TANDPIJNEN
DE NTOGENE
Banpe d'Aiost
mJn
Studie van Notaris BOYS
STADSNIEUWS
Chateau
St Mars zwir
Ajdhmï dóét deïlleeïd MkHm
Maria der Engelen
Frans LATOUR
Uüasresselhi® YraerïsfSBaiboBidi
ORANJE AS Do fiïns -b-l®r °p
Openbare Werken
ÊSipoar'-t.
Wij vergoeden thnns
op de Spaarkas
Gemeente Okegem
WINKELHUIS
Siiie van Claris Süsferseeo
liaison de fVlaïtr©
een Woonhuis
lg Banqus d'Aiost
In hot jaar O. H. 1929, dan 16 Nov.,
in one Klooster der HH. Anna, Jozef,
Xhereoia van de Ongeschoeide Carme-
litersen, te Aalst, is godvruchtig ont
slapen, voorzien van de Rechten onzer
Moedor de H. Kerk, en omringd van
de voor haar biddende Medezusters
Onze Welbeminde Zuster
In de wereld Mejuffar
Rosalie, Emilic De Smet, van Keire,
in het 68ste jaar van haar ouderdom
en hot 42ste van hair Religiauze
Professie.
Wij bevelen dringend hare ziel in
uw gebeden en HH. Saeri/ieien
De plechtige Lijkdienst gevolgd van
de Teraardbestolling, zal plaats heb
ben op Woensdag 20 November 1929.
te 9 ure, in de kloosterkapel, Naza-
rethstraat, 21.
Da Damenmis onder de Lauden,
f
Men verzoekt ons het overlijden te
melden van
MIJNHEER
echbgenooit va<n Mevrouw
Siaonie VE3RBE3EGK:
geboren te Hofstade den 29 Maart 1862
en overleden te Aalst den 15 Nov. 1929
voorzien van de II. II. Sacramenten
Onzer Moeder de H. Kerk.
Lijkdienst en begrafenis Dinsdag 19
November, om 9 ure, in de kerk van
den H. Jozef.
Vergadering ten sterfhuize Kool
straat, 80, om 8 1;2 ure.
Vrienden en Kennissen dié bij verge,
tclheid geen doodsbericht zouden ont
vangen hebben, worden-verzocht dit als
dusdanig te willen aanzien.
Koninklijks Tooneolmaatschappij
«'l Land van Riem» Aalst
We deelen met genoegen aan het
kunstminnend publiek v&n onze stad
en van de omliggende gemeenten mode
dat op Zondag 8n December te half
vier en op Maandag 9 December te
zeven uur, in den stadelijken schouw
burg, het Land van Riem, het aller
schoonste. eenvoudig, gemoedelijk
tconeelspel van Felix Timmermans
opvoert uLEONTlENTJE
Kaartan te bekomen ten lokale,
Groote Markt, 4, Aalst in 't Belgisch
Hof.
BENOEMING. Wij vernemen met
groot genoegen dat onzen stadsgenoot
de Heer Fritz Timmermans, Deur
waarder bij de Rechtbank van Eersten
Aanleg te Dendermondo benoemd
werd tot Deurwaarder te Aalst.
Boste gelukwenschen.
Woensdag, 20 November, te halt
acht, in de foestzaal van het stadhuis,
een boeiende voordracht over ster-
rekundig toerisme,» door den gunstig
bekenden schrijver en spreker Joz6f
Van Limbergcn uit Borgerhout. In
zijn voordracht De Weg naar het
Godenpaleisn zr! de welsprekende re
denaar ons leiden doorheen zonne
stelsels, sterrenhoopen en spiraalne
vels een verrassende reis zOoals de
toehoorders er nog nooit eon zullen
hebben gedaoht. Toegang vrij en kos
teloos.voor iedereen. Vlaamsche toe
risten; brengt verwanten en bekenden
mee
de eori, glaiu? ijoaïd de geliefden, en
vormde een stralenkrans boven liet
hoofd '-va.il den iclbode.
