Bet Boek van Peer Klak
STADSNIEUWS
16CUS
cb
door stofvrije verpakking
Quaker
NELANM M BE VELBE
en voedzaam, het lievelings-
gerecht van jong en oud
Vrije Technische School
HUISKOLEN
fes Reünies Cendsriaguw
Usines Réur-ies c'e Oepderleeos
T_,a Georgie
Studie van Notaris De Windt
Paarden, Karren, Wagens,
issjque ög^traf® fe fa Oifiira
.Zoo noemen de menschen nu de Banediotus
Kalender voor 1930. Eigenlijk is de novtlle
van Jef Sclieirs maar éón nummer van den
rijken inhoud; maar dit nummer heeft liier
groote bijval, dat hebben we al gehoord,
want Peer Klak is 'in Aalst on omstreken
danig populair geweest, En uit de Benedic»
tynermissie in Noord Transvaal, waarover do
De Volksstem reeds verscheidene malen
bericht heeft, staat er ook weer veel nieuws
in, met talrijke platen op den hoop toe.
De Benediclus Kalender is boeiend on
daarbij goedkoop. Wilt "ge nog een exem
plaar bekomen, bestel dan spoedig bij de
rondverkoopera der Volksstem die nog
beschikken over eene niet al te groote voor*
raad.Prijs 3,'00 fr.
Men verzoekt ons het ovarlijden te
rftelden van
MEVROUW
echtgenocte vsn
ElSijnheer Remy fëluyïaert
geboren te Aalst den 21 Juli 1871 en
aldaar overleden den 26 Septemb. 1929
versterkt door de HH. Sacramenten.
Lijkdienst en begrafenis Zaterdag 28
September, om 9 ure, in de kerk van
O. L. Vr. Bijstand, Mijlbeek.
Vergadering ten sterfhuize Binnen»
straat, 184, om 8u30,
Vrienden en Kennissen die bij ver
getelheid geen doodsbericht zouden ont
vangen hebben worden verzocht dit als
dusdanig te willen aanzien.
Verbond der Belgische Katholieke Vrouwen
Zondag toekomende te 7 ure, in de
St Martinuskerk, mis voor da Bede»
vaarsters naar Rome. Eene omhaling
zal in de kerk gedaan worden voor een
geschenk aan don H. Vader aan te
bieden. Plaatsen zullen voorbehouden
worden in 't hoogkoor voor de Leden
van het Verbond. Wij verhopen dat de
leden in groot getal deze plechtigheid
zullen bijwonen. Het Bestuur.
DERDE ORDELIHGEN, naar Gee-
raanlsbergen Zondag a.s. 29 ^eP"
tenibcr, neemt do Derdè-O^de van Aalst
deel tuin liet gewestelijk Congres, te
•Oêeraardsbergen gehouden.
Die gewestelijke vergaderingen zijn
van het grootste en doeltreffendste be
lang yódr de Derde-Orde iii 't bijzon-
dei', vopr.de. godsdienstige maatschappij
in 't algemeen.
Rii dit heeft dp ypteeniging van Aalst
góed liogrèipen, 'daar iiaarmëdèwca&ign
te Geeraai:.<ybèrgen overwegend is. De
plechtige Hoogmis (te 9 u. in de Hoofd
kerk aldaar), de algemeene vergadering,
's> namiddags, worden opgeluisterd. door
gezangen, uitgevoerd door 'liet gestylcerd
gemengd zangkoor onzer vergadering
(3 stemmige mis van Perosi; de Fran-
cisous» van Tinei, met H. Arn. De
Alunnynck, als solist en den H. S'tef. De
Jonghe, aan 't klavier). Daarenboven
nemen 2 leden der Derde-Orde (Aalst)
het woord op de studievergadering, ge
houden onder 't voomtterschap van den
ïZ.-Ë.P. Provinciaal der Oapucijnen,
(na,ml. de II. J. Glhyselen(Derde-Orde
en de Jeugd, de H. L. Crick, (Derde-
Orde en Verdieping van 't Christelijk
"Leven)
De feestrede wordt uitgesproken door
adv. De Graevc, uit Leuven.
