ae
Jletvolstaat,..
Ds Bruid van den Arme
KLEI HE «IET
NIEUWSTIJDINGEN
issifeülaitdsslis lerkMg»
De paniek op de Beurs
te New-York
as*
om gemakkelijk de wasch te doen, de Vigor methode
na te volgen, die het afmattend wrijven van vroeger
door een eenvoudig weeken vervangt.
Vigor in het water opgelost waar men vervolgens het
linnen in laat weeken, doet alle onreinheden, die aan
het linnen kleven, verdwijnen, zonder er een enkel
draadje van te beschadigen.
Op die wijze gebruikt, werkt Vigor al zijn hoedanig
heden uit en geeft U onberispelijk zuiver en onge
schonden linnen.
Ziedaar wat de vreugde van den waschdag uitmaakt,
die voortaan bijzonder vergemakkelijkt is dank aan
VIGOR
Een produkt der fabrikanten van Sunlight Zeep.
NAAMFEEST VAN DE KONINGIN
Dinsdag aanstaande is het ds
naamdag van H. M. Koningin Elisa»-
beth* Een register zal in hot Paleis
neergelegd worden.
IN DE NATIONALE BANK VAN
BELGIE. Het behoer van do Natio
nale Bank heeft besloten het rato van
het disconto van 5 0/0 op 4 1/2 0/0 terug
te brengen.
DE GRAANKOOPLIEDEN. M.
Houtart, minister van Financies, ont
ving Woensdag eeno afvaardiging der
grcankooplieden, aangeleid door M.
Mullie, senator. De afvaardigingkwam
aan den minister vragen dat hij de
overdrachtstaks op de granen zou af
schaffen. De minister hseft beloofd
hunne vraag te zullen onderzoeken.
NAAR CONGO. De stoomboot
Elisabethville zal op Dinsdag i9
Novembsr uit Antwerpen afreizen
naar onze Kolonie.
DE VERKIEZING VAN M. DELIL-
LE. De commissie die de verkie
zingen der provincie West-Vlaanderen
heeft onderzocht, heeft Woensdag de
kiezing van M. Delille goedgekeurd.
Verboden Nadruk
Ode Vervolg.
Albert, hield zich allsof 'hij dc schan
delijkheid niet begreep, die in dit ver
hoek 1/ag. Maar tov-sns ook begreep hij
dat mevrouw Wiproübt de papieren
vreesde en kunstgrepen bcproeifde
dm ziq machtig te wonden*
Vader heeft bepaald verklaard
djit bij met u in persoon wildé onjfeiv-
handden, acgdte hij, on die hem kent,
woot dat hij oen man van va!-t karak
ter is, die een genomen besluit niet
opgeeft.
Dezepapieren zulten well een voor
wen dfe-cll zijn. lik herinner, mtij dart hij
co*, jiazren geleden, nog van gesproken
hoeft toon vordönde ilk ze, malar hij
garf zo ryieit, natuurlijk omrpat h'ij er
gdonc had- Nu beproeft hij oipniouw
hij wél met eene stedhte daad de we
reld velrJaten. Ik ken volikom,en zijne
hardn'cf vikjgjheid
Mevrouw ais de dood voor de
dour stalat...
Ik getoof vctofrdkt niet dbit An-
di'ejae zoo erg ziek is.
