-Rheumatiek 7-
ut«Kan LOA W
r
Louis Ds Groote-
STADSNIEUWS
STILT
DE PIJN
Van ds MeerssGlie
Hei paard is ook
verzot op 'i Bier
Der Broüwarij
«DE GHEEST» alhier.
Hat hüjtl plots staan,
al is 'I in draf,
Voor 'i huis waar
mail dit Bier hem gaf!
Alois-Maria POSSEMIERS
Wie volgt het voorbeeld
Cinema Païace Aalst,
HSPHALTE
Versche Visch
Indien de pijn u
martelt, gebruikt dit.
Stadie van Relaris SE VIS
Sfsidie van Molaris TIBBfiUT
H O F S T E l> EKEN
Woonhuis mat Inrijpoort
WOONHUIZEN
Studie van feester Hersssns
een percoel LAN!)
0® Banps d'llssl
sr-ersa® tebibhii
Men verzoekt 0113 het overlijden te
melden van
MIJNHEER
feborcn te Aalst den 20 Da comb, 1836
en aldaar godvruchtig in den Heer
ontslapen den 21 Januari 4930.
voorzien van al da troostmiddelen
Onzer Moeder de H. Kerk.
Lijkdienst en begrafenis Zaterdag
25 Januari 1930 om 10 uren in de pa
rochiale kerk van Sint Martinus,
Vergadering ter voornoemdo kerk.
Vrienden en Kennissen die bij verge,
te live id geen doodsbericht zouden ont
vangen hebben, worden verzocht dit ala(
dusdanig te willen aanzien.
Voor do uitgedreven Hospitaalzusters
van Moeskroen.
17e Lijst
Bedrag der vorige lijstan fr. 1566.—
Do Zangers van St Jozefskork
verkoop bij opbod van het
haakspel uit het oud lokaal 230,
M. en Mevr. Eugeen De Wolf 100,
Voor da Eerwaarde Zusters
van Moeskroen 50,
Mej. Aug, Deneubourg, Lede 10,
Uit eerbied voor onze gast-
huiszusters (R. D. R.) 5,
Uit dankbaarheid voor de
Liefdezusters (F. D. J.) 5>
Totaal fr. 1966,-
HeS llaamsche Volk^tooneeS
Vergaat niet dat het berucht gezel
schap in 't Groen Kruis optreedt den
Donderdag 27n Februari en den Maan-
drg 17e Maart, de eerste maal met
«FAUSTUS», de tweede maal met de
-HEMELSCHE SALOME».
Houdt dezn dagen vrij
DIAMANTEN BRUILOFT.Op
Maandag 27 Januari a. s. vieren de
echtgenooten Augustinus Spino en
Maria-Theresia Van de Sype wonende
Gentschesteenvveg, hun diamanten
bruiloft.
Te dier gelegenheid worden door de
geburen prachtige feestelijkheden op
touw gezet.
NIEUWJAARSGIFTEN VOOR DEN
PAUS
Ontvangen tenbureelo dera Volksstam»
Que leS- Père bénisse notre
familie fr-; 60,—
(Zal in de officieels lijst verschijnen
onder de melding, Anonyme Alost.)
HET JAARLiJKSCH verslag dor zoo
gunstig gekende BANQUE CENTRALE
DE LA DENDRE zal binnen eenige da
gen verschijnen en op aanvraag toe
gezonden worden aan ieder die 'het ver
langt.
Do cijfers doen vooral uitkomen dat
deze bank, de belangrijkste finantieele
inrichting van onze streek, steeds meer
en meer lvefc vertrouwen wint van nij
verheid en handel alsook van onze spa
rende bevolking.
I11 dit laatste boekjaar klom het al
gemeen zakencijfer tot ongeveer 46
milliard frank, terwijl de haar toe
vertrouwde gelddcpositos vermeerderd
zijn met 55 millioen frank 'liet totaal
dezer op 359 millioen brengende.
