Hei Boek van Peer Klak
STADSNIEUWS
Vrije
Technische School
Dirk Martens zeili at heb ilt spijt
Dat 7 Bier De Gheesl in mijnen tijd
Uier niet gebrouwd werd in ons stad.
'k Had meermaals een stuk in gehad
Belgische Boerenbond
Stadie van Hotarls TIBBAUT
Goede Zaailanden
ihnqaa Gsüfrsfe de Ia Dendra
B® Bansoe d'filosl
De Mindtrbroeders-Capueienen uit
het klooster van 't Allerheiligste Hart
van Jezus te Aalst, bevalen in uwe
liefdadige gebeden de ziel van hunnen
geliofden Medebroeder in St Franciscus
FRATER PHILEMON
in de wereld PHILEMON LUYTENS
geboren te Zwijndreeht den 8 October
1910, en voorzien van de laatste HH-
Sacramenten, in hun bovengenoemd
Klooster, den 19 September, godvruch
tig in den Heer ontslapen, in 't 19e jaar
van zijnon ouderdom, het 3° van zijn
kloosterleven-
De lijkdienst, waarna de begraving,
zal geschieden in hunne kloosterkerk
te Aalst, Maandag 23 Sept. te 9 uur.'
De getijden der overledenen zullen
gezongen worden te 8 uur-
Zoo noemen de monschen nu do Benediotus
Kalender voor 1930. Eigenlijk is do novelle
van Jef Scholrs :naar één nummor van den
rijken inhoud; maar dit nummtr heeft hlor
grooie bijral, dat liebbon we al gehoord,
want Peer Klak ia in Aalat en omatreken
danig populair geweest, En uit de Benedic®
tijnermissio in Noord Travaal, waarover do
ï)a Volksstem -•» reeds verscheidene inalen
bericht heeft, staat er ook woer veel nieuws
in, met talrijke platen op den hoop toe.
Do Benediclus Kalender ie boeiend en
daarbij goedkoop. Will ge nog een exem
plaar bekomen, bestel dan spoedig bij de
rondverkoopere der - Volksstem die nog
beschikken ovor eone niet al te groote voor
raad. Prijs 3,0j fr.
VOETBAL
Verleden Zondag gingen de Wit—
Zwarten begeleid van een specialen
trein supporters Racing Lokeren ver
slaan met groote cijfers. Da uitslag 7-0
is niet overdreven en bewijst dat onze
voorwaartslijn hare shotvaardigheid
heeft teruggevonden. De verdediging
ook bleef de Racingers den baas- Een
dracht zal, zooala voor twee jaar, een
ernstige kandidaat zijn voor promotie-
I. De Scholieren van Eendracht
versloegen Dendermonde (2—1). Onze
jongens hebben, vooral in da eerste
speelhelft, een schoone voetbalmatch
geleverd. Ze hebben gedurende gansoh
den match Dendermonde's goal be
stookten alleen onkaha is oorzaak dat
Aalst slechts tweemaal aanteekende-
Do Scholieren van Eendracht hebban
nog geen enkele maal verloren. Ze
prijken fier aan het hoofd van 't klas
sement-Aanstaande Zondag reizen ze
naaf1 Sportkring St,Niklaas. Wo hopen
dat èe voltallig en volledig hunne
kleuren-zullen.kunnen verdedigen. En
mochten ze nog eens de twee punten
voor Eendracht binnenpalmen,
II. Onze Juniors moesten voor
deze der Gantoise onderdoen (08).
Tegen Juniorsploegan van Gantoise en
Racing Gent schijnen wa nog niet op
gewassen. De eerste speelhelft had
Gantoise hot nochtans heel lastig en
de rust kwam met 1O.De tweede time
zag men de onzen verwoed aanvallen,
doch gebrek aan shot in de voorlijn,
belette ons gelijk te stellen. Gantoise
won ten slotte verdiend met 30, 't Is
een puik elftal dat zooals alle jaren ook
dit jaar "favoriis voor hét kampioen
schap.