Gieimoogt hert gelooven de
doktor gaf hem maar weinige uron
meer te leven, en hij heeft reeds de
H. Bediening ontvangen.
Ziou hij dan heden kunnen
itoryon
EEN RIJK GESCHENK VAN
SPANJE AAN DEN H. VADER,
Het geschenk dat de Spaansche regee
ring den H- Vader aanbieden zal, ter
gelegenheid van zijn Priesterjubileum,
werd, Woensdag uit Madrid perdiploe
matieke valies naar de Vatikaanache
Stad gezonden. Het is eene schotel in
oud zilver, echt meesterstuk van drijf
kunst, verbeeldend de Sabeinen. Deze
schotel is in oen mahoniehouten doos
gealoton, versierd met een gouden
plaat, dragend het volgend opschrift
Aan Z. H. Pius XI, ter gelegenheid
van zijn Priesterjubileum, de Spaan-
ache Regeering
GEZINSDRAMA TE BRUSSEL
Man door zijn vrouw erg gekwetst met
een revolverschot
Ebn gez&nacksfrna, heeft Dinsdag
nadat pla&ls. gdfcod te Brussel in een
kamer van heit huis n. 15 der Voorge-
veMra&t, bieiteckken door den herherg-
khiaoht Maurits-öaston De Jaeger»
jaar, aflkomfl'ig van St. Anianldsbeirg',
cm zijn Mnou.w iShn)3ne-Dicir,ot(hc|a Ur-
bain, henbergmeid, 24 jaar, afkomstig
van Quariegnon. De man lag nauwe
lijks te bed of rijm vrlouw grieep een re
volver en geboot io.kdlings het. wapen
en bom af. De kogel idlrong in heit hoofd
ter hoogte van de liinlkeir slaap eui bleef
steken boven het rechter oog.
De ntoordenaiairgticir veijlie/t het 'huis
en ging zich gevangen geven in het po-
licdekcimmiasaiiaali der 'zévenide afdee-
ling. M. Bruyneeh aidjunfctrkommieöa-
ri(3 vaai dienst, deed het slachtoffer on
verwijld ter verpleging najar heit Brug-
mamijgla&tliuTs overbrengen. De vioitw
word tea- ba^enikkiifcg van heit pakket op
gestoten. Zij verklaarde gehandeld te
hebben uit jatoenscbhedd.
ERNSTIGE ONTPLOFFING TE
BRUGGE
Dr. Sebrechts aan een .groot gevaar
ontsnapt
Ton huize van den bekenden heel
kundige, Prof. Dr.. Sevrecihts, in de
Beenhouwerstraat, te Bruigge, heeft zich
eenio gevaarlijke ontploffing voorgedaan
wcilke erge gevolgen had kunnen heb
ben.
is Morgens vroeg stelde Dr. Sobrechts
vast dat er geep warm water voorhan
den wais in de badkamer. Zijn huis
knecht adwefrig rijmde, ginig d!e genees-
heeln zelf zien waiter- haperen m och t aan
het toestel der centrale verwarmin.g\Dit
zelfwerkend toestel brandt bij middel
van mazout en is gelegen in eenen af
gezonderden kelder in den tuin. De
heer Sdbrechljs stolde 'eb/Mijk vast dat
het vuur gedoofd was, maair de maiaout-
hiouder voortdurend brandstof verschaf
te alsof het toestel in n'otrmalen toe
stand werkte. O'ok stond heft gevaarlijk
vlocht, dat reqdls gas .ontwikkelde, reeds
een voet licog op den bodem.
Vooraleer zich te verwijderen draai
de de geneesheer het e'leotrisch licht
weeir uit. Op ditzelfde oogenbiik gr- ep
er eene ontploffing plaats en sloegen
onmiddellijk vlammen u?i- den kelder
op. Dir. Bebreohts ds er gelukkig heel
huids van af gdkomen, maar do brand
weer is moeten ter plaats komen om liet
begin van brand te blu?sehen.
pion geneisd was, om or verscheidene
schuldvorderingen op te oischen, ruim
voor een miljoen frank, wat hem zou
todlatem zijne schuldeisclty-rs volledig
schadeloos (te stellen. Deze bewering za-1
nader onderzocht worden. In afwach
ting werd J. kin beschikking van het
parket opgestoten.
