S)e bestendige dienst..
SINT MAARTEN
Door alle keukengerie
ASPIRINE
NIEUWSTUMEN
KLEINE GAZET
De echtscheiding
van Zoebhof
Pit is
eshte
verpakking
BsfiiesilamSsche Beriehten
Prachtige
Aantrekkelijke Verhalen voor Kinderen
Kerkstraat, 9-21 .1 ,-fl
Boeken
Mn DE VOLKSSTEM
DOODELIJK ONGELUK TE
DENDERLEEUW
Stelling ingestort.
der koffiekan verplicht de huishoudster ze
dikwijls te kuischen om haar in volkomen
staat van reinheid te houden. Om aan een
bevuilde koffiekan haar nieuw uitzicht terug
te geven, volstaat het een weinig VIM op een
natten doek te strooien en licht te wrijven.
Al de vlekken verdwijnen onmiddellijk.
Cen produkt dsr fabrikanten nan SUNLIGHT NEEN
DE KONING TE MOLL. Zijne
Majesteit heeft Woensdag een bezoek
gebracht aan de glasfabrieken van
Libbey Owens te Moll-
VERJAARDAG. Zondag 17 Nov.
aanstaande is het de verjaardag van
het overlijden van den Graaf van
Vlaanderen, vader van Koning Albert
en die in 1905 overleed. Den Zondag
17 November is het ook de verjaardag
der geboorte van prinses Astrid, die in
1905 geboren is-
DE HEROPENING DER KAMERS
Da senators zijn bijeengeroepen
voor Dinsdag a. s. 12 November, ten
2 ure. Aan de dagorde dezer eerste
zitting staan de benoeming van de
Bestendige Kommissie voor ond9rzoek
der geloofsbrieven^ en het onderzoek
der geloofsbrieven van de op 26 Mei 1.1.
gekozen senators en plaatsvervangen
de senators door de Provinciale Raden
gekozen De kamerleden zullen vcor
den zelfden datum bijeengeroepen
worden.
BANKBILJETTEN VAN 10.000 FR.
Het voorbereidend werk voor de
uitgifte van bankbiljetten van 10.000
fr, is geëindigd.
De nieuwe teekening zal iet of wat
gelijken op die van het biljet van 100
fr.Zij zulle nvan licht blauwe kleur zijn
DE BELGEN ONTRUIMENESCH-
WEILER. De Belgische bezettings
troepen hebben Woensdag do gemeen
te Eschweiler ontruimd. Er blijven
nog 2 officieren en 20 soldaten ter
plaats om de overdracht der lokalen te
verzekeren.
PARIJS—MADAGASCAR IN ACHT
DAQEN. De luchtvsarders Bally,
Rigini sn Marsot, zijn Dinsdag namid
dag om 2 uren, te Tahanariva aange
komen.
Zij hebben de luchtverbintenii Pa
rijs—Madagascar verwezentlijk in
acht dagen, het voorgaand rekord
kloppende met 52 uren.
OFFICIEELE UITGAVEN. De
abonnementsprijzen voor uitgaven be
treffende de Wetgevende Kamers zul
len, voor den nieuwen zittijd (192Q-'30)
niet gewijzigd worden. Zij blijven
vastgesteld als volgt Parlementaire
Annalen (Kamer en Senaat) 80 fr.; Be
knopt verslag, 12 fr.; Vragen en arr-
woorden, 12 fr.
Da kwijtsohriften voor de oude abon-
nenten zijn in omloop.
MIJNWERKERSPENSIOENEN.--
De socialistische Kamerfractie heeft
het plan, bij de hervatting der parle
mentaire werkzaamheden, een voor
stel tot onmiddellijke bijeenroeping
van da hoofdafdeeling der Kamor in
te dienen, ten einde zonder verwijl
voort to gaan met de behandeling van
het wetsvoorstel tot verhooging van
hat pensioen der mijnwerkers. Men
verwacht niet dat dit voorstel tot po
litieke moeilijkheden aanleiding zal
geven.
FORMUUL VAN HET TAALRE-
GIEM. Het blijkt thans vast te
staan, dat op aandringen van de
Vlaamsche ministers oen regeerings-
formule.wordt gereed gemaakt, welko
nog voor Dinsdag 12 dozer, den datum
der oponing van de nienwe zitting van
hat Parlement klaar zal zijn.
