Prlnc» Henfl 3325
TerresRougai
Damas (kap.J - jö75
Damas (sticiitaanll, 32 5
TERMIJN
Barcelona-Traet.
Mexico Tram wa/i
Sidro(prlv.|
(or.1,|
Concordia
Petroflm
Raud Mlnei
Russian OU
Constantlnopel cap.
id. div.-
HéliopoLl
Industries Chlinlqusa
Nitrates Railways
Tanganyika
Tubize srir.
Kassai partil
Crégéco
Soenget Llpast
Einanciè.'i
Sennah Rubber
Hévij
Kaipin»
Aljustrèl
Brazilian-Trant
Buenos-Ayre»; ;i.s.i
Buenos (li/i
Brines H ;,irl
Parisbas
2225 lot 2235
1730 tot 1745
2855 lot 2875
2860 tot 28ti9
307 lOt 307
1440 tot 1437,59
575 tot 575
54 tot 54
1226 25 tot 1230
1110 tot 1120
3650 lot 3645
960 tot 970
1400 tot 14(15-
52! tot 523
1615 to: 1632 50
955 lot 957 50
490 tot 490
1810 tot 1840-
383 tot 304
288 lot 242
279 rot 281
647,50 tot 647.50
755 tot 755
2500 tot 2517,50
932.50 tot 943 50
845 tot 855
3300 tot 3373
6905 lot 69Ö5