(Vcrtrdk uit Aalst, te 18.16 u. Aan
komst-te Aalst, 19.23 u.)
D'crde-Öï'delingenop post ,1 Ande
ren'zijn ooik toegelaten
Smakelijk en licht verteerbaar
kuilt een heerlijk gerecht nisch en kinderen zoowel als
volwassenen houden er van.
Volg nauwkeurig de aanwijzin
gen omtrent toebereiding op
den zijkant van het pak.
ih 3 a 5 minuten klaar ma
ken als U Quaker Havermout
gebruikt. Zorg dus, dat U het
steeds in huis hebthet is zoo
voedzaam, smakelijk en hygie-
HAVERMOUT
SCHOUWBURG VAN AALST
Koninklijk, Zang» Toouoel- en Letterkundig
Gezelschap 't Land van Riem,
Op Zondag 29 September, te half vier en op
Maandag 30 September, te 7 uur, geeft deze
flinke tooneelgroep twee prachtopvoeringen
van hot scliooue blijspel Hoera 'n Jongen
dat gedurende vijf weken achtereenvolgens
do lachspieren in beweging hield in den
Noderlaudschen Schouwburg te Gent.
Kaarten kunnen foorbehouden worden in
het lokaal Grooto Markt, 4.
De leden hebban recht op 3 gratis-kaarten,
welke volledig kosteloos toegang gaven tot
de vertocnlngeu. Niet loden betalen 9, 6 of
4 fr. Men kan nog lid worden en zich laten
inschrijven in het lokaal (8 fr. per half jaar)
en aldus recht hebben op de gratis-kaarten.
OPENBARE WERKEN. Hef
College van Burgemeester en Schepenen
•brengt ter kennis der belanghebbende
dat er op Zaterdag 5 October," te 1.1. ure
voormiddag, ten Stadhui-ze zal worden
overgegaan tot de openbare aanbeste
ding, van 500 meters rioleijingbuizen to
plaatsen langs. de Oud Genitsdhe baan en
aanpalende nieuwe straten.
Voorwaarden zijn ter inzage ten
Stadhui ze Bureel 7 (Openba're Werken).
JDe Hecrdart'is, De Burgemeester,
Oscar. Rjfiyntens. R. Moyersoen.
nice.aalst
Meester Cornelis stelt ten toon eene
groote verzameling zijner waterverf-
schilderingen (aquarelles), bij Mevr.
Achille Vermeiren, Korte ZouUtraat,
ter stede- 2544
ESPERANTO., .De Esperantisten
van Aalst en Omliggende worden sa-
anengeroepèn tot een ail gemeen e bijeen
komst in liet Park op Zondag a.s. to
11.45 u. 's middags.
Er zal eon groote .groepsfoto genomen
worden,; welke 'zal ten geschenke aange
boden worden aan den stichter o'rfzefc,
Espeiiantó-vei'eeniging, binst, ons offi-
«aeel fc-est'van' Zondag 13 October.
Pio7ii.ro.
VERLOREN prachtigtn trekhond,
bleek vos, korten staart, zwaar van
bouw, naam Blak Terug te bren
gen tegen goede balooning bij Michel
Wellekens, Dubbelen Arend Bin-
nanstraat, Aalst. 2596
Tuinbouwschool van Aalst
BERICHT. Da Landbouwers- en Ilove-
nierszonen wordt tor kennis gobracht dat
op G October e. k. da lessen aan de Tijdelijko
Tuinbouwschool zullen hernomen worden
ten Sladhuize, Militiezaal.
Da leergang bestaat uit 115 lessen over
bemestingsleer, algemeens kennissen,boom-
toelt, groentonkwsek, bloementeelt, zaad-
toelt, iusekten en ziektonlear on tuinaanleg.
