STADSNIEUWS
RECHTBANK VAN JkUDENAERDE
Wie volgt het voorbeeld
VOLKSONTWIKKELING.
Sport.
Ik ben de wereld rond geweest
En in geen enkel land of streek
l and ik er geen dat aan De Ghecsl
Zijn fijn en lekker Bier geleek
een perceel LAND
BOUWGKONaiEN
Belgische Boerenbond
Studie van Rotans TIBB5ÖT
Zaailanden ea moerschen
Studie van Relads Be Wiadi
perceel Land
perceel Bouwgrond
Bauqsi® Centrals ds !a Bsudre
üs Banqiis d'SSesl
Jachtmisdrijf. Kmiel De BlcOfkCT
en Henri Van Povere werden op 1 No
vember 1929 op hel jachlrccht bevou-.
den van den lieer A. De Saegher, ter
wijl zij vogelen vingen.
De eerste wordt verwezen tot 350 fr.
boet en de 2de. wordt vrijgesproken.
Straatschenderij. Ghcsquiere Sa
lomon van Leupegem en Vanderlinden
Georges van Edelaere, worden vervolgd
om op 19 Mei 11. afsluitingen te hebben
gebroken. Zij worden verwezen ieder
tot 420 fr. boef.
Twist. De familien De Maerfclae-
re en Geeraard hadden op 2 December
1929 twist in de herberg, van Leo Van-
derbaegen te. Au den a arde en slagen
werden wederzijdse!) toegebracht.
De Macrlelaere"Georges wordt ver
wezen "tot 350 fr. boet en Van Heuver-
swyn Victor tot 182 fr. boet. De ande
re. betichten worden vrijgesproken.
Georges Dc Maertelaere moet aan
de burgerlijke partij Vanden Driesse-hp
de som van 400 fr. betalen.
Slagen. Gliesquicrc Salomon van
Leupegem, Van der Linden Gcorgeb. cq
Laanpp Gaston, beiden Edcleare, stom
deïi terecht om op 19 Mei- slagen te
Lebben toegebracht aan De Iloose Hen
ri van Edelaere. Vandeur Linden en Lam.
po worden verwezen lot. 210 fr. boet,
den ander wordt vrijgesproken. -
Jachtmisdrijf. Georges Van
der Ilauwaert van Maercke, werd op 29
September laatst in overtreding geno
men niet voorzien van het verlof. Hij
wordt uit dien hoofde verwezen lot
tweemaal 700 fr boet en bovendien tot
oene schadeloosstelling van 500 fr. voor
zegelrecht.
Onzedige liederen. De Grae.ve
René en Cardon Charles, beiden van
Nieuwerkcrken werden door dc gendar
men betrapt, om in het openbaar on
tuchtige liederen ie hebben gezongen
Zij worden verwezen tot 350 fr. boet
iedei'.
Da Familien CLARYS en RYDANT
bedanken da talrijlo vrienden en ken
nissen voorde blijken van genegenheid
hun betoond bij het afsterven van
hunne teergeliefde Eohtganoote, Moe
der, Schoonmoeder, Grootmoeder,Zus
ter, Schoonzuster, Tante en Nicht,
Mevrouw Christina-Delphiiia BYDAWT
NIEUWJAARSGIFTEN VOOR DEN
PAUS
Ontvangen ten bureeledara Volksstem»
Anomyme fr.: 00,
Voor de uitgedreven HospitaalzustefB
van Moeskroen.
16e Lijst
Bedrag dar vorige lijstan fr. 1466.
E. Moederen Zusters van
het Hospitaal - 100,—
Totaal fr. 1566,—
Schoonc en groote Sorteering zijden
voor Trouw- en Avondfeesten, in al de
Nieuwe Tinten. Bezie de uitstallingen.
J. DE LAFORTR1E,
205 11, Molenstraat. 11, Aalst.
GUI DO-GEZELLE AVOND
Honderd jaren is het geleden dat de
prins der Vlaamsche Diohters te Brug
ge geboren werd. Heel Vlaanderen
viert dit jaar deze heugelijks gebeurte
nis.
Volksontwikkeling wil de eerste zijn
die in deze stad den priester-dichter
huldigt.
