Tan den ArSeifl iaaali Bank voor Ocst-Vlaanderen De hervorminff der taksen Zaterdag Dec. 1929 De Ilaliaansche Vorsten bij den Paus Provincieraad van OostVlaanderen Bewogen jacht op straat- roovers te Brussel. Ontdekking van vervalschtc 20/rs. briefjes te Antwerpen. Het huwelijk van Prinses Maric-Josè Een misdaad te Merxem De Dusseldorfsche Moorden. Familiedrama le Oordegem Kerkstraat, 9 »n 2i, Aalst. Telefoon 114. XXXe JAAKGAKG KUMMER 282 DAGBLAD 20 Gentiomen Uitgever J. Van Nuffel-De Gendt. 'Publiciteit buiten het Arrondissement two* min urnin—aas AALST Agentschap Havas, Adolf ïloxlaan, 13, te Brussel Rue de Richelieu, Parijs Breams Buildings, 6, Londres, E. C. 4. H. Ambrosius Zonop7,32Zonal3,ö3 E. K. 9 V. M. 16 gl'V.'y, Dé Commissie idier Nationale Arbeids- totooonebeilling zet hoialr wériazaamheden ijverig voort. Benige regteiitonitan zijn reecfe gansoh opgemlaalkit. etn gdedge- •kéurd; andere liggen, tea- Studie. Gedurende de Maand November 4 November vergadering der han- clelatoclie. Men herziet op de algemeene rangsebiMting de verschillende groepen en (klassen. Bij de Weeds bestaande ginoe- pon ipin klassen wordt eon nieuwe cate gorie gevoegd viatn Bedienjde A'ain -den Uitvoerhandel en, liet verzekeringsweeën. Acituariasen. Belgisohe bodtonden van Beflgiedhe consulaten im den vreemde. Belgisohe bedienden vain vfoemèi eonh-idaten in Belgie. 5 November Vergadering van een groen dor liturgische kunsten. Men ke- spra'k de geschiktheid Bier etidhting van een speciale groep voor de liftuurgische 'kun linij veiHhedenKIiiottogénstaaudio de gelijken van techniek der liturgische en profane, kunsten, woridit de stichting oen nieuwe groep wemsohölijk geoor deeld.' De kwestie der tentoonstelling dfer wwken wordt voorbehouden. (Ge vaar aan het publiek werken te toon en Waarvan de toohniek onberispelijk zou kun men zijn maar die pp kunslgobietd minderwaardig zouden zijin). 8 November De groep dier Sociale ,Wctikian heeft het reglement van dezen wedstrijd definitief vastgesteld. Dit re glement zal aan het College dier Com- misöaritesen, bij de eerate zitting, on derworpen worden. 12 November Vergadering van de groep der graphisehe kunsten en am- badhtcinDie 'groep vergaderde voor, de oontfe maal onder voorzittersohap van M D|e Jongbe, voorzittter der syndikale 'Kamar (der Drulkkunat. De specialisten van dozen groep zullen een bi j een-komst houden ten einde de 'voorstellen te be spreken die - aan de Airboiidstontoo/ istol- hng zullen geckian worden. Een tweede vergadering zal op Dinsdag, 26 Novem ber, plaats -hebben. 14 November Vergadering dei- groep van snel- en machienschrift. E2A1 voorstel van reglement wordt aangeno men. 10 November Vergadering dier groep iba/n Liturg^cfh'e ambachten. M. N'oé, Sedretai'is A^an de groep, geeft lozing van oen zeer volledig vooronb»ye.-p dat als basis dient van een reglement welk in groote trokken wordt aangenomen. Dbn 26 Nlavembicfr hiad den bijeee- fodmet. plaats voor de fclas dor. Graphd- scho Kunsten AmibaChton. Etr weü)i bosldlicn in de volgende vertgaideniing hét reglement na te rien en diéfiniitief goed ,te (keuren. Eli- word roeds onjd-aifluaftiididlid om eem miethiode van ui'tsehiaikieleindie pnoef te bepalen voor He Averkliadlan AOin iko'ol- nijAorhoid. iBininlcai kort aal bidt neglemenit vcior 'de Spooiwflgon, Poetediijien, Tek^graof en Telefoon ImodicgcdclcM fwlardcto. TTict ontwerp «vian proef voior