EEN ONGEWOON ONGEVAL TE
MERXEM
Tien licht gekióetsien
Den ongewoon ongeval heeft gisteren
middag plaats geliaid op den hoek van
bet Frtmrisouspledn en de Annoncdode-
straait te Merxem, waar eenen nieuwen
kruidende:(winkel is gelegen. Om re-
klaarn te niaJken had deze biet gedacht
ppgevaf, gisteren bij gelegen hei/J' der
markt, die daar op het plein gehouden
word, een 150-tail bal'lon§ voor de kin
deren uit te d'eeQen.
AI deze tpillons waren gevuld. Toen
m'ên deze ballons van den eenen kant
van den winkel naai* den anderen 'kant
werden gelwaolit, rajaikte een d.ezea* bal
lons de heete .doodibuis mat het gevolg
dat dit bailloneltje spitong en ock de an
doren aan het springen bracht, wat nog
al oenen ergen veroeirzaakte. Do
kuchtiveaplaaitsing was in alle genral zoa
geweldig dat de ruilen van het uit» ital-
rajaim aian stukkien vlogen en eon tiental
personen door 'de glasscherven licht ge-
'lviw'qtst werden, teirwijl andei'en hunne
kleederen werden beschadigd.
Ook stonid voor den winkel, bij gele
genheid der markt, een vleeschikraam.
De waar eiyan weid (totaal tengevolge
lie glasscherven onhruikbaai'
DE BURGEMEESTER VAN MID-
DELKERKE OVERLEDEN. M.
Logiar, burgemeester van Middelker*
ke, is Woensdag morgen overleden.
CIR'JO^ TOMAAT boven allen,.
LUCHTVAART IN BELGISCH
J<ÓNGO. Da vliegtuigen van de
S. A. B- E. N- A. in Belgisch Kongo
hebben, in de maand Oktobar in to
taal i58 uren gevlogen en 18,960 kilo
meter afgelegd. Vervoerd 99 passa
giers, 488 kilo aan goederen en 2480
kilo aan poststukken.
Hat maximum van regelmatigheden
ward in den dienst bereikt*
Ik vrees 'hef, en daarom verzoek
ik u haast te malken.
't Doet mij leed, mjalar i|k kan
niet*
Do oude vrouw wilde, zich ycjrvvijdb-
ren.
Mevrouw I
Howel
Als ge niet 'komt zial vader zijne
papieren aan den Jjechter geven.
DO tante sclmikte.
Wat zegt ge
Dit is zijn bc-pluit dat ik u moet
mededeel en.
Noen, dat is ongehoord Ik be
hoef don i'ochtier niet te alifeecen... An-
dreas dreigt alsof hij mij Üiaor eene
beschuldiging in 'hot verderf kan stoe
ten...
Zoover gaat dön mij opgelegden
last, en daarmeo is mijn p>liciht gekwe
ten.
De verblinde
Ge kunt alles vdnhoeden, alleö
tot een goed eindd brengen, met uwen
rieken Iwodcr te beszodkon, 'die u voor
rijn einde spreken wil.
Albeirt zag dat doze bedreiging in
druk mlaalkitc...
Mevrouw Wipredht had 'hare tegen-
woOndighedd aan geeet verloren, zij
beefde en riep kermend
Ik 'kUn niet tl daten dat mijn
brocl'lor s/terjvend zijn geweten nog
moer bezwaro dan het roods is... Albert
ik wil mijnen ongdlulkMgen broeder
rien en hern mijne vergiffenis dragen*
Ja, dat wil ik. Iiaal een rijtujig, i/k
KINDJE IJSELIJK VERBRAND
TE ANTWERPEN
Doodelijke afloop.
In do woning'zijner grootouders, El-
lermanötra'at, 40, trok gistervoormiddag
het kirtd) Louis Alderoft, 15 maanden
oud, wiens oudeip in de Fuggoitdraat,
wonen, een kom heete pap om.
De kleine kreeg liet gloeiende vocht
op hals, borst en arm. Hij overleed een
tijdje nadien. Vdligens den behandel
den do'kter deels ten gevolge van bmnik
wondon, deolis leri gevolge een aanval
van stuipen.