Donderdag a. s. 23en dezer komt Dr
Frank Baur, hoogleeraar aan de Hoe-
geschool van Gent over hem spreken.
Welke kunstliefhebber, weike Geeel-
la-vereerder, welke Vlaming zou deze
voordracht willen missen?
VOETBAL
Matchen van Zondag 17 Januari.
II Afdeeling A.
WilskrachtHamme 02
ExcelsiorEvergem 4 2
Temsche—E. Aalst 2—0
U. Gantoise—Waasmunster 5—1
Kruishautem Geeraerdsb. 3—5
DendermondeSottegem 2—0
Lokeren Eeklco 0 3
KLASSEMENT
G G G V V TP
Dendormonde 19 15 2 2 55 20 32
Eendracht Aalst 19 13 3 3 70 23 29
Eecloo 18 13 3 2 66 27 29
Hamme 18 12 3 3 51 23 27
Temsche 19 10 6 3 37 25 26
Geeraardsbergen 17 7 1 .9 33 43 15
Sottegem 18 4 7 7 24 43 15
Excelsior 18 5 4 9 38 36 14
Evergem 19 4 6 9 41 48 14
Lokeren 17 4 5 8 33 36 13
Waasmunster 18 4 4 10 39 48 12
Kruishautem 18 5 2 11 34 63 12
Union Gantoise 18 8 2 13 23 63 8
Wilskracht 19 2 4 13 19 62
EEHDRACHT'S UITSLAGEN-
Eendraoht's esrste ploag komt
geslagen terug van Temsche (2 0).
Ons olftal heeft ginder twee koatbarB
puntjes verloren Eecloo, die alhoewel
gestraft door den Union Beige, toch
zijn spelers mag behouden, heeft nu
de grootste kans om het kampioen
schap te winnen, En toch is da strijd
nog niet ten einde. Laat ons nagaan
welke matchen de 4 ploegen die aan
spraak maken op den titel, nog te spe
len hebben.
Eendracht3 verplaatsingen Cruys-
hautem, Geeraardsbergen en Sottegem
Op ons plein Excelsior, U. Gantoise,
Dendermonde, Wsesmunster.
EeelooVerplaatsingen Wilskracht
Temsche, Geeraerdsbergen. Op hun
piein Union Gantoise, Dendermonde,
Excelsior, Cruyshautem.
Dendermonde Verplaatsingen naar
Geeraerdsbergen, Eecloo, Aalst on Vi
gor Hamme. Op hun plein Waesmun-
ster, Evergem Lokeren.
Hamme Verplaatsingen Temscha
Cruyshautèm, Union Gantoise. Op hun
plein Lokeren, Excelsior, Waesmun
ster, Dendermonde.
Als we dezen kalender nagaan zien
we alras, dat F. C. Eecloo, ton minste
op papier, de meeste hoop mag koes
teren om naar promotie over te gaan
En nochtans eon dubbeltje rolt toch
zoO aardig Ean verzwakking zooals
ons elftal er nu verleden Zondag eene
gekend heeft, kan ook hunne ploeg
treffen. Er valt onza Eendrachters
van hunnen kant niets anders te doen
dan zich ferm in te spannen om op
nieuw den ouden form terug te winnen
en geen enkel puntje meer te verlie
zen,. Om dit te bekomen zal er nog
hard genoeg moeten gözwoegd worden.
Nu meer dan ooit moet de oefening
bijgewoond worden.
II, Ons tweede elftal won heel ver
diend tegen Waasmunster met 3 1.
Eendracht speelde bijna gansch den
match met 10 man, daar oen onzer
spelers heel in 't begin gekwetst werd
en het speelveld moest verlaten. Onze
ploeg telt nu weer twee nieuwe punten
bij. Zondag reizen «e naar Temsche.
't Ware te hopen dat ze het ginder
beter zullen maken dan ons eerste
elftal. Dat kunnen ze
III. Schoone uitslag van onze Ka-
detten op deze van Alost Sports. Onze
jonge wit zwarten gingen met h'ooge
cijfers (6-1) winnen op hat plein van
Alost Sports* Deze match telt voor den
beker Standaard Denderleeuw. Allo
jongens, nog een paar ks9ren goed
gespeeld en de beker wordt de uwe
Witen Zwart.