De inschrijvingen worden genomen bij de
opening der school en verders gedurende de
eerste leBsen.
WU raden de belanghebbenden ten zeerste
aan van af den aanvang de leasen regelmatig
te volgen.
Op het einde van het schooljaar zullen
getuigschriften afgeleverd worden.
Het Bestuur.
VOETBAL. Aiost-Sporis Aan
staanden Zendag, om 3 u. ontvangt
Alost-Spoïfb op*- 'zijn Vadium een elftal
van merk, namelijk do Royal Racing
van Gent. Onze 'blauw-witten zullen het
zeer lastig hebben tegenover dit elftal,
dat 053 teöhnisöh en sportief gebied bij
na oiioveijtroffoa.air is. We zouden 01:
reeds gelukkig achten, zoo wij onze ploeg
de eer zagen redden.
AloöhÈlports stelt -Eigenover do Royal
Racing eene jonge ploeg en we zijn
nieuwsgierig te zien hoe de ouzo het zul
len stellen. Belangrijke en zeer inter-
sante inatöh is dua te voorzien.
Denzelfden dagdoei eono andere
ploeg van AloshSpoJ t,s de verplaatsing
naar 'Somhdke. P. Nalty.
flDAP! IC AC De fijnste bitter op wijn.
UnAS?J£ Hö A. SIMKENS, Burgerhout.
Yakschoolstraat»
Aalst.
Avondleergangen in Spin- en Weef
kunde. Mechaniek, Electriciteit en
Vakteekenen.
in de Technische School, Vakschoolstr.
Aalst.
Om te kunnen aanvaard worden,
moet men met vruchtda Lagere School
gevolgd hebben.
De Leergangen zijn kosteloos'
Inschrijvingen Bureel der School alle
dagen van 17 tot 19 ure^ Zaterdag
van 14 tot 17 ure en Zondag van 9 tot
12 ure-
WIELRIJDER1. Zondag 29 -Sep
tember, Grooto Velokoers in het Stads
park, voor Juniors B.W.B., ingericht
door Sp. C. Eendracht, afdeeling wiel
rijders, ten voordee-le der weezen onzer
Stedelijke gestichten.
Programma 1) ;Afvallingskoers met
1 de renners, prijzeii f50, 30, 20 fr. 2)
80 km. eigen kramdenprij'zen 300 fr.
en palm, 225, 200, 150, 125, 100, 50,
50, 25 en 26 fr.
Al de Ibeste kleppen? als Deput.tefr,
Berla.nger, Aloereuhout, Praat, Bauwens
enz. zijn zekere vertrekkers.
Ongetwijfeld of die jonge duivels
gaan ons vergasten, op eenige uurkens
van geweldig sport.
Allo sportmannen van Aalst en
omliggende, alien naar liet stadspark
om uwe lievelingen aan to moedigen.
Begin om 2 uur stipt. Algemeene in-
komiprijs 3 frs>
Wordt gevraagd deftige
Leerling-winkeljuffer
kunnende goed rekenen en vlaamsoh
schrijven. Schrijven bureel blad onder
de letters V. C, 2528
STADSSCHOUWBURG
De Koninklijke Rederijkkamer De
Catharinisten, zal twee opvoeringen
geven van DE SLAG DER ZILVEREN
SPOREN, een soort revue over de be
ruchte, beroemd gebleven heldenfeiten
van onze burgerwachten bij 't losbars
ten van den oorlog. Overgroot lachsuc
ces door Paul De Mont. Regie: Michel
Van Vlaanderen.
Voorof De Duivelsbrug, fantastisch
spel in één bedrijf. Regie: G. Meert.
Op Zondag 13 October, om 4u80 na
middag. Op Maandag 14 October, om
7 uur 's avonds.
