Jozef Jean-Bspfiste De Ridder
Ghatsaa St Mare
WITGOED, ENZ: 550
MOLENSTRAAT, 18-20, AALST
Anna LAFON
Maria DE SCHAEFDRYVER
Fiiterie Impériale d'Alosi
Versche Visch
Dien zwarten ail den Tonrbillon
In 7 Congolecsch zeihoe-goed-boti
Hij dronk veel potjes van aDE GII EEST»
En riep: 't is voor mijn buiksken feest
Cinema Palace Aalst,
vas
Schoone Bouwgronden
Goede Zoaihnden
Studie van Safaris TIBM'JT
WOONHUIZEN
Ca Ear,pa d'ASosi
DB
DE
MIJNHEER
Echtgenoot in eerste ihuwelijk van
wijle MEVROUW
PALMYRE HOS3ELAER
F.oiïfgcnool in tweede huwelijk van
Mevrouw Augustine SGHOUPPE
Lid van verschillende Godvruchtige
Q«noot8cliappsa
geboren U Hofstad» den 17 April 1879 en
godrrnchlig inden Heer ontslapen te Erpe
op 4 Maart 1930,
versterkt door de HH. Sacramenten.
De plechtige lijkdienst, gevolgd van do
teraardebestelling, zal plaats hebben in de
parochiale kerk van Erpe, op Zalerdaa 8
Maart 1930. te 10 uur.
De Vigiliën zullen gezongen worden op
Vrijdag te 17 uur.
Men vergaders ten sterfhuize, te 9 3/4 unr.
Vrienden en Kennissen die bij ver
getelheid geen doodsbericht zouden
ontvangen hebben, worden verzocht dit
als. dusdanig te aanzien.
Bond van do Vlaamsche Katholieke
Gemeenier aadsladen
Op Zondag 9 Maart aanstaande te
3 u. nam. belegt de Bond lijn eensle
algemeene vergadsring voor 1930 te
Aalst in den Katholieken Kring,Groote
Markt.
Dagorde
1- Electriciteit op da gemeenten,
door M. Heyrman. ingenieur.
2. Bijdrage 1930 (10 frj
3. Allerlei-
Een gelegenheid om een specialist te
hooren
HETVLAAM5CHËVOLKSTOONEEL
speelt Maandag 17en dezer De He-
melsche Salpmé» Beeldekens uit het
leven van'St Katharina van Sienna.
Keaarten to bekomen in den Boek
handel «De Volksstem» van af den 11e
dezer-
EERSTDAAGS: IN LONDEN"
KLEEDINGSTOFFEN, ZIJ DESTOFFEN,
De Dienst van Bermhartigheid voor
wijlen
Mevrouw Auguete-ÜAarie Steenhauft
geboren Emerantia VERLEYSEN, zal
plaats hebben Zaterdag 8 Maart, om 8
uren, in de kerk van St Martinus.
t
Men verzoekt ons het overlijden te
pielden van
MEVROUW
weduwe van Mijnheer,
E^rans DE3 MOOR
geboren te Aalst den 4 Juni 1865 en
eldaar overleden den 5 Maart 1930
Versterkt door de HH. Sacramenten
Lijkdienst en begrafenis Zaterdag 8
Maart 1930, cm 9 ure, in de kerk van
het H. Hart te Aalst.
De Vrouwmis onder de Vigiliën.
Men vergadereten sterfhuize, Ho
venierstraat 66, om 8,30 ure.
De Dienst van-- Bermhertighaid
Maandag 10 Maart om 8 ure in dezelf*
do kerk.
Vrienden en Kennissen die bij verge
telheid geen doodsbericht zouden ont
vangen hebben, worden verzoent dit al§
dusdanig te willen aanzien.
Men verzoekt ons het overlijden t»
melden van
MEVROUW'
weduwe van Mijnheer
Aloysius-Klartinus Van Bemten
geboren te Aalst den 1 Mei 1856 en
aldaar overleden dan 5 Maart 1930
yoorzicn van de H. H. Sacramenten
Onzer Moeder de H. Kerk.
Lijkdienst en begrafenis Zaterdag 8
Maart 1930,om 8,30 ure in da kerk van
O. L. Vrouw Bijstand (Mijlbeke).
Vergadering aan het Hospitaal om
8 ure.
Vrienden en Kennissen die bij verge
telheid geen doodsbericht zouden ont
vangen hebben, worden yerzodht, dit ala
dusdanig te willen aanzien.
Mevrouw- Jozef DB RIDDER
Mijnheer en Mevrouw Hubