laatste tijdingen
c®
HencoI
LOUTERING
STADSNIEUWS
mm
j Het Zwatir De Gheeslo, wees niet hang
Bewaart op Flesschen, jaren lang,
En zijn aroom is dan zoo fijn,
Feel fijner dan de beste Wijn
voCiSkuëid wpl
Het boek van Peer Klak
t
Henri BINON
Wie HENCO
^©bruiicL
wsichf g©@dk©@p li l
Usines Le Lion d'Or
Be Basiflas d'Sle?!
DE REIS VAN DE ZEPPELIN.
New York. 3 September Da Graf
Zeppelin» werd bij het vliegen volgens
den v/eg der stoomschepen heden mor
gen omstreeks 6 uur M. E. T. door het
Belgisch stoomschip Lapland en
spoedig daarna door de stoomschepen
Roma en President Johnson ge-*
zien. Het luchtschip heeft een meer
zuiderlijke richting moeten kiezen,
daar zich in de buurt van New Found-
land een gebied van slecht weer be
vindt.
DE VOLKENBONDSVERGADERING
de namiddagzitting werd de dag
orde der werkzaamheden vastgesteld
en benoemde man de voorzitters der
zes commissies.
M. Stresemann zal eerst Woensdag
te Geneve aankomen.
M. E. P. Janson werd tot voorzitter
der zesde commissie, die der politieke
kwesties, aangesteld.
BORSBEKE
O.L.Vr. Beroeps- en Huisiioudsscliool «oor Meisjes
Hoe prachtig was de Tentoonstelling, waar
honderden stukken linnoiinaad rail hat eer
ste studiejaar waren uitgeatald, welke prach
tige kleederen en technieken van 't tweed#
studiejaar, Dumënconfectie. Vergeten wij
niet het derde studiejaar met hare mantels
en kinderpaletots van onberispelijke snede
en afwerking, het vierde studiejaar met hare
•xaarn-werken en prachtige uitslagen. Bs-
roepsteekenen, mogen wel met andere echo»
ien bekampt wórden.
Spreken wij nu over de zaal der modisten,
waar meor dan 70 verschillende hoeden wap
ren tentoongesteld, de kunstige sacochen
van feuter en linnen,- de wel nagebotste
bloemen, de fijne abatjours en écliarpen,
alles was eone verbazing' voor het publiek
dut. talrijk de.tentoonstelling bezocht. Voor-
noemde school mag zich roemen en gelijk
stollen met alle andere beroepsscholen onzer
Provincie, eere aan Movr. Roose-De Bondt
en hare leeraressen, gelukkige meisjes die
er oene opleiding genieten, waar tucht en
orde geregeld worden.
Heropsning der school op 23 September.
Schoolabonneineuten en prospectus op
aanvraag.
kom, zoo dat hot sap hiorin terecht
komt.
Het sap mengt men dan met suiker
de verhouding van I kg. suiker per
liter vecht «n brengt alles aan den
kook. Gedurende 't koken voortdurend
schuimen ofwel, om minder verlies te
habben, eens op het laatst. Heeft het
mengsel de vereischte dikte verkregen
dan wordt het in geleipotten gedaan,
welke men na bekoeling op de gekende
manier afsluit.
De gaargokoökte appelen kunnen na
door een zeef gewreven te zijn, nog
goed als appelmoes benuttigd worded*.
Paddenstoelen schoonmaken
Paddenstoelen worden op de volgende
wijze schoongemaakt met een vruch
tenmesje of een zilveren lepeltje het
zandige deel van het steeltje wegsnij
den, de lamellen of buisjeslaag, die
aan den onderkant van den hoed zit,
(behalve bij de zeer jonge exemplaren)
verwijderen en do champignons in
water, waaraan een weinig azijn toe
gevoegd is, goed schoonwasschen.
Champignons stoven
500 gram. champignons (weidepad-
denstoelen), 50 gram boter, 25 gram
bloem, 2 1/2 d.l. water, 1 theelepel
citroensap, 2 grsm zout.