die reken- pliohtigon, verzokeringshcl i'i'ctndein en haindels\ior{iogfcfn.wioi07|dii^ero ligt Iter sta die. Binnen kort zal een overeenkomst ge- tnoffrm worden voor het opmaken van ran reglement voor de brouwerij. Hét yioglemont voor de Btc-mo-daoty- legmiphen wondt miedcgodeekl in héb Tijdschrift van sncll.schrift. Iiot reglement van don prijskamp vorir '.de schoonmakers werd gedrukt en uilgcgovon. heeft Mjgr SerafeL, gjoeAtegnéutr dlor Va- tikiaiainschie Stad, omringd diotor de ■Waard igheidsbekl^iders vam (hat Piauée- lijk lio.f, het welkom toegestuurd aam de Italiaainsche Vorsten. D'iö^ien vem rich dan over de. St. PSfcterspIaaite cn den Borgiakaer in den St. Domos as- koer. De eerbewijzen Op het Vatnikoamsdh grom|%ebdled wa ren de pauselijke tmoepén opgesteld, dewelke de krijgseer beweaem op deh daoi'tocht van dein stoot, terwijl de 'mu ziekkorpsen der P^tajtijmsche etn der Zwiitaersche Wachten het Tta]|aansch koninklijk hytmme De Koning tem de 'Kondinlgiin vam Iibalim verheten het QufirLnaial, om 10 u., ATéogcr dan eerst A"ariigeéiJéld werd. De stool boatomd uit zéven antes d'odr agOR-ten motorrijders 'begeledd. Jn snel tempo weilü <dJo(oö* de ddor soldaten afgiezedlte straten gereden. De gooétdiuftige miaiiigfce iluad geen gede genheid het Vioiptemipaiair tfjefe te jui chen. Om 10 uur 39 redon de antes de Va- tiaaainsc'hcötiad biinauan. Adte vérkéer ,wend 1 'tepgezeft. Het Woder ko.u^' mJao,r helder. Het weihom -Van den inkom vam de VotT/kJaJan scho otad, voor de (AffLcpjnja^é, yam Bernini, Het gehoor. Vei\gezalfi' idioor de AvaardighoiiCipbe- Mcedei-s van het Pauselijk Hof, wordtin de Itialiaiamsohe Vorston iton 11 uaio 'iin de KBolitj© Traanzaal geleid, Avaa/r zich Z. II. de Paus bevond. Het gehoor hééft 20 minutem geduurd. In St. Pieters en tegenbezoek 'Na heit gehoor hebben de Koning ;cin de Koningin A^an ltadie met 'hum gevolg de St. Pietersbasiliek bezocht, waarna zij naar het Quirinaal terug gekoerd zijn. Iets later kwaimen Kard'ilnaaï Gias- paiiffi on Mgr Borgongimi Duca, apos- toiU?oh niuncius, in hét Qulirinaial aam de Vlorston oen tegenbezoék biiemgen^ De zitting Aran Donderdag wdijdt ge opend om 3 uur ondier vooavitltemsohop van iden h. Van Winckel. •N'a A'oorlézing A"an het verslag dor zitting van Woensdag, dat wo^ilt goed gekeurd, verwerpt de raad de vraag om 'toelage vanwege hét «Nieuwe H00- neel te Gunt. Daarna vainjgt ide twteddJe llerimg aam van de ibegrootiing. Bij het ïulbilked no pens de 60 opeentniemtem dieft openingp- taks dioor 'dienSiüaat geheven op de dmamiks'lij'teirijién., étölit de h. VAN IiMPE voor de (Cpcontiemen te brengen op 30 ceinti'eamen, zoolals ATnofegetr. De li. VEiRWiILGIITEN, lid dier Be stendige Afvaardiging, dloiét opineivken dlat geen klachtiejn wiordem omitvangem vanwege herborgilorp. licit vuarsbal van dén h. VAN IMPE wcatJt A-oruicapcin diédr, de kfathloli:dke|n on fronters, tegen de liibonaJiénde so- oifeiliatem on.tluieldién rich. Nopahs den taks, door idon Staat gie- heven op dc auto's on ondeu?e stoom- én motorvoertuigen, stelt de h. PONT AI NiE sommige Avijzigingén voor, Welke verworpen werden. De 'hh. VAN SWEDEN (tec.) en VAN DER ÖRiUYlSSEN (lib.) AviUcm in verband mot jd|e pallei/zan van jjistitie Aun Dond-cirmonde en Audemalardie dom uiteobijnen, dat dit nultteloooe uitgaven Avaren, omdat sommigo aaion niét 'gebruikt worden on tal \ram diens ten in (Oloze gerechtshoven