Zondag a. herkansing tusschen de
u Voskes en de ArlequinB op het
oud plein. Begin om 9,30 ure.
GEVONDEN regenscherm. Terug
te b3komen Gentschestraat, 33, T/S.
GEMEENTERAADZITTING
Vrijdag 24 Januari, te Z ure 's avonds, open
bare vergadering van den gemeenteraad, in de
gewone zittigzaal ten stadhuize.
Dagorde
1- Gemecnterekóning 1928.
2. Gemeentebelastingen, Wijzigingen aan de
Verordeningen.
3. Openbaren Onderstand. Grondafstand, Le
gaat. Landverhuringen.
4. Kerkhof. Grondafstand.
6. Kerkfabriek van het II. Hart. Begrooting
193J.
0. Aankoop door het Gesticht der Zwarte
Zusters.
7. Muziekschool. Rekening 1928.
8. Autobusdiensten,
Be Catftarinisfen melden hun
ne Leden, in 't Algemeen, dat een
intiem en gezellig dansfeesthen en
hunne huisgenooten zal worden aange
boden. gansch kosteloos, op Zaterdag
26sten Januari aanstaande in da Zaal
van de Rink, Lange Ridderstraat.
Een uitnemend orkest en tevens ook
gezonde Vlaamsche leute en gezellig
heid sullen niet ontbreken.
TE KOOP kindervoiluur zoo goed als
nieuw. Zich te bevragon Graanmarkt 9, ter
stede 208
3 SCHOONE VAAIUEN te koop acht
da^en ,an hun rekening.bij Jozef De Ryoke
Hertstr.iht 3, Aalst. 293
Notaris te AALST, 30, Korte Zoutstraat
OPENBARE VERKOOPING VAN
te OORDEGEffl
De Nolaris Leon HERSSENS te Aalst
zal namens wien h;et behoort, openbaar
ie koopstellcn
Eemg-e koop. Een perceel land
gei ego n tc Oordogem, Romland, sectie
C deel van nrs 7G en 8 groot dertig
aren vijf en dertig centiaren, palende
noord de baan oost Engelbert M'ertcns,
zuid Edward Frangois en andere en
west Juliuis Maria De Pauw.
Enkele Zitdag
DINSDAG 28 JANUARI 1930
om 3 uur namiddag ter herberg van
den eigenaar van het te koopge.stcld
goed Bcnedielus. Mertens, steenweg
Oordegem.
De koopers gelieven bun trouwboek
je of uittreksel van geboorlcakt mede
te brengen. 1 70
OPENBARE VERKOOPING TE
DENDERLEEUW VAN
te WELLE
IDe Nolaris Edgard VAN AUDENHO-
VE te Dendcrlvautem, zal met tus-
schenkomst van notaris HERSSENS te
Aalst, en namens wien behoort, open
baar verkoopen
Een eigendom gelegen te Welle, Ka
pel lenhoek 18 zijnde bet. afgebrand
huis van Edniond Schoonjans aan den
Kapellcnhcek 18. 1 -
Deze eigendom is verdeeld in drie loten
Lot. I. Perceel bouwgrond, groot een
aar* 18 ca 94.
Lol II. Perceel bouwgrond nn'et. een
gebouwd nog steeds bestaande, groot
1 a, 13 ca. 28.
Lot, III. Perceel bouwgrond groot 1
aar 14 ca. 82.
Enkele Zitdag
MAANDAG 10 FEBRUARI 1930
om 1 uur namiddag tor herberg, gehou
den door M. Wynant te Denderleeuw
Statie. 178
SuiïrerlJ V. Q. jacotJ»
DE STRAFSTE. GEBRUIKT ER MIN.
TRAGEL, 10, AALST Tol. 235.
Prijzen der voornaamste waren
Forfaitaire taks inbegrepen,
VEEVOEDERS. Am. Lijnkoek gebr, 208;
Aardncotkoek gebr. 210; Melksohilfers BB.