Da champignons Söhoonmaken en
wasschen, 20 gram boter smelten en
hierin de champignons enkele minuten
smoren, vervolgens het water en het
zout toevoegen en de paddenstoelen
gaar stoven (5 a 6 minuten). Van de
rest van de boter, de bloem en het
champignonnat, een gebonden saus
koken, het citroensap daarna toevoe
gen en de champignons er doormengen
Zoo noemen de menschen nu de
Bonedictus-Kalender voor 1930. Eigen
lijk is de novelle van Jef Scheirs maar
één nummer van den rijken inhoud;
maar dit nummer heeft hier grooten
bijval, dat hebben we al gehoord, want
Peer Klak is in Aalst en omstreken
danig populair geweest. En uit de Be
nedictijnermissie in Noord-Transvaal,
waarover de Volksstem reeds ver
scheidene mslen bericht heef t.staat er
ook weer veel nieuws in, met talrijke
platen op den hoop toe.
De Benedictus-Kalender is boeiend
Gelei v:i*or. Hij bad gedacht aanl goedkoop. Wilt ge nog een
Daar in dezen tijd *eovtf»i«n waren! omen, bastei dan spoe-
oti '*p
tijd acovtf
de boomen vallen, zal he.
jp- :i menige lezeres aangenaam
e weten dat men ook van deze
pelen gelei kan maken.
Het voornaamste is dat man zorg
vuldig de aangestoken en gekneusde
plaatsen uitsnijde. De ongeschilde en
in stukken gesneden appelen bedekt
men met water en laat ze gaar stoven.
Dan wordt alles in een doek overgeg o-
ten. Deze doek hangt mén nu gedu
rende eenige uren boven eene groote
rL4.rabieren ri.
^oers der Volks-
DOOR
JEF SCHEIRS
43ste Vervolg.
Dat meisje kwam tot hen in den nood
en den angst van haar ziel. en zocht
hier de bevrediging van haar rein ver
hangen. Ontgoochelen mocht ze haar
niet; do tijd zon loeren of het hier to
doen was om roeping of reactie.
Zendt ge geerne non worden. An
na vroeg ze moederlijk zoet.
O, ja Ik snak zoo naar cl!at leven
van opofferigg, vail boete, van gebed,
van reinheid... Ik voel nu meer dan ooit
zoo'n angst voor de wereld cn voor de
menschen. Laat' me geen tweeden keer
dolen, moeder, toe I
Hoor, Anna, -ge zullt mogen ko
men kind.-Bid veèl; wij ook zuilen bid
den opdat Gods stemme duidelijk spre
ien zou. De tijd zal uitwijzen wat Ilij
ts. u verlangt.
weraVuiik. dank. moeder. Ik kan bui-
natiojiail.e menschen ook kristelijk lc-
fitaan en me niet meer. Ik
Aan da andere '1. kwade, ik wil
werden snol achterefi -"c
Joan ~?an, ik el
me altfjü .dr,e scb°lBn afee<-nterete,
vroeger in het TP* Do granaten sux^
en in het reine. He''"'! over onze hoof«G.h'
siem o i i .'-ken over een
„i heeréöhen tW o nn r
niet al te gro. - ü'-S 3,ÜU fr.
toogingen vL
Het Plechtig JuargetijdÜ voor Maat -
VAN SI'EENBERGIIE
zal plaats hebben in de St-Joztfslcerk, den
Donderdag 5 September 1929, om 9 uren.
ger hun iemand gezonden had, waarvan
ze veel mochten verwachten.
Moeder, wanneer mag ik komen,
vroeg Anna.
Ik zal er eerst kennis van geven
aan mijnhcei; den diroktour, die, wees
.geriiBt, spreken zaïl zooals ik. denk dut
ge heel gauw zult kunnen komen. Zus
ter Agnes za.l het u schrijven. Bid in-
tuesc'heh veel, kind; wij ook zullen liet
doen voor u
Dan ging moeder-ovemte weg en An
na bleef nog een uurtje bij zuster Agnee
in de Apotheek vertoeven. Ze hielp haar
onder blij gebabbel, maar toen moest
de nan mee met den doktlr op ronde.
Het speet Aaiua, dat zo hier zoo gauw
weg moest.
