STADSNIEUWS
Vrijs Technische School
Terugkomst onzer
genezene uit Lourdes
7 Bier DUG HEEST
Die Bacchus Drank
Is probaat voor Oud en Krank
St Mare Zow,jNitto
Cinema Palace, Aalst
IVMS It OA
Gemeente Smeüedc
Gemeente Otlergem
OsBiIrsfe de la Eetiirt
Os Baape $&\m\
Juist om 1/2 uur komt do zieken-
trein do statie binnen gestoomd. De
kaai is zwart van voik en op de Ststifi-
plaats staat een oovergroota menigte
onza genezene af to wachten.
Geestdriftig^ toejuichingen breken
los, zakdoeken worden gewuifd. Juist
voor ons is het compartiment van Moj.
Martha Schcllasrt die aanstonds aan
het venster verschijnt, blozend van
gezondhaid. Het volk verdrong zich
roödom haar en van buiten komen kon
er voor het oogenblik geen spraak zijn.
De familieloden krijgen toegang tot
het compartiment, het is een roerend
en nooit beleefd schouwspel. Tranen
vloeien uit de oogen der toeschouwers.
Mejuffer Schollaert waent, doch tus~
schen hare tranon bloeit een glimlaoh
op haar roze wangen. Eenigen tijd later
verschijnt de genezene óp het balkon
dar statie en wederom staigen toejui
chingen op. Op het Statieplein is het
een gedrang en gestoot iederoen wil
nader bij komen óm te zien...» om de
genezene to zien,
Eindelijk is het de genezene moge
lijk uit de statie ta komen. Zij gaat al
leen naar het rijtuig dat haar staat af
te wachten. Opnieuw barsten toejui
chingen los. In drie andere rijtuigen
namen de familieleden plaats en stoets
gewijze gaat het naar de St Jozefskerk
waar de geestelijkheid der parochie
Mej. Schollaert afwacht.
Een plechtig Te Deum gevolgd
van het Magnificat wordt gezongen
dat als een dankgebed van de bevoor
rechte b3volking van Aalst ten Hemel
stijgt.
Daarna wordt de genezene naar hare
woonst geleid. Volk, vaal volk op da
bijgangen dsr voorbij getrokken stra
ten. Op den Gantschen steenweg is het
volop feest. Vaandels overal, en de
straten met wit en blauw zand be
strooid,
Het onthaal door da geburen is in
drukwekkend en lang nog staat de
menigte voor de woning van het huis.
gezin op zoo zienbare wijze door O. L-
Vrouw van Lourdes beschermd.
De Volksstem wenscht Mejuffer
Schollaert en aan hare achtbare fami
lie proficiat, en roept met allen Leve
O. L. Vrouw van Lourdes, heil enzer
zieken 1
Wij kunnen ook niet nalaten in naam
der familie Schollaert, Mevr. Louis
Burny dozer stad te bedanken, die de
genezene onder hare bescherming had
genomen en za naar Lourdes zond,
van waar zo ons genezen is terug geko
men.
MEJ. MARTHA SCHOLLAERT DE
BEGENADIGDE ZIEKE, DIE
GENEZEN IS TE LOURDES
De wondervolle genezing door tus-
schenkomst van Onze Lieve Vrouw
van Lourdes is ten goede gekomen aan
Mejuffer Martha Schollaert, wonende
bij hare ouderi in onze stad op den
Gentsehen steenweg. Mejuffer Schol
laert is thans 19 jaar oud. Zij is de
dochter van Mr en Mevr. Schollaert,
dio den stiel van behanger garnierdor
in onze stad uitoefenen. Da familie
Schollaert, waar verscheidene kinde
ren zijn, wordt" in gansch de stad ge
ëerbiedigd en ten voorbeslda gestold
om hunne vlijt en zorgzaamheid en
voornamelijk om haar deor en door
christeno en katholieke overtuiging.
Zooals ieder huisje zijn kruisj
heeft, had ook dit voorbeeldig gezin
een zwaar kruis te dragen De doohter
Martha, leed sedert langen tijd aan
eene ziëkte van den ruggegraat, Zij
lag sedert ruim vier maanden plat te
bed en kon zich m3t de grootste moei
te bewegen.
