50000 Boeken
gratis
rii's van BeSgie, Afdeeling Aalst
STADSNIEUWS
Hulp aan de Geteisterden der Overstroomingen
(lifk-n op ons Bureel ontvangen
voor de Geteisterden der Overstroomingen
VAN DEN
STEENE
SPORT
Maria-Pelagia VAN DEN BRANDEN
T. S. F.
IIPl
aqae
Parker Dtiofold=
- Mi. I ffw EÈienen -
BsRpa Centrale ie fa Dendre
schoon Huis mst Mcgnziju
Uonneterie RosteeK-De Smelh,Erembodegem,
straal, l.s. vraagt dringend goede beenenbreisters
voor jnachien IO en I 5. Hoogste loon. Verzekerd
werk gansch het jaar door.
Hei beara^ der stortingen zal door de Plaatselijke Afdeeling overgemaakt
worden aan de Geteisterden langs den weg van het Hoofdbestuur van het
Rcode Kruis. Bruesel.
Bedrag der vorige Lijsten
NEGENDE LIJST
Scciéte «Teinturia" Chaussce de Termonde,
De leerlingen der Stadsmeisjesschool Bewaarschool, School
straat (2de storting)
Le personnel de la maison O., Rruxelles,
M. Loon Sacy-Corten een pak kleederen (waarde 500 frj en
Een lied gezongen door M. Omer Dierickx bij M. G. Van den
Mn»
Broeek, Biersiraat,
Fr. 22.459,35
1000,-
186,—
203.-
20,—
20,00
TOTAAL FR.: 23894,80
32 een pak vareuzen
Bij missing vermeld M. E.Ringoir, Keizerstraat nr
waarde 395 fr, en niet 135 fr.
Confeetiehuis St Jozef, Esplanade, 1 pak gliets, waarde 75 fr.
Huis Leeompte-Roels en kinderen een groot pak nieuwe kledingstukken.
Mevr Wed. Ronsmans een pak nieuwe schoenen.
Onbekend, drie doz. kinderkousen.
Onbekend, een pak kleederen.
Onbekend, 5 paar nieuwe schoenen.
Onbekend, 1 jongenskostuum.
jwgiften op ons bureel ontvangen worden besteld aan het Rood Kruis,
(Afdeeling Aalst).
Mevrouw Leo DE PAEPE, Kinderen
en Familie bedanken voor de talrijke
blijken van deelneming hun betoond
bij het afsterven van hunne diepbe-
treurde Dochter,Zuster,Schoonzuster.
Tante en Nicht, Mejuffer
Maria-Clementia-Michael DE PAEPE
i
Mevrouw Weduwe Louis VAN den STEE-
NE-EEMAN
Mevrouw Weduwe Francois SONCK-
EEMAN, hare kiuderen, schoonkinderen en
kleinkinderen
Mejuffer Clémknce EEMAN
De kinderen van Mijnheer en Mevrouw
VAN WICHELEN-VAN den STEENE
Do kiuderen, schoonzoon en kleinkinde
ren van Mijnheer eu Mevrouw WIDOVAN
DENSTEENE
De familiëu VAN den STEENE, MATTHYS,
EEMAN on DE BlÈVRE,
wielden I. niet diepe droefheid liet afsterven
van hunnen geliefdon Zoon, Neef en Kozijn
MIJNHEER
EDOÜARD, OCTAVE. MARIE, JOSEPH
Oud Gemeenteraadslid der Stad Aalst,
I cv eer d met het Burger/ijk Kruis
1e m 2f klas,
Voorzitter en Lid van verschedene Maat-
schappij enen Confrericn
ge!.oren te Aalst, den 29 December 1S78 en
aldaar godvruchtig overleden den 15 Decem
ber 1928, na eene korte on pijnlijke ziekte,
versterkt door de IlH. Sacramenten der
Stervenden.
De plechtige Lijkdienst gevolgd van de
Teraardebestellingin den Familiekelder
sal plaats hebben in de Dekanale Kerk van
St-Martmus, Woensdag 19 December, om
10 1[2 ure.
Dj Vigiliën daags te voren na het Lof.
De Vrouicmis onder den dienst aan het
ill aar van den H. Antonius.