De wanne middagwind nuasebte
geheimzinnig in de groote wijnblade
ren, alsof Gods adem het amen op ae-
Zcn eod uitl-piak, dien twee zuivere
harten geiliaan haiddon.
Stil richtten zij zich weder, op.
Niu is dc klove verdwenen, Al-
bert, welke gij waandet te zien wig
ptaan nu niqt moor ver van elkander
in dit heilige oqgenhlilk, op deze hei
lige plalaits, bobben wij elkander
trouw gezworen, nog beminnen wij
eLkaardor heimelijk doch spoedig zal
de tij li komon dat wij aan de wereld
ons geluk kunnen Voijfcon&igen.
Ik heb mijnen vader verloren...
Maar uwe geliefde, uwe bruid is
u heden vast en onveranderlijk gege
ven'.
Ge zijt de bruid van een en ar
men jongen, Louize
Spreek daar niet van, Albert
geld en goed vmiTwijnen dikwijls in
oenen nacht maar de liefde en tirou-v
duren dwars door alle omstandighe
den. Hot zijn goederen, welke ons de
monijcihon niet ontnemen kunnen.
IZij reikte hein de hand en ging ha
re moeder, zoeken, dio haar op het
middenipad van den >uin te ge moot
kwam.
Toen de drie vrouwen naar de stad
terugreden,staadlie Albert met wee-
AFGESNEDEN, GEDOOD DOOR
De flesch 5 frank, in alle Apotheken.
WONINGNOOD
De commissie van onderzoek over
den woningnood door den gemeente
raad aangesteld, zcu volgaarne ont
werpen ontvangen van zeer goedkoope
werkmanswoningen en zou dusvolgens
bouwmeesters en aannemers dankbaar
zijn die haar plans en bestekken zou
den willen onderwerpen.
De Voorzitter,
R. MOYERSOEN.
A. SIMKENS, Borgerhout
SINTE CECILIAFEEST. De Fanfaar
Kunst on Vermaak (Groen Kruis), viert
haar Sinto Ceciliafeest Zondag 1 December.
Om 11 uur, H. Mis In do St Martenskeik,
waaronder orgelgespol door Meester Aif.
Volckaert. Na de Mis, kunstconcert in de
feestzaal van 't Stadhuis. Een oproep wordt
gedaan aan onze eereleden om in zoo groot
getal mogelijk aan de feestelijkheden deel te
VERLOREN Zaterdag avond ter
stadsschouwburg, sacccha in perels.
Terug te bezorgen, tegen belooning,
Statiestraat, 33, ter stede. 4100
STAD AALST
Het Collego van Burgemeester en Schepenen
brengt tor kennis der belanghebbende daler op
DIJNSDAG DECEMBER, te II uro voornoen
ten Stadhuize zal worden overgegaan tot de
aanbesteding van de aardewerken bestaande uit
het afvoeren en wegruimen der dijken die do
Schietbaan omringen (ongeveer 9000 m3).
Plan en voorwaarden zijn ter inzage ton Stad
huize. Bureel 7, alle workdagen van9 tot 12 u.
De Secretaris, Do Burgemeester,
O. REYNTENS. R. MOEYERSOEN.
De onderteekende Burgemeester der
gemeente Hekelgem bevestigt bij deze
van den heer Procureur des Konings
bericht ontvangsn te hebben dat er
geon gevolg gegeven wordt can het
vervolg ingespannen door de Recht
bank van Dendermonda tegen Alfpns
De Vlieger dezer gomQente uit hoofde
van diefstal.
Hskelgem den 16 November 1929-
De Burgemeester,
(get*) DE WITTE.
VOETBAL.