In het kort zijn we altijd bijeen,
Anna
O ja, dat hoop ik, en ik snak er
zoo naai' om bij u te zijn 1
BEDEVA ABT NAAR BjOME.
Zondag 8 September, om 7 u. zal in de
kerk van St. Martin-lijs cene mis, met or
gelmuziek gecelebreerd worden, tot in
tentie eencr voorspoedige reis naar d<
Eeuwige Stad.
De Aalstersche bedevaarders word m
verzoelit ond'er die mis tol de II. Tafel
te naderen.
Plaatsen zullen 'voor de bedevaarders
voorbehouden worden in liet Hoogkoor
(rechterkant).
BELGISCHE FILMUNIVERSITEIT
Groepeering Aalst
De heeren bestuurleden worden ver
zocht de vergadering bij te wonen op
Donderdag aanstaande, te 8 uur des
avonds, in het Paviljoen. Er zullen
schikkingen getroffen worden tot het
aanvangen van ons derde jaar..
OPENBARE FONDSEN
16, Statiestraat, AALST.
Alle Beursoperatiën en bijzonderlijk
placement en betaling darKcepons van
Grondkrediet van Belgie
Antwerpscha Hypotheekkas
Krediet van Nijverheid
2378 Gemeentekrediet, enz-,
PRACHTIG OPENLUCHTFEEST
den Zondag Ssten September 1929, des
avonds om haifacht, op de Groote
Markt aihier,
Het feest wordt gehouden onder de
bescherming van het Stadsbestuur ten
voordeele onzer weeskinderen, met de
welwillende medewerking van het mu
ziekkorps dör Vrije Brandweer, onze
eigene weeskinderen, en de weesjon
gens uit Gent.
Concert, Turnen Plastische
Beelden Kaboutermannekens
Voorstellingen.
Zitplaatsen aan 5 en 2 fr. zullen ter
Marktte bekomen zijn.
Hst Bestuur der Gevy. Weesjongens.»
TIENJARIG BESTAAN van Redt
U Zeiven Op Zondag 22 Septem
ber a.s., viert de Landbouwersveraeni-
ging Redt U Zelven haar l0-Jarig
bestaan gepaard met de Inhuldiging
haver nieuwe Vlag.
Het Feestprogramma vermeldt
Te 10 ure Plechtige Vlaggewijding
te 11 ure. Ontvangst door de Stedelijke
Overheid te 12 ure, Bankette 14 ure
Optocht; te 16 ure, 'Algemeens Feest
vergadering (Huldebetooging aan de
H.H. Voorzitter en Bestuurder)te 17
ure. Muziekuitvoeringen te 18 ure,
Beiaardconcert te120 ure, Gezellig
samenzijn en prachtige verlichting van
het lokaal.
een tweeden keer r?-
De bedde nonnen staarden lit... .-ii-
róord aan. In beider gemoed rees de on
weerstaanbare overtuiging dat Gods vin-
Ze ging langs de baan, zingende het
witte lied van de vreugde in het geheim
van haar gemoed. Ze wist nu dat er
maar één victorie ie de victorie \>n
de ziel over hot lij féén gloriedie glo
rie van den Eeuwige; één blijvend ge
not: 'het geweien van tie zijn, zonder
menschenlioogmoed, zonder eigen, baat
zuchtig verlangen.
■Ze zag hoe 't peine opperste geluk
-'*°l voiniictiging van eigen wil.
r ",o vrijwillige afstand daarvan
uv .oeaile liefde waar alle mensohenziel
toch éénmaal naar verlangt Is de lief
de der menschen en dee levens niet het
vooze banale, het driftige, de sohijnlief-
de van hun vervaarlijk leven Is 't
gevoelen van eigen neerlaag onder den
wil an het ITooge cn het Eeuwige de
huitfeimnde groots lieilae niet waar noch
dag noch nacht, noch tijd, nodli door/,
noch Booize iets tegen vermogen En is
hooge liefde geen vifcesolijkc sterkte,
gcen vervaarflijke kradht De eenige die
;t leven beheeii?cht
Thane roes in haar? ziel op, een hooge
witte toren - leunend- op gouden funda
menten; op zijh jiopnekanteelen ver
waaide dc heilige vlag van den Eeuwi
ge, uit zijn -openc vensters gulpte dc
vloed van alle ïe\"en?4eserve n
Het wao volop achternoen toen zd
weer bij Wiezekc binnenkwam, blij jn
gezind, met in haar oogen een uitötra-
liivg dér witte vreugde die ie droeg in
haaT liert.. n
Vorj'iiust, ge zijfc zeker goed uit-
geepeeld riep Wiezeke «als ze Anna
zag. Ge ziet er effenaf xaiit gelijk he ker
misvogel I
ik bo.n bij zuster Agmos geweeet.,
en lang, zulle... En 'k heb daar veel ple
zier gehad.... En ik-mag waarschijnlijk
ook non worden. En mif^oliien meegaan
naar do missies
Gij en is dat gemeend
;t Vervolgt-.