De dertig gregoriaanschc Missen zullen
ater aangekondigd worden
Vergadering ton sterfhuize, Damkaai, 5,
>ni 10 /4'uro.
VOETBAL
VOLHARDEN-VRACENE 6—1
Volharden heeftZondaglaatst prach
tig 2ijne eer hersteld docr het gosde
elftal van Vracene eene 6 1 klopping
toe te dienen.
Van bij den aanvang namen de
groen zwarten de leiding van het spel
in handen, en wisten aan den 15 min.
hun eerste punt aan te teekenen.
Daarbij bleef het niet, want vooraleer
de eerste helft verloopen was, brach
ten ze den stand op 4-—0, niettegen
staande het hevig verweer der gelen
van Vracene. Vraeene's voorlijn brak
slechts af en toe eens door en Richard
had bijna niet tusschen te komen.
De tweede helft zag meer verdeeld
spel, en Vracene deed lofbare pogin
gen om te doelen. Aalst drong echter
weerom aan en doelde nog 2 maal,
waarna Vracene, heelernaal niet ont*
moedigd. alle zeilen bijzet en enkele
minuten voor het einde de eer redt.
Volgend elftal bezorgde ons deze
afgeteekende overwinning.
(G) D'HaeseR.(B) Van Oudenhove
A en Van den Bossche G. (H.B.) De
Block H. De Pryek G. en Roels N. (V.)
Médard A, Mens T., Van Daele W., De
Block G. en Van der Schueren M.
De leiding was in goede handen.
Suikerij F1, a. jaoobs
DE STRAFSTE. GEBRUIKT ER MIN.
KERSTNACHT IN DE ABDIJ VAN AF
FLIGEM.Zij die verlangen de Kerstplecln
tiglieden bij te wonen, moeten zich op tijd
van oon kaart voorzien,
Er is ook oen boekje to verkrijgen dat i:i
Latijnschei) en Vlaamschen tekst bevat
le en 2e Vespers, het Nachtofficie met
Nachtmis en Lauden en de Dageraadnus.
Met behulp van dit boekje kan men alles wat
aan 'c altaar of in hot koor geschiedt,volgen
«n verstaan.
Kaarten aan-3 fr. en boekjes aan 4 fr. zijn
te verkrijgen in don boekwinkel der «Volks
stem», Kerkstraat, 21.
TER CELEGENHE1D van Kerst
dag zullen de kantoren en brandkof-
ferzaal der Gentsehe Bank voor Han
del en Nijverheid ter stede, op 24 en
25 dezer gesloten zijn. 3018
KERK DER RELIGIEUZEN TIIERESIANEN
Vollen Aflaat ter gelegenheid der Gedu
rige Aanbidding van het Allerheiligste Sa
crament dos Autaars den Maandag 24 Dec.
Orde der Goddelijke Diensten
's Morgens ten 7 iiren, H. Mis. met uit
stelling van het Allerheiligste.
Ten 9 uren, Solemnele Mis,
'sNamiddags, ton 4 uren, Lof en Te Deum.
Alle tot meerdere eer en glorie van God en
van het Allerheiligste' Sakrament.
ZIJ DE VIJLEN ZIJNE ZIEL IN UWE GEBEDEN.
Noch bloemen, noch kronen.
Aalst, den 15 December 1928.
Vrienden en kennissen die bij vergetel
heid geen doodsbericht zouden ontvangen
liebben worden verzocht dit als dusdanig te
willen aanzien.
T
Mijnbeer en Mevrouw Delphin BRICOUT-
de MEERSMAN, Kinderen en Familie, meidon
U met groot» droefheid dat liet den Heer
behaagd hooft tot zich te roepen, de ziel van
hun teerbemind Zoontje, Kleizoontie en
Neefje,
Jacques-Joseph-Gustavs BRIC0UT
geboren te Erembodegem den 21 April 1927,
en er overleden den 16 December 1928.
Do Engelmis gevolgd van de Begrafenis,zal
plaats hebben op Woensdag 19 December
1928, om 10 uro, in de parochiale kerk van
Erembodegem.
Men vergadere ten sterfhuize, Louveslraat
omO L4uro.