199; Amerik. Lijnmeel 208 Aardnootmeel
214 Bloem OOO 239 Kortmeel 102
Zemelen Fransclu» 103 Maismeell24 Ger-
stemeel 132; Roggemeel 128 Varkensme l
B. B. N. 1 175; Varkensmsel B.B. N.2 162;
Maisplata 117; Mais cinquentino 154 Ge
droogde pulp 130 Meelvoeder N. 1 170,
Korrel voeder N. 2 16-;
MESTSTOFFEN Superfosfaat Kulhman
(1416) 51;Metaalslakken 47; Sylviuiet, los
36; Cïiloorpota3ch 104
Beproeft en vergelijkt onze Melkschil-
fera B. B. 196
Onze LEZERS aanbevolen
Suikerijpeën DE RYCKE.
Extra
9367
GEVRAAGD voor buitendienst van
ernstige verzekeringsmaatschappij, persoon
over vrijen tijd beschikkend. Gunstige
voorwaarden. Schoone toekomst voor
eerlijk, werkzaam en solirander persoon.
Geen borg gevraagd, Schrijv n bureel van
'l blad onder de letters D.M.A. 206
MEN VERLANGT linnen of buiten
huis te laten wasschen. Zich aanbieder.
Albert Liónartstraat 12, t, s. 207
KEIZERLIJKE PLAATS. 31. AALST
OPENBARE VERKOOPING VAN
CiOEDE
te ERPE er, NIEUVJERKERKEN
Dc Notaris TJBBAUT tc Aalst, zal
openbaar verkoopen
Gemeente Erpe
1. Een perceel meerse.h, wijk Seven-
koof, ter plaats genaamd Kammeland,
sectio D, n. 425b. 4 42b en 443b, groot
28 a. 10 ca. en volgens meting 32 a.
1 ca. Boompr. 575 fr. Afsluiting 250 fr.
Gebruikt door M. Valcry Meuleman.
Onmiddellijke ingebruiktreding.
2. Een perceel zaailand op Hoogkou-
tor, sec. C, n. 880, groot 17 a. 20 ca.
Gebruikt door M. Leb De Geyter.
3. Een perceel zaailand op Meule-
can.ter aan de oude heirbaan, sec. I), n.
742b. groot 13 a. 10 ca. Gebruikt ge
weest door M. Acbiel Hanssens te
Erondcgem.
Onmiddellijke ingebruiktreding.
4 Een perceel zaailand op Langevcld
sectie L», .n 687d, groot 26 aren 80 ca.
Gebruikt door M. Valery Meuleman.
Onm i dde 11 ijke in'gebru i k tredi ng.
5. Een perceel zaailand op Kerkveld
sectie G, n. 523. groot 20 a. 80 ca..
Gebruikt door M. Valery Meuleman.
Onmiddellijke ingebruiktreding.
6. Een perceel zaailand op Keyzer-
veld, sectie I), nrs. 86Öd, 860e en 863,
groot .31 a. 40 ea.
Gebruikt door M. Valery Meuleman.
Onmiddellijke ingebruiktreding.
Geme.ent.e Nieuwerkcrken.
7. Een perceel mecrsch voortijds
land op Mael of Blauwenberg, sec. A\,
n. 294a. groot 36 a. 20 ca. Gebruikt
door M. Gyriel De Vulder.
8. Een perceel zaailand dienstig voor
bouwgrond op Mael aan de Meirestraal
sec. A, n. 306, groot 30 a. 10 ea. Groot
volgens meting 28 a. 23 ca.
Gebruikt door M. E. Meuleman.
Eenige Zitdag
MAANDAG 10 FEBRUARI 1930
om 2 uren namiddag ter herberg van
d-.ume Wed. Rasschaert-De Jonge te
Erno. Dorpstraat. 75
TE KOOP UIT TER HAND
STAD AALST
Bouwgronden Diepestraat, kerk-
bofbaan. Water to reus traat, Arb.eid-
straat, Capuciencnlaan, enz.
Werkmanswoningen, Burgershuizen,
enz. GEMEENTE MOORSEL
Sclvoon Woonhuis, Rygerslraat.
TE AALST
OPENBARE VERKOOPING VAN
EEN ALLERBESTE
te BAARDEGEM, Mutsereel
Notaris DE WINDT te Aalst zal
openbaar verkoopen
Een goed perceel land te Baardegem
op Mutsereel, groot 25 aren 80 ea.