Matchen van Zondag 17 November
II Afdeeling A-
Wilskracht—Temsche 1—5
Excelsior—Kruishautem 3—0
Evergem Cent.—Waasmunster 6—2
Vigor HammeUn. Gantoisa 6—0
Eendr. AalstSottegem 4 0
Eecloo—Gseraardsborgen 5 1
Loksren—Dndermonde 4 1
KLASSEMENT
G G G V V TP
Hamme 12 9 2 1 39 11 20
Eecloo 12 9 2 1 44 19 20
Dandermonde 12 9 2 1 40 16 20
Eendracht Aalst 12 8 2 2 44 17 18
Temscho 12 7 3 2 22 13 1;
Evergem 12 3 4 5 31 27 10
Wilskracht 12 3 3 618 33 9
Kruishautam 12 4 1 7 26 47 9
Lokeren 12 2 4 6 23 28 8
Excelsior 12 3 2 7 15 29 8
Sottegem 11 2 4 5 17 31 8
Waasmunster 12 2 3 7 19 32 7
Geeraardsbergen 11 3 1 7 19 34 7
Union Gantoise 12 2 1 9 14 48 5
moedigen blik het pij buig na, tot oen
groqp wilgen hot voor zijne oogen
wegnam.
III.
EEN RIJK MAN.
Op de grootte timmerwerf van mees
ter Gerold was een uur geleden den
arbeid begonnen. Ilot was zeven uren
y morgende.
Een hoogo schodrsteon spuwde
Wolken van zwarten rook liet stoom
tuig, dat de groote zagen in beweging
bracht-, was in volle werking.
Meer dan honlderd beitels en bijlen
glinsterden in de vroolijke morgen
üon.
Met frisse! ie. kir acht waren de tim
merlieden met het dagwerk begon
non. Wagens, met baillken geladen, re
den naar verschillende bouwplaatsen.
Hier weiden ruwe boomen ontla
den tot regelmatige -hoopen ogpeeta-
pdd ginds legde men planken, die
uit de zagerij worden gebraeht, tot
driehoekige pyramiden opeen.
Albert bevond zich dien morgend
nk-t onder td'oze werklieden liij was
werkzaam bij de oprichting van oen
huis in do voonptad.
Over de plaats ging een man, aio
veel baset scheen te li ebben hij ir.Ls-
tcndc niet naar de iverxlieden, die hem
luid, gdksehei.end-e en spottendie woor-
dcai nariepen,
C't YerVolgt,]]
De match Sottegem—Geeraerdsber-
gen door Sottegem met 21 gewon
nen moet herspeelt worden.
Afdeeling B«
MeldaVolharden 21
Meulestede Barchem 2 3
ZeleTemsica 2—1
DeinzeB,everon 43
II Ie Special.
Eend. Aalst—Wilskracht (forf,) 5—0
Excelsior—Dendermonda 6—0
HammeVraceno 43
LokeronTemscHe 79
Scholieren.'
Eond. Aalst—Sp. St-Niklaes 2 -1
Racing Gent—Dendermonda 2—1
Eendraeht wint 6 punten op 6
I. Het TWEEDE ELFTAL kreeg forfait
van Wilskracht Sc Niklaas, wint dus met 5o
en houdt zich steeds bij de kopploesen.
II. Hot SCHOLIERENELFTAL overwon
op ons plein de leiders, Sportkring St Niklaas,
met 2Door deze nederlaag verliest Sport
kring alle hoop op den kampioenstitel. Onze
Scholieren hebben hierdoor oens te meer aan
getoond dat ze beste waard zijn.
III. Het EERSTE ELFTAL versloeg Sot
tegem met 4—0. Deze scoor bevat niets over
drevens.
De eerste speelhelfc gaf schoon voetbalspel te
zien. Do Wit—Zwarten waren goed op dreef en
de voorsprong van 3—0 die ze bij de rust hadden
was voorzeker verdiend.
De tweedo speelhelft zag Sottegem "totaal in
gedrukt. Ten hunnen onlaste kan worden ver-,
meld dat zo alsdan slechts met 10 man speel
den. De scheidsrechter had er een naar de
kleerkaraers gezondon.
De twóede speelhelft was een gedurigo wor
steling vóór het dool van Sottegem dio zich
gansch op verdediging had teruggetrokken.
