WAAROM
Verkrijgbaar in alle goede Apotheken
BloeniaEt Erisiiiami
HOUDT DE,
HOOFDPIJN TEGEN
m 5MINUTEN
VERZACHT
ÖERHIUHATIEK
INEEN NACHT
GEEFT
EEN ZACHTE
SIMP SN PLAATS
VAfl SLAPELOOSHEID
VERDRIJFT
DEVERKOÜDHESD
EN OE GRIEP
SLECHTE
GEVOLGEN
VANDRAHKHESBRüiK
PIJNEN EI OEN,
AAN VROUWEN
VELOS
VAN
^EBRÜIKEÜ HEEFT
aNTWERPSCHE hypotheekkas
LEENINOENop vaste goederen en om te bouwen
Een gezellig Vriend
wordt hoog geschat
Onthoudt het wel
Vertegenwoordigers
ROYAL-ALE
sinds 24 jear in Amerika en welke
zich to Antwerpen is komen vestigen
zoekt AGENTEN voor do beide*
-Vlaanderen en da Prov. Adtwerpen
voor een Allereerst Autc- en Camion
merk van 1 tot 5 ten. 19,034
Schrijven U. M. Agenee Alpha
19, Constitutiestraat, Antwerpen
ter drukkerij van het dagblad DE
VOLKSSTEM, Kerkstraat, 9, Aalst.
OPPIHBERS. STtKSYERS.
haive siiksters en leerlingen, worden ge
vraagd in het SchoenfabriekL'e Beul,
llertstraat, T/S. 198')
MEN VRAAGT goeie halve gast rlectri-
cien, Zich ie bevragen Koolstraat, -12,
T/S. 2078
MEN VRAAGT goeden chaulf'-ur. Zieli
te bevragen ler Bcouwory IJÜtlNY, J'/S 2129
S-M.ïopolI Spa-Moncpole I Spu-Mor.opol»
Tafêlwou* ISouice Je 1« Rji.nel Lnnooad»
Depot voor Aalst en omliggend©:
Ciermain Van de ÉaeSs
Esplaaadestraat, Aalst. Tel. 28i
1050"
GEVRAAGD een leerjongen-snijder t r
Ticliénfabriek: R. Van der Vo st en G
Scl ollan t, Forlmnsieesr. T/S. 2122
WORDT GEVRAAGD meisje van
15 tot 20 jaar voor-gemakkelijk werk
in weverij. Zich te bevragen Nijver
heidstraat, 10, ter stede 2213
MEN VliAAGÏ oen bekwamen loödgit»
tergast. Zich to bevragen bij De Groote--
Ringoir, Kattostraat, 20, T/S. 2230
DRINGEND GEVRAAGD bekwam
loodgn.ters.kasten. Zich wenden bij Philemon
De Vis-De Swaef Jozef Meganckslruat (Meu.
lescheitostraat), T'S. 2251
MEN VRAAGT boordsters, tichen- en
zolenstiksters. Zich wenden Kaf edestraat,
23, T/S.2261
GEVRAAGD ten f Lick Achicl Ee'm.m
zakkenmaakster. Ouderdom 40 jaar ten
mi'ste 2251
MEN VB AAGT eene goede werkvrouw
v or bureel te kuischen. Aanbieden van
9 tot 12 u. Van 2 tot 5 ure. lurk Marlens-
straat, 69, tei- stede. 2260
dei r iedereen voordeslig t« hekomen om te
houwen, bui», grond of laud Is koopan zijn
zaken uit le breiden, om.
Alls Geldleeninyen cp Kypothea'c
Cemak van afbetaling.Gratia inlichtin
gen. l.mdbouwera cn Wei klieder zeer
gunstige voorwaarden.
Spreekuren van 4 lot 7 ure, 't Zondags
van 9 tot 12 ure.
CrG.G. VAN BERGEN &Ad.VER ACHTERT
GRAANMARKT, .18, BeLEGSTRAAT, 19,
AALST. 1123 ANTWERPEN.
