laatste tijuinflsn Rugpijn? Llw STADSNIEUWS STILT de mm Barque d'Alost Het Boek van Peer Klak Etc liberalen tegen bel voorstel Jaspar füaatse ij naar een TMSMEMUUBB HeS Kstholiek Tooiieel bij de Arbeiders Voor hel geschilderd vansier Waarom lijden Dit middel stilt de pijn. Openbare Werken St Maartensveemarkt If 'ij vergoeden thans op de Spaarkas Cinema Palace Aalst, Hastes SessSrale tl® la iesidrs Versche Visch 0a Baiifja crisis Brussel, 13 Nov. Wij gaven op ons eerste blad den uitslag van de bespreking van de libernlen over bet taalvraagsluk 011 toonen or.s opti mist. Do gestemdo motie is inder daad toegevend, dock bat schijnt dat zij sleclits werd opgesteld om de on derhandeling niet stop te zetten en om geeue crisis te verwekken. Nu vernemen wij dat verscheidene loden der linkerzijde zich hevig tegen de vervlaamschiug der Iloogeschool ver zetten. -^V bereiding tot de Gedurige Aanbidding in Sint Martinuskerk. Donderdag, Vrijdag en Zaterdag zal er 's avonds, om 7 1/2 uur, gepredikt worden in de kerk van St Martinus, door den Eerw. Pater Van Suil, J.S. De Eerw- Patar Van Suil zal ook prediken in de missen en in het plech tig lof, om 4 ure 's namiddags, den dag zelf der Gedurige Aanbidding, of Zon dag 17 Novèmber. Da parochianen van St Martinus worden vriendelijk verzocht die geeste lijke oefeningen godvruchtig bij te wonen. nnflfcJIP IQ De fijnstn bitter op wijn. üftrtlUL AO A. S1MKENS, Borgerhout Do Tooneelafdealing 4 Arbeid en Kunst (Kristen Werkersverbond Aalst), mocht zich, Zondag en Maan- dagj.l, verheugen in een zeer talrijke publiekopkomst- Ook waren beide op gevoerde stukken Leentje uit 't He melrijk» on «'t Lammeken») van de zuiverste kunst en leverden 't volsla gen bewijs d&t ons volk niet dalen wil tot het dierlijke, dcch zich verheffen tot de edele, tot de gezonde daad. En alles, in bovengenoom de opvoe ringen bracht bij om volledig in de ziel van onze goede monechen te drin gen, zoodat lijn, spel en omlijsting een kunstgeheel vormden welke die pres* tatios lot een hoog peil brengen kon. Zeker, alles was niet de volmaakt heid doch wanneer enkele Bpelers, die nu, voor de eerste maal, een hoofdrol kregen, wat meer kleur aan hun per sonage-uitdrukking zullen kunnen ge ven, zal u Arbeid en Kunst mogen steunen op een nieuwe so haai* acteurs die, mede met hun ouderen, da brave Aalstenaars nog menige kunstavonden zullen verschaffen. Hier zij een huidewoord gericht tot den Heer Edm, Tolleneer®, dis, mot taaien wil on verduldige liefd9, zijn eerlijke tooneelgaven weet me de te deelen aan zijn medeleden, ten goede van het Katholiek Vlaamsch kunstle ven. ter eere wan Onze Liewe Vrotsw van Lcurdes in Sint Klartenskerk M. Charles Borreman Fr. Naamloos Naamloos Eerw. H. Pastoor Verbalen Naamloos Naamloos Gevonden op reis Rome M. en Mevr. Geeroms-De Wilds Naamloos M. De Stickere Naamloos Verlichting en verzachting komen spoedig indien gij Liniment Skran gebruikt. Lichtjes aanwenden en het liniment dringt door van zelf, verzacht gefolterde spieren en een aangenaam