m
GEL»
Bomunnri i
STADSNIEUWS
GELD
owmmm
1
De Maagaandoeningen
KL E ill 0 A I E T
I
illi
Sioniieterie Bosteelh-De SnielkjErcmbodegem,
straal, t.s. vraagt dringend goede beenenbreisters
voor mach ion it) en S3, Hoogste loon. Aeszekerd
werk gansch hot laar door. s5j3
CAROSSERIE AUTOMOBILE
Korte Nieewsthat, 93 Aalst
Vraagt Plaatbewerker en Garnierder
t Vlaamsch Boerenhuis
Indien gij een beladen tong of slech
ten adem hebt, van terugwërping,
benauwdheid, zwelling, braaklu&L of
andere maagaandoeningen lijdt, is het
bijna zeker dat de overvloed van zuur
er de oorzaak van is. Dat zuur doet
het voedsel gisten en brengt maagont-
steltenissen teweeg. Om die zaken te
voorkomen is er niets beters dan de
Magnésie Bismurée. Dit tegenzuur dat
zoo n welverdiende faam geniet, maakt
het zuur werkeloos, doet snel de ge
wone maagontsteltenissen verdwijnen
en geeft eene merkwaardige verzach
ting in geval van maagontsteking,
slechte spijsvertering en andere maag
pijn. De Magnésie Bismurée die on
schadelijk en gemakkelijk in te nemen
s, is verkrijgbaar in al de apotheken.
VORSTELIJK GALAFEEST. - De
koning en prins Karei zullen op 20
December a.s., het galafeest bijwonen
dat in den Muntschouwburg te Brussel
■wordt gegeven ten voordeele der slacht
offers van de overstroomingen.
ZEGNIET MEER
lis kan onmogelijk een Bril vinden d'e goed 0p
mija gezicht past, want die ir.oeiclijkheid is
overwonnen d«nk aan de groote nieuwe
uitvinding van dm Bril CRfcHTO dio te ver
krijgen is in de
DE GROOTE BRILLENMAKER IJ
clöb* ltieï€Bei*ew Ppaef
Lange Zoutstraat 6Aalst
Huis dat door zijn tO jaren lange ondervin
dingen en opzoekingen een der eerate van
't Land gerangschikt siaat. 39*2
DE VIERDE LIJST. Met het
grootste genoegen mogen wij aanstip
pen dat de 4d" lijst van de inschrijving
ten voordeele van de vrije katholieke
scholen van Brussel sluit met een totaal
van 379-595 ir. 't Strekt tot eer van de
katholieken, die alzoo bewijzen dat zij
hunne schelen ten uiterste genegen zijn
KOEIEN DOODOEBUK8EMD TE
VER7RIJCK
In de gemeente Vertrijék is een zon
derling geval voorgekomen.
De landbouwer Guillaume V. maak'
te licJh( in d§n etaj en zao- spoedig; zijne
koeien als door den 'bliksein geslagen,
ten gronde storten. De beesten waren
door den elektrisch en stroom getroffen
en dood gebliksemd.
Volgens 'het onderzoek zou dit droe
vig getal te wijten zijn aan dc aanra
king van den stroom met de ijzeren
kribben aan dewelke de dieren waren
vast gebonden.
Dit ongeluk dat bet leven kostte aan
vier schoon e k oei heesten. moet een les
wezen voor de landbouwbevolking, die,
wanneer zc de elektriciteit in hunne
stallingen aanbrengen, dit met de noo-
dige omzichtigheid en kennis laten
doen, ten einde bovengemeld ongeluk
te voorkomen.
UiT COM GO. De stoomboot
«Anversville» zal op Vrijdag 21 Decem
ber aanstaande uit Congo te Antwerpen
aaukomen.
RETRETTEN BOND
D« Jaarlijkeche afzondering retret te Gei\t
zal beginnen den Zaterdag 29 dezer (vertrek
uit Aalst 's morgens ten 7 u. 45). Om te ein
digen op Isten Januari in den voormiddag.
Inschrij vingon worden opgenomen bij
Glóuisson, Zondag 9u en Zondag 16 dezer
van 9 tot 12 uren en Douderdag 13en van 16
tot 19 uren.
Wij rekenen op een groot getal inschrij
vingen.
V.T.B. Antwerpeu-Saonii
Opperbest lukte do «Anlwerpeu-Avond»,
door den V. T. B. (Aalst) ingericht, in de
PaIace«Cinema.
We moeten den inrichtende:) kripg loven
om do immer uiterst verzorgde onderwerpen,
de leden aangeboden. Een bewijs van dede-.
gelijkheid der werkiug van den V.T. B.ligt'
vooral in altijd stijfeend ledenaantal.