Het lijkje bleef in de woning der
grootouders.
De politie stelde een onderzoek in.
GAUWDIEVEN AAN 'T WERK
TE BRUSSEL
Pickpookerften blijven maar altijd
vlug aian h-qt work op de trams. Dine-
dagavond ontdekto cle h. Jacob Erpe-
linckx, Verbroeckhovenplaats te Sohiaier-
beek wonende, op de LiledU^ilaalte van
dan tram stappende, dat hij rijn brie-
'ventialtieh, inliouldande. 750 frank, ont
stolen whe. Men berit geen enkele aan
duiding die den shmrrïen gauwdief zon
kunnen doen hciikennen. De politie
wend Oveir den sltoiitmoedigen diefsliail
bericht gegeven.
- Op de Ste KaïUnarinamiarkt werd
Madiajmé Elvire Snkxrl?, wonende Post-
ütraflt te Bciliiaeiheek, het sladrtoffor wan
een laandige piakpoket., die haar beroof
de van haai- geldbeugel, 485 fr., bene
vens aandeeJenkoepons en onWoiugl-tbe-
wij'zlon behelzende. Ijverige oipspoadn-
gön rijn aan den gang.
EEN KRACH TE ATHIS
Dinsdag namiddag heeft de \viq?cil-
agent Arth'uir Plama-nlt, van Allhis, bij
Dom, ridh aianigelbcden op het parket
van Btogen, verklalnende diait liij een
idéficielt 'had van een milliioentengevol
ge van ongelu'klkiigo spdkulaties.
De wibeeLagenit Word, na ondeilhooa*,
onder aaniiiOudiinigsmlasncllaialt geplaaHdt
en in liet gevang vain Bergen opgesloten
Uit Jerusalem wordt vernomen
dat major Quingley, policiehoofd van
Jaffa, verklaerd heeft aan de onder-
zoek8Uommissie over de laatste ont-
lusten in Palestina, dat de wanorde
lijkheden van Jaffa veroorzaakt werden
door de kommunistiEChe propaganda
ondor de Arabieren.
Bij het ontsohapen van de passa
giers van het stoomschip Bellatrix
op de reede van Tjalang, in Neder-
landechIndië, is eene sloep omge
slagen. Zes personen, waarvan drie
matrozen, twee inlandschs soldaten
en een inlandsch passagier, zijn ver
dronken. De bevelhebber van 't schip
heeft zich zwemmend kunnen redden.
De Sowjet-regeering deelt mes,
dat zij er, dankzij de goede oogst, in
gelukt is een graanreserve Van 1 1/2
millioen ton te vormen,welke reserve,
voor een eventueelen oorlog zal wor
den bewaard.
In eene maohicnenfabriek te Ely-
ria, in den Amerikaanschen Staat Ohio
heeft door de onvoorzichtigheid van
een rooksr eane vresselijke ontploffing
plaats gehad, tengevolge waarvan da
gebouwen instortten. Tot hiertoe zijn
er reeds vijf lijken van onder de pui-
nen gehaald en men denkt dat er nog
meer slachtoffers zijn.
Te Lom, in Bulgarië, is de bus-
kruitopslagplaats door 2 ontploffingen
vernield. Naar eerste schatting zou
den er veertig dooden en een hon
derdtal gekwetsten zijn. De policia
denkt met een kommunistischen aan-
elag te doen te hebben. Tengevolge
der strenge censuur kon er geen ver-
der nieuws ingewonnen worden.
Een vliegtuig, komende van~
Mes.ulte (Somma) en op weg naar
Yiliacoublay, geloodst door den ba~
faamden Franschen luchtloods Mauri
ce Weiss, is Woensdag morgen tan 11
ure 45 te plotter gestuikt nabij de
gemeente Garches (Seino-et-Oiss). Het
ongeluk wordt aan de mist toege
schreven. De luchtloods is op den slag
dood gebleven.