N.B. Deze röman verscheen als
n. 210 van de Davidsfondsuitgavcn.^
Al do .werken van.oJef Scheirs zijn to
bekomen in den Boekhandel van <üe
Volksslem» Kei'kst^at, 21, Aalst.
£ii Ken! er de voerdeelen van, daarom
«gebruikt zij
Als verstandige, goed over
leggende huisvrouw, moet
het U toch .wel interessee
ren, welke voordeelen
daaraan verbonden zijn.
's Avonds vóór den wasch-
dag laat men de wasch in
een koude HENCO-oplos-
sing weeken. Gedurende
den nacht maakt HENCO
dan behoedzaam alle vuil
los,
T-iENCO, Hen*
kel's beproefde
weekmiddel,.j
maakt het lasti
ge voorafgaande
vvrrsschch over
bodig." Daarin
ligt het buiten-
4 gewone voor-
deel, dat
HENCO biedt,
A llèèü-Fabrikanlen
FIRMA HENKEI.
Naamlooze venncotbchap
79, JOZEF II STRAAT. BRUSSEL
WINKELIERS vraagt aan L. Pcieyn,
Drie sieuteistraat. 29, Aalst, Rcscam's
boterspeculaus, delect Palais mélange
en amandelbrood. De Beste, 80G
AA^BESTEOINQ
Do Voorzitter en Leden der Coinmissio van
de Staalsniidclelbare Scholen dér Stad Aalst,
brengt ter kennis van de belanghebbenden
dat er wordt overgogaau tot de aanbesteding
van
1) 40.000 kilos Belgische kolen, anthraciet
100/120, 5e kwalheit.
2) 40.000 kilos Belgische kolen, mus8chen-
koppen, le kwaliteit.
3) 10.000 kilos Belgische kolen, anthraciet
30/50, le kwaliteit.
Betaling drie maand na de levering.
Prijsopgave in te dienen ten Stadlmize,
Burtel van den lieer Burgemeester, voor
15 September a.s.
Aalst, den 22 Augusti 1929j
De Voorzitter,
R. MOYERSOËN.
MODEL VAN AANBIEDING.
De ondergeteekendfc
wonende testraat, n.
verbindt zich bij deze te leverenen te bestel
len op aan te duidon plaatsen in veracüilliga
gebouwen
1) 40.000 kilos Belgische kolen,- anthraciet
IOO/'IlO, 1* kwaliteit.
2) 40.UÖ0 kilos Belgische kolen^ musschen-
koppen, le kwaliteit.
3) 10.000 kilos Belgische kolen, anthraciet
30/50, 1° kwaliteit.
aan den prijs vanper ton en de
zelve af te leveren voor 15 October 1929.
Aalst, den19ï9.
KLEERMAKERS
Wilt gij werk in serie Wendt u tot
de werkhuizen Gillard, Yzerplaata, 10
Brussel (Noord).
Depot te Aalst bij Frans BOMON, 11
Kerkstraat. Alle Donderdagen deelt
men er het werk uit. 2288
ONZE LEZERS aanbevolen
Suikcrijpeën DE RYCKE.
Ezfri
9367!
Société Anonyme
Rvie Large, Alost
Messieurs les actionnabes sont invi
tés a assister a l'assemblée générale
ordinaire qui se tiendra au Siège Social
Rue Large a Alost. le lundi 7 octobre
1929, a U heures.