Martha, dio van kindsbeen af een
zeer groote devotie gevoeld had voor
onzé Lieve Vrouw, had gedurende
gansch hare ziekte herhaaldo malen
cn onafgebroken haar toevlucht geno-
tot hare moeder uit den Hemel. Zij
vro«g dan ook aan hare ouders of zij
de bedevaart naar Lourdes, in Ffnnk-
rijk mocht medemaken, want veegde
zij er aan toe: "Ik ben zeker, zeer
zeker, dat ik door de tusschenkomst
van Onze Lieve Vrouwkan zal gene
zen. Do ouders stonden dit graag
toe en 't was uur per uur dat het god
vruchtige meisje het vertrek naar
Lourdes afwachtte.
HET VERTREK NAAR LOURDES
Den dag van het vertrek naar Lour
des kwam men de kranke afhalen ten-
huize met een draagbaar. Zo moest
al liggende vervoerd worden omdat ze
niet ïn staat was te zitten en nog voel
minder van to gaan. Groot en stich
tend was de godsvrucht waarmede
Mej. Martha Schollaert zich had voor
bereid om deze lastige reis te onder
nemen.
Hare oudera vertellen ons nu met de
tranen van blijdschap en erkentelijk
heid in de oogen wat gebeurde de
laatste oogenblikkon voor haar ver
trok. Tcsn ze Op da draagbaar lag
vroeg za aan vader en moeder den ze-
gon. Dan vroeg ze een fleschje in
hetwelk water van Lourdes was. Ze
dronk het fleschje uit én zegde Nu
mag ik gaan, bij Onze Lieve Vrouw-
Ken, ze verw?.cht mij... Moedor, voegde
ze er aan tce, geef me mijn beste
kleed; mijn paletot en mijn schoenen.»
De moeder antwoordde dat dit onnoo-
dig was vermits ze zich niet kon aan-
kleeden en niet zitten noch gaan kon.
Hierop antwoordde Martha vol over"
luiging "Wees gerust; ik kom gene
zen terug van Lourdes ik zal met
mijn kleed en paletot en mijn schoe
nen terug komen en men zal me niet
terug brengen. Daar zorgt Onze Lieve
Vrouwken voor.» Alles werd haar dan
gegeven de reis begon en verliep in
da besto omstandigheden. De gods
vrucht on het betrouwen der kranke
nam toe mot het heilig oord te nade-
Jen. Verleden Zondag laatst, tijdens
de processie van het H. Sacrament,
voelde Mej. Schollaert opeens als eene
rilling doorheen gansch haar lichaam.
Na haar terugbrengen in het «Aslla»
was Mej. Schollaert bij machte alle
bewegingen te maken, te gaan cn zelfs
te Icopen zonder eenig leed Het
wonder was geechied. Het groot ver
trouwen beloond. Mej. Schollaert ge
nezen 1
AAN DE INWONERS DER PARO
CHIE TAN IIET H. HART.
Beminde Parochianen,
Een heugelijke gebeurtenis is voor
handen.
vZoolang reeds tracht gij, met recht
en reden, naar eigen parochiaal leven.
Na drie jaar verblijf onder U zijn wij
bij machte dien wensdh 'te voldoen.
Vanaf Zondag 11 Augusti zal onze
schoono tempel open staan om er de
Kerkelijke diensten te celebreeran.
't Is feest dan ook, ;t is immers een
eonig feest, ;t is Hoogfeest 1
In welke straat dor nieuwe parochie
mon ook worie, iedereen versiere of be-
vkggo zijn huds zoo goed hij kan.
Laat one toe te zoggen, Bemind'e Pa
rochianen, dat wij U allen verwachten.
Uwe Priesters verlangen vurig tot U te
spreken.
Zijne Hgw. de Bisschop Mgr. Cop-
pieters, heeft 4 openbare Missen toege
staan Eerste Mis om 5 u.Tweede mis
orn 6 Va u.Derde Mis om 8 u. Hoog
mis 9 Vs u.