Gebruikster Wed. Va.n de Velde.
Enkele Zitdag
DIJNSDAG 4 FEBRUARI 1930
le 2 ure nanoen ter herberg van M. Pe
trus De Vis tc Meldert. Dlorp.
Voor verdere inlichtingen wende men
zich bij den notaris. 166
OPENBARE VERKOOPING VAN
EEN SCHOON
te NI EU WERKERKEN, Kwalestraat
Notaris DE WINDT te Aalst zal
openbaar verkoopen
Een schoon perceel bouwgrond te
Nieuwerkcrken, Kwalestraat. groot 5
aren 2 ca. hebbende eene breedte aan
de s.traat van 9 meters.
Onmiddellijke ingebruiktreding.
Enkele Zitdag
DIJNSDAG 28 JANUARI 1930
om 2 ure nanoeii ter herberg van Mme
Wed. Van Sande te Nieuwerkcrken,
Dorp. 167
UIT TER HAND TF. KOOP.
Groot buis met poort te Aalst, Dirk
Martens,straat, 29. Groot 3 a. 50 ca.
Zichtbaar Dijnsdag en Donderdag van
2 tot 4 uren. On/miiddciiijk beschikbaar
Huis met werkhuis en magazijn te
Aalst, Moorselbaan,45 Onmid. besohikb
Welgelegen woonhuis met groote
inrijpoort te Aalst. Vaart&lraat n. 15,
groot 1 a. 20 ca. Verhuurd aan M. Ca-
mille Bombeeck tot 1 Mei 1930.
Twee schoone perceelen bouwgrond
le Aalst, Caudronstraat, breed 5.20 m.
en 5.50 m. oppervlakte 2 a. 2 ca. en
2 a. 15 ca.
Selroonen eigendom te Erembodegem
Brusselbaan, best geschikt voor alle.
bedrijven of fabricator, bevattende
woonhuis, werkhuis, gay age, stalllen.
tuin. groot 8 areai 62 c'a.; Onmiddellijk
beschikbaar. J.68
Linièr; Ganta'i» 7000
Union Chimique Beige 40>0
Auxilacs, capital 807,57
londateur
Citas 707.50
Congo (Cie pr. Com uj 6879
Lilcrtropical 561,25
Katanga., privilégié* 79600
o ordinaire 6775u
Unloa Alinièr?, (prl/.ï 0775
Union Miniêre, (cap.; -685
Lnglebert O. rils 71" 0
Union Cotannière 2c50
TERMIJN (le Lwotteering)!
Banque de Paris ct P-B 448^
BrEzilIai (1/4) - 1377,50
Buenos°Ayres:i j. 397
Bueno3-Ayrsi. div. 343.75
Ccncordij
Héliopolii 2480
Industrie» Chlmlini 522,50
Kalplnz 451.25
Kasm 447 50
Petrc/fii 950
Prince lui 2995
Securities 1492 50
S oengel 1255
Tanganyika 352
Transp. Electr, Gaz. cap. 880
div. - 685
Tubize - 800
DE BEURS VAN BRUSSEIj
me.degedeeld door da
fp'aï' der Société Générale de Belgiqui
ÖFITCIEELE NOTEERINGEN
21 Jan. 1929.
kokiptant
Kilo Moto obl anc 797,50
ob! nouv.
499
Unatra oblig 6 t h 724
Soeiêts aénérals (RSs3fV3) - 11500
Banque d'Anvefs 44uu
1310
1365
102 40
200
2È0
512
1315
Banque Sino-Belqe
Banque de BruxeHaa
Banque de Flandre de Gand 20^0
Chemln Fer Bel'is - 597 50
Ch. Fer Congo-Lacs, cap. .3U>
Ch. for Katanga - -
Chemin Fer Léokadi priv 722.5U
Maritime du Congo 1530
Ch. rer Réunis, cap 5»5
9 fondateuf 10100
Tramways. Bruxelloij (di^ 65?5
Ch. Fer Entreprises 1780
Elect. Tract., p. soc. 44o0
Klectrobol - 686u
Railways, capital '500
fondateur 67u0
Intercom. Elect., capital J495
iond 42 5
Angleur-Athu3
Armas de Guerrj
Ateliers Mélall., pri orite
Clabecq (Forges da) 300u0
Cockerlll 2455
A. C. E. C. 64b
lemappesffcrges de) 682,50
Cugree-Marlhaya 4550
Providence (forges da) J1375
Sambre-Moselte (ord.) 6CO0
Andre Dumont 602,50
Beeringeil 580
Bols d'Avroy.