Aanstaande Zondag verplaatsen zich
de Juniors, evenals da Scholieren,naar
Sportkring St Niklaas. Allo, Juniors,
uw eerste match tegen Gantoise mag
u niet ontmoedigen- Gaat op Sport
kring StNiklaas uw weerwraak nemen.
III. De Derde Speciaal reist naar
Vigor Hamme. Nog een gevaarlijke
verplaatsing. Als onza ploeg kan ver
trekken zooals ze opgesteld is, moeten
ze echter bij machte zijn de twee pun
ten mee naar Aalst te brengen. We
zullen,
IV. Op ons plein te 3 uur, Een
dracht 1 tegen F. C- Eecloo.
De grootste schok dien we op ons
plein zullen te zien krijgen Eecloo
tn Aalst zullen elkaar gedurende dit
speelseizoen een hardnekkige mededi-
ging voeren voor het veroveren van
dan kampioenstitel. Zondag staan se
tegenover elkaar- We zien de vlugge
aanvalslijn van Eecloo het sterkste
punt hunner ploeg, onze flinke verde
diging veel werk geven. Van den ande
ren kant hebben we veel betrouwen in
onze voorwaartsen, die heel wat last
zullen verschaffen aan de achterhoede
van Eecloo. We voorzien een fel be
twiste voetbalpartij en we wenschen
dat in beide kampen sportief gestreden
wordt voor de overwinning. Dan krij
gen we nog eens een match te zien in
de Breedestraat zooals deze was die
Eendraoht tegenover Vigor Hamme
stelde. Dan ook zal het publiek over-
voldaan huiswaarts keeren.
Begin te drie uur.
Voetballiefhebbers bijtijds uw plaats
ingenomen want een vier honderdtal
supporters van Eecloo vergezellen hun
ne ploeg. Wit en Zwart-
(STANDAERT'S PILLEN Pmgeo
?en is een noodzakelijkheid, want VER
STOPTHEID is een erge kwaal, en
veroorzaakt de meesto ziekten, STAN-
jpAERT'S PILLEN purgecron zondor
buikpiju. 4.50 fr, 120
RETRETTENBOND- Zondag 22
dezer, vierde Zondag der maand, ten
7 ure, maandelijksohe vergadering in
da Damen van Maria.
CONGREGATIE O, L. VR. VAN HET
H. HART, Molenstraat. Toekomen
de Zondag, uitstap naar Affligem.
Vergaderen, Btudewijnkaai, (Tram),
om 2 uren.
VAN ZATERDAG namiddag 4 uur
tot ZON DAG avond, 21-22 September,
tentoonstelling van de volledige ver
zameling van mantels en kleedertn
voor 't herfst en winterseizoen-
Défilé Zaterdag van 6 tot 7 uur.
P. GHYSBRECHT,
2521 Vrijheidstraat3f,/a,
PAROCHIE II. HART. Nu is 't
de beurt aan do inwoners der parochie
om hun Heilig Treesjo t-e introniseeren.
Zaterdag namiddag wordt aan de
schoolkinderen oen kostelooze conferen
tie. gegeven in St. GuicÜulasciliool.
Zondag- wordt in al de missen gepre
dikt door een pater, van Gent.
's Namiddags 'haalt men processiege-
w.ijs liet beeld dor H. Theresia uit het
klooster van St. Gudula, rond 3 u. Om
3 V-2 u. wobdt liet 'beeld gewijd, alsmede
de roosjes ter eere van de H. Theresia.
Daarna groot 'Sermoen en plechtig Lof.
Na de missen en diensten wordt geze
gend met do relikwie.
Alle fijnproevers verkiezen de pro
ducten der bisclmit fabriek DE TOE
KOMST, Avenir Denderleeuwt, omdat
ze de beste zijn.