Er wordt- bijgevolg alle gelegenheid
gegund om gemakkelijk Uwe Krisitclii-
ke plichten te vervullen op Zondagen
en Hoogdagen. AJlle godsdienstige in
stellingen en gewoonten blijven bestaan
gelijk op Sint-Martensparochie. Met de-
zon tweeden Zondag van 11 Augusti is
het oni 6 .Vt u,. Communiemis voor cle
jeugd.
Al de leden on oud-leden van >Sto Gu-
dulla en St. Lieven worden daartoe op
geroepen, Zij hebben de eer de reeks
van algemeene Communie's in te stellen
Ook do andere geloovigen zijn toegela
ten tot de H. Sacramenten.
Echter wijzxm wij op een point van
groot belang. Daar wij slechts twee
Priesters zijn, zoo is hei noodig om ge
makkelijk gediend te worden, den dag
te voren te biechten.
Het ware zelfs te wensehen, dat dezs
eerste gelegenheid van Biecht en Com
munie'in oniae nieuwe Kerk door velen
en nog velen werde waargenomen Go
des zegen moet van in 't begin over heel
do Parochie neêilkomen.
Er is nog een groot nieuws.
Z.D.H. Mgr. GoippieCers wil U ook
Zondag aanstaande liet woord toestu
ren. Komt daarom ook naai- het Ponti
ficaal Lof om 3 1/4 u.
Woeslt overtuigd, Beminde Parocliia
non, dalt gij tevreden zult zijn.
Zeer hartelijk genegen in Ohrfsfco.
Ri. KÖCHUYT,
Pastoor.
Allo fijnproevers verkiezen de pro..
ducten der blschuftfabriek DS TOE
KOMST, Avanlr Denderleeuw, omdat za
de beste zijn
VERBiOND DER BELGISCHE KA
THOL1EKE VROUWELIJKE
JEUGD.
Wij doen een 'bijzonderen oproep
aan onze jeugd om de Vormingsweek
van einde Augustus te willen volgen.
De lijsten zuillen gesloten worden
den 15 Aug.aanstaande.
Do namen der Jufvrouwen dae er aan
deel willen nemen moeten gezonden
worden naar het Secretariaat, Bagatten-
stnaat nr 4, te Gont of hij Mevrouw
R. Moyersoen,Nieuwstraat 49, ter stede.
8* HANDELSFOOR. Heden Don
derdag is de handelsfoor open. Van
7 1/2 lot 9 1/2 u. concert door de sym
phonic M Door Eendracht Groot Wie
eeniga aangename uren wil doorbren
gen, ga nu naar den handelsfoor.
TENTOONSTELLING. Zondag
11, Donderdag 15 eri Zondag 18 Oogst,
van 10 tot 12 en van 2 Vz tot G u., in
de Lokalen dor Aoademio, (achter de
Sint Martensbork) tentoonstelling der
werken van kunstsohilldiors Theodoor Do
Vidls on Jan Van Malderen.
Vakscitooistraaf, Aalsi
1. Middelbare Technische Afdw'ing
Da Middelbard Technische School vormt
Mecaniciens. Electricians. Smeden, Draaiers,
Schrijnwerkers, Meubelmakers, Modelma
kers, Teekenaars, Wevers, en legt ook de
grondslagen voor het Vakoversehap.
De studiën duren 4 jaar.
2. Aannemingsvooricaarden
a. Ouderdom Van af 13 jaar, mits bewijs
van de schooloverheid.
13. Bekwaamheid Aannemingsexamen
loopendo over do leerstof van de lagere
school.
c. Gedrag Getuigschrift van goed gedrag.
d. Goede gezondheid.
3. ExamensDiplomas
Bij hot einde van ieder studiejaar, is er
oen overgangsexamen; einde 4e studiejaar
eindexamens, afgenomen door vreemde
juryleden; schriftelijke, mondelinge en prak
tische proeven en teekenproeven. Het wel
lukken geeft recht tot een bekwaamgetuig'
schrift van vorming.
4. Leerlingen
De school is toegankelijk voor jongolingeD
uit de volksklas en uit den middenstand.
Jongelingen, welke met vrucht een of
meer klassen oener Middelbare School door
loops» hebben, kunnen aanvaard worden in
het 2e of 3e studiejaar.