andergo- brachl, niets te zien hebben met hot ges- reclht. Zij doem tevens opmerken dat het ondeahoud der zalen veel te v,iem- sch'on OA'orla-at. De hh. RONSE en VER WILGHEN, bestendige afgevaardigdenwijzlem erop dat het bomven dezer gerechtshoven hoogétneodig was en idhlt~de dienden önideggebraéht in déze gerechtshoven, in nauw Arerbamd zijn met wat het ge recht aanbelangt. Betreffende de rij wielen taks doet de b. VAN DER CRJUYSSEN opmerken dat <tafirij!ke rijvac'lpad'en dfenén (hor- éteCid' te worden. Betreffende de kwclstie der buurt spoorwegen, wijzen de hh. VAN SWE DEN en DE BLOCK er iop, dat de ver schillende d'/onlaten verlies oplevéren, waarvian de reden dient gezocht te wor den bij het bestuur deter diensten. Sprekers stollen Ateor de uitbating dier buurtepoor\Aregen te iind ustrial isieeren Do h. VAN SWEDEN AToag|t nog hoavor men staat mét hét eléktriaeeren der buurtspoorwegen (noiud Gént. De h. VAN DE WATTEYlNE ant woordt dot de zaialk dier buiïriHpoiorwe gén zal 'CTiiderizooht won-den en dlat a"oot- wat de éldktrifikatié 'betrofl dlca* buuit- époorlijinem vam groiot Gent alle laeten- koholeren goicdgékeurid werdén én dat- binnen enkele maanden de éorabe eldk- tripclKe buurtepqorlijn i'n dienst zal woirilön gestéld. Enikole arudlere punten idea- begroeting geven nog aanlioiidprng itojt bjeepiéelkipg. Een hunner neergeschoten. Dondictfdag morgem, rond 4 uuir, hoorde een poli-cie-agemt A"an dienst in de Wetstraat hulpgeroep, dat kwam uit de riohting van de rue de Treves. De poliLcie-agent snelde in dale rich ting en bemeikte twefe kerels, welke Lite Jacques Lalainggtmat. in vlud^tten. Dë agemt, welke weldra vervoegd werd dOor drie andere agenten, zette hen achterna. Toon de kerels zagen ide/t zij op het punt waren van te weineten inigeslotem en er geen mogelijkheid imocr was vam te onitkomem, trokken zij hunne revol ver^ en losten Atoischillende schoten in hunne richting. Op liunne beurt trekken toem de agtöten hunne revolvers en op rite hoog te van de Square Krone Onban», werd eetn der kerels gekwetst en aangehou den. Op het oogenblik dat de aigentan hem wilden ontwapenen loste hij ech ter nog twee schohan im de richting Aiarn don agent Pirionnet, gelukkig zoneter doz-e laatste te treffan. Den keitel werd "daarop ontwapend. Die agenten -zétton daarop dein ande ren boosdoener adhtaBna en konden hem een 200 mieters verdek alanh-ouden. Ondergébraohlt maar den poet van de Zvrijgerafcna&t, wondtén de héj keriis herlkgnd als zijnide de genaamde Doli- for Manmel, 29 jaair laükioimétig Aiain Aliéalnte en veriblijveirod te Molenbeek, Rii'baucou/rtistraiait; de tweéd'e is <de ge naamde Mentaa Angél, 32 jaar, Oosten rijker. «zonder verblijfplaarts in Beflgio. IB'aldle kerels bobben igoen antwoord willen geven op de versch'iillende vqa- geh welke gesteld worden. Tot hiertoe is men ieir nlcig niet in ge- stóagd van don pftaretaon terug te vinden Welke om hulp bad géróqpien. Jte tAA'ee fichu,rikon weqden ter fcle- schiflökiing van dén procureur dies üoo- ningis opgé?loten. Inliehtinglen Werden aangoAiraaigri1 aangaande foun pefrl^oon im hun geboorteland. Beiden w,afren in hét bezit A'an een volledig stél ihbrdkersge- rief. Filiaal der Algemeene Bankvereani- ging en Volksbank van Leuven. Kapitaal en Reserve 235,000,000 fr. ZETELS (Gent, St Baa/splaats, 18 Ron8e, Abeelstraat, 2 BIJHUIZEN DER STREEK: Aalst Keizerlijke Plaats. Her zei» Markt Wetteren