Vrienden en kennissen die bij vergetel-
hoid geen doodsbericht ontvangen hebben
worden verzocht dit als dusdanig te willen
len aanzien.
KATHOLIEKE JONGE WACHT.
De leden worden dringend uitgenoo-
digd tegenwoordig te zijn Woensdag 19
December om 10 ure op dc lijk-
plechtigheden van MIJNHEER
Edward Octaaf, Marie, Jozef
VAN DEN STEENE,
oud-bes.luurlid en eerelid der Katho
lieke Jonge Wacht.
Men vergadert ten stefhuize, Dam-
ai, 5 om 10 ure.
ka
SINT MARTENS KERK.
hoogdag van Kerstdag, 5 ure Kerst
mis. Missa in hou. SS. Trinitatis voor alto.
tenor, bas en orgel van Gruber.
Offerande Altitudo van Cooremau.'
9 u. Hoogmis missa in lion,
sancti Thomaes do aquino van Grubsr.
(dubbel koor) 3stemmig vrouwen- en 4-st.
mannenkoor met orgel.
Offerande Adosto van
Tantum ergo 5 gem,st.
Om 4 ure Lof.
O Boue Jesu (a capella)
Ave Trinitatis, alto en sopr,
met koor
Adosto solo en koor
Tantum ergo (5 stemmig
Vlaamsclie Kerstzang solo met
Cooreman.
Haller.
solo
Thielen.
Witt.
Reiuecke.
llaller.
koor
Em. De Groote.
t
Men verzoekt ons het overlijden te
melden van
MEVROUW
cchtgenoote van Mijnheer
Jozef-Antonrus Hutsebaut
geboren te Herdersem den 31 December
1852 en overleden tc Aalst den 15 De-
cember 1928,
versterkt door de HH. Sacramenten
Lijkdienst en begrafenis Woensdag 19
December, om 8 ure, in de kerk van
Sint Martinus.
Vergadering ten sterfhuize Hamme-
stfaat, 8, om 7 1/4 ure.
Vrienden en kennissen die bij vergetel
heid geen doodsbericht ontvangen hebben
worden verzocht dit als dusdanig te wil.
en aanzien.
KERK DER E. E. KAPUCIENEN
Kerstfeesten. Om 12 uur nachtmis
voorafgegaan door de Processie met te Deum
en Kerstlied. Onder de eerste mis wordt
uitgevoerd de driestemmige mis van H.Cuy-
pers, Missa «Salve Regina.*
Onder de tweede en derdo nachtmis: Vre-
delied door den E. II. Van Nuffel voor go-
mengd koor. Kerstnacht ran E. H. Van
Nuffel voor twee vrouwenstemmen. Ten
slotte een hoerlyk Fragment uit «II Natale
de IL'demptore» vanPerosi voor zesstemmig
gemengd koor mot orkest.
Om 5 ure plechtige kerstmis met kerst
lied. Om 9 uré plechtige Hoogmis, Missa
«Salve Regina» van Cuypers H.
's Avonds plechtig Lof met sermoen door
P. Berthold. Na het lof kerstlied van G.
Pape.
Woorden zijn woorden. 1473
De eenige proef is eigen overtuiging
Demonstratie gratis ten huize op vraag
A.SCHOONJANS, J. A1ERTENS.
37,Nieuwstraat t.st. 28, Lange Zoutst.
KERSTFEEST DER OORLOOSWEEZEN
Een Kerstfeest ten voordeeie der oorlogs
weezen aangesloten bij don Nationalen Oud.»
strijdersbond wordt als ieder jaar ingericht.
De vrijgevige personen van stad en om
liggende gelieven hunne giften to sturon aan
de volgende adressen M. Pedro De Hert,
Voorzitter, Brusseischestr., Mr. Emiol Van-
der Guclit, Keizerlijke Plaats 15, Lokaal
N. S. B. Kattestraat 85.
DE «CHIC» van een man wordt vol
tooid wannere hij schoor, en .proper
rookgericf bezigt. Ren éénige keus van
PIJPEN, TABAKZAKKEN, S'GARET-
TENDOGZEW, enz is voorhanden bij
De Paepe, Molenstraat, 73 Aalst. Si
garen naar ieders beurs en goesting.