Onuoodig er op te wijzen dat deze
bloeiende toestand te wijlen is aan do
ldaarzichtighieid barer leiders, en aan
hare voorzorgen bij het ontleenen en
lerugnlaats.en van hare geld-dcpositos,
twee elementen welke 'haar steódis aan
groeiende reservefondsen best doen
uitschijnen, terwijl lvarc hoedanigheid
van beschermd te zijn door de honderd
jarige nationale bankinrichting, de So
ciety Générale de Belgique, een volko
men verzekering daarstelt voor het wei-
lukken van lrare bedrijvigheid.
Zondag aanstaande 26n dezer, zul
len wij bier het volledig Bilan der Ban-
flue Centrale de la Dendrc laten ver
schijnen. 192
Schoone en groote Sorteering zijden
Voor Trouw- en Avondfeesten, in al de
Nieuwe Tinten. Bezie de uitstallingen.
J. DE LAFGRTRIE,
205 .11, Molenstraat. 11, Aalst.
MUZIKAAL AVONDFEEST
De Fanfaar van den Katholieken Volka-»
kring St Jozef, richt op Zondag 26 Januari,
ie 5 uur namiddag, een muzikale kunst»»
avond in, welke zal gegeven worden in de
feestzaal van den Volkskring, Meuleschotte-
straat.
Zij heeft zich de hooggewaardeerde mede»
werking verzeksnl der hceran Stephan Do
Jonghe, klaviorvirtuoos en Alex. Bivynaert,
1* prijs van fluit.
Bonevens de uitvoeringen der fanfaar,
klavier, instrumentale solos, duet'on en
trios, zal de hoer Cyl. Muylaert, leider der
Fanfaar, eenige der boste Vlaamsche lieden
ren zingen.
Kortom, een ech'e kunstavond waar het
enn geen afwisseling zal ontlrekon.
W«* verhopen dan ook van wogo geacht
publiek de warmste belangstelling.
Kaarten zullen te vorkrijgen zijn bij den
lokaalhouder van den kring en da iedoü der
fanfaar. liet Bestuur.
ADAM IC AO Do fijnste bitter op wijn.
UliHlVJC Hö a. SIMKENS, Borgeiliout
GEMEENTERAADZITTING
Vrijdag 24 Januari, te 5 uro 's avonds, opon-
baro vergadoring van den gemeenteraad, in do
gewone zittigzaal ten stadhuize.
Dagorde
1- Gemeenterekéning 1928.
2. Gemeentebelastingen, Wijzigingen aan de
Verordeningen.
3. Openbaren Onderstand. Grondafstand, Le
gaat. Landverhuringen.
4. Kerkhof. Grondafstand.
5. Kerkfabriek van het H. Hart. Begrooting
193:.
6. Aankoop door hot Gesticht der Zwarte
Zusters.
7. Muziekschool. Rekening 1923.
8. Autobusdiensten,
WINKELIERS vraagt aan L. Poleyn,
Drie sleutelstraafc, 29, Aalst, Roscam'3
fcotarspeculaus, doSect Palals, mélange
en amandelbrood. De Beste, 800
VOLKSKRING, MIJLBEEK
Docr onvoorziene omstandigheden
moest de aangekondigde opvoering van
Baas Best en Sint An^oniua worden
uitgesteld.
Thans gaat de opvoering van dit
geeetig spel met zang, door hst Katho
liek Tooneelgezelsohap van Gent,onder
regie van den hoar Emiol Barbaix,
sohrijver van het stuk, bepaald door op
Zondag 9 Fobruari, om 4u30 zeer stipt,
in den Volkskring dor Moorselbaan.
Kaarten kunnen van nu af worden
aangevraagd bij den E, H- D'Haenens
onderpastoor to Aalst-Mijlbesk. Post»
cheknummer 128142, tegen 6 en 4 fr.
Op aanvmagkunnen de kaarten go-
nummerd worden mits 0,50 fr.
BURGERLIJKE STAND VAN AALST,
GEBOORTEN
Mannelijk; 4 9
Vrouwelijk: 6
HUWELIJKEN'
Adliemar Pasteols, handelroiziger, Bauda-
wijukaai, met Helona Thybaort, z. b. Lange
Zoutstraat. Maurits Romory, meubelmaker,
Gentschostrnat, met Bertha Van Neyghom,
zijdobewerkster. Dompelstraat. Piotèr Mol-
laert.hovenier, Groenstraat, met Maria Do
Brucker. katoenbowerk.stor Stcenstraat.