ZELF EEN KIND KAG ASPftO NEMEN
Er zijn twee eenvoudige middelen om aan
de kinderen <- ASPRO te geven a) met
een weinig melk; b) de tabletten breken
en doen innemen met een koffielepel con
fituur. Hetdozis is -.kinderen van 3 tot
L 0 jaar, een halve tablctte van 6 tot
ik 14 jaar eene tablctte van 14 lot i
18 jaar. 1 1/2 tableste. «ASPRO ja
niet geven aan kinderen
onder de 3 jaar. Zfir
Voor uw Zwitserseh, Italiaanseh en
Franseh Geld wendt U tot de:
GEVRAAGD leerj i.gon om wafels to
bakken. Brabanlslraat, 11, tor slede. Goed
loon. 2202
ONMIDDELLIJK GEVRAAGD
leermeisjes, hoog aanvangsloon, ook
fijna voetenbreisters. Zich te wenden
Nieuwbeekstraat, -4LO, ter stede, 2271
27,Nieuivst(*a~st, fls'sl
665 (Rechtover tic Post),
Verzorgde en spoedige bediening.
DEFTIGE WERKVROUW wordt gevr.
voor drie dagei in de weck, Lange Zout-
straat, 38, ler stade 220'
Het gebruik
van «ASPRO»
verwonde rt
vete personen.
Bij eerste zicht
I lijkt menigvul
dig gebruik on
waarschijnlijk tcch is het
een wetenschappelijk bewe
zen feit. De reden hiervan is
dat «ASPRO» twee van de
voorname oorzaken van me
nigvuldige ziekten aanrandt,
te weten deze voortkomen
de van het urinezuur, en de
ziekten die microben als
oorsprong hebben. Na inne
ming wordt ASPRO een
oplosser van het urinezuur
en kïemdoodend. Het is een inwendig verderf werend
middel, anti-pyretiek, en ook een goed middel tegen
terugkeerende ziekten. Al deze feiten zijn door weten
schappelijke ontledingen bewezen en zijn de voor
naamste oorzaken waarom ASPRO in zoovele geval
len nuttige diens-
j&jq >£3^ RSZSsia len bewijst.
AANGESLAGEN IN DOUANEN
met 5 jaar War.rborg.
VOLKOMEN NIEUWE
VERSCHE BANDEN
verkoop tegon haiven prijs s 453 Frs.
Alle Modellen Heeren- Damen-
Luxe- en Koersrijwielen
jZich te wenden;
J u li en TROCH
1828 Kerkstraat, 14, AALST
ppen alle dagen en 's Zondags tct 2 u.
ONMIDDELLIJK GEVRAAGD vosten -
breisters on beonenbreisters voor mACh.ie.ucn
12. Zich wonden Nieuwbeekstraat, b, f. st.
of Boulevart Albert, 18 2208
PANTOFFELFABIUKK. Pieter Cou-
ckestraat, 74. ter st., vraagt halve gast 2265
AANSTONDS GEVRAAGD deftige
h'eenhouworsgast, liefst reeds gediend heb
bende, bij Jozef Claus, Dirk Blartensstraat,
28 (Zes Hoek) ter stede. 2191
TE HU BEN GEVRAAG!) burgershuis
in do stad gelegen. Zeer dringend.Schrijven
bureel van 't blad onder letters O.G.A. 2269
FEMME DE GHAMBlili est deinandó
Gages 323 frs. Prendre adresso, rue de
1'Egliw, 21, E/V. £123
TE KO'JP er.io j osde piano (1S0O fr.),
zeer dienstig voor herborg, bij Joseph Van
Durme, Papostraat, f, ter stede 2266
Sint 4m(tbriein{/ctitie!sl
Liedekea-ke (Braüsasit)
ASPRO is het zuiverste
acetyl-Salicylzuur
dat ooit in de geneeskunde
gekend is geweest.
Volledig Onderwijs. Bijzondere
verzorgde studie van dn Fransehe
taal. Gematigde voorwaarden.
Vraagt prospectus. 191S
SïO&REN
Eene van ouds gekende en groote
sigarenfabriek vraagt voor Aalst en
omstreken een fiinken en werkzamen
verkooper. Hoog co mmissielccnver-
zekerd. Schrijven letters R. B. Agenco
Mirax, 127; Em. Jacqmainlaan Brus--
sel. 18487
Eeltig Agentschap
Maison Louis SaRtters
BRUSSEL
;enrzen door
BELANGRIJK BERICHT.