3056
GROEN KRUIS. Woensdag om
7 1/2 u. prachtig symphonisch concert
ten voordeeie der geteisterden van het
Dendermondsche. Kaarten aan 10 fr
8 fr., 5 fr. en 2 fr. (Galerij).
De voordracht van Mr Roels zal
Donderdagniet gegeven worden.Datum
wordt later aangekondigd.
GEKUISCHTE MOSSELEN
te verkrijgen alle Dinsdagen en Vrijda
gen vcormiddags en Donderdagen tot
4 uren aan de kruideniershandei De
Hesp», Groote Markt, Aalst. 3054
eerplaten
24 Kor te Zoutstraat, Aalst (Rood op wit)
Reglement
GEVONDEN bleeken sc iaperahond.iTorug
te Lekomea, Gcntsciieslaenweg 141, Aalst
ZOUTSTRAATPOORT- Elk ver
wondert zich over de zuivere muziek
en de volmaakte stemweergave der
Radioposten van het Huis Frans
Gerard Schelfout, Geeraerdshercjsehc
straat, 47, Aalst. Telefoon 713~.
Vraag hun Gratis proef ten huize.
Gemak van betaling. 24
LIEFDADIGHEID,— 616 fr 20 wen
den ingeschreven door de leden en het
personeel onzer legerpupillensehool
voor de geteisterden der overstroomin
gen. Deze som werd overgemaakt aan
den Generaal bevelhebber der Provin
cie- Oost-Vlaandereri-
Pastoor Heuman's Geneeswijze
Over P scoor
Heuman en
zijn Geuecs-
wijzo zullen
do lezers wel
ingelicht zijn
door de arti
kelen die hier/
over in don
laatsten tijd
zyn versche
nen. Nu nog
iets over zijn
boek
"De Nieuwe
Geneeswijze
Op het eer
ste gezicht onverschillig welke bladzij
de men opslaat, krijgt men don indruk
dat men bier fn doen hoeft niet een
kostbaar raadgever voor iedereen,
zoowel in gezonde als in zieke dagen,
liet boek geeft inlichtingen in begrijpe
lijke taal en afbeeldingen over den bouw
van liet raeuschelyk lichaam zegt wat
150
illustraties
Bn# Espér.Hatter.-*
Gcssori-Lngasse
Hasard
Hornu-Wasmes
Levant du Fié.it -
Liégeois Ca npl u
Patience-Beaujo.ii
Produits FIénu
Unis-Ouest-Alons
Corphalie
Mines Minér.
Üverpdt-Lommel
Vieilia Monlagcis
uvelaii (Glacés d')
Charleroi Glacés
Midi Russie
Nationals Beiges
Libbey Owens -
Marimont (Verrcries)
Val S* Lambert
Carr, de Quenast
Merbes-Sprim., capital
La Vesdre
Linièrs Ga ito'ts
Sté Glc Produits ehlsii
Auxiiacs, capita!
iondateur
Citas
Congo(Ciepr. Comm.)
Intertropical
KatangL privilégié!
ordinaire
Union Minièr?, (priv.l
Union Minièr?. (ka a.-
Englebert O. Vils
Léokadi
Unatra
Kilo Moto
ïi
6025
1585
I 175
27400
14575
485
J365
5900
4900
925
3385
4790
20975
5390
577 50
36550
3250
3350
2785
G12,50
9i60
7J25
1215
955
20250
892,5o
165 00
14o100
SM2.5U
13700
'9000
885
1036,25
Hei boek bevat o. a. eene nauwkeurige ba-
scbrijviog vac de volgende kwalen mei opgave
I van de mees) werkzame recepten
Aambeien [licht
Aderverkalking [Kwaad biocd
Asthma Maag- en Inge
Blaas- en NiersïektetvO^cn beencn (ziekten
Bloedarmoede, Bleek- RheumaHek
Breuken .(^uchtUltalag
Cronchlaaïcatarrh |VerkoudheId
Gal- en Leverziekten iVerstoviptng
Koaote» [Waterzucht
Hoofdpijn iZenuwtljdcn enz.
nien eten en drinken moat, on welke g
midilelonmen moot gebruiken om were p
I .""zond te worden. Zonder d:it men lang jS
b li oft te zoeken, vindt iedereen hetll
voor hem passende. I- dere lazer van do p
courant ontvangt liet boek geheel koste-
1 loos, franco, en zonder gzicli tot iots to
verplichte:!, wanneer hij slechts zijn
aiires (briefkaart is voldoende) aan
L. HEUNLAN C" SocAn.
8, Gounodstraat. Antwerpen, A 17
Om aan allo vragen van degenon die
bot boek nog niet kennen te kunnen
voldoen, worden
50000 toekon hiervoor gereserveerd.