OVERLIJDBNS
Ludovica Van Mol, we August Meganck, zb.
86 jaren Houtmarkt. Joanna Ulin, vr. Jozef
De Beek, zb. 37 jaren wonendo te Ninovo.
Felicita Do Konink zb, 67 j. Borluutstr,
Cesar Vernaillen vellenbew, 17 j. wonendo to
Okegem. Aloysius Pos3omiers, zb. 93 jaron
Keizerlijke Plaats, Franciscus Roeland mn.
Maria De'Wit, landb. 65 jaren Binnenste.
4 Kinderen ondor de 7 jaren.
Onze LEZERS aanbevolen
Suikerijveën DE RYCKE.
Extra
9367
Schoolstraat
Groot Orkest onda? da leiding van
Mr Antoine De Paepe.
Bijzonder programma veor Vrijdag
24 Januari, Zaterdag 25 en Zondag 26
Januari 1 930.
Kinderen NIET toegelaten.
Een wonderlijk meesterwerk 1
Een aangrijpend treurspel uit de
straat I
Superproductie van Eric POMMER
met Gustav FROHLICH en Betty
AM ANN-
Alie Maandagen, om 5 en 8 uur ver
andering van Programma,— Kinderen
toegelaten. 210
asn de laagste prijzen der stad.
Van ef hoden Donderdag.
Te bekomen bij VAN DE POELE-
STAES, Scherraveld8traat.46.ter stede:
Tongen, Kabiljauw, Witte Zalm
Doraden 0/ Roode boonen en Pladijs
Alias is versch, gewaarborgd ko
mende direkt uit Oostende. 213
Stipte bediening.
Men bestelt ten huize, Telefoon 968.
Rheumatische folteringen en pijnen
kunnen altijd door Liniment Sloan
onderworpen worden, Een weinig
toegepast op pijnlijke gewrichten of
spieren dringt door, verwarmt en
verlicht pijnvolle ledematen. Ter-
stond zult gij eene verbetering gewaar
worden en de pijn zal zonder dralen
gansch verdwijnen. Laat u niet folte
ren door Rheumatiek, gebruikt Liniment
Sloan bij het eerste teeken van pijn.
Het wordt de wereld door gebruikt
tegen Heupjicht, Lendenpijn, Rug-pijn,
Verstuiking-en, Kneuzing-en en alle
folterende Spierpijnen.
Bij alle Apothekers fr. 14-00.
^E3!023XEa.£a,3733Ct;, £3
AALST
Aannemer van Lood-, Zink- en
Gazinriohtingen.
Baden, Gemakken, Lavabos,
Gazvuren, enz.
Men aanvaardt alle reparatien. Matife
prijzen, Spoedige bediening 214
TE KOOP schoon en prachtig woonhuis
(onlangs nieuw), met hof, garage, voorzien
van gaz, elactriciteit, chanffago cenlra),
waterleiding, enz., groot ongeveer li aren.
Voer d-j voorwaarden zich ie bevr. Nieuw-
straat, 47. Aalst. 215
IYJEN VRAAGT schoensfciksters ter
firma \Van 'Rentergbem, Moorselbaan,
14G, Aalst. 212
GEVRAAGD bekwame chauffeur. Zich
fcerragen Belgische Boerenbond Trage 1, 1
ter stede. 216
te AALST
Bij Licitatl©
OPENBARE VERKOOPING VAN
'SCHOON BURGERSH U IS
to AAL8Tr*«n* de Statie
Dc' Notaris DE VIS te Aalst, zal met
tuss.chenk"öiffst van zijn ambtgenoot
Notaris VAN TEMSCHE te. Denderleeuw
ten overstaan van den Hoer Vrederech
ter van het Kanton Aalst., namens wien
het behoort openbaar verkoopen
STAD AALST
Een schoon burgershuis met hof,
gestaan en gelegen te Aalst, Nijver
heidsstraat. (aan dc Reizigerastalie)
hekend ten kadaster sectie G. n. 993-v,
met eene oppervlakte van 2 aren 40
centiaren; palende Noord de Nijver
heidsstraat, Oost M. Karei Hermans-
Paerewijck en M. Doktor Hollevoet-
Pletinnckx. Zuid M. Gustaaf De Winter
en West M. Rudolf Pletinckx en Mevr.