gevoel van verkwikking zal u spoedig vervullen terwijl de folterende pijnen verdwijnen. Na het dagelijksch werk of na slecht weder heeft Liniment Sloan eene tonische uitwerking cp pijnlijke spieren en stijve gewrichten. Houdt een flesch bij dê hand. Men gebruikt het de wereld door tegen F.'ueumatiek, Lendenpijn.Heupjicht, Verstuikingen, Kneuzingen, Rug pijn en alle folterende Spierpijnen. Bij ftllc Apothekers fr. 14.00. SLOAN 4046 1000 200 150 1U0 100 100 35 20 20 15 10 1A/!(\iKEL!ERS vraagt aan L. Polcyn, Drie s'euteistraat. £9, Aalst, Roscam's hoterspeculaus, delect Palais mélange en amandelbrood. Do Beste. 800 Verbond dar Belgische Katholtaka Vrouwen Het lus'uur vestigt da aandacht van do leden van liet verbond op do volgende ker kelijke plechtigheden welke iu onze stad zullen plaats grijpon. Het zet in 't byzondar do leden van van St Martinusp irochie aan het Tridiuura bij to wonen, dat zal gepredikt worden in do hoofdke! k op Donderdag, Vrijdag en Zater dag a.s, telkens te 7 1/2 u. Sermoenen door den E. Pater Van Suil,3.j. Zondag wordt de Triduum gesloten door eeue communieinis te 7 u. 'au door een plechtig Lof te 4 u. Zondag oveneens is het gedurige aanbid ding. Hot verbond dat ook do kultureele ont wikkeling van zijn leden moet nastreven,zet deze aan gebruik te maken van de velo gelegonheden dio hun door de kring «Volks ontwikkeling» worden aangeboden, om meer kennis op te doen, en eclit kunstgenot to smaken. De o kring, lijk IJ hot cp de plakbrieven hebt kunnen lezen, richt 'n hooi reeks volksvoordrachten in, waarvan de 2de den 28 dezer zal plaats grijpen. Kaarten te beko men in «De Volksstern» en by den lieer L. Crick, Veemarkt aan 5 fr. do porsoonsicaart recht gevendcf op toegang tof al de voor drachten. Tevens treedt op uitnoodiging van «Volks ontwikkeling» het «Vlaarasche Volkstoneel» drie maal op in't Groen Kruis. Da-eerste vertoouing gaat door op Donderdag 21e dezer. Kaarten bij M. Crick, Veemarkt. Eon buitenkansje dus voor ons uilen. Ten slotte heeft het bestuur het genoegen U aan to kondigen dat ons Jaarlijks Kerst feest don 29 Dec. zal plaats hebben in «.'t Groen Kruis .De ifveraarstars zullen ten huize de kin deren komen opschrijven, Wij herinneren U ook, dat ons Maaud- blad Het Verbond »ite abonneereu is aan 6 Fr, 'sjaers voor de nieuwe leden Nieuwe Tijden ons Ji'Ugdmaandblad aan 12 Fr. on de Fransche Geïllustreerde Gazette aan lf> Fr. Do nieuwe leden ingeschreven voor 1 Dac. kunnen nog deel nemen aan 't Kerstboom- feest. QlR'J.0TOMAAT boten allen. STAD AALST Ht Collage van Burgomeester en Schepe nen der Stad Aalst brengt ter kennis dar belanghebbende, dat er op Vrijdag 29 Nov. zal worden overgegaan tot do openbare aan besteding van de kasseidingswerkan der Watertorenstraat. Het lastenboek betrekkelijk desa onderne ming is verkrijgbaar ton S'adhuize, Bureel 7, alle werkdagen van 9 tot 12 uro. Aalst don 8 November 1929. De Burgemeester en Schepenen, De Secretaris, R. MOYERSOEN, O. REYNTENS. VERLOREN. Zondag aan de kerk van het H. Hart, porte-monnaie. Terug