Een omhaling, werd tijdens dit oog- en
geestesfeest gedaan, ton voordeele der ga-
teisterden uit 't DendëimiondSfihe.
ACHTERSTEL VAN PENSIOENEN
De achterstellen der pensioenen in
het ministerie van Kunsten en Weten
schappen, ten getalle van 3500, welker
uitbetaling ten laste van de tv/ee kasï en
van weduwen en weezen, zullen uitbe
taald .worden in de eerste acht dagen
van Januari terzelfdertijd als den le
trimester vari het jaar 1920.
DE TERUGBETALING DER MAR
KEN. Een telegram uit Lugano zou
kunnen aanleiding geven tot de opvat
ting, dat in de aangang zijnde onder
handelingen een ontkennende belissing
werd genomen in zake de terugbetaling
der marken.
Men meet de verwarring, welke dit
bericht zou kunnen stichten, rechtzet
ten. Zooals M. Hymar.s in de Kamer
heelt verklaard betreft de kwestie der
marken bijzonderlijk de Duitsch Bel
gische betrekkingen, en gelijkvormig
met de voorstellen der Belgische re-
geering zal zij het voorwerp uilmaken
van eene bijzondere onderhandeling
{iissehen Eelgië en Duitsehland.
AUTOSCHOOL van Gent, afdeeling
Aalst, Burgershuis» Groote Markt, 15,
Zondag 15 December cm 9 ure théorie.
Om 10 1/4 u. demonstratie in de zaal
«Het Belfort». 2999
DE NATIONALE PAARDFNPRE-
M1ËN. Met ingang van 1929 zullen
80 nationale premiën worden uitgereikt
bestaande uit medaljes vcor de heng
sten van minder dan 7 jaar en 26 pre
miën voor de hengsten die de beste
veulens gaven.
In elk distrikt zal de eerste premie
voer de fok paarden 2000 fr. bedragen,
de tweede 1500 fr,, de derde 1000 fr. De
premiën zullen worden toegekend bij
gelegenheid van de veulenwedstrijden
jaarlijks ingericht door de provinciale
vereenigingen voor trekpaarden. De
hengst zal ten minste vijf veulens moe
ten hebben. Alleen deze zullen voor de
klasseering in aanmerking kernen.
ST» BI w -JI T.-IL a n L»r Tnrtmq
AUTO-SCHOOL te Aalst, Groote
Markt, 22, in St Servais Specia
liseert u in 'tnieuw en toekomstvak.
Verzekerd groote loonen. Doet bazen
5 a 6000 fr. auto-onkosten sparen.
's Zondags 9 tot 11 ure. Neemt de
gelegenheid te beurt. 2646
DRAMA DER ELLENDE TE
MARCH! ENNE
Donderdag heeft zioli te Marohionno
een eigenaardige misdaad afgespeeld
De aldaar wonende familie Toiirneau
estaat uit man, vrouw en negen kin
deren.; waarvan de 14-jarige Leon ziek
Donderdagnamiddag nu begaf de va
ler Fernand Toninegu zich naar do
kamer waar zich de zieke Leon bevond
men hoorde kort achter elkaar een
drietal schoten. De moeder vond haar
zoontje met een wonde aan het voor
hoofd waaruit bloed vloeide,
Fernand Toiirneau stond nog met
oen revolver in de hand.en zei dat hij
zichzelf gemist had. Daarna wilde hij
in een waterput springen, doch kon
worden t egengehoi1 d on
Tegenover de politie verklaarde de
man dat hij geen moed meer had om
voor zijn gezin te werken en daar de
dokter gezegd had dat zijn zoon een zeer
kostbare behandeling moest ondergaan,
had hij besloten zichzelf en zijn zoon
uit den weg te ruimen.
De wonde van den zoon is levensge
vaarlijk. Men wanhoopt hem te redden.
Dc vader is te Charleroi opgesloten..
Dc apotheken zijn
allen open tot's middags. Zal 's namiddag,
alleen open blijven, de apotheek van M.
De Valkcnecr, Esplanade
N. B. De apotheken sluiten dagelijks
om 20 uren.
I1U WELIJk,—Heden Zaterdag werd te.
Gent in de kerk van St Pie ter s Aalst het hu
welijk ingezegend van onzen stadsgenoot don
heer Marcel Van Gausbrouck, luitenant-
vlieger met Mejuffar Y vonne Dauw»».
Beste gelukwenscheil aau hét jeugdig paar
en hunne familie.