Prijzen per plaatsen 7, 5, 9 frank
Kaarten te bekomen in het lokaal
Het Paviljoen Groote Markt, vanaf
6 October. Telefoon 520.
Openbare Aanbesteding
Op MAANDAG 30 SEPTEMBER aar-
staande, om 6 ure namiddag, zal er overge
gaan worden tot de openbare aanbesteding
van de onderneming.
Bouwen van zes Woonhuizen
Verdeeld in 3 loten, MetselwerkSchrijn
werk en Zinkwerk.
Laslboek en plana zijn ter beschikking
der belanghebbende, mits de som van 30 fr.
bij don Bouwkundige2359
ROMAIN ROMBATJT,
Van der Nootstmat, 30, te Aalst.
Aankomst van een sobip allerbeste grove
buiskolen. De kolen worden verkocht aan
be: schip 24,00 fr., de 100 k et, ten huize
besteld san 26,00 fr. de 100 Ugr.
De losdagen beginnen van Zatordag 29
Sept. tot Woensdag 2 October.
Vermindering van prijs per 1000 kgr.
Verders musschenkoppen, anihraciet, enz.
Weduwe J. HER'fbENS.
£609 Damkaaï, 9, ter *t?dt,
Scc'éfcé Anonyme
h. DENDERLEEUW
MM. les actionnaires sont priés de
vouloir assister a l'asserpbléa générale
ordinaire qui se tiendra a Denderleeuw
u siège social, le liindi 7 octobre pror
chain, a 3 heures de relevée.
Ordre du jour
Rapport des Administrateurs et
Commissarre».
Approbation du bilan et du compte
de Partes et Profits au 30 juin 1929.
Décharge a donner aux Administra -
teurs etCommissairas
Nominations statutairea.
Divers.
Pour asslster a cette reunion, les
Actionnaires devront se conformep a
Tart. 26 des statuts en déposant laurs
titre8 soit au siege social, soit a la
Bonque Centrale (le la Dendro, Rue
Neuve, a Alost
2514 Le Conseil d'Administration,
Sooiété Anonyme
h denderleeuw
MM. lei Aotionmip.a sont invités a
assistep a Taesemblée générale extra-
opdinaipe qui se tiendra au siège social
Ie Iundi 7 Ootobpa ppoehain, a 3,30 h.
immédiatement appas l'ass.mbléo ié,
népale ordinaire-
Ordre du Jouri
Modifications aux etatuta
L'artiele 9, paragraphs 2 II peut
êtra alloué, par déoieion da l'assam-
bléa générale, aux membrea du oon-
eeil d'administration, une indemnité
fixe en dehors dii tantième prévu
l'artiele trente-hqit ei-aprèe est sup-
primé et remplkèè par Le oonseil
d'adminietration pourra allouer a ee»
membrea ainsi qu'aux oommissaires,
en dehors des tantièmes prévus sux
articles 38 et 89 ei-après, tous émolu-
ment», traitements ou indemnitee
L'artiele 19, paragraphs 2: II peut
être alloué par décision de 1'sssemblée
générale, aux membres du oonseil da
surveillance, une indemnité fixe en
dehors du tantième prévu a l'artiele
trente-neuf ei-après est supprimé.
Pour assister oette reunion, les
Aotionnsires dsvront se conformep a
Tart. 26 das statuts en déposant leurs
titras soit au eièga social, soit la
Banque Centrale de la Dendre, rue
Neuve a Alost. 2517
03E3XE1 airl5.t
van DONDERDAG 2G SEPTEMBER 1929
Getnl balen ter markt gebraoht93. Hop
eeplukt bfl voor bol 3 verkochte balen,
Frs250-S85 por 50 kg. IIop eerste kwnliH
telt90 verkochte luien, Era 175-230 por
500 Ksr.
FILATURE DE COTON
Société Anonyme a ALOST
MM. los actionnaires sont priés d'as-
sister a l'assemblée générale ordinaire
qui se tiendra le 7 cctobra prochain, a
10,30 heuros, au siège social.