483
nangesloten bij dn Bauquc dc Bruxelles
(kajiitaal en rosnrven J'r. 294.4 40.000,
lieefl do oor hieronder do koers dor vol
gende waarden mede lo decleh. Opgc-
r.omon om 2-.u. ter Beurs, Brus.
18 Decern o ,923.
KOMPTANT
Leenfnpmet pr:m?e 5 -
Bons op 5 j*?.ar 1923, 3.iri*
Bons op 5 jaar 1924, I*
Bonsop 5 iaar :92i, i* -jr'ï.
Bons op 10iaar
Verwoeste Geweslen 1321
Verwoeste Gewesten 1922
Verwoeste Gewesten 1321
Consolidatielecning 5 Vz
Banque de Bruxelles
Fsnque Centrale An versol ss.
Banque Nationale Je Bslgfqus
Crégéco
Crédit Foncicr Afficain,
Tram. Bilbao p. s.
Eeonomiques
Financ. de Transports'* ct .J.f
Cockeril!
Proef eens de lekkere BOTERSPE-
CV LOOS der bakkerij DE TOEKOMST
ie Denderleeuw. Ze ip waarlijk fij n. j
3060
De onbreekbare Vulpenhouder
met gouden pen, gewaarborgd
voor 25 jaar.
EEN KUNSTGEWROCHT der
VULPEN INDUSTRIE.
Ziet onze uitstallingen
KA7TE3TRAAT, 46, AALST.
Vulpen aller merken
(Alle Vulpenherstellingen)
O F F IC 1 F.F,T ,F KOT F ER I NGF.N
DE 'BETTRS VAN BRUSSEL
medegedeeld door de
fiiiaal der Sociëlé Généi-ale de Beleique
KAPEL VAN HET ST-JOZEFLCOLLEGE,
Brusselschestraat, 13. K'rstmis 1928
Middernaclitmis. De kaarten worden
verkocht ton voordeeie der overstroomde
gewesten. De kapel aal open zgn van 23 30
ure. Ingang langs de poort van het College.
Kaarten te bekomen bjj den portier van .1
20* December. 3fr. de kaart.
OPENBARE VEIlKOOl'INi; VAN EEN*
cn BOUWGROND te Afl'LST
IHeuleschette- len doz. IHeqanckstraat
Notaris DE WINDT to Aalst zal
openbaar verkoopen
STAD AALST.
I) Een wootihniê in alTèrheslen staat
van onderbond, Mottl 'sclieltnstrap.t n
53, groot 90 ca. Dit lruis. hoeft vóór-!
plaats, eetplaats, keuken. 3 bovenka- Enfrepr. Elect,
roers, mansardekamer en zolder, kel
der, koer eu «lal; uitkomende in de
Jozef Moqniickstrfiat, 2 soorten waters,
gaz- en elektrieksfeiding. Bewoond
door den verkoopt>r M. August Stookt
1 Een magazijn met stal uita.vende
in de Jozef Meganekslraat, groot i a.
08 ca. met eene breedte aan de straal
van 8 in. 90 cm. gelegen tichte. het
huis n. I cn hebbende elektrische lei
ding, pom- eu vvaterleiding.
Koopcn 1 en 2 samen ingesteld tr. 58000.
3) lienen bouwgrond in de Jozef Ale-
ganckslrant, breed 5 nieters, neven liet
magazijn hiervorea, groot 80 ca.
Ingesteld S50Q fr.
41 Kenen bouwgrond neven lot 3
breed 5 m. en groot 1 a. -13 ca.
Ingesteld 80CO fr.
Huls. magazijn en bouwgronden zijn
onmiddellijk beschikbaar.