Tor gelegenheid van KFB&TDAG
zullen onze bureeleó, kassen c-n zaal der
brand'koffèrs gesloten zijn Maanadg en
Dinsdae. 24 en 25 December a.s.
BANQUF D'ALOST
'3040 Nieiïwslraat, 27, Aalst.
VOETBAL. 1) Het eerste^ elftal
van Sportclub Eendracht doet de ver
plaatsing naar Sportk. Haeltert,
2) Op het plein Brecdhisrraal om 2
u. juniors tegen Fp. St. Niklaas.
3) De match Ilïé Special tegen Tcrn-
cchc .is uitgesteld.
Volharden krijgt; óp haar plein Pui-
tenput bezoek van F. C. Vracene.
BURGERLIJKE STAND VAN AALST
SYNDTKAAT DER BROOD- EX PASTEI
BAKKERS. Heden Zondag viert het syn-
diknat (lor brood- en pastoibakknrs zijn
schu'sheilige, den H. Auhertus. Zaterdag
avond wordt de feestdag ingezot mot een
beiaardconcert en Zondag wordt om 10 uur
in de St Martonskerk eene plechtige Gilde-
mis met offer opgedragen.
GEBOORTEN
5)
12)
Het middel der
uitnemondiieni
tconiiorataan-
doening. Griep
Kinkuo<»st
Asthma
Vailing.
Alleen te verkrijgen ter Apotheek
FR. CALLEBAUT, te Aalst,
fr»® 5, Over dekte Botermarkt, 2083
Cooreman.
Huiler.
solo
Thieleu.
Wilt.
Reinecko.
Ilaller,
SINT MARTEXSKERK.
Hooyclog van Kerstdag, 5 ure Kerst
mis. Niissa in hou. SS. Trinitatis voor allo.
tenor, bas en orgel van Gruber.
Offerande Altitudo van Cooreman.
'J u. Hoogmis missa in hon.
pa cti Thomaes do aquino van Gruber.
(dubbel koor) Sstominig vrouwen-, en 4-st.
mannenkoor met orgel.
Offerande Adeste van
Tantum ergo 5 gem.st.
Om 4 ure Lof.
O Bono Jesu (a capella)
Ave Trinitatis, alio en sopr
met koor
Adesto solo en koor
Tantum ergo (5 stemmig)
Vlaamsche Kerstzang solo met
koor Eni. De Groote.
KERK DER E. E. KAPUCIENEN
Kerstfeesten. Om 12 uur nachtmis
voorafgegaan door do Processie met te Deurn
en Kerstlied. Onder de eerate mis wordt
uitgevoerd do driestemmige mis van Il.Cuy-
pers, Missa «Salvo ltegina."
Ouder de tweede en derde naclftmis: Vre-
delied door den E. II. Van Nuffel voor ge
mengd koor. Kerstnacht van E. II. Van
Nuffel voor twee vrouwenstemmen. Ten
slotte een heerlijk Fragment uit <41 Xatalo
de Redemptore» vanPerosi voor zessteminij
gemengd koor met orkest.
Om 5 ure plechtige kerstmis rnot kerst-
lird. Om 9 ure plechtige Hoogmis, Missa
«Salve llegina» van Cnypers II.
's Avonds plechtig Lof met sermoen door
P. Berthold. Na het lof kerstlied van G.
Pape.
KERSTNACHT IN DE ABDIJ VAX AF-
FLIGEM.Zij die verlangen de Kerstplech*
tigheden l-jj te wonen, moeten zich op tijd
van een kaart voorzien,
Er is ook een boekje te verkrijgen dat in
Latijnschen en Vlannischen tekst bevat
le en 2o Vespershet Xacliiofficie met
Nachtmis en Lauden en de Dcgeraadmis.
Met behulp van dit boekje kan men alles wat
aan 't altaar of in hot koor geschiedt,volgen
en verstaan.
Kaarten aan 3 fr. en boekjes aan 4 fr. zijn
te verkrijgen in den boekwinkel der «Volks
stem», Kerkstraat, 21.
Mannelijk geslacht
Vrouwelijk id
HUWELIJKEN.
L. Peernboom, bed..met L. Verhofstad z.b.
G. Do Bundel, leurder mot Y. Van Cutsem
z.b. E. Canipol, leurder mot L. Lauwereys
tw. P. Ost, bakker met E. V - n Bogaerr,
dionstmeid. A. Ruyssinck, pasw. mot L.
Van Aerschot, stiksur. F. Osselaer, elac-
trieker metM. Philips, fabriekw.