DE BRAND IN DE NIEUWSTRAAT
TE BRUSSEL
Gevaar voor instorting.
Dinsdag heel den dag en ook W-oens
Dinsdag morgen waren twee werk-j dag morgen bleef eene waehi pomp.v-rs
lieden bezig met heratellingsiw eiken Ier plaats, om het vuur te blusielieu dat
aan liet «Oaifé Wellelkens», HiaekfenjaM herhaaldelijk terug tusschen die puin en
te Denderleeuw. Plotte viel de stellinguitblik. Die gevel van helt gebouw, on-
in, waarop de t.weie werklieden stonden geweer twintig meters lang, ijs op ver-
Ben hunnen-, de mieteer B'hi'Mp ;De- scfheildene "plaatsen geberstten, ~en voor
vriendt, stuikte ten gilon(de, mn eene 'eonie instorting werd gevreesd. Het ver-
hoogte van verscheidene meters. Het kefcr ifo de onm-iiddellijkc nabijheid van,
slachtoffer w-eili opgenomen met eene de pfliaiaV's va,n den brand is verdeden,
wonde aan de trechter bil. De ongeluk- n, 7 7
Honden levend teruggevonden
../«O Woensdag morgen, rond 5 ure, hoor-
nVinderiarii^e (^e 60,11 pohdctagenit, op ronde in den
J Ptiardigang, hondengeblaf in de kolde-
ïüngen van het afgebrand gebouw der
ÈNTeaiwstnaptfc. Hij verwittigde onmi(di-
dejll'ijk de jponnpierfs van de wacht. De
De BdLva en de pompier De
kige bloedde overvloedig on stijarf eeni
ge oogenbhkken 'later. Devriendfc wjas
gehuwd en vader van vier
kinderen.
ONGELUK TE HAMME
De genaamde Willaert, kdqpman,
Broedklüfar. was otorij-nte kar gezeten,, x x
toen 'hij, met zijn houten schoen, te jDondt drongen in de keldei-ingen, op
grijpen dlie hom ontviel, het evenwicht igeivaiar van einder do puinen bedolven
verloor en ond er een der wielen terecht i:te woijllem Na eene uur werken gel uk-
kwam. De jeugdlang was erg gekweitet 1,1611 erin twaalf 'hondjes levend te
en 'kljiagt bo\endieii van inwendige ruS vinden en te redden. De moedi-
pijnen.
MOEDIGE DAAD TE MOERZEKE
De kleine Goïman, Bookmolen viel
bij het spelen in een groot waterstuk.
ge pompiers werden in hunne gevaar
lijken taalk gehollpen dooi de oolicie-
agenkem Biayens, Bindin, Leplae, Bul-
li nek, VandemoetteJaer on Cherez.- De
arme hondjes, half verdronken en ver-
«n Bii'St' ym-1po*, dfe in Inume ltot
aoo gejluHag hetjuhd van.oen geween ^gesüaW wanen, werden
T\' jJ V I'ri-ainiaj'^ opgesloten waren, werden
iwf Lw VOT; Itaaar toot pottctókantoior der Hleekerij-
dient betooning en de Befcuwte gwt'stwa* overgebracht en vmoiflgd de
betomende wwfc Wde brengen, ipofldcdeaganten van maohlt derftfen hun-
mtrt de geredde
DRASflA TE SCHAER3EEK
Moordpoging en zelfmoord
De genaamde Enuna Inddkn, 2S
jaar, liad gedurende twee jaar botaefc-
boterihialmmen
beestjes.
Het' Pariet afgestapt
Woensdag moigcn is toet parket van
kingen QndflH'lli.oudeil mat een schilders- Brussel, veugeteeld door aijn deskundi-
gapt, Leen Allard, 44 jorrr, wonend g'cn en aangeileid dicior M. den onder-
Marokrij nstraat, te 6i»WansJlfflddentesk aodkHredhter Barreei tea: pilaiaitfs dei-
Een kindje wend' jgielboren dat thans rtaèp afgteitinpit. Hat "soMijnit dat bet in
6 maand oud is. De vrouw had om-,den w.inikel ie, tegemton den Paaiden-
derwijl dükwijjs m:|namdi£|lingen 'te gan'g,. dat hot vuur eeidt onti-tliaan is,
verduren vanwege Allaild1, en verliet ,inaar toet is onmogelijk gawemt de
met haar kind de woonst der ManakSjn- 'juiste oonzalkcn van den brand vast te
Straat.. H,c-t Ikind weid uitbesteed en de ttdHem.