Voor alle electrische installaties,
zooals Licht, Bellen. Tekf on, Moto
ren on Dynamo's, wendt u in volle ver**
trouwen tot MAURICE TOLLENEER
St Jorisstrast, 8, Aalst.
Lét wel op het adres a. u. b. 2227
Aankomst van ee;i sckip allerbeste grove
buiskolen {Slikkolen). L'e kolen worden
verkocht aan'Ke! schip 23,00 fr., de 100k r.
Ten huize besteld aan 26,L0 fr. dc 100 kgr
De losdagen beginnen van Maandag 29
Ooest. 2272
Vermindering van prijs per 1000 kgr.
Vei dors musscheukoppen, nnthraciot, enz.
Wed. J. UERSSENS, Damkaai, 9, t.st
NAAMLOOZE MAATSCHAPPIJ GESTICHT IN 1831
Kapitaal; Fr. 40,000,000 Ressrvun: Fr. 54.332,142,22
Maatschappelijke natal to ANTWERPEN Kuidsvetfersstraaf, 35
Handelsregister van Antwerpen N. 1163
Zetel to Brussel; REGENTLAAN, 44.
a8 o. o/o, GS o/o en 6,5o o/p
Agentschappen in'de steden en voornaamste gemeenten des lands
Agent voor AALST Jules Bertels, rekenplichtige, De Visscherestraat (nabij de
Pioter Couekestraat. E R PE: Stanislas Coppens, rust. onderwijzer
ERONDEGEM: Placide Van den Eeekhout, verzekeringen.
HEKELGHEM A If. Strens LEDE Marcel de Munter, Rammelstraat. 2249
MOORSEL We L. Mcens, Dreef 3. N1EUWERKERKEN Van Leinduyt, sekret.
OORDEGEM Ivergniau Alfred, Koster.
DE V'OORDEELJGSTE BEDLfiKE-7^
zijn to bekomen in vollo vertrouwen bij
G. KIECXEKS-REf-ICRY, Wieuwctraat,
*<l, Aalst. 136
In onregelmatige stukken gebroken, is geen
maltbonbon
Het is de l?chte Natuurlijke Maltsuiker.
Van Groot verkoop, eenig on belangrijk artikel,
zoekt
voor de Provincie BRABANT (uitgezonderd
Brussel), LIMBURG, ANTWERPEN, NAMEN.
LUXEMBURG, en Beide VLAANDEREN.
T oor de voorwaarden' te sehrijven
aan BLOCMALT ERISMANN
32, Stephaniastruat, 32, BRUSSEL.
Met Referencies of zich aanbieden, van den
25 Ooget tot den 15 September. 105
GEBRUIKT ONZEN* BROYEUR
MOORTEL voor t© 'bouwen en ge zult
een sterk en droog liuia hebben, -be-
v:aagt u aan iawoncfs vaa huizon met
onzen moortel gebouwd, wij leveren
iien. op het werk aap matigen prijs
als ook zavel voor bezetworken enz Ma-
[gazijnen van Noordicb en Amcri-
f iansch hout. A. T'leurinekx, Gcer-
1 ;;erdsbergsche8teenweg, 199-5, Aalst,
•Telei'.58ö, jLÜQZ
UIT TER HAND TE KOOP
een schoon en welgeiogen handelshuis diens-
lig voor alle bedrijven, ook zeer wel ge
schikt voor café, groot 2 a. 60 c bestaande
uit ruime winkel, salon, keuken, ichoone
verandha en stal, groote keider, boven drie
groote slaapkamers en ruime zolder, alsook
oen schoontn hof. Schrijven nnar 't bureel
van het blad onder de letters A. B. C. 2256
- AUSTRALIA POEDER
Atte ziétifeft. ZcV.urè en spoedige
ftS-"tezltó.
De«s 12.SS fr. Kilo JT.50 tr.
2, De Bceotkère t»).. BRUSSEL