O VERLIJ DENS
M. Mertens vr. G. Ceuppens, z.b., 49 j.,
Rapenstr. M. Bogaert wed. Van de Volde,
z.b., 09 j., St Jorisstr. P. Van Langouhof,
fabriek w„ 18 j., wou. te Denderleeuw.—'
M. Meert. wed. B. Verbeken, z.b. G9 j.
GeoraerdsbergschesL H. Wouters, z.b.,
6S j., Nieuwstr. O. De Schryver, wr P.
Tbienpont, z.b., 86 j.. Doktor De Moorstr.
P. D'llaeseloer, m. J. H-ervvogh, hand.,
67 j., Sttttiestr. 5.. Coipaerl, we Heyse en
Francfc, z.b., 7-i j.„ -üia^nderst.
3 kinderen ond'eV do 7 jaren.
.Mevrouw Lonis ÊFMAN.S. kind
en familie hfKlanken vcor ;e tel rijk-
bi ij ken van deelneming hun betoond
bij hc-t afsterven van hunnen diep be
treurden Lehigenoot. Vader. Selioon
der en Bloedverwant Mijnheer
Oharl cs- Lo u jg EDM A N'S.
ZD U. ÏT e 23.33. jL e-LI ^5757 s
Heden Zondag 16 Docembea* van 9
tot 1"2 u.. kiezing voor de leden der
Maatschappij De^Eendracht». 3048
Tentoonstelling van Reisduiven op
Zondag 16 December bij den h. Petrus
Kieckens. 'Brussclschoslraat 74, Aalst,
zijnde liet hok van 'MM. Laekman A. en
Van Wesepocl Ed. 3047
Voor de Geteisterdcn dsr ovsrstrooming
Op Zondag 16 Döcombu», muzikale wan
deling door de stad, door do Fanfare van het.
Groen Kruis. Er lal met husseu roudge
gaau wordtu.
SiÊiitscliieteii
Prijïikamp op de Bak naar
twee
schoon konijnen op Zondag 16 Decem
ber bij Alfred Stchïhout, Moorsclbaan,
40. nabij 't .Slachthuis. Begin om 9 u.
Kamnen om '11 L n. 3050
BIlUUMtl
Bezorgd het nieuw uitzicht aan haar fijn linnen te-be
houden, wilt de huisvrouw zelf in hun onderhoud
voorzien.
Een eenvoudig middel,dat alle bekommernis verwij
dert, is ter harer beschikking dit is LUX. Dank
aan hare speciale bereiding wascht LUX op onbe
rispelijke wijze en zonder de minste krachtinspan
ning de fijnste stoffen hun onderhoud wordt alzoo
een kinderspel.
SÏKS!
Biaaai
KHBBa)
*D«
stua
UW
Een Prod tikt der fabrikanten van Sunlight Zeep.
;04!
TE KOOP prr occasie. Smisboormacliien,
bij Ca id. Va cd r Verst, loodgieter, Impe. 3334
GEVRAAGD. Werkman (vorkooperj drie
halve dagen per week, aanbieden Groole
Markt, 17, tor slede. 3036
GEVRAAGD eene goede meid of werk-
v.ouw voor alle dagen. Zich le bevragen,
St. Janstraat 3, ter slede. 3037
GEVRAAGD bekwame Wagenmakor3-
easlen en halve gasten, standvastig werk,
i loon, Schrijven, (liefst aanbieden)
innle Wagen mak. Gceraervi sbergsclie-
3038
Ma
t206, ter slede.
OerraïbolIiHa
Zaterdag avond.' 15 Dee., prijskamp GEVRAAGD. Twee deftige meisjes voor
on de Ocrre naar e«n selioon konijn bij magazijn en een Jongeling voor inpakken.
De N' ve Honou'. Karei Demoorstraat, Zicli te bevragen bij Emile Van Hauwermw-
Begin om
■2 uren.
uren Kampen
om
>049
JJ UI TEN G E W ONE OCCAS1E
Binnensluur 4 plaat son Rkx.m it, remm?n
op 4 wiekn te koopvuil reden van ilnl.hcl
b.»drijf. 14,0C0fr. Zich wenden Garage
Aiostois, ter sU^de. 3044
en te Lede.