In de kelders van eeninstituut
voor kankeronderzoek, in den omtrek
van Milaan, is een geweldige brand
uitgebroken. De brandweer moest vier
uren werken om het vuur meester te
worden en de mannen moesten met
gasmaskers het gebouw binnen drin
gen.
Al de verpleegden konden gered
worden. De schade is zeer aanzienlijk.
BRUSSELSCH WISSELAGENT
AANGEHOUDEN TE ANTWERPEN
In de Sl'aitieöliraat, te Antnvetnpon,
beeft dc pcldeie oen wis&eJaigeat van
Brussel aiangch<ou|dlen, zekleiro J.., 31
jaar, die opgezocht wand wegens af-
truggëlarijcn, ten beloope van 080.000
fr. J... veaiklaardie dat hij naar Arrtwer-
zal hiel- wadhten.
Afgemat zonk zij op eenen stoel ne
der.
Blijf bij dlit ptrijsbialar voorne
men, -1(aintê*G'e zult verZoenid van uwen
Stervenden broeder söheiden, en alaoo
een goal werk doen, da/t do hemel be-
lqonen ml.
Met deize woGC|den verliet de jonge
ling de kamen- en het huis.
Evenwel fhüjaterde d'e O'Ude
vrouw, hat zou ocite ramp rijn injdiOn
Alibert de" waiarheid had gezegd. Ilk
moet zekerheid' helhbon. Celtotine ma(g
niete weten, ni&en, neen, neen, en
daarom majg rij mij niet vergezellen.
Juist,het is een goed VGiorwonidjseilnxijn
striij-d mloet ik op
nbg dioolrptaan, en
't is mijn hi^oeder die hem mij be
reidt Hij is gevaarlijk ilk moet
hem voorzichtig^ behandelen. Ja, ik
zal hem gaffetón en rien wiait hij be
ginnen vil... Bestaan de papieren wer
kelijk mijn mlaln was dom genoeg
om ze niet venbTinnid te hebben
•Chicstine kwam in.ttussehen dioor de
gangdeui' binnen.
Ik heb het vooruit gezienriep
zij voG&ohriklt. Dear rit ge niu weder
vol ergernis en vcirdriet. Ail deze men-
schen handelen jegens u zonder eeni-
ge tocgevendhéijJ..Ge meet aanstonds
water met brudspoeder innemen. Hoe
gloeit uw voorhoofd, zei Celestine* me
delijdend, terwijl zij de hland aan' het
VAoriioofd der ouide vrouw lcjgdc... Gold
behoede u pog Ijapg yocxr hen die ji
AUTOBOTSING TE
FONTAINE L'EVEQUE
Dinsdag avond kwamen de eohtige-
n'ooten Gigoit-, van Bergen, p-ei* aiuitomo-
bïel dioior Fonflidne 1'Evequo gereden*.
Ui't tegenioverg'el-tellie richting kwam
oen zware brouwersaiultowagen aange
beld. Deze nam eene verlk'eerde zwen
king en botste met volle geweld op,don
auto, die ingebeukt werd. De motor
ontplofte en op een oogwenk was de
auto mtet vtoimmen omringd. M. Gigot,
die i-^eds erg verbrand en deerlijk aan
die armen gekwetst was, kon nog do
deur open stampen, en zoo ontsnapten
hij en zijne vrouw, aan den dood in do
vlammen.
De stoffelijke schade is aanzienlijk.
Alle fijnproevers ver Hezen de pro-
ducten der bischuiifabriek DE TOE-
KOMSTAvenir Denderleeuw,, omdaQ
ze de beste zijl
De Beurs van 'New-Yoih heeft Moan-
Idlag en Dinsdag twee slechte dagen ge
kend. De gedwongen te gelidemakinigeiri
en dio poging en dier, «hadssLetrp» hebibon
weer zeer laige Ikwciöteeringen uifgcilolkt.
Zes miljoen tiitied's waren in drie ulncin
tij'ds vian eig^aai' veranderd.