Wed. Ed. Glenisson. -
Dezen eigendom hegrijpt
Gelijkvloers Salon, eetplaats, ver
andah, keuken, achterkeuken, corridor
met trap, waseWhuis, koer en schoon en
hof.
Op le verdiep 5 schoone slaapkamers
Op 2è verdiep 3. ruime plaatsen.
Verders groote zoldering, koolkelclei*
provisiekelder en wijnkelder..
Voorzien van pómp- en regenwater
en verlicht roet electriciteit cn g'az. Te
bezichtigen den Dijnsdag en Donder
dag van iedere week van 2 tot 4 ure.
Bewoond door Mevr. Wed. A. Geule.
Kortelings ingGbruiktreding.
Enkele Zitdag
DONDERDAG 13 FEBRUARI 1930
om 2 ure namiddag te Aalst, ter Zit
tingszaal van het Vredegerecht te Aalst
Kapcllestraat. 175
OPENBARE VERKOOPING VAN
WOONHUIS
te EREMBODEGEM. Leuvestraat, n. 5G
De Notaris DE VIS te Aalst, zal na
mens wien het behoort openbaar ver
koopen
Gemeente Erèmbodegom.
Ben wegelegen huis in goeden slaat
van onderhoud, gestaan en gelegen te
Erembodegem Leuvestraat n. 56, sec.
A, deel van nrs 1639E. 1639F, 1639G,
1645C, 1885. 1-886, 1888, met eene
groote van 9 aren 75 cent. palende van
den eene zijde aan M. Camiel Lievens
en van de andere zijde aan Mevr. Wed.
Domien De Poorter. Het huis. begrijpt:
Op gelijkvloers, groote voorplaats,
breede gang met trap, keuken en slaap
kamer. koer, groote stalling en hof.
Verders zoldering en voorzien van
putwater.
Bewoond door M. Schyllyer4
Kortelings ingebruiktredlng.
Enkele. Zitdag
MAANDAG 3 FEBRUARI 1939
omi 2 uren namiddag ter herberg «A la
Bonne Bièrrc» (aan de Tir) bij M. Bo-
vin te Aal3t, Brussolschen sleeuw. 176
TE KOOP
Verscheidene loten Bouwgrond te
Aalst, Nieuwbec.ksf.raat.
Land te Hofstade, Strange.rs.veld 'en
Mol enk a'iter.
Land te Lede Hofseveld.
.Land to Sehaonaerde Migrodrie©*
KEIZERLIJKE PLAATS, 31. AALST
C PEN BARE F. RK 00 PING VAN
EEN WELGELEGEN
dienstig voor Bouwgrond
te AALST, Nieuwbeeksfcraat, n. 24
De Notarissen TIBBAUT, te Aalst
en MEERT le Erpe, daartoe benoemd
door de Rechtbank van Eersten Aanleg
zitting houdende te Dendermonde, zul-
Jens namens wie het behoort en ten
overstaan van den heer Vrederechter
des Kantons Aalst, in het openbaar
verkoopen
Een welgelegen hofstedeken, diens
tig voor bouwgrond, gestaan en gele
gen aan de Nieuwbeekstraat n. 24, na
bij de Arbeidstraat, gekadastreerd sec
tie A, n. 2137a en deel van nrs 2138b
en 2138c, groot volgens meting 19 aren
30 centiaren 40 decim,; palende oost
M. Victor Kindermans, zuid dc familie
De Schacpdrijver. west de straat cn
noord verscheidene.
Gebruiker M. Adolf De Pril-De Vul-
der.
Verdeeld m 5 loten (zie plakbrieven'1;
Lot I ingesteld 10.000 fr.
Lot, II ingesteld 10.000 fr.
Lot III ingesteld 10.000 fr.