5. Opvoeding
De technische studies omvatten oon thao
rethisch en praktisch gedeelte, alsmede oen
grondig teokenonderricht- Do uittredende
leerlingen zijn goed ontwikkeld, sterk in het
werk, handig in het vaktoekenen en hebben
eene verzorgde opvoodine ontvangen.
Theoretische vakken Vlaamsche taal,
Franscli© taal. Rekenkunde, Stelkunde,
Technologie, Weerstand der Bouwstoffen,
Hygieen.
Aan de godsdienstige en zedelijke opvoe
ding en do vorming van hot karakter wordt
groote zorg gewfjd. Er heerscht een goede
geest onder de ioerliugen.
6. Inrichting
Al de gehouwen zijn modern, gezond en
sierlijk. Gebouwen en materiaal vertegen
woordigen eene waarde van millioonou.
Rond-dooO leeraars goven or onderricht.Het
is een van de voornaumsto technische inricln
iiugen van 't Land.
Eon Internaat is toegevoegd aan de school
voor dezen,-dra-moeilijk verkeer hebben uf
to ver afwonen, Daar vinden zij kosten in
woon. Alles wat vsroischt is tot eon voor
treffelijk internaat is voorhanden kamers,
oetzaleii, speelzalen, hoi', kapel, goede be
waking, reinheid, goede keuKen, enz.
7. Iloogcre Technische School.
Benevens d® Middelbare Technische School
ia er ook eeno Hoogoro Technische School.
Die vormt de hoogero Vakoversten voor hot
Vaklegcr. Zij, die de Iloogera Techuische
Studies met vrucht voleinden, bokomen den
titel en het getuigschrift van ingenieur
mecanicien, electrician, offieel erkend,
S. Technische Normaalschool
Da Tficlmisehe Normaalschool heeft voor
doel den Vakleider zoowel Vakoverste als
Vakleeraar te vormen. Die lessen worden
gegeven den Zondag voormiddag, van 9 tot
12 1/2 ure. De leerstof, die iu aanmerking
komt is Spreken, Schrijven, Zielkunde,
Methodenleer, Opvoedkuude, Volkshuishouth
kuudo on Organisatie.
0. Qroote Toekomst
Beste Ouders, groote tookomst is or in de
nijverheid, doch enkel voor dezen die ge-
sohoold en bokwaum zijn.
10. Inschrijvingen en Inlichtingen
Voor Inlichtingen on inschrijvingen: Vrije
Middelbaro en Iloogere Technische School,
Vakschoolstraat, van 9 tot 12 en van 14 tot
17 ure.
ÜNZE LEZERS aanbevolen i ErM&
Suikerijpeën DE RYCKÉ. 9367;
JEANNE HEBBELYNCK
Hara eenvoudige; kunstvolle en god
vruchtige prentjes te bekomen.
KunsthandelWed. Achilla Vermeiren
2138 Korte Zoutstraat, 12, AALST;
A.'SIM KENS BorgerkoutAntwerpeu 1277
WERKLOOZENFONDS STADHUIS
AALST
vraagt bediende beginneling van af 16
jaar. Aanbiedingen schriftelijk indie-
een,
Schoolstraat
Programma van af Vrijdag 9 Aug.
Kinderen toegelaten.
Buitengewoen suksosfilm met GARY
COOPER..
MIJIVHEE3R
Het groot succes van Adolphe Menjov
en Kathrijn Carver (aijn echtgenoote.)
Maandag 12 Augustus om 5 en 8 u.
Kinderen toegelaten.
"WelKe Stortouy
Kluchtspel met Douglas Mac. 2126
VOETBAL
DRINGEND BERICHT.
Het Bestuur van S. C. Eendracht
verzoekt vriendelijk, de toeschouwers
die de matchen zullen volgen op Een-
drachts veld, degradins langs den ach
terkant niet te betreden, daar deze
neg maar onlangs met gras bezaaid
zijn. Het Bestuur.
ledereen bemint zijn gamak
En daarom koopt men postzegels, tsxe-
zegels en loten der Tentoonstelling van
1930 in het Hulppostkantoor, Molenstr-
58-55 bij M. Guns-Limbourg. Post.
checkrekening n. 220025; 1798
Op 21 Augustus 1929, om 3 ure namiddag
ten Gemeéutf-liuize, openbare aanbesteding
dei; herstellingswerken aan de gemeente
school cn \voonlu1i9 van den onderwijzer.