Ordre du jour
1) Rapport du conseil d'administra
tion en du college des eorrrmissaires.
2) Examen et approbation du bilan et
du ccmpte pertes et profits*
3) Répartition.
4) Décharge a donner aux administra
teurs et commissaires.
5) Nominations de trois administra»
tours et un commissairc.
Ls propriétairos de titres au porteur
aoht priés de se conform ar a Particle
31 des statuts. Les titres cu le récépissé
du dépot dans una Banque aü choix
des actionnaires doivent être aéposés
au siègo social au moins cinq jours
francs avant l'assemb éa.
2518 Le Gonsail d'Administration.
GERREBOLLING
op Zondag 29 Sept., om 2 ure, naar
een schoon groot konijn van beste ras,
bij Petrus Van Extergem, 108/3, Oude
Dendermondschen steenweg, t. s. 2608
GOEDE DEFTIGE WERKMEID wordt
gevraagd, Onderwijsstraat, 5, ler st. 2604
WORDEN GEVRAAGD goede naaisters
voor witgoed, alsook points olairs, brodeu.
sen op machicn-motor. Leerlingen worden
aanvaard om gratis den stiel le loeren,
direkt betaald werk. Onderwijsstraat, 5,
ter stede. 2603
EEN HANDELSFIRMA dor stad vraagt
goede coraptable. Schrijven ten bureele
dezer onder de letteis G. C. 2610
COIFFEUR vraagt leerjongen, zich aan
bieden Pieter Coeckestraat, 53, T/S. 2602
TE KOOP, uit reden van vertrek, onlangs
nieuwe Elektrieke Piano, merk l.ösche,
Leipzig. In besten staat van enderhoud.
Schr. ten bureele onder de letters B.C. 2605
TE KOOP eene massief eiken eetplaats
(10 stuks). Zich wenden bij J. Van Campen-
hout, Felix De llertstraat, 3, ter slede. 2'3ü6
TE KOOP buitengewone occasie van een
prachtig bureau met 2 zetels. Schrijven aan
't blad onder deletters L.D.H. 2607
SIERAAD BOOMEN
SI ERSTRU 1 KEN
SIERAAL SPARREN,
DOORLEVENDE PLANTEN, enz,, enz.
te bekomen bij den hovenier vsn 2494
fó. Engcns De Welf, Erps, (Vijf Huizen)
TE AALST
'OPENBARE VERKOOP ING VAN
E3 DB3 1ST fïtJIS
met WERKHUIS en TUIN
te AALST. Ledebaan
Notaris DE WINDT te Aalst zal open
baar vérkoopen
Een schoon woonhuis met werkhuis
en tuin te Aalst, Ledebaan n, 13, groot
2 aren, bevattende 2 benedenplaats.en
met eimentvloeren, overdekte koer in
't glas, werkhuis, 2 bovenplaatsen, kel
der, zolder. Pompwater, gas en elektri
citeit. Alle dagen zichtbaar.
Kortelings vrij..
Bewoond door den .verkooper August
Stërck.
Enkele Zitdag
DIJNSDAG 1 OCT OU ER 1929
om 2 uren nanoen ter herberg «Au Dra-
pcau Beige» bij Mine w'ed. Kamicl "Van
Impe to Aalst, Denderstraat. 2552
venditie van
en VOERMANSGSRIEF
Notaris DFj WINDT to Aalst zal ton
huizè van den heer Benoit De Bruyn te
Aalst, Moorselbaan n 74, op MAANDAQ
30 8EPTEWBER 1929, om 8 uren voor
middag openbaar verkoopen
Allerhande voermansgerief als '4
sterke drijwielkarren, treemkarre, 2
platte wagens, 4000 en 5006 kilos dra-
gende, 3 allerbeste, pa ar denhar passu -
ren zwingen, aans.cliijnen, bache van
0 m. op 3.50 m.. paardendekens, oor-
kappen, stroosnijmachien cn andere
voorwerpen.