Ordre du Jour:
1) Rapport des administrateurs et
commissaire
2) Examen at approbation du bilan
at du compte Pertea at Profits arrêtéa
au 31 juillet 1926
3) Décharge a donnar mux admini
strateurs et commissaire.
Pour assister b. oette aasembléa.Mas-
sieurs les actionnairea aont invités da
déposar leurs litres au Siège Sooial au
moins 5 jours avant l'assemblée.
2309 Le Consëil d'Administration.
Alle fijnproevers verbiezen de pro
ducten der bischuiifabrielc DE TOE
KOMST, Avenir Denderleeuwomdat
ze de beste zijn.
DRINGEND GEVRAAGD voor Schoon,
fabriek. Goede aannaaislers. Zich wenden
De Glieêstslraat. 14, T/S. 2377
HALVE GAST draaier en halve gaai
ajustcur gevraagd, Sirnctor Gentsche
steenweg-, 156his, Aalat 2379
3 Sept 1923.
KOPlPTASiT
Lwnlns'mef premie 5 5r 2,53
Bons op lO'SJf 101,59
Verwoeste Oeweslen 113'. '95
Verwoeste Öewealen 1923 - 250
Verwoeste Gewesten 1921 510
Consotldatleleentng 100.25
Benqne de Bruxelles 2390
Benqut Centrale Anversolss. - 1140
Banque Nationale de Belqiqdl 2300
Crégéca 290
Crédit Ponder Africalti, '909
Tram. Bilbao p. s. 603
Electrobel 9375
Flnsne. de'frensportgew.l 33250
CockeriU - 3575
EspéraneeConqdot 6900
Ougrée-Marihay* 5635
Bernlsart s 365
Courcelle>Nora 580
Charb. HainaiitCkip.( 1 1357,50
Charb. Llasbouru-Meusi'cj.» 625
Marlesnoirt 12100
l'essal.t 770ö
Llbbey Owens 309
Carrières Unies de Porphyrs 5300
Electr. Bas. Charleroi(be/.J 9500
Elcj^. du Borlnaee(be/.l 925
drSctr. Est deU Belgique)' jarf.'
Elect. Nordde la Belg. (jer.J 1425
latere. Beige d'EIect. C 'ap J 1295
Lr. ualnlèr; (nouv.), 3650
Brasseries de Léopoldvillc, eu, 2150
Brasseries da Léopoldville, dfy. 2459
Comlnax s 195
GtornlH!» 15459
Socoma i 1200
Sogalfor ei? -i
Tliy le Chéteau 14400
Burbacb 13125
Princa Hentt 2659
Damaa (kap.) 10C0
Comanco 13b
TERMIJN
3515 lot 3550
890 ioc 892,50
1262,50 lot 1270
282 lot 288
1240 tot 1252.50
6050 tot 6090
41 lot 41
690 tol 695
295 tot 295
542 tot 544
1290 tot 1297,50
643 lot 545
53 .50 tot 535
836,23 lot 840
621,25 tot 621,50
2655 lot 2663
288,75 tot 287,50
5205 tot 5255
2665 tot 2645
397 lot 327
428 tot 431
341 tot 344
1595 tot 1610
I860 lot 189»
1952,50 tot I960
2825 tot 5860
730 tol 735
693,75 tot 697,60
2070 tot 2015
2750 tot 2825
2765 lot 2835
1180 tot 1186
1001,50 tot 1000
2565 tot 2567,50
1990 lot 2002,30
Héüopolis
Industries Chimiques
Nitrates Railways
Concordia
Pelrofina
Royal Dutch
Russian Oil
Aliustrel
Mines Minerais
Tanganyika
Tubtzepriv.
Rand Mines -
Kaiplng
Kassat (parts)
Thessalie
Prince Henri
Crégéco
Banque Paris Bas
Soengei Lipoet
Sennah Rubber
Financiers
Banque des Colonies
Seine
Metropolitain
Gaz.Nord
Securities
Buenoi-Ayres (cap.)
Buenos (div.)
Barcelona. Tract.
Sldro(prW.|
(ord). -
Transp. Electr. (cap.)
Transp. Electr. (div.)
Brazilian- Tract.
Mexico Tramways