Lot I.-Herstellen der klassen,
hel bouwen eener overdekte speel,
plaats," gemakken en pissij» fr. 68,S21,15
Lot II. Herstellen van het
woonhuis fr. 8,803,98
Bestek fr. 67,625,13
Aanbieding uiterlijk op 20 Augustus 1929,
par aanbevo;e:i brief besteld aan den
heer Van den Abeele, Burgemeester der
gemeente.
Voor inlichtingen zich bevragen bijM. Aimó
Ue Cock, Architecte le Aalst. 2129
Op 22 Augustus 1929, om 3 ure namiddag,
ten Gemeentehuize, openbare aanbesteding
tot het bouwen eener nieuwe klas, herstellen
der bestaande klas, overdekte speelplaat
sen, gemakken en ptssijn. Bestek 43,8S1,25
frank.
Aanbieding uiterlijk op 21 Augustus
1929, per aanbevolen brief, bestoid aan den
beer Schockaert. Burgemeester der gemeente
Stukken ter inzage ten Gemeenlehuize,
alle werkdagen 9 tot 6 uro.
Voor inlichtingen zich boviagenbij M. Aimó
Da Goclc, Architecte le Aalst. 2128
IVIODISXÈS vraagt Icprmelsjes om-den
stiel te leeren. Zich te bevragon Hert
straat 37, ter stede. 21 l i
ON DEMANDS Daclylo, service faciure,
référ. exigéss. Ecrire, 10, rue des Boiteux.
Bruxelles. 2135
GEVRAAGD: Grondwerkers cn metsers
voor Aalst. Hoog loon. Zich aanbieden
Arbeidsiraat, 15, T/S.
2135
fiii.o' der Sociétó Générale de Belgiqua
ÓFT.'ICIEELE NOTEEBINGEN
PE BEURS VAN BRTJSSEI,
medegedeeld door da
SPIEGpLSLIJPERlJ
IVI D E R N A
6. Meulesohott.strMt, Aalst. 2197
8 Aug. 1929.
kosviptant,
Soclétè Générale (RiservsJ
Betique d'Anvers
Banque Si n o-Bel qe
Bonque de Bruxellai
Banque de Fladre de Gand
Cliemin Fer Belqaa
Ch. Fer Congo-Lacs, cap.
Ch. fer Katanga
Maritime Congo
Cii. Fer ROunls, capital
fondateur
Tramw. Bruxellols (dt.-tlf
Ch. Fer éi Èntreprises
Economlques
Elect, éi Tract., privlf.
ordln.
Entrepr. Elect., capital
fondateur
Railways, capital
fondateur
Intercom. Elect., caplt.
iond.
Angleur-Athus
Armes de Guerra
Ateliers Métall,, prln
Clabecq (Forges id r-
Cockerill
A. C. E. C-
|emappes((crees de)
Ougree-Marthaya «a
Providence (forges de)
Sambre-Moselle (ord.)
Andre Dumont
Beerlngea
Bols d'Avroy.
B™ Espér.Batterie
Gossuii-Lagasse i
Hasard
Hornu-Wasmes
Levant du Flêni
Llégeols Campina
Patlence-Beaujon#
Produits Flénu
Unis-Ouest-Monj jw
Corphalle *3
Mines Mlnér. Mét.