Twee allerbeste en sterke paarden
waarvan een merriepaard van 7 jaar,
en ruinpaard van vier jaar. 24/.»
Gereed geld en gewone voorwaarden.
U«T TER HAND TE KOOP
Prachtig woonhuis met magazijn te
Aalst, Drrmkaai, n. 4. Onmiddellijk be
schikbaar.
2) Woonhuis met. twee groote werk
huizen te Aalst, Moorselbaan, n. 4a,
groot 1 a. 90 ca. Yrij den 1 Nov. 19^9
m nuIll
fi'iaa' der Sociétó Générale do BelgiÖUU
OFFlUtEEtiE NOTFFRTNGFN
DE BETTBS VAN BRUSSEL
medegedeeld door da
27 Sept. 1929.
KOMPTANT)
Socicia Génêrals (Ri53fy;> -
Banque d'Anvers f j,;
Banque Sino-Belqé
Banque de Briixellas
Banque de Fladrc de Gaud 5U40
Cliemln Per Belq'.s -
Cli. Fer Conjjo-Lacs, eap. J»J«
Ch. fer Katanga ';!t!
Maritime Congo 'yJj
Ch. Fer Réunls, capital 660
(ondateur 14800
Tramw. Bruxellola (di.'lll 7225
Ch. Fer Entreprises 21bS
Economiques
Elect. Tract,, privll.
ordin. 6250
Entrepr. Elect., capital
fondateiif
Railways, capital '715
fondateur fMOO
Ir.tercoio. Elect., capif. 1300
tond. 4850
Angleur-Athua It-SO
Amies de. Guerra '725
Ateliers Métall,, prij 45750
Clabecq (Forgcs Je) -11000
Cockerlll - 2900
A. C. E. C. 725
leniappestfc-fges de) 597,50
Ougree-Marlhayi ^7 5175
Providence (forges del 13775
Sambre-Mosella lord.)
Andre Dumonl 780
Beeringea 725
Bols d'Avro/. 2000
Bn« Esoér.Batlerie •- 7400
Gossori-Lagasse 2850
Hasard 1570
Hornu-Wasmss 16450
Levant du FlS:u 8025
LtégeoU CampIiiJ 400
patience-BeauiOiiJ 2310
Prodults FIénu 7550
Unis-Ouest-Mons 2920
Corphalle
Mines MInér. Mif. 600
Overpelt-Lommel 1950
VieiOe' Morftagas '5200
Auvelaii (Giaces d') 29625
Charleroi Glacés 5935
Midi Russie 630
Natlonaljs Beiges 34:00
Libbey Owens 2623
Marimont (Verreries)
ValS' Lambert 3335
Carr, de Quenast 40S5
Merbes-Sprim., capilal 2^ 60Q
La Vesdrs 2225
Linièrj Oantoli! 8000
Sté Gle Prodults chlmlqujs 5I0U
Auxilacs, capital 1065
a iondateuf 8875
Citas 750
Congo (CIS pr. Comm.) 11 SOU
Intertropical 766,25
Katangi privilégiés J150QO
a ordinaire 95300
Union Minlère, (prfv.f 8160
Union Miniêre. (kap.j 11125
Englebert O. Fils 11625
Léokadi 740
Unatra 740
Kilo Moto - 72»
TERMIJN (le iwottesrlngj
Brazilian (114) - 2415»
Buenos-Ayresejj. 662.30
Buenos-Ayrei'.lf/IJf 620
Concordia L. 270
Constantinople an, 1073
Héllopolle - 3250
Industries Chltnlquss 767»,
Kai'.oin» 625
Kasat 720
Pctrc/fe* 177.BO
Prince Hi.trl 2696
Soengei -i 2670
langanylltj 508-
Tubize 1077,50