Kerkstraat. Sottegem Kasteelstraat Seheldewindeke Dorp. BIJKANTOREN: Burst, Denderleeuw, Hillegem Kerekxken, Lede, Meire, Moorael, St Lievens-E8aehe, St Lievena'Hau- them. Alle Bank- en Beursverrichtingen aan de beste voorwaarden. Stipte geheimhouding - Volkomen zeker heid. 1526 De maker en tevens uitgever aangehouden Woensdag aA-ond word in eono her- befcg van liet Statiekwartier eon A'atech briefje van 20 fr. ontvangen. Het avos een mamaak zoo ruw en onhebbelijk, dat het waai-lijk onzinnig was het- tor betolimg te wagen. Het cdjfefr, het nu/m- mer van 't briefje saménateülendc, was odk in biet bruin, in ]ilaiats vam fzwart. Er AAterd eene 'klaoht neergelegd en de officier M. Willens, kwam na onder zoek tot de Ara?tstollin«g, diajt de uitgoA-er oen liiefhobber-fotoigraafR., Aermoede- lijk ook wél de maker or vam was. Donderdag morgén werd hij opge zocht en in zijn bezit werd een ge lijkaardige slecht nagemaakt briefje gévonidon, wat- echter niet bdlet dat liij iba/rdn'skkig loochen do en beweerd!© het briieffiie déor uitwisseling te hebben ont- van'gffin. Met de hulp A'an een bediende van idon fotografiséhen dilenst vam liot packet werd een bezoek gebracht in cené potdkiamier en daar Averd'in oene pa- p/i'eknmnd eene pnoef -gévondem van hét vervalsehte briefje. I/anger looche nen wlas OA"orbodig on de man deed vol ledige bekentenissen. Hij bekende er vier te hebben gemaakt, Avaurvan Lij er twiee had uitgegervTem. R. weird ter beschikking van den procureur lilas- Konings opgesloten, ter wijl de zegels op de donkere kanor wei'dén gelegd. De aangehoudene heeft reeds Alioiger •kenmis gemaakt met het gerecht. Italiaansche geschenken. De Italiaansche bevolliking heeft voor genomen het primaelijk paar treffende geschenken aan te bieden. Deze zouden bestaan lüt beflamgrijlke 'giftan A-oor lief dadige imstellingan, zdaaüs klinieken, tanldtoria, pnevenitcjnia, (an-z., oipn.Lt die hen-nmorinig aan hét prinselijk huwe lijk verbandem blijAé met éene imnitje bcü2oig)jilh/Qi:d om de lotavérbéklrimg vam liem die liijdmn, .bij.zaindier van de zwak ke kinderem. Door zijne vrouw vergiftigd. Het piarket is door die politie \ram Merxem op de hoogbe gebnaclit van etmje jéhoilmzinnige zaak, die heel wat op- sdxulcüding 'heeft gemaaikt i-n de gérneen- te. Ziehier de feiten Miaiam'dag werd in esne herberg der Brcdiebaan, een Arerbim.iker plots onpas- eli'jk. Daar de man ten geAveldige maag- en buikkrampen leed, Averid door den herbergier een braakmidjlld toege diend. Dit.gaf niet veel beterschap, zoodat eem geneesheer werd bijgerjoepem, dile op Zijiné beurt de man Itolt brakén Avillide bicngon. Ten slotte dronig die man aam, hom maar tij n'e zuster, te Borgerhöut, over ite brengen, waar hij iin dén lolop vam (den nacht is loverledén. In zijne Laiaitate olofgjenlbklklkén moet de cmgélulkkisge gezegd hiebibem, dat zij ne tirtouw hém vergiftiigd had. Iln afwacQirtiing vam (hielt véijctor onidor- Zodk, dat wel .