Lot IV ingesteld 10.000 fr.
l aatste Zitdag
DONDERDAG 23 JANUARI 1930
oin 2 uren des namiddags, op het Vre
degerecht-, te Aalst Kapellestraat. 4408
OPENBARE VERKOOPING VAN
EEN NIEUWGEBOUWD
te AALST, Kool straat
De Notaris TIBBAUT zal openbaar
lijk verkoopen
STAD AALST
Een goed gelegen woonhuis met rui
me inrijpoort, achtergebouw cn hof,
gelegen aan de Koolstraat, n. 26, sec
tie C, ex nrs. 590, 570d, en 585a, groot
4 a. 7 ca 34.
Voorschreven huis bevat gelijkvloers
portaal salon, eetplaats, keuken ach
terkeuken, waschlfüis en bakoven. Op
le verdiep 4 schoone slaapkamers, ver
ders zolder en kelder. Op den koer groot
werkhuis met verdiep. Gaz, elecirick,
Pomp en regenwater.
Ingebruik met 1 Maart a.s. Bewoond
geweest, door Frans. Van Eeckhout.
Zichtbaar 's Zondags van 9 tol 12 u.
Eenige Zitdag
DINSDAG 23 JANUARI 1930
om 3 uren namiddag ter 'heiberg 't
Klein Gents» te Aalst, Vlaanderonstraat
(Nieuwstraat) bij M.A. Ghyse'linckx 28
OPENBARE VERKOOPING VAN
WELGELEGEN
en een groot MAGAZIJN la AALST,
Geeraes-dsbergschcstraat en St. Ca-
m lel straat
De Notaris Oscar TIBBAUT, Keizer
lijkeplaats n. .3Jzal namens wie het
behoort in hot openbaar verkoopen
STAD AALST
Eerste koop Een aehoon burgers-
huis inet afhankelijkheden cn tuin, aan
de Geeraerdsherg9che»slraat. n. 34, ge
kadastreerd sec. A, n. 2318c en deel
van n. 23l8d, groot volgens meting 2
aren 46 ca. Bewoond geweest door Da
me Louis i)e Naycr-Van der Spiegel.
Onmiddellijke ingebruiktredlng.
Zichtbaar Allo Maandagen van 9
tot I I uren des voormiddags.
Tweede koop. Eenon eigendom be
staande uit magazijn, hangars cn koer,
aan de St. Camielstraat, gekad. see. A
nrs 229 id en 2295g én deel van n.
2318d met eene totale grootte van ll
aren 1 l^ca. Gebruikt geweest door Da
me Louis De Nayer en zonen.
Onmiddellijke ingebruiktredlng.
Derde koop. Een winkelhuis met af
hankelijkheden cn tuin aan de Gee-
raerdsbergschestraat n. 32, gekad. sec.
A, n. 2318E met eene grootte van 1 a.
30 ca. Bewoond door M. II. D'IIooghe.
Vierde koop. Een woonhuis, met in
rijpoort, afhankelijkheden en koer, aan
dc Geeraerdsbergsehostraat n. 7, sec
tie A, n. 190S, groot 1 aar 80 ca.
Bewoond door M. Van den Bcrghe"-
Phlipno.
Vijfde en laatste koop. Een woon
huis met grond, aan de Gecraerdsberg-
s ches tra at n. 9, see. A. n. 1907, met
eene grootte van 70 centiaren.
Bewoond door M. Tan Verhoeven.
Voor plan en verder beschrijf zie
plakbrieven.
Eenige Zitdag T
MAANDAG 17 FEBRUARI 1930,
om 3 uren namiddag, ter herborg «In
de Groen Qbort», bij den heer Joseph
De Gendt, le Aalst, Geeraerdbergsche-
straat. 5.3
UIT TER HAND TE KOOP
Een nieuwgebouwd woonhuis, diens
tig voor alle bedrijven, te Aalst, Volks-
verheffingstraat n. 9, groot 3 aren 7 0
ca. Bewoond door M. J. Van den Steen.
Een woonhuis, voortijds herberg, to
Aalst, Korte St. Jorisstbaat n. 7, groot
80 cent. Laatst bewoond geweest door
M. Lco£ yan Mol. Qnmiddel, ingobruikt,
Notaris te AALST, 30, Korte ZouUtraafi
OPENBARE VERKOOPING VAN
tc OORDEGEIV!