B»« Espér.Batteri» - 5425
Gosson-Lagassa 2000
Hasard - 1450
Hornu-Wasmes
Levarit du Flêaj -
Liégeois Campl.n 240
Palience-Beaujoaa
Produits FIénu
Univ-Ouest-Mons 2450
Mines Mtnér. Mét 350
Overpelt-Lommel 1426
Vieitle Montagu! 4460
Auvclit! (Olaces d') 25225
Charleroi Glacés 5350
Midi Russie 342,50
Nationals, Belgas 35600
Llbbey Owens 2160
MaHmont (Verreries) 1820
Val 3» Lambert 2970
Carr, de Quenast
Merbes-Sprlra., capital 550
La Vesdre 1750
21 Jan. 19 30.
KOS1PTAWX
Leentfleme! premis 1
Bons op lOrtar
Verwoeste Gewesten 131)
Verwoeste Gewesten 192Ï
Verwoeste Gewesten' 13 J
Consolldstleleenlng i101^25
Banque de Bruxelles IjoQ
Fanquft Centrale Anversolie. 018
Banque Nationale da Betgtqua '200
Crégéce 127 50
Crédit Foneiet Atrieatn, '225
Tram. Bilbao p. s. 4jö
Eiectrobel 007j
Finane. deTransnorti.' gsw.i 24000
Cockerlll 2450
EspéranceLongdU 5200
Ougrée-Marlhay* 4550
Bernlsart 270
Courselles-MorS
Charb. iialuut'kip.l '225
Charb. Umoourg-MeuJI tll 725
MarlemotU S250
Chauff, Gaz 4'0I')
Reesalx 2150
Llbbey Owens 4625
Carrières Unies le Porohy'! 6900
Eleclr. Bas. Charleroi >:».J 1700
Electr. du Borlnaaefba/.l
Electr. Est deta Belglque); )irf«
Elect. Nord de la Belg. jj r.l 1250
Inters. Beige d'Elcet.xap-l 1300
Lr,Lainiér: (nouv.), 1485
Brasseries de Lêopoldville, cap, 1585
Brasseries da Léopoldville. div, 2000
Comlnar 65
Géomlais 800
Socoma 530
Sogalfor eaj .i
Thy le Chateau 10600
Burbaeil 9900
Princa H:niï 2960
Damas (kap.) 730
Comanoo 50
Socouelé 55
TERMIJH
Héliopolis 2480 lot 2460
Industries Chimiques 522 tot 521,25
Nitrates Railways 777 lor 770
Concordia 227 lot 227
Petrofina 970 tot 970
Royal Dutch 5776 tot 5/75
RusslanOil 18 tot
Aljustrel 346 tot 355
Mines Minerais 175 lot 186.25
Tanganyika 352 lot 354
Tubtze priv. 800 tol 802,50
Rand Mines 560 lot 660
Kalplng 451,25 tot 451,25
Kassa! (parts) 447,50 tot 450
Thessalie 485 101483.75
Prince Henri - 2990 lot 2990
Crégéco 126,23 tot 127,50
Banque Paris Bas 4585 tot 4505
Soengei Lipoet 1255 tot 1250
Sennah Rubber 119 lot 2' O
Financière 297 tot 298
Banque des Colonies 182 lot 182
Seine 1500 tot 1502
Metropolitan 1870 tot 1870
Gaz Nord 1700 tot 1700
Securities 1507,60 tot 1490
Buenos-Ayres (cap.) 398,75 tot 395
Buen03 (div.) 350 tot 348.57
Barcelona-Tract. 1130 tot 1125
Sldro(prlv.| 1635 tot 1632,50
(ord). tot—
Transp. Electr. (cap 880 tot 890
Transp. Electr. (div.) 680 tot 882,60
Brazilian-Tract. 1377,50 tot 1382,50
Mexico Tramways 990 tot 975