vrouw werd meid im een huis der Huea-t
Hamoirlei ,te Sdliaerbedk. ZELFMOORD TE OOSTENDE
Allard kwam haar (Haar van tijd tot - Woensdag morgen, rond 6 uur heeft
tajd vinden en schoon spreken eon baj lib vrouw V.iD.J., 55 jaar mtd, wonende
hom ter-Tug te kopten, niaar zij weigei-de te Oostende, zeilfmoord gepleegd, döor
Daarop iHiaJd bij..haar nt den dood be- 'in toet wplter van het eerste dolk te sprin-
dreigd. KkcKt werd toen bij de poli- 'gen.
eie ingediend. Dlinedaig naimiMdag, rondIn den loop van den morgen heeft
4 ure 'kwam de Jjchilderagiast haar op- men haai- lijk ni!t toot water; getaald,
memw vinden. Een wowdemwitpeling Pe wantooptes 'load (sim1!- geruime.n
V'OtgcIe en plats haalde Allard een re- tijd aan een ongeneeslijke kwaiaJ. Men
vdrver wb den ,aaik en schooit naar de denkt, dat dit de' oorzaak was vm haar
meid. Daze sloeg hem op den ami can
den kogel te doen* -afwijken. Emma In-
dek.u werd -alzoo "sloclifis d'e.n slaap ver
schroeid. De mo-ordeniaar keende het
wapen tegen zich zelf en joeg zich een
kogel in het Ixoofd. Hij plofte doed ne
der.
Emma Indeku wend' voorTcopig ter
verpleging in hob geme,en-tel'ij/k gasthuis
opgenomen. Men hoeft het lijk v&rs
Allard >niaiar het ■doedenihuis overge-
braoht. Dotor dit drama wordt eens °te
meer beweaen (lat wangedrag en onge-
oorloo-fde betrdkkingen vpocig of laat
een slleeliit eind© nemen.
LIJK OPGEVISCHT- TE MEENEN
'Diricfltag rond den middag bemerk
ten voorbijgauiged-s langs de L-eykaiai,
op heit- waiter dejr Leye hot lijk drijven
van eon manspe.icoon. Het wend a.a,n
kaant gehoa'ld en liorikcmid vooi* dit van
den genaamden Vaneoilliio Elindel, 79
jaar oud afkdnl-tlug van Halewyn
(EranJkrijik)die. eedent verlc/lhn week
verdwenen was.
Men denkt dat ide arme mian dooi
de duisbennis mTtelëid, in "heit waiter
moet gie|mklkoId zijn. Het lijk werd
naai' het dioodehhuiis overgebracht.
treurig besluit.
der beproefde
TABLETTEN
de uitstekende pijn
stillers.
Vraagt uitsluitend de origi
neels verpakking met het
"Bayer" kruis en het zegel
van de nationale Codex.
Hij eischt vijftigduizend marl'c als
troostprijs
iNiaar de Duijteche bladen molden
heeft Zootükcf, de echtgenoot van prin-
ATotomia van Pruisen, Vrijdag en
Zaterdag te Keulen en Kinsk'irdhen vcir-
toefd im er mot den advokaat vian zijn
vrouw gesproken. Hot eirhtsübeidings-
pi'Oees bcgimt op 22 November te Bonn.
Het zal zooveel mogelijk worden be-
ipoediigfl daar Zoobkof eerlang uit Lu
xemburg naar den Balkan Vertrekt
waar hij een nieuwe betrekking in een
cafc heeft gevonden.
Hij eisch-t. voor rijn toestemming tot
de scheiding een 'bedrag van 40-000
'vuailk en bovendien 10.000 mark voor
de uitlevering van de brieven (een 200-
tail in getal)jdie zijn vrouw hem heeft
gescbirieven.
De seheild^ngi'eiBclli beiaist pp de stel
ling dat Zoöbkof zich herhaaldelijk
heeft gedragen op een met hc-it huwelijk
om-ereenigbaire wijze.