De ipatoiiliing werd niet lutgclo'kit
door "die a^nlkiondigiing van slecht
nieuws, maar dloor helt gebrek aan ver
trouwen van wege de specUlaiteiu-s dia
dezer dagén hadden gekridht, hopende
dait -die ikiwotejeringen op hun kiagüft
wiaren. Vlciligens die Daily Expirees
hahben die inzinlkin'gen van Maandag
en Diini:idiaig een verlies van een mi'ljand
500 miljoen pond sterling teweeg ge-
braiobt. Welensdag was de Beirnp van
New-York «eenigsriails beter.
God welk een.e
mijnen ouden
waardeeren en boimnrien.
Als ik u niet had, goede Celesta-
ne, zuchtte de oude weduwe, ah ik
uwe liefderijke w.oioiijden ndiet hjooren
kon, zen ik geen gerust Oogenblik
hebben..* doch verontrust u niet ik
wil mijnen broedea; bezoeken on hem
vergiffenis dragen, zonder welke hij
niet sterven kan.
Wieela voonriohtig voor de baat-
zuchtigen is uw poraaoin niets, zij loe
ren slechts op ulw vermogen.
Ik heb mijne maatregelen geno
men, Gelestine, iik woot wat ik doe
zoodra de kerkdienst, uit is, kom dan
te Buefhau, breng uwe Loirfee mede,
mijn p;atc|bin(d, vöor wie ik mot eenen
plefchtigen eejcl geaworen heb eene
moeder te zijn.*. Het is fhaai w€d'cr,de
leeuwieaófcen zinigen en die viooltjes
geuren, ilk vmvacht u dn de bloeiende
maitaiur. O, dto natuur is zoo schoon 1
Als de miensdhen maar niet zoo
üeelijk waren, zuchtte micvriouw Ge
rold.
Een diepe zucht wrong zich uit ha-
no borat, terwijl haar tanjdiedpoze m,ond
half ojx^n bleef.
Albert kwam haastig hintten, en be
richtte dathet rijtuiig voor d'e deur
stond.
Mag men op den koetsier ver
trouwen vroeg Oelestine. -
Volkomen, mevrouw. Ik zaJ
naast h'em g^an zitten en op hom let
ten.
Tpb wed,erzijons,m.amaa
Deze w?A opg'ostaan en zei smante-
li jlk glimlachend
Telgen den middag zien wij el
kander, weider ik verwacht u en do
lieve Louize, ge kent immers het huis
je van mijnen broeder wel
Cölesliine kuste de oujiio vrouw, alsof
rij voor altijd afscheid van haar nam.
Louize komt te Bucliau, dadit
Allblclilt mot vreugde. I'k zal haar heden
nog eens zien*
Dlam bo-ich'ouwde hij hare leeilijke
mooder, idie zulk eene lieve dochter
had. naar licdiaam on ziel zoo ver
schillend van hare moejllcr. duchtend
dacht hij aan do hinderpalen, di'e
zich tegen zijne liefde zouden verzet
ten, terwijl de tavee vrouwen stil mwl
elkan'd'aii ^ntaken.
Mlovrouw Wipnetclit kniikite vriende
lijk met hot. hoofd, kuste kilo zoeitglim-
laohende Gelept,ine, beval Grietje op
het huis tte passen, 'en verliet me»t korte
schreden de kamer. -
Mevrouw Gerold dulde niet dat Al-
bert, die dienstvaardig tooijld'e, db ou-
d'e in het rijtuiig hielp rij renlkte zelve
haai' de hand en stoot de portier.
Albej't. zat naast den koetsier en beval
dezen sploed te mtakeh. liet rijtuig r- i-
de weJiliaast in \'olilen dliiaf yolorfc.
Men heeft er. haar toch tloe over
gehaald, zed Grietje tot mevrouw Ge«
rpld, als zij terug in de kamer kwam.
Mjaimja is veel te goed*..
ï't yervolgL)