te brengen tegen belooning, Graan markt, 16, T/S. EOME-AVOJJD Op Zondag 2*2 December Icesl zaal van St JioZefsodlleige. Op Zondag 22 December 1929 aal liet idiag op dag 50 jaar gdledeu zijn dat Paus Pius XI zijn eerste H. Mia opdüoag. Hqt hestuiiT van dun mannenbond van het H. Hort en van het Rome- Ivomiiiteit van liet dagblad Do Vofllüs- etem» hóeft een grooteohe Paus-avond belegd, waarop de film van de heer lijke Bjome-reis der mannenbonden van het H. Hart zal afgerold worden. Een onzer beste propagandisten aal do yertooning inleiden en onzen geest drift voor het prachtig bondawerk op wekken. Als afwisseling zullen pauselijke gezangen worden Uitgevoerd. Hut belooft iets schitterend te wor den. Iedereen neme zijn voorzongen om dien whnd vrij'te houden. Later naders bijzonderheden, 11 NOVEMBER 1929 Nog nooit oogstte onze St Mantens- vcemiarkt zulkon bijval als dit jaar. Jaarlijks groeit het getal tentoonge stelde' dieren aan verleden Maandag mocht de uitvoerende commissie zich op het geïal van rond de 700 verheugen, wat eene vermeerdering met liet vorig jaar daars'telt. En niet alleen was het get.a'l tentooiige,stelde beesten groot, maar. ook waren vee- kooplieden uit alle gewesten van liet land toegekomen en men mag zeggen dat alle ter markt gebrachte dieren kooper vonden. Een koopman zegde ons dat *de Veemarkt van Maandag een der schoonste was die hij bezocht, voor wal. aangebrachte en verkochte die* ren aanging. Onze uitvoerende commissie haalt eer van haar werk en wij hopen dat zij op den ingeslagen weg zal voort gaan. Doch daarvoor zou zij geldielij ken steun moeten genieten! Immers sommige prijzen die geschonken wor den. schijnen ons bitter klein. En het lijdt geën twijfel dat, waren de be loofde premies hoogcr, 'de markt no; drukker zou bezocht worden. Waarom zou men bijvoorbeeld voor het schoonste ton toongestelde beest goe- 11e rijke premie kunnen uitloven. Dat zou de landbouwbevolking van Aalst en omliggende voorzeker aanmoedi gen en van onze jaarlijksche vee markt een der bijzonderste van het land maken. Tegenover den steeds lclimmenden bijval der markt en rekening houden de van de opofferingen die de uitvoe rende commissie zich getroost, za', ons gemeentebestuur aan onzen op- iocp niet doof blijven. Onze Veemarkt steunen ten goede onzer landbouwbe volking en ook ten goede onzer nc- ringdoeners. Wij laten hier den uitslag volgen der behaalde premiën. Dc taak der jury was voorzeker niet gemakkelijk aangezien het groot getal uitgelezen dieren en rassen, waarmede men te doen had III. Voor de schoonste bckalfde Vaars tot 2 landen lste prijs, 50 fr. en gouden pracht metaal: M. 'Ankheunis Ren6, Hamme. 2de" prijs 40 fr. en zilv. prachtmet.: M. Wierinokx Pr. lAudeghem. 3de prijs, 35 fr. en bronze pr. met.: M. Ilaym. De Meyst, Aalst. 4de prijs. 30 fr. en bronze pr. niet.: M. Leenaer.ts Frans. Lebbeke. 5de prijs. 25 fr. en bronze pr. met.: R. De Meyst, Aalst. IV. Voor de schoonste bekalfde veers met 4 tot 6 tanden lste prijs, 60 fr. en gouden pr. met.: M. Antheunis Rcné" Hamme. 