Aalst bekwam niet niindér dan 19 corners
Sottegem 3.
De Sotlegemsclie achterhoede haalt eer van
haar werk-,vooral hun keeper dood zich tiontal-
len van keeren opmerken. Laat er ons bijvoegen
dat hij toch meer dan oens ook door do kaus
bevoordeeltgd werd. Goholpen door een paar
6tevige backs, die op hun beurt door oen drietal
andere spelers in de verdediging werden ge
steund, mag do keeper zich er toch op roemen
dat er niet meor dan vier goals tegen zijn ploeg
werden aangoteelcond, Dezo dicht opeengepakto
en goed in form zijndo verdediging wist iiat do
Wit—Zwarten te beletten nog meerdere goals
aan te teeltenen.
Laat ons, supporters, tevreden zijn over den
4—0 uitslag, en laat ons bedenken dat het voor
een voorlijn heel moeilijk is door zulko dichte
verdediging te boren. Hoe dikwijls hebben we
niet kunnen vaststellen dat'de oene of de andore
Aalsterscho speler, juist op het oogenblik dat
hij zijn eindshot ging plaatsen door twee of drie
tegenstrevers belet werd. In zulke omstandig
heden kan de beste voorlijn geen doordrijvond
spel leveren. Sottegem met 4—0 verslaan, zal
door weinige ploegen in tweede divisie worden
nagedaan. Daarom wenschen wo onze spelers
een warme proficiat. En mocht er aanstaanden
Zondag opnieuw gewonen worden te Waes-
munster, WIT EN ZWART.
II Afd. B. Melda V. V. Volharden 2-1
V.V. Volharden toog gisteren op bezoek naar
Maldegem waar ze de kopploeg gingen
bekampen, Groen Zwart leidde don dans ge-
durend o gansch de partij, toen onkelo oogen-
blikken voor het einde, een hal die de buicen-
lijn reeds overschrede i had, onregelmatig in
dool werd omgewerkt. Onze jongens verloren
alzoo met 2—1. Enkele Meldaspelers bekenden
dat ze reeds de partij verloren gaven en enkoi
het toeval hen liet winnen-. Volharden speoldo
geweldig. Op sommige momenten was do Mel-
daploog totaal in een hoekje geduwd. Vooruit
jongens,als de kopploeg u vreest dan moeten de
andere zeker met u rekening houden.
IV Ajd. Sp. Alost Sports
V. V. Volharden 0-2
Onze reservon wonnen hut met klank van do
Blauw—Witten. Alhoewel het plein uiterst
glibberig was leverde Groen—Zwart puik spel.
meer dan een onzer jongeren zijn op wog om
flinke vcotballers te worden. Aanhouden jon
gens 1
A. SIMKENS. Borgerhout Antwerpen 1277
5,50 t h. interest brutto
4,60 t. h. interest netto.
Geheimhouding verzekerd- Grootste
zekerheid.
Naaml. Vennootschap
Handelsregister van Aalst n, 14
27|Nïeuwstraaif Aalst
665 (Rechtover de Post),
De plaats van Veldwachter is te begeven.