Te Rijsel werd hst huwelijk ge
sloten van Emilien Lebegue, gewezen
straatkeerder en soldaat van den oor
log van 1870, oud 75 jaar met Margue
rite Nadar, die er 81 telt. Het huwelijk
werd ingezegend in de kapel van hst
Godshuis, waar Labegue opgenomen is.
Zijn echtgenoote is opgenomen in het
gesticht der kleine zusterkens der ar
men. Een dichte menigte juichte dit
paar samen 156 jaar oud, dapper toe-
De russische bolchevisten hebben
do Jezuskerk te St-Petersfcurg gesloten
tij gaan er eene bolchevistischa club
inrichten.
De Amerikaansche bankvereeni-
ging Bankers Capital Corporation
heeft Dinsdag haar bilan neergelegd.
Dit is een der gevolgen van de paniek
dis^verleden week in de Beurs van
New-York plaats had. M. R. Bapson,
expert der financieole vraagstukken,
voerziot dat er nog veel ophefmakende
failjietten in 't 'verschiet zijn, als ga-
volg van die noodlottige Beurskrisis
van verleden week;
Een Duitsch vliegtuig dat gisten
ren echtend Croydon verliet met be
stemming voor Amsterdam en Berlijn
is in de nabijheid van Marbin Park,
in Surrey (Engeland) in vlammen neor-
gestort. Men telt zeven dooden. Er
bevonden zich vier passagiers en vier
leden der bemanning aan boord. Een
passsgier werd ongedeerd uit het toe
stel gehaald.
Men meldt uit Buerros Aires aan
de «Associated Press» dat de paket-
boot «Orlanza» voor Londen vertrok
met eene goudlading eener waarde van
124 miljoen franks voor rekening van
de Argentijnsche nationale bank en
van eene andere eener waarde van
32,73ü 000 franks voor rekening eener
privaat bank voor rekening van het
zelfde land*
Over de hevige vulkaanuitbarsting
in da Midden Amerikaansche repu
bliek Guatemala wordt nu te New-York
nog bekend gemaakt, dat twee steden
met hunne geheele bevolking door de
lava bedolven zouden zijn.
Tot nu toe konden slechts 27 lijken
geborgen worden. Het reddingswerk
door militairen en reddingsbrigaden
wordt door regens zeer belemmerd.
In de stad Lubeck, Duitschland,
heeft «en hevige brand gewoed in de
«Beckgrube»-f&bri'ek. Het vuur nam
zulke snelle uitbreiding, dat de pom
piers machteloos moesten toeschouw
wen. Ontzaglijke hoeveelheden kolo
niale waren zijn verloren gegaan.
JAN ZONDER VREES 15,00 Fr.
DE KLEINE LORD 17,50 Fr. enz. enz.
Men m-oet steejds heit engste ver-
wachten, biormedce vaart mon uiltijd
best-
AlLbert bedwong zijne tranen.
Vader, fluiititerde hij dacht bij
rijjve wang ge hebt mij zoo liefderijk
Aangenomen, mij eene opvcoding la
ten geven, welke m-ijine malkikerh mij
benijden ik zal er u vooir dunken
zoolang een til fern,tocht over mijne lip
pen gaaf. Zoo ge nu wilt dat ilk met
gerusteu bliik in de toeklomst zie, deel
mdj dan mede wat ge ivan mijne ge
boorte weet. Ik mis mijne ou'ders niet-,
gij hebt ze bij miiij vomangen maar
vader, men aal or toch naar vragen als
ik als zolf'standng man bot leven zal
intT.eden. Vaak heeft men ma^j eenen
vondeling genoenil'D... vrloetger was 'hetfc
mij •onverschillig waarviotor de men-
ecflion mij hielden... nu is 't anders-
Ge zijt geen vondeling, Albert-
Wie rijn mijne ondeijs dan
Ik weet hot niet...
Hoe ben ik dan in uw huis g"e-
kjomen
De grijsaard wae wodor onrustig
.'hjiftig greep hij met de handen in het
deken.
Wacht nog wat riep hij met
insj «anning.
Wachten, wacthten 'vviaai'om
Ge zegt immers dat wij het ergste
moeten vreezen
Voor da.t iik sterf,zorg ik voor u.
Ge leunt mij tooli van nu af zeg
gen, vaider, waar de papieren rijn.