oOoO
\erkoopster gevraagd
voor Sthti. ■-Aubette. Vaste plaa's. Schrijft
aan M. Van Leerbergen, Ülensstraat, 3,
Brussel, 298t3
TE KOOP een blacque rapide, Dender
mor.dschen steenweg, 252, ter stedo. 2675
TE BUREN, 2 cchcone Winkelhuizen,
alie dagen zich Laar. Voor dc conditiën zich
w.uiden Zonneslr-iat, 5i,t.s. 2934
XE KOOP U8T TE3 HAND
Werkmansbuis to Ilofstade, Hoogstraat,
152, Seffens vrij. Zich te bevragen bij De
Waon Constant, Hoogstraat, 152. 3028
MEN VRAAGT- bekwame timme mans-
coffreurs. Zich tc wenden llureelen der
Firma Peynsaert, Aalst.2i)l~
UiT TER KARJD TE KOOP
met gemak van betaling, seboon Eu-gers-
huiszeer wel gelegen, dienstig voor alle
b drijf, met koetspoort en magazijn niet ver
diep uitgevende in andere straat. Zichtbaar
alle dagen van 2 lot 4 uur. Bureel Volks
stem onder de letters J. M. 298'
TE KOOP een Duilsche" Schepeishond,
i jaar oud, bij Sefijrien Leioog, St.Camie!-
straat, 102, ter stede. 3033
MET GEMAK van BETALING. Twee
schoone Burgers- en 2 Werkmansbuizen te
kot p, le bevragen Sieenslrsat 20, (Vooruit-
zicbtstraal), ter stede. 3035
TE HUREN in Stad. ïiu'gershuis, be
grijpende dl ij plaatsen en 4 kamers, verders
magazijn, a;nvrageh aturon ten bureele
dezer onder de letters P. M. 3040
FULPEB.To: 17 dezer verbindt ik
mij Puipen lo leveren aan 550 en 650 fr.
voor den besten op wagon, fabriek genomen
bij Bonoit Van der llaegcn, te Hofatado,
Telefoon 616. 3045
MEN VRAAGT bekwame broodbakker in
deAalslerschc Samenw erkende Maatschappij
Zich aanbieden op T bureel Pietcr Couoke-
ttraat, 28, t.s. 2942
SCHOEN FABRIEK Fr. D'Haems-Meert,
114, Genlsc.liestcenweg, Aalst, vraagt leer
meisjes van 14 tot 18 jaar, alsook bekwame
sast voor eombinè -922
MEN VRAAGT een bekwame schaliedek
ker, kunnende handig Eternit en natuur*
lijko schaliën plaatsen. Zich le wenden
bure°Ien der Firma Peynsaert, Aalst 2976
MEN VRAAGT goede meid en goede
werkvrouw. Groot loon. Zich aanbieden bij
M. Jozef Da Gheest, brouwer, Kerzerlijko
Plaats, 45. t. sL30-2
MEN VRAAGT dringend goede becn-n-
breieler, Molenstraat, 36-38, t el. 3023
Iedereen kan voor-
deetig geld bekomen
om te bouwen, oin
huis, grond of land te kcopen, zaken uit
ie breiden, enz.
Alle geldleningen op hypotheek.
Gemak van bcla ing,
Alsook bouwgronden uit ter hand le koop.
Zich wenden R«my Saey-D'ilondt, Lede,
Molenairaat, 11 3041
TE KOOR voor halven prijs, oen groote
stoof zoo goed als nieuw, dienstig voör
keuken of groote zaa), Binnenstraat. 34, ter
stede. 3029
SCHOENM A KERSM A HI EN te koop
kan ook dienen om tichen af hoorden.
Zco goed als nieuw. Jan De Windlslraat.
51, T/S.
3025
GEVRAAGD deftige meid, liefst gediend
hebbende, bij Mme Wwe SchotlC, Brabant-
straat, 12, ter stede 2982
Boon Pierre, Dendephauiem
Telefoon 6<S Oenderleena
Beaiuurder Èoon SilxaAut.
Landbouwers uit het Omliggendo doet
Uwe aankoopen van Plautaardappelen hij
ons 30 fr. beterkoop dan bij gelijk wie voor
de zelfde echte Friesschs cijfer 9 gekeurd,
echte Poolsche Krugerseerstelingen, Idealen
Muizen, Industrie Oldcrwalder.
Komt, schrijft, doet een proef. Eens van
ons gekocht, blijft ge kooper.
Dertig vrachlhrioven zijn ter beschikking
van eenieder, lot voorbeeld van echtheid.
2867 Bo'N.
door iedereen voordeaüg le hekomen cm te
bouwen, hui», grond of laud t; koopaa zijn
zaken uit te breiden, enz.
Allo Gelöleeningen cp Hypotheo'*
Gemak van afbetaling.Gratia inlicht-
gen. Landbouwers c ii\N crkliedö.i z.e-J:-
gunstige voorwaarden.
Spreekuren van 4 tol 7 ure, s Zondag»
van 9 tot 12 ure.
D'G.G. VANEERGEN &Ad.VERACHTERT
Graanmarkt, 18, Belegstbaat 19,
AALST. 1123 ANTWERPEN.