Jaarwedde 4POO fr. Aanvragen moeten per
aanbevolen brief gezonden worden aan den
lieer Burgemeester vóór 24 Nove mber 19*29
Voor verdere inlichtingen zich te wenden
Gemeentesecretariaat. 4087
MEN VI»AAGT STOKER. Zich aanbieden
33, Brusselsohensteenweg, ter slede. 4097
B. DAICLEMAN, Verwerijstraat, 22,
ter stede. Vraagt beenen- en voetenbreisters
voor rr.achien 10 en 12, voor binnen, cn
buitenhuis alsook een Jacquard werker 4098
MEN VHAAGT voor belangrijke nijvern
heid <lft s.'ad bekwame tcezichtcrs minstens
30 Jaar oud. Schrijven ten bureele dezer
0nder de lettere R. T. 4099
Hel ideale wo!-waschmiddel is Perstl
Gekleurde wolslofFcn in koud Persilsop
lichl doordrukken, vervolgens in koud woter
naspoelen. Ter opfrissching van de kleuren
doet men in het spoelwater pene scheut,
blanken azi|n Op cenen zuiveren hond
doek' uitspreiden en op ccnc luchlige plaats
lolen drogen
p e u s I L
woschl wol schuierend
AHdn-Fobnkanlcn
FIRMA HENKEL
Naomlooec V.-nnoolschop
79. JOSET II STRAAT. BRUSSUl
DENDERMONDE. 13 Nov. 1929
To koop gesteld Vee: 54 Kooien 102Runder 8,
62 Vaarzen.
Verkocht Roeien 29 van ?8oo tot 4300
65 Runders van 9j0 tot 25CM3; 34Vaarz«n van2e00
tot 41C0.
Aardappelen de 100kilogr.fr50-60,Botar de
kilo 30,03; Eieren het stuk 1,35 1,50
TE OORPEGEM
OPENBARE VERKOOPPs'G VAN
EEN SCHOON EN WELGELEGEN
te AALST. Korte Zoutstraai n. 35
Do Notaris BUYS te Oordcgem, z-a!
namens wien liet behoort, openbaar
verkoópen
STAD AALST
Een handels-en winkelhuis met af-
Ivangendheden, gestaan en gelegen in
liet haridelscenl.ei' dêr stad, Korte Zout-',
straat n. 35. hekend ten kadaster sec
tic A. n. 1113b,- met een-e grootte van
een aar tienéentiare.n,- vóórzien der"
water- gaz- en elektrièklcidingen.
Vrij gebruik met eersten Februari
eerstkomende.
Zichtbaar h alle Maandagen, Dijns-
dagen en Woensdagen van 2 tot 4 u.
Eenigc. Zitdag
BAANDAG 25 NOVEMBER 1929
om 3 ure namiddag ter herborg van
den heer William Borreman, Keizerlij
ke Plaats te Aalst. 2873
TE LEDE
VENTE PUBLIQÜE P'UNE BELLE
h ALOST, Place Imperials 37
Les Notaires MOYERSOEN h, Ledë
et MEERT a Erpc désignós h cettc fin
par .jugement. du Tribunal de première
instance a Termonde, a l'intervention
do M. TIBCAUT, Notairc h Alost, ven-
droiit publiquement
Une maison de maitre si se A Alost
Place Impériale n. 37 avec porte eo-
chère, vestibule, deux salons, salie a
manger, bureau, jardin d'hiver, serre
et jardin. cuisine, arrière-cuisine, la-
verte et dépendances, trois caves h
vins et deux caves a provisions.
Au premier étage six chambrcs a
coucher, lingerie, débarras.
Au secoT d étage cinq chambres. h
coucher et grenier-
Gonnue au cadastres section A, n.
1940 et 1931, avec uno contenancc de
sept ares septante cenliares.
Libre d'accupation trois mois apres
Ia vente.
Occupée précédemnTLnt par Madame-
De Schaepdrijver-Moens.
La maison peut ótro visitée tous les
mardis et jeudis de 2 a 4 heures de
relevée.
Mise h prix 255.000 fr.
DEUXIEM'E SEANCE
Au prétoire de la Justice de Paix 2i
Alost le JEUDI 28 NOVEMBRE 1929
a 2 heures. 2803
OPENBARE VERKOOP1NG YAN
to WANZELE
De Notaris MOYERSOEN te Lede zal
ten overstaan van den heer Vrederech
ter des, kantons Aalst openbaar ver-
koopon
Een woonhuis met afhangen te Wan-
zele aan de Breedestraat gekend ten
hadaster eenigo sectie, nrs 91 en 92,
met eenc grootte van 5 a. 91 ca.
Bewoond door M. Gustaaf Bonnae-
rens.