Del huis is zichtbaar den Dvjisdag
en Vrijdag van 2 lot 't uren.
TWEEDE ZITDAG
MAANDAG 21 DECEMBER 1928
te i ure nanoen ter herborg in sint
Servatiusj bij don opvolger M Aug
Stookt, te Aalst, Grocte Markt. 2787.
Voor alle inlichtingen en plan zie
men de plakbrieven.
18 Dec. 1928-
KOiYlPTAWT
Soeiét6 GAnérale (Capita!)
Banque d'Anvers
Banque Sino-Belqe
Banque de Bruxelle;
Banque d'Outremer
Société Générale (Réserve)
Cbemln Her Belqes
Ch. Fer Congo-Lacs, cap.
Ch. !rr Katanga
Maritime Congo
Ch. Fer Réunis, capital
fondateur
Tramw. Bruxelloia (divll.j
Ch. Fer <S Entreprises
Eeonomiques
Elect, dc Tract., privd.
n ordin.
Capital
fondateur
Railways, capital
fondateur
Intercom. Elect., capit.
iond.
A-igIeur-Atbu3
Ar mes de Guerra
Ateners Mélall., pria
Clabccq (Forges Je)
Cockertil
A. C. E. C.
jemappesderges de)
Ougree-Marlbayi
Providence (forges de) -
Sambre-Moselle (ord.)
Andre Dumont
Beeringea
Bois d'Avro/.
32 5
32050
609
2795
2050
2610
1050
7600
2490
2800
12025
11800
3725
18050
1880
9250
1450
5590
HSS:
2600
535
48300
4380
725
5300
14325
7350
- 695
885
1355
EspéranecLortgdoi
Ougrée-Maritiay»
Bernisart
Courceües-MorS
Charb. Hainaut.' Va J.f
Charb. Llinbourg-.Vlcjse t
Marienioar
Rcssaic
Libbey Owrni
Carrières Unies de Porp'iyre
Edalrage Chap!, nar Ij ;u
Electr. Bas. Charleroi (bav J
Electr. du Borinage (i>iv.)
Electr. Est deia Belgique)J urj.
Elect. Nordde Ia Belg. (aar.)
Jnterc. Belg» d'Etecf. tp-i
Entrepr. Elect. a.ij
Lr Lalitière (uouv.),
Sté Gle Betga Produita Ciiini).
Brasseries de Léonoidville, caa,
Brasseries da Léopoldville, div.
Cominex
üéotninis -
Socomi
Sogalfor cap
Thy-ChStean -
Burbach
Princa Uutrl
TcrresRougei
Damas (kap.)
Datnas (sticntaanl).
102
180
335
485^50
69.50
2350
1285
2960
482,50
1550
7.5
2810
76500
4380
7200
5325
290
760
1450
625
9100
7612,50
3500
4140
115u0
1825
835
4080
1450
3750
23C0
2150
1800
127,50
15100
1500
235
9200
13150
3350
1675
3300
TERMIJN
Barcelona-Trae', 2235 lot 2237,50
Mexico Fra n vayi
Sidro(prfv.|
(orlj
ConcarJil
Petrofi.nj
Rand Minji
Russian 31i
Constantino,tel cap.
id. div.—
Héliopola
Industries Chimlquja
Nltrales Railwa/i
Tanganyika
Ttibïzepriv.
Kassat (partij
Crégéco
Soengel Upojt
Financién
Sennab Rubber -
Hévéa
Kaiptng
Aljustrel
Brazilian-Tract
Buenos-Ayrealfia.i
Buenos (iivi
Prince H;nrl
Parisbas
1757,50 tot 1755
2S50 tot 2855
2850 tot 2850
372 tot 372
1465 tot 1460
575 lot 570
53 50 tot 53 50
II80to; 1182 50
1080 lol 108O
3650 lot 3655
070 tot 970
1405 tot 140O
541 tot 5 iO
1645 tot 1657,50
957,50 to: Ë60
487,50 tot 483,75
1822,50 tot 1825
388 tot 301
240iot 242
273 :o: 275
615 tot 623.75
750,25 tot 750
2685 lot 2712 50
935 tot 937.50
855 tot 857,50
3260 lot 3370
70:0 tot 7075
£545