2de prijs. 50 fr.' en zilv. pr. met. M. Jacobs-Lissens, Moorsel. 3de prijs, 40 fr. cn bronze, pr. niet.: M. Temmerman FIot., Berlaerel 4de prijs, 30 fr. on bronze met.: M. D!c Man Adolf, te St Gillis-Danderm. 5de prijs, 25 fr. en bronze met. M. Leeneerts Fr., Lebbeke. 6de pr. 20 fr. M. wed. B. De Wael. Aalst. 7de pr. 15 fr. M. \Viermckx Pros per, Audoghem. V. Voor de schoonste mclkkoei, be kalfd of onbekalfd léte prijs, 50 fr. M. Abbeloo,s Al- fons, Ercmbodegcm. 2de pr., 40 fr. M. Leeneerts Pr., Lebbeke. 3de pr. 30 fr. M. Provoost, St. Gillis-Dendcrmonde. VI. Voor de vetste en best gevormde beest (van alle geslacht) lste pr. 60 fr. en goud. eeremet. M. Edm. Van d. Stéon le Aalst. 2de pr. 50 fr. en zilveren eereniet.: M. De Cock Pihileni. te Erpe. 3de pr. 40 fr. en bronz. prachtmet.: M. René De Winter te Aalst. 4de pr. 25 fr. i M. De Cock Philem- te Erpc. 5,60 t. h. interest brutto 4,60 t. h- interest netto. Geheimhouding verzekerd. Grootste zekerheid. Naaml. Vennooteohap Handelsregister van Aalst n, 14 SH,Nieuwstra^l| AaSst 665 (Rechtover do Peat), Alle jijnproevers verkiezen de pro ducten der bischuitfabriek DE TOE KOMST, Avenir Denderleeuwomdat ze de btste zijn. Zoo noeman de maaschen nu do Banedictus Kalender voor 1930. Eigonlijk is de novelle van Jef Scheirs maar éèn nummer van den ijken inhoud; maar dit nummor heoft luer groote bijval, dat hebben %v« al gehoord, want Peer Klak is in Aalst en omstreken danig populair geweest, En uit do Benodic- tijnermissio in Noord Transvaal, waarover do De Volksstem reads verscheidens malen bericht hoeft, staat er ook weer veel nieuws uit, met tulrijke platen op den hoop toe. De Benedictus Kalondor ia booiond en daarbij goedkoop. Wilt ge nog èen exem plaar bekomen, bestel dan spoedig bij de rondverkoopers dor Volksstom die nog beschikken over eene niet al te groote voor» raad.Prijs 3,00 fr. Union Mlniêr?. (aJ).J Englebert O. Fiis Union Cotannière TERMIJN (le Lwotleering)] Ba.nque dc Paris et P-B Brazilian (1/4) Buer.os-Ayras:i i. Buenos-Ayröidiv. Concordia - HéliopoU* Industrial Chi na! 4 .1:1 Kaïpin® Kasai Petrc/ifjj Prince MmïI Securities Soengei Tanganyika Transp. Electr, Gaz cap- div. Tubize 930O 8125 1880 3850 136$ 455 400 200 2520 500 477,50 425 845 2825 1110 1329 342 880 060 800 I. Voor bef. grootste beesten ten minste 6. lste prijs, 50 frs. Denderleeuw. 2de prijs, 35 frs. Denderleeuw. 3de prijs, 25 frs. Denderleeuw. 4de prijs» 20 frs.: Denderleeuw. IT. Voor bet grootste vaarzen en melkkoeien, beesten: lste prijs 75 fr. M. Roven, Denderleeuw. 2de prijs, 60 fr.: M. Alfons Abbeloos Erembodegc.m. 3de prijs, 50 fr.: M. Jan Eylenboseb, St. Catharina-Lombeek. 