Brand ontstelde.
Welke papieren -
Misschien mijne doiapalkite of an
der getuigschrift-
Ilk bezit niets dergelijks.
Herinner u, vader, bad de jon
geling.
Wilt ge dan mijnen eerlijken
naam niet dragen schaamt ge u
over den ouden timmermansknecht,
die u heeft opgevoed
Om Gods wil, va|der, hoe komt
ge op zulke gedachte Indien ilk
wen sell eene aobitiLngawaiairdage plaats
in de wereld te .vervullen, dan wensch
ik dit alleenlijk om uwentwil. Dat ge
vreugd aan mij zoudt bdloven, as im
mers het minste, waarmdifc i'k u mij
ne dankbaarheid kan betioonen. Onder
den naam van Ba-and ben ik groot
gebracht, en ik aal hem dragen zoo
lang God mij het leven schenkt.
Malar donik er over na, zoo er mon-
bohen Ikwamen die beweenden dat zij
rechten op mij lebben, Idiait ik hun
zoon ben of het ge\a;l deed- rich
voor dat i'k 'mijne afkomst moest .be
wijzen walt zou ik antwoorden
wat moet ik doen
De riöke schudde Ibddenkeiljlk het
hooifld-
Dat rich diii geval kian vooriiloen,
liieraan lieflo ilk gedacht fluisterde
hij. Maar ik ken uwe ouders niet-.Laat
dit nu maar zoo... Ge zult tevreden
wooden gesteld. Ik heb mi!-:&ohien te
lang gewacht... hoe laat is het reefs in
den avond
Negen ure.
Morgen vroeg gaat ge nog eens
naar mijne zuster... rij zal wel (komen.
Ik heb u reeds gezegd wiat ge halar
moet mededeelen... En dan zal alle)?
goed rijn.
-Even -kwamen Elsje en de genees
heer binnen-
De laatste was-ideen krachtig man
van -veertig jaar oiuld 'bc| j|aiard en
ernstig naderde hij den ridke, na Al-
bert gegroet te hebben.
Nog izoo laat-, mijnheer de ge
neesheer vroeg vader Brand. Ik
moet erg riek zijn, voegde hij er treu
rig bij.
Mijn weg voerde mij voorbij uw
huil? van zulke gelegenheden muiak
i'k stecdes gebruik om de krankon eens
te rien, die zich aian, mij heoben toe
ver trouwid. lik acht het tevens als eenen
plicht, dien ilk -nOoi^t venriiim.
'Vader Brand scheen gerfusit gesteld
bepaald antwoordde hij op de vragen
welke dte geneedli'eer hem deeld.
Als het onderzoek gedalan wtaö.
Mijnheer do genoeahcer, zei de
hoe lang zou ik nog wed kun
nen leven
Eene zonderlinge vraag, ante
woordde glimlachend de geneesheer
De geieendfSjte professor is niet alwe-
ten|di. God helpt soms in do ergste ge
vallen- 'Ziekten die men voor lic(hfc
houdt, weiden spoedig doodelijk; we
derom zijn er lijders,welke men denkt
aan den »I)oo,d overgeleverd, en dal tot
grootl verwondering der dokters, vol
komen gezond worden. Ga voort met
het geneesmiddel... morgen vroeg riet
ge mij weder.
De dokter verwijderde zich na deel
nemend de htfnd van den zieke te
hebben gedrukt.
Dat was nu een antwoord zed
vader Brand tioit -Elsje, :dlie slil naast
liet be$ zat. Ik weeit nu evenveel als
vroeger. Ulilivluchlten, nieits dan ui,te
vluchten. Ilk zal en wil mij op mij zei-
ven verlaten.
Albert stond meit den döktteo; vobr
de huisdeur.
Zeg mij de waiaüiheid, dokter, ik
bid u Het zou voor mij eene ramp
rijn, indien vader platBeling van de
wereld scheidde... er aij.n.immers nog
belangrijke zaken in oqdo to brengen.
Mijn lieve vriend, ik vrees dat
eene verlamming der Ikxngen zal ante
staan. Hot ils de gewone loop van eeno
kwcteuur, gelijk -uiw vajd'cr heeft on-
dergaan.
Kan het nog lang duren
('t^ervolgt.l