ïdaiartie aal brengen in de^e gdbieimzi/nmiige zaïaflc, Avord't reeds verteld Idlat do man Maiamida,gtn ongén twist zou gehad hebben met zijne vrouw en déze laatste voor die zooveelstie maal hét huis Ver,liet.. Onaïjiilddéllijk zou de mam soep hebben gegeten, die die oor zaak zou moeten zijn der krampen en hét overlijden. De vriouw is Woensdag morgen weer thuis gekomen en vernam het overiijillen van haar echtgenoot. DE DADER GEPAKT Is hij de langgézochte moordenaar Nauwelijks is die opwinding lotvér den vrouwémmioordieniaaT: vam Dit^oldorf iietB afgenomen of con atileuw Anforval bréngt die -gmioedteren wocr im bewieging. Gisflcmvon/i tegen aes uur wend iln d,é bosechen van Ludelnbeag (bij Mot/t- miainn) eeto. meisjie door eeai mam, die zij te voren in eem herberg te Duteeidomf had ieieaTem kén-niem, overvallen, op dm grond -geworpen, en overwleidigd. Op biet hulpgeroep van hot mnecöjé enelxte eem boechAvachter toe, die er etvénwel niet in slaagte den dader te pakken. Eerst dé pohiie klooi den aanrander 's nachts in hechtenis mfemien. Hit het onderzoek is tot heden nog ni'dt gebleken, dat deze loAétrval in Arer- bamd staat met de vele moiordern op moi'sjies en vrouwen de laatste majaudjen to Dnssdldiorf gepleegd. Een zoon kwetst zijn 'vader om zijne moed-er te verdedigen 'ZckcJaem G. V. was mogal walt beéto- ATe/n té huis gekhmetn en gimg aam hel; twieten m'et rij me vhouw. Vam woorden kwam het telt daden en (die z^ioai die tusschon kwam om rijme moediar ho hdlpen -gaf zijn vader verscheidiemo éLa- gem op het hoofd, maar hét schijnt met eem hamietr. ,Dc zoen C. V. 'die nog géem zCatieai jaar ton volle telt, is van zijtno xtead zelf verkaring komen doen bij don be velhebber der Rdjkbwocht he Oordegem Toen do Rii'jk»wiaicfbit ter pdalaitse kwam vond men den Amder iin rijn bed; do man had veel bloed vérlorem. Hij is baj hoogteimgemdllioid naafn Idle kliniek A-an Aafet gcA-oerd. Etem omdienzoelk AMCii*d geopend en het parket A^ertwittigd. Nadere bijzonderheden Dé vader G.V. 'wias 's iaiAnctods, rond ach't ure dronklem te hui|3 gdkomen en begon rumoer te maikiem, 'zoOals nog al zijne -gewoonte is als hij bélteonicen ie. I)e ypeuw die roqds te bed wag ri'om.4 PP om hem te bcdaron, doch haajr main, r.^et. een hamer in de hand, greep haar bij de boa-'fit. De atouav verdedigde zich in dé worsteling vielen beiden tem greinde. De zoon C. 'V. zijne moeder be dreigd ziende greep idctn hamer uit zijns A'aders hand en gaf hem met demzelve A-erseheideme slagen oj) het hoofd, zoo- dat hij beilKvelmd bleef liggen. Daarna is .de atouav mot de kinderen bat huia ontAdueht, de man aan zijn Löt o\"dr- laltonde. Zij -hebben Idem naciht door gebracht bij oen broeder van de vrouw. Bisteren namiddag is (te zoom, Aveülko de slagen toebracht, door het gerecht onderhoord, na ondervraging is hij te rug maar huis 'gekoerd. De toestand van. hot slacbtofl'ei- is nog atioeds bc{.!(an'kO" lijk. Wensehen uitgebracht door de fiscale eommissie der Kamer van Ambachten en Neringen van Oost-Vlaanderen, OVERDRACHTTAKS De forfaitaire taksatie aan de bren diene uitgebreid overal waar dit «enigszins kan worden verwezenlijkt. De commissie gaat niet akkoord met de be sluiten van Antwerpen voor wat aangaat de taks op het slachtvee doch meent dat het ver. kiezelijk ware de taks bij het slachten niet at te schaffen, doch merkelijk en geleidelijk te verminderen en geen nieuwe of zwaardere regiementatie in te brengen op het bewerkt vleesch. De Commissie wenscht dringend dat de vrijstelling van taks zou uitgebreid worden tot waren van eerste noodzakelijkheid (kolen, kleuren, enz). FAKTUURZEGEL Bijzondere wensohen uitgedrukt over de take op aanbestingen. De Commissie is van oordeel dat beat geen verschil gemaakt worde bij werkaannemings- kontrakten tusschen gebruikt materiaal en loon, doch dut weleer moet aangeirongen worden op uitbreiding van het