4de prijs, 40 fr.Af. Antheunis Re né te Hamimie. getal magere M. Sonck" Arthur M. Sonck Frans, :M. Soiiek Jozef. Af. Sonck August. getal volle ten minste Ben. Van BURGERLIJKE STAND VAN AALST GEBOORTEN Mannelijk: 7) Vrouwelijk: 40) HUWELIJKEN Omer Stevens, ijzorgieter, Voornlt7ichtstr. met Joanna Mortens, tw. Drie Sleutelstr. Edou&rd Bruyland, kolenhand. IIammê3tr. rnet Hortentia Bauters, dionstm. Hovoniersstr. Leo De Cock, schrijnw. Binnenstr. mot Math. Do Meyst, kleerm; Wktertorcnstr. August Keymeulon, menbelm. Vilainstr. mot Maria Huion, breister, Langestr. Judocus Van de Meersscho, zydebew. Ledebaan, met Hilda Rogiers, zijdebew. I.angostr.Carol. Strickx, laeetbew. Korte Sint Janstraat, mat Maria Vertougen, herbergierster, St Janstr. Gust. Everaert, katoenbew. Violettestr. met Philip- plna Meganck, breister, Gasthuisstr. Leo Schoon, schcenni. Moutstr. met Julietta Rim- baut, breister, Arbeidstr'. Jozef Gevenois, stoker, Ledebaan, met Julia Roelandt, z. b. Langestr. OVERLT JDENS Melanie Van Leuven, vr. Jan De Nys, z, b. 40 j. Gentstr. Amandina Van Droogenbroeck. vr. Leopold Dierickx, z. b. 42 j. St Camielstr.— Antonia Callebaut, vr. Uomaau Van Cleemput, 63 j. Moorselb. Camiel Van deil Eynde, 7.. b, 64 j. Dokter De Moorstr. Petrus Meganck. wr Adola Callebaut: 7,. b. 78 j. Geutstw. Cath. Meert, vr. Hipp. De Loose, viscosebew. 23 j. Nieuwbeeltstr. Frans De Vos» scholier, 7 j. Gentstr. Maria Clinckaert, z. b. 59 j. Brus- selstr. Victorina Spitaels, vr. Scraf'ien Boo- laort, z. b. 68 j. St Jobstr. Elisa De Schryvor vr. Maurits Meert. z. b. 35 j. _Folix De Hertstr. 4 kinderen onaer de 7 jaren. Schoolstraat Bijzonder Programma van Vrijdag 15 November tot Zondag 17 November 1929. Kinderen niet toegelaten. Twee Hoofdfilmen. O HET GELUKSLIED o {La Chanson du Bonheur). Het groot sukses van de Coliseum» te Brussel met Esther Ralston en Nèil Hamilton DE VERKLOEKTE STAD :::- (La Cité Maudite Een geweldige zedenstudie met Thomas MeighanLouise Brooks en Marietta Millner. Maandag 18 November, om 5 en 8 uur. Kinderen toegelaten. De Verloofde van den Legioensoldaat. Drama met Betty Compson en Allan Forest. 4044 fit;..) ,ior Socicté Générale, 'la Boleiqué ÓFFICIEEI/E NOTEERINGTtf». DE BETTTiS VAN BIHJ9SEI, medegedeeld door de 13 Nov. 1923. KOSfiPTAMT Klio Molo obl anc obl nouv. Unatra oblig 6 th Sociét* Génêralé (Ris^rvi) 10512,2o Banque d'Anvers Banque Sino-Belge Banque de Bruxsllas Baoqu! de Flandre de Gaud Chemln Fif Belgis Cli. Fer Congo-Lacs, cap. Ch. fer Katanga Ghemin Fer Léokadi priv Maritime Congo Ch. Fer RCunis, capital londateuf Tfamvr. Bruxeltois (dt'/ÜJ Ch. Fer <5 Entreprisea Elect. Tract., p. soc. Electrobol Railways, capital londateur Intercom. Elect, 760 481,25 625 1260 1473 1810 560 13D5 1250 665 1405 aan de laagste prijzen der stad. Te bekomen bij VAN DE POELE- STAES,Scherreveldstraat,46, ter aledC: SehelvisehKabeljauw, Robaard. Rog, Pladije en Zeepaling. Alles i» versch, gewaarborgd ko mende direkt uit Oostende. 