BLIJ HERDENKEN. Op Dins
dag, 24 dezer aanstaande, heidtenkt do
Eerweerde Heer Van Heuverswijn, be
stuurder van Sint-Oamdllusgesticht al
hier, den vijftigsten verjaardag van zijn
intrede in 't onderwijs der volkskinde
ren. Te dier gelegenheid zal hij in Sint
Martinuskerk, te 10 uur, eene plechtige
Mis van dankzegging opdragen. Dui
zenden zijner oud-leerlingen uit de la
gere klassen, uit de avondklasson, uit de
Zondagklassen, uit de handels- en ta
lencursussen van Sin t-Camillusgesticht
zullen zulks met blijdschap vernemen,
Wordt gevraagd deftige
Lesriing-winkeljuffer
kunnende goed rekenen en vlaamsch
schrijven. Schrijven bureel blad ondsr
da letters V. C, 2528
'T LAND VAN RIEM, deze zoo
gunstig gekende Tooneelmaatschappij,
voart op Zondag 29, te half vier en op
Maandag 30 Sept., te 7 uur, in de ste
delijken Schouwburg, hst overgroot
luchsucces op HOERA! 'NE JONGEN!
Dat stuk werd vijf weken achtereen
volgens, met immer stijgend succes
opgevoerd te Gent. in den Nederland-
schen Schouwburg.
Prijzen der plaatsen voor niet leden:
8, 6 en 4 fr. Kaarten ten lokale Groote
Markt, 4, vanaf Zondag 22 September.
INSCHRIJVING ZONDER KOSTEN
schuldbrieven der stad Gent 6 t. h. vrij
van belasting aan 98 t h. bij M. Robert
VAN DE LANOTTE, wisselagent,
aangenomen op de beurs van Brussel
Eplanadestraat, 8, Aalst. Beursorders,
inschrijving aan' alle uitgifte. 2433
Vakschoolstraat. Aalst.
Avondleergangen ia Spin- en Weef
kunde. Mechaniek, E'octrioiteit en
Vakteekenen.
in deTeohniBche Schtfol,Vakschoolstr.
Aalst.
Om te kunnen aanvaard worden,
moet men metvruchtde Lagere School
gevolgd hebben.
De Leergangen zijn kosteloos-
Inschrijvingen Bureel der School alle
dagen van 17 tot 19 ure, Zaterdag
van 14 tot 17 ure en Zondag van 9 tot
12 ure-
IV10E-A.ALSX
Meester Cornelis stelt ten toon eene
groote verzameling zij nor waterverf
schilderingen (aquarelles), bij Mevr.
Achilla Vermeiren, Korte Zoutitraat,
ter stede* 2544
OPENBARE AANBESTEDING
De Besturende Commissie der Aca
demie van Sohoone Kunsten zal op
Maandag 23 September 1929, overgaan
tot de openbare aanbesteding voor de
levering van 10.000 kgr. steenkolen
Gailletine 50/80 te leveren ln Ootober
(franco kelder der school). De aanbe
stedingen onder gesloten omslag moe
ten ten laatste op Maandag 23 Sept.
vóór 12 uur afgegeven worden bij den
heer Frans Pauwels, De Ridderstraat,
61, Aalst.
ESPERANTO- In geval van vol»
doende belangstelling, zal er kortelings
oen E8perantokursus ingericht worden
(avond lessen) in een der onderwijsge
stichten der stad. Belangstellenden
kunnen zich laten inschrijven Dender*
straat, 58, of per telefoon n, 289*
LOKAAL DER H S B
Kortelings verandering van woonst
van de Kattestraat naar da Arbeid-
straat (juist achter Klein Gent en
Feestpaleis). 2543
Openbare Aanbesteding
Op MAANDAG 30 SEPTEMBER san-
staande, om 6 ure namiddag, zal er overge
gaan worden tot de openbare aanbesteding
van de onderneming.
Bouwen van zes Woonhuizen
Verdeeld in 3 lolenMetselwerk, Schrijn
werk en Zinkwerk.
Laslboek en plans zijn ter beschikking
der belanghebbende, inits de som van 30 fr.
bij den Bouwkundige2359
ROMAIN ROMBAUT,
Van der Nootstraat, 30, te Aalst.
WINKELIERS vraagt aan L. Pc'.eyn,
Drie sleutelstraat. 29, Aalst, Roscam's
boterspeculaus, delect Palals. mélange
en amandelbrood. De Beste. 80(i
JDuivosmiouw®
Duivenlief hebbersmaatschappij
Eerlijk duurt Langst 't Klein Gent
Af 1st
Zondag 22 September, prijsvlucht
uit Quiévrain. Gratis vooruit 800 frank,
verdeeld in 10 series van 10 fr. en 10 fr-
aan de 5 eerste overduiven voor oud
en jong.