Do NolttriR r.oon HKP.SSENS tc Aalst
zal namens wien liet behoort, openbaar
te k oops tel! en
Eenige koop. Een perceel land
gelegen tc Oordegcm, Romland, sectie
O, deel van nrs 7C en 8 groot dertig
aren vijf en dertig centiaren, palemïo
noord dc baan oost. Engelbert Mlert-ens,
zuid Edward Francois en andere en
west Juliuis Maria De Pauw.
Enkele Zitdag
DINSDAG 28 JANUARI 1930
om 3 uur namiddag ter herberg van
den eigenaar van het tc koopgestekl
goed Bcncdiétus Mertens, steenweg1
Oordegem.
Dc koopers gelieven hun Irouwboek-
jc of uittreksel van geboorteakt mede
ie. brengen. 170
rftnpesloten bij do Banque do BruxeHèll
(kapitaal en reserven fr. 905.765.000^
heeft de 'eer hieronder do koers der vol*
gende waarden mede te deelen. Opg£o
nomen om 2 u. ter Beurs, Brut.
22 Jan. 19 30.
KOSIPTANTj
orsmie j
Bonsop 102 30
VerwoesteOswesfM tilt 200,50
Verwoeste Gewesten 192Ï
Verwoeste Gewesten 1311 500
Consoüdatieleenlngi».', 101,25
Benque de BruxeUes 1 1375
Bsnqu» Centrale Anversotu. 8
Bsnque Nïtlomls de Belslqitl S22B
Crégécn 127,50
Crédit Foictar Africstl, '225
Trem. Bilbao s. 4S0
Eléclrobel 0875
Flnene. deTransporti.'gsiv.t 25000
Cockertll 2425
EapéranceCMïdU B''10
Ouqrée-Mirihaj* 4650
Eernlsart 255
Couraellss-Morl
C'narb. Halnaut(I<ïJ.| 1225
Charb. Limuoiiri-.'Aeaïi up 725
Msritnoirt 910)
Chauff, Gaz 4000
Ressal*
Ltbbey Owens 4695
Carrières Unies de PorpIty.'J 6900
Electr. Bes. Charleroi (5:1.1 1750
Eleclf. du Borlnaaefba/.S 940
Elecir. Est dela Belglquej; nrf,'
Eleet. Nordda la Belj. (Jjr.I 1350
latera. Belgs d'Elect.aap.J 1465
Lr. Lainièri (nouv.), 1635
Brasseries de Leopoldville, cap, 2000
Brasseries de Léopoldvillj, dip. 2300
Comlnex 65
Géotnin» - 820
Socoitit i 525
Sogallor aap -1
Thy le Chateau 10500
Burbaeh 9850
Prints U;ss 3000
Üamas (kap.] - 762
Comanao -d 50
Socouelé 52
Héllopolis - 2490 lot 2525
Industries Chimiquaa 53) tot 540
Nitrates Railways 767 tot 765
Concordia 227 lot 225
Petrofina 980 tot 98ï
Royal Dutch 5710 tot 5/10
RussianOil 18 tot 18
Allustfel 357 tot 360
Mines Minerals 186.25 lot 185
Tanganyika 355 tot 3:4
Tubïze priv. 812,50 tot 825
Rand Mines 557 lot 657
Kalping 443 tot 455
Kassal (parts) 457,50 tot 430
Thessalie 490 to!49',75
Prince Henri 3000 lot 31 0
Crégéco 123 tot 126,25
Banque Paris Bas 4540 lot 4550
Soengei Lipoet 1285 lot 1Ï35
Sennah Rubber s 202 lot 2"3
Flnancière 302 tot 304
Banque des Colonies 181 lot 182
Seine 1507 tot 1510
Metropolitain 1900 tot 1930
Gaz Nord 1725 tot 1730
Securities 1537,50 tot 1547
Buenos-Ayres (cap.) 4C5 lot 4.5
Buenos (div.) 355 tot 372,50
Barcelona. Tract. 1130 tat 1137
Sldro (prlv.l 1655 tot 1875
(ord). - - tot-
Transp. Electr. (cap 895 tot 905
Transp. Electr. (div.) 695 tot 705
Brazilian-Tract. 1398,75 (ot 1402,60
Mexico Tramways 975 tot 995