3085 Dagelijks ingelegde rog en garnalen. Stipte bediening. Men bestelt ten huize, Teltfoon 968. STOVEN (tortue) te koop. Albert Lienart- straat, 19, T/S. 4045 cap,!, toad. Angleur-Athuj Amies de Guerrs Ateliers Métall., pftï Clabecq (Forges te) Cockertll A. C. E. C. jemappestfe-rgés de) Ougree-Mari'naye Providence (forges de) Sambre-Moselle lord.) Andre Dumont Beeringea Bols d'Avroy. BaB Espér.Battefil Gosson-Lagasse Hasard Hornu-Wasmes Levant du Flêm Liégeots Camp!,te Patience-Beaujone Froduits Flénu Unis-Ouest-Monj Mines Minér. Mét. Overoelt-Lommel Vieilte Montagns AuvelaU (Glaccs d') Charleroi Glacés Midi Russie Nationaiea Bet ges Ltbbey Owens 1 Marimont (Verreries) ValS» Lambert Carr. de Quenast Merbes-Sprim., capital La Vesdr» Liniére Ganto'u Union Chimique Beige Auxllacs, capital londateuf Citas Congo (Cie pr. Comm.l Intertropical Katanga, privilégié» ordinaire Union Mlnlire, (prfr.f 9750 6500 1725 3725 6000 1350 1600 1300 3850 1300 «ïnirésloten bij de Banque de Jtruxell."» (kapitaal en reserven fr. 905.765.uou, heeft de eer liier«r,der rle koers der vol. gende waarden mede te deelen. Opg#o nomen om 2 n. ter Beurs, Brus. 13 Nov 1973. KOSüPTANT Leentngme» premie J V» Bons op lOiaaf Verwoeste Gewesten I *321 Verwoeste Gewesten 1921 Verwoeste Geweste.nl 311 Consolldatleltening Banque de Bruxelles Banque Centrale Anversolsi. Banque Nationale ie Belgiqus Crêgéce Crédit Fonctet Afrieats, Tram. Bilbao p. s. Eleclrobel Finsne. de Transports.' gew.) CockeriU EspéranceLongnot 4 Oagrée-Marlhayn Bernisart e Courcelles-Norl J Charb. Ha! naut( ka p.( Charb. Limbaurg-Meuss tts MartemoM Chauff. Gaz Ressstx Ltbbey Owens Carrières Unies it Porp'iyf* Elcctf. Bas. Charleroi (jrv.J Electr. du Borinagefbs/.! Electr. Est dels Belgique)' Jirf, Elect. Nordde la Belg. it'-l latere. Beige d'Eiect.up.) LcLiintère (nouv.). Brasseries de Léopoldville, esp. Brasseries de Léopoldville, div. Comfnez 492,50 1C0,00 188 233,50 492,50 100 1487.50 8GÖ 2650 14S 1425 505 6050 23000 2400 5600 4400 205 1325 627,50 9100 22*0 4750 6000 1660 900 365 32000 650 550 4380 6950 Ö20 570 6260 2450 1310 11000 10900 242 1650 2700 1605 4310 24100 5050 30000 3075 3500 570 7350 4200 7000 470 7525 653,75 65900 6412.50 Géomimi a Socams Sogaltor esp Thy le Chateau Bufbach v Prince Heart Damas (kap.) Comanco Socoueló 1380 1317,50 1400 10 50 2025 72,50 80,'0 650 181 11310 9750 2860 700 52,50 62,50 TERMIdH Héliopolls Industries Cliimiques Nitrates Railways Concordia Petrofina Royal Dulch Russian Oil Allustrel Mines Minerals Tanganyika Tubize priv. Rand Mines - Kaiping s® Kassai (parts) Thessalie Prince Henri Crégéco Banque Paris Bas Soengei Lipoet Sennah Rubber 1 Financière Banque des Colonies Seine Metropolitan Gaz Nord Securities Buenos-Ayres (Cap.) Buenos (div.) Bavcelo-.s-Tract. Stdrolprlv.l - (ord). - Transp. Electr. (cap; Transp. Electr. (div.) Brazilian-Tract. Mexico Tramways 2520 lot 2550 500 tor 52Ö 355 lor 977,50 200 lot 211 845 tot 850 5575 tot 5573 20 lot 20 390 tot 400 165 tot 177,50 340 tot 350 800 tot 845 501 tot 505 477,50 tot 480 1 425 tot 443 400 tot 432.50 £825 tot .2870 130 tot 140 3850 tot 395P 1230 tot 1265 2101O1218 272 tot 290 184 lot 191 J290 tot 1320 1575 tot 1590 1435 tot 1300 1110 tot 1170 455 lot 457,50 400 tot 410 1240 tot 128S 1600 tot 1620 -tot—: 880 tot 895 760 tot 780 1365 tot 1385 900 tot 965

Digitaal krantenarchief - Stadsarchief Aalst

De Volksstem | 1929 | | pagina 3