Inkerving Zaterdag namiddag van
5 tot 8 uur.
Zondag 6 October, Groote sluitings-
monstervlueht uit Quiévrain. Vooruit
lOOOfr. door inschrijvingen.
Voor deze vlucht zijn er speciale
souchen met de volgende bijgevoegde
prijzen velo, stoof, regulateur, zak
uurwerken, coupen 2539
DvivcnUefhebbersmaatschappij aEen-
dracht», .govcstdgd hij M. Cyr. Van Va-
lï'cnbcrgh, Korte Nicuwstraat, Keizers
hof. Prijsvlucht uit Quiévrain op
Zondag 22 September a.s. Inbrengst Za
terdag van 5 tot 8,30 uro stipt.
Gratis vooruit 22o franken, (te win
nen door de leden). Verdeeld in 30
ï- :;.cn van 7,50 fr. elk. 15 prijzen van
7.50 fr. voor dc 15 eerste jonge over
duiven en 15 prijzen van 7,50 fr. voor
de 15 eerste oude overduiven.
Liefhebbers Vërgeet uwe inschrij
vingen niet voor do jaarlijksohe Mon
stervlueht uit Quiévrain op Zondag 29
September a.s. Er zijn reeds 400 inge
schreven duiven. 2520
Het Bestuur.
TRAGEL, 10, AAI.ST Tol. 235.
Prijzen der voornaamste waren
VEEVOEDERS. Amerik. Lijnmeel 230
Melkschilfers B. B. 219; Aardr.ootmeel 224;
Bloem OOO 244; Zemelen inl. 108; Kort-
meel 107; Zemelen Fraoache ill; Kriel 132;
Maïsplala 151; Mais cinquentiuo 166;
Maïsmeel 166 fr.
MESTSTOFFEN Soda nitraat 162; Kalk-
salpeter 145 Ammoniaksutfaal witte 156;
Superfosfaat 50; Metaalslakken 48 "Sylvi»
niet los 36; Chloorpolusch 102.
Een schip Fransclte zemelen is in lossing
aan 110 fr. per 100 kg. aan 'i schip geno
men met minstens 500 kgr. 2525
DE MAATSCHAPPIJ SINGER Nieuw-
straat, 3, T/S. Vraagt leerjongen of helper
mecanicien. 2535
MEN VRAAGT beeneni en voetenbrei
sters voor binnen en buitan huis. Alsook
boordjeszetsters en meisjes voor alle werk.
Zioh wenden bij R, Van de Velde, Tramslr.
(Zwarten hoek), Ier stede. 2536
GEVRAAGD halve gast Electrician, voor
marberfabriek. Zich aanbieden bij de gebr.
Raffo, S:atie, Haeltert. 2537
MEN VRAAGT atïfciters, voor binnen en
buiten huis, alsook snijders en halve snij.
Iers. Zich bevragen Groote Markt, 23,
T/S. 2538
BRANDHOUT te kcop, per 100 kgr,, 16
Vermind ring psr groote hoeveelheid.
Petras Van den Bosschee» zonen, Aalstslraat
Erembodegem. 2540
15
MEN VERLAGT te huren burgorahuis.
Schrijven tea bureele ouder de letters
E. V. L. 2541
DRINGEND. Twee Juffers (20 jaar)
werkzaam op «en bareel alhier, zoeken
kamer te huren hij defiige stille lieden'
Schr, ten huteils onder litters S.M, 2542
te AALST, Korte Zoutstraat, n. 43-51
OPENBARE VERKÓOPING VAN
te IfiflPE en OORDEGEM
Dc Notaris Oscar TI BBA UT, i.c Aalst
zal met lusschenkomst van Meester
Edmond MAERTENS. notaris te Kör-
trijk opcnbaarli.jk vefkooncn v
GEMEENTE IMPE.
Koop l. Een perceel zaailand gelogen
aan Ivet Ileystraatje. nabij de Langeliae-
gestraat, sectie E n, 27!, groot 21 a.
50 ca. Gebruiker M. C. De timet té Im-
pe lot kerstavond 1929. Ing. 3000 fr.
Koop 2. Een perceel zaailand gelegen
op het Rot, nabij de Overunpstraat, sec
tie 13. n. 49, groot 13 a. 30 ca. Gebrui
ker M. Frans Buylc te Lede lot kerst
avond 1929. Ingesteld 7.500 fr.
Koop 3. Een perceel zaailand gelegen
op bet Rot. sectie B. n. 51 a, groot 14
a. 30 ca. Gebruiker M. Auguste D'hondt
tc Impc tot Kerstavond 1929.
lngessteld 4.000 fr.
Gemeente Oordegem.
4de en laatste koop Een perceel-
zaailand, gelegen aan de Wij de wereld -
straat, nabij do Spcurldriesch. sectic
E, n. 203d. groot 13 a. 40 ca. Gebruiker
M. Frans-Van den- Steen te Oordegem,
tot kerstavond 1929: Ingest. 5.000 fr.
- -Tweede Zitdag
DIJKSDAG 24 SEPTEMBER 1929
om 2 uren namiddag ter afspanning
«Kloiü 'Gent» bij,den heer Emilel Gyse-
linck fc Aalst. Vlaandérenstraat (vroe-
gp- Nieuwstraat)'. - - 2270
UIT TER HAND TE KOOP
Een perceel bouwgrond tc Aalst, aan
de Lokerenveldslraat. groot volgens
meting 17 a. 32 ca. Verdeeld in 5 loten
hebbende eene breedte van 5 meters 12
cm. Onmiddellijke ingebruiktred. 2345
fPlsa' der Société Générale dc Belgiqua
ÓFFICIEELE NOTEER TNGEN
pE BEURS VAN BRUSSEp
medegedeeld door da
20 Sêpt. 1929.
KOMPTANT,
Soeiw «néfals (Riservsl - !42®™
Banquo d'Anvers f-™"
Banque Sino-Belga
Banque de Bruxellas
Banque de Fladrc de Gand ro-
Chemln Far Be!»-3 -
Ch. Fer Congo-Lacs, cap. 100»
C!i. ter Katanga - - !"U
Maritime Congo '""V
Ch. Fer Réunls, capital ()SU
fondateur 15325
Tramw. Bruxeltoia (dt/til 7300
Ch. Fer <S Entreprises 22Jo
Economlquea
Elect. Tract., privll. 6700
ordin. 6700
Entrepr. Elect., capital ItOó
londateur 8425
Railways, Capital - 1315
a fondateur 50u0
Intercom. Elect., capit.
a iond,
Angleur-Athcs 1^05
Armes de Guerra '950
Ateliers Métall.. prij
Clabecq (Forges Ja) 41800
Cockeriil 3275
A. C. E. C. - 725
lemappesdcrges dej 587,50
Ougree-Marihaye 5425
Providence (forges ds) 14500
Sambre-Moselle (ord.) 8700
Andre Dumont 767,50
Beeringea 717,50
Bols d'Avroy. 1950
Bu" Espér.Batterie - 7425
Gossoti-Lagasse 2375
Hasard 14S5
Hornu-Wasmes 15601)
Levant du Flén® 7776
Liégeols Campln» 430
Patience-BeaujoitO 2210
Produils Flénu 7450
Unls-Oueet-Moni 3775
Corphalte i
Mines Mlnér. Mét. 650
Overpelt-Lommel 2090
Vlellle Montagn» 1 5190
Auvelaii (Olaces d'J 30600
Charleroi Olacei 5900
Midi Ruasie 630
Nationale» Belgea 36800
Llbbey Owens
Manmont (VerreriesJ 2960
ValS1 Lambert 3400
Carr. de Quenast 4125
Merbes-Sprlra., capital 5. 602,50
La Vesdre - 2276
Linlère Qanto'i! 8000
Sté Gle Produit» chlralqiei 5300
Auxilacs, capital 1085
londateur 9250
Cltas 767,50
Congo (Clapr. Comm.) 12550
Intertropical 781,25
Katanga, privilégié» - 117000
ordinair# S 100090
Union Mialtrc, (prl' l
8245
Union Mmiêre, (xap.j
- 11785
EnglebertO. iSFiis
- 12460
Léokadi
747.53
Unafra
715
Kilo M-oto
9900
TERMIJN.(le iwottecring))
Brazilian (1!4)
2393
Bucnbs-Ayresl j.