forfaitairstels"el bij de bouwmaterialen en algemeene toepas sing der taks 2 p. d. op de fakturen van werk- aannemingskontrakten. TAKS OP VERVOER De Commissie besluit tot algeheele afsahaf- fing dér taks op gewoon vervoer van koop waren, WEELDETAKS De Commissie is van oordeel dat het to vroeg is om de volledige afschaffing van tabel A te vragen. Zij is van oordeel dat deze tabel aan een grondige herziening meet onderwor pen worden, daar veel art. er in vernoemd hoegenaamd geen weeldekarakter bezitten. Naarmate de toestand der schatkist verbetert, kan deze tabel geleidelijk afgeschaft worden. De Commissie wenscht de verdwijning van de benaming weeldetaks. Artikelen nu onder deze rubriek opgesomd zouden voor de toe komst gerangschikt worden onder de artike len aan da bron (forfaitair) belast. TAKSEN TOE TE PASSEN DOOR BAKKERS-PASTEIBAKKERS De taksen toe te* passen door bakkers- pasteibakkers zijn al te veelvuldig. Ze dienen gebracht te worden tot een enkel systeem eenvoudig van toepassing. TAKS OP AANPLAKKING (taxa d'affiohage) De Commissie vraagt de afschaffing der taks op de aanplakking (taks d'affiohage). De wettelijke regeling van deze taks is insgelijks te ingewikkeld en jaarlijks worden door de agenten van den fiskus een reeks overtredin gen vastgesteld tegenover personen die meen den in regel te zijn. Dit verwekt onder de handeldrijvende industriêele burgerij een mis noegdheid waaraan gemakkelijk kan verhol pen worden. Wij meenen dat deze taks niet zooveel op brengt dat het behoud ervan noodzakelijk zou zijn voor de schatkist, EEN PAAR ALGEMEENE WENSCHEN 1. Naarmate de toestand der schatkist het toelaat moet, voor wat het zegelrecht aangaat, het forfaitair stelsel uitgebreid wor den om-geleidelijk te komen tot volle afschaf fing van alle zegeltaksatie eens de forfaitaire taks toegepast. b. De Openbare Besturen zullen de in richtingen bijzonder steun geven die zich ge lasten met het geven.van lessen in boekhou den, voordrachten over toepassing der tak sen, enz. c. De Jcontrool moet eerst en vooral on derrichtend optreden, enkel straffen wanneet den kwaden wil bewezen is. ERFENISRECHT De Commissie drukt den wensch uit tot ds volledige afsohaffing der erfenisrechten in rechte lijn te zien overgaan. Indien dit nu nog niet mogelijk is, keurt de Commissie volgend voorstel goed In rechte lijn zal tot 20.G00 fr. geen sukses- rechten geëischt worden. Deze ontlasting op 20,000 fr. (eerste tranche) zou toepasselijk zijn op alle vermogens. Er bestaat een termijn van 6 maand voor de verklaring der erfenisrechten na sterfgeval. De Commissie is van oordeel dat na de ver klaring er minstens nog 3 maand tijd dient gegeven om te vereffenen, met verlengenis voor speciale gevallen. In geval van opmerkingen van de Fiskus Wordt een nieuw termijn van 3 maand toege staan tot wijziging of aanvulling der verkla- ring. en dit, van den eersten dag dat de op merking van wege het beheer der erfenisreoh- ten is toegekomen. Het is wenschelijk dat de overtredingen van nalatigheid in zake erfenisrechten met groote welwillendheid zouden onderzocht worden en dat bij het onderzoek wol zou na gegaan worden of het inzicht bestond de wet te overtreden. INRICHTING VAN EEN BIJZONDERE FISKALE RECHTBANK Eene bijzondere nota verschenen in het verslag der werking van hot eerste halfjaar» Juli—Dsoember 1928»

Digitaal krantenarchief - Stadsarchief Aalst

De Volksstem | 1929 | | pagina 1