Ingebruiktredin'g kortelings na i de
verkooping 3038
Benige Zitdag
DONDERDAG 28 NOVEMBER 1929
om 2 u. namiddag ter Zittingszaal van
T yredegerecht te Aalst, Kopellestraat.
UIT TER HAND TE KOOP
Schoon nieuwgebouwd (woonhuis té
Aalst Osbroeckstraat, bezonder dienstig
voor beenhouwerij, ook voor alle an
dere stielen. Zich te wenden tot de hh.
Blanckacrt en Schepens, ondernemers
te Aalst. psbroékstraaL
üSiTgésloten bij de Banque de Bruxellè'f
(kapitaal en reserven fr. 905.765.000.
heeft de eer hieronder de koers der vol*
gende waarden mede fe deelen. Opger*
nomen om 2 u. ter Beurs. Bru».
18 Nov 1927.
K05TPTAN7j
Leenlnemf? orsmü 5
Bona op lOiJif 1C0,75
Verwoeste Qewss'.jrt n?t
Verwoeste Qewesteit 1321 237
Verwoeste Gewesten 1321 491
Cor.solldatleleentngi'.', 1UU
Banque cis Bruxelie» 1Ö0Ö
Eanqut Centrale AnversotJ!. 937,50
Banque Nationals da Belgiq ts 3000
Crégéc! 1G5
Crédit FonctSf Africatn, 1425
Tram. Bilbao p. 5. 512,50
Electröbel 6750
Finane. dsïr*n3porti.'gsw.l 24090
CoskeriU s 2530
EspéraneeLongdot 6200
OupSa-Mariliaï» 4550
Bernlsarl 290
CourcNIes-NorJ
Charb. HalnauttkH, 1400
Charb. Llraboursf.Meuss'rii 625
MartemoW 3i25
Cliauff, Gaz
Ressati 2100
Ltbbey Oweni 4800
Carrières linies c!e Porpby.'S 6750
Eleetr. Bas. Charleroi (br/.J 1675
Electr. du Borinaïsfbsr.!
Eiectr. Est dela BelgiqueK Hf*.' 1230
Elect. Nordde la Belg. )jr.| 1390
Inters. Belgs d'EIect.;np.J 1317,50
Lc Lainlèr; (nouv.). 1450
Brasseries de Léopoldvitle, cap, 1950
Brasseriesds Léopoldyitle, diy. 2150
Conine* s 74
Oéomlnss - 9250
Soconta 075
Sogalfor ejp
Thy le Chdteau 11990
Burbacb 9900
Prince Heat» 287:."
Damas (kap.J
Comanoo 55
Socoueló 52,50
TERM1JM
Héliopolis 2630 lot 2660
Industries Chimiques 56') tot 557,50
Nitrates Railways 1025 lot 1015
Concordia 218 lot 220
Petrofina 890 to! 885
Royal Dutch £803 tot 6475
Russian Oil 23 tot 22
Aliustrel 430 tot 439
Mines Minerals 190 tot 185
Tanganyika 378 tot 374
Tubtze priy. 885 tot 877
Rand Mines 510 tot 515
Kalptng =3 489,75 tot 405
Kassat (parts) 500 tot 430
Thessalie 460 tot 457,50
Prince Henri 5870 tot 2900
Crégéco 150 tot 147,50
Banque Paris Bas 4160 tot 4169
Soengei Lipoet 1510 tot 1490
Sennah Rubber 248 lot 240
Financière 314 tot 310
Banque des Colonies 209 tot 208
Seine 1360 tot 1350
Metropolitan 1600 tot 1595
Gaz Nord 1533 lot 1535
Securities J310 tot 1290
Buenos-Ayres (cap.) 490 tot 482,50.
Buenos (div.) 435 tot 430
Barcelona-Tract. 1260 tot 1335
Sldro (prlv.l -i 1750 tot 1740
(ord). tot
Transp. Eiectr. (cap.- 960 tot 950
Transp. Eiectr. (div.) 747,50 tot 742,50
Brazilian- Tract. 1545 tot 1525
Mexico Tramways 1070 tot 1140