662.50
Buenos-Ayres.il/lli
620
Concordlz
1060
Constantinople sil.
910
Héiiopolts
3335
Industries Chimlqitti
775
Kalplng
- 630
Kasai
- 722,50
Petro/l.-u
202,50
Prince H;.tr!
2625
Soengei
2670
Tanganyika
S13
Tubize
- 1112,50
HKflgftslof.en bij de Banque de RrnxelM#
(kapitaal civ reserven fr. 905.765.000.
heeft de eer hieronder de koers der voï-n
gende waarden mede te deelen.
nomen om 2 u. ter Beurs» J3ruï*
20 Sêpt 1929.
KOMPTANT
Leenlngmet premie 5 V» - 900
Bons op lOjaar
Verwoeste Gewesten ldïl
Verwoeste Gewesten 19IÏ
Verwoeste GewestenUÏI 510
Consolldatleleeningl','» 101,50
Banqtie de Bruxelles 2090
Banque Centrale Anversol». 1005
Banque Nationale de Belgiqm 3120
Crégéca 215
Crédit Fonder Africa!», 1825
Tram. Bilbao p. s. 602,60
Electrobel 8500
Finane. deTranjports; gavv.l 33)00
Cockeriil - 3250
EepéranceLongdoi 6 50
Ougrée-Marliiaï» J 5450
Bernlsart 4 350
Coureelles-Norl 612,50
Charb. HalnautGcap.l 1562,55
Charb. Llmbourg-Meuss us 725
Mariemaal 12000
Res8alx 7525
Llbbey Owes» 2175
Carrières Unies de Porphy.'l 2375
Electr. Baa. Charleroi (bsv.J 1825
Eleclr. du Borlnagefbev.l
Electr. Est deia Belgique); urf,
Elect. Nordde Ia Belg. (oer.I 1305
lnterc. Beige d'Elect. <*sp.) 1300
LcLalnlire (nouv.), 1450
Brasseries deLéopoldville, esp, 2100
Brasseries de Léopald villa, div. 2325
Cominex 95
Uéominei 13609
Socoma 1125
Sogalfor «jp 181
Thy Ie Chateau 13500
Burbach 12500
Prlncs Hsntl 2610
Damas (kap.) 920
Comanoo 100
TERMIJN
Héliopolis 3335 tot 3310
Industries Chimiques 775 toi 760
Nitrates Railways 1200 tot 1200
Concordia 273 tot 273
Pelrofina 1202,50 tot 12P0
Royal Dutch 6400 tot 6375
Russian Oil 3D tot 40
Allustrel 635 tot 645.
Mines Minerals 276,50 tot 267,60
Tanganyika 513 tot 510
Tubize priv. 1112,50 tot 1035
Rand Mine» 640 tot 541
Kalplng 530 tot 53Ö
Kasset (parts) 722 tot 720
Thessaiie 603,75 tot 597,50
Prince Henri - 2625 lot 2630-
Crégéco 215 tot 213.75
Banque Paris Bas 47C0 tot 4715
Soengei Lipoet 2670 tot 2690
Sennah Rubber 427 lot 43B
Flnancière 433 tot 4341
Banque des Colonies 336 lot 34tt
Seine 1502,50 tot 1440
Metropolitain 1870tollSa
Gaz Nord 1780 tot 1766
Securities 2907,50 tot Ï8SO
Buenos-Ayrea (cap.) 662,50 tot 635
Buenos (div.) 620 to! 617,50
Barcelona-Tract. 19.0 tot 1885
Sldro(prlv.) -i 2600 tot 21F70
(ord). - 2610 tot 2680
Transp. Electr. (cap. 1060 tot IOSO
Transp. Electr. (div.) 910 tot 902,60
Brazilian-Tract. 2390tot 2376
Mexico Tramways 2045 tot 2020