Overpelt-Lommel
Vitiile Monlagaa -r,
Auvelaii (Glacés i'l
14700
J 775
2400
2100
602..10
2000
J705
750
16655
760'
2450
6900
1875
18900
305
5625
1750
2275
520
43000
3310
765
585
5100
16100
8650
765
750
2050
7225
2010
1400
7575
425
1900
7025
3700
665
2125
"48j0|
29975]
Charleroi Glacés 5750
Midi Russie 695
Nationale» Beiges 38800
Liubey Owens -3215
Mar-mont (VerreriesJ 334
ValS' Lambe.-S 31-00
Carr, do Quenast 33575
Merbcs-Sprim., capital 63/,50
La Vesdre .2240
Linière Qantoliï 7950
Sté Gle Produits cMmiqnü 65/5
Auxilacs, capital 1160
iondateur S45>
Citas 80C
Congo (Cle pr. Comm.) 1232;
Intertropical 8H
Kataags. privilégiés 1 f7701
ordinaire 10..000
Union tvlinièr?, (priv.J 830U
Union Miuièr;, (ia11100
Englebert U. éi t-'ils 12725
Léokadi 765
Unatra
KiioMolo 937
TERMIJN (lo Lwotleoring)]
Brazilian (1(4) - 2460
Buenos-Ayresesp. 762.50
Buenos-Ayrcs, 11 /UJ 7Q7.50
Concord!» w 263
Constantinople zit. 1150
Héllopoüi 2440
Industries Cblml 912,50
Kaiping 553.73
Kasai 815
Petro/tei 1140
Prince Hea.-I 2735
Soengei 2540
l'anganyik» 524
ï'ubize 1400
nnriFesloten bij de Banque de Bruxölte#
(kapitaal en reserven fr. 294.,'i40.0&0,
beeft do eer hieronder de boers der vol-,
gende waarden mede (e deelen. Ongfo
nomen ,om 3 u. ter Beurs, Brus.
8 Aug 1929.
KOJflPTANT
Leening me? premie 5 V.
Bons op 5 jaar 1923, 1' serie
Bons op 5 jaar 1924, 1'
Bonsop 5 laar 1921, 1' sari».
Bons op iOjaar
Verwoeste Gewesten 1921
Verwoeste Gewesten 1932
Verwoeste Gewesten 193 3
Consolidatlclecnlngl'.'s
Banque de Bruxelles
Banqut Centrale Anvcraoln.
Banque Nationale de Belgiqui
Crégéco
Crédit Fonclor Alricaln,
Tram. Bilbao p. s.
Eleclrobel
Finene. de Transports; gew.|
CoekeriU s
Espérancecongdoï
Ougrée-Marlhay»
Bernisart <i
Coureelles-Norl
Cbarb. HalnautCkan.)
Cbarb. Limbour^-Meuaa as
Msrlemaii
RC3311.X
Llbbey Otveni
Carrières Unies de Porphyr»
Electr. Bas. Cliarlerot(bs<.l
Eleclr. du Borlnage (bev.!
Electr. Est dels BelalqueJ 'óirf.'
Elect. Nordde la Belg. (ser.l
Inters. Bclga d'Elect.kap.l
LeLalnlèrs (notiv.).
Brasseries de Léopoidville, esp.
Brasseries de Léopoldville, diy.
Comlnex
Géomlnss
Socoma
Sogaifor cap
Thy le Chateau
Burbaeii
Prince Hied
Damas (kap.j
Comanco
TERMIJN
Barcelona-Trscs.
Mexico Tramways
Sidro (prlv.I
497
401
195
200
,507
MJ0
2900
1140
3300
270
1925
670
8375
33000
3300
6950
5100
3,0
995
15 0
.700
11900
7725
3225
.5550
1850
1200
1425
1805
1653
SOOO
2250
95
14750
206
13750
1245#
2700
135
(ord.)
Concordle -
Petrollna
Raud Mines
Russian Oil
Constanllnopd cap
ld. div.
Héllopalle -
Industries Chlmlquai
Nitrates Railways
Tanganyika
Tublze prlr.
Kassal (partij
Crégéca
Soengei LI pest
Financiers
Sennab Rubber
Banque des Colonics
Xaiplng
Aljusirel
Brazilian-Trad!
Buenos-Ayres:sp.|
Buenos (div.
Prince Henri
Parisbas
2200 lot 2225
1930 tot 4940
i 2920 tot 2910
2925 lot 2940
265 lot 268;
1140 tot 1147, 50
540 tot 542,60
46 lot 142
1197.58 lot 3-130
980 lot 30O5
3440 lot 3435
912,50 lot.935
1247,50 tor 1255
524 1010526
1400 tot Ü420
815 tor 8816,
270 tot 271,50
2540 tot 2525
400 tot 401
39610(395
336 lot -329
555,75 tot 567,80
712,50 to(7lO
2460 tot 248'I
762 tot 762
707 tot 712,60
2700 tot 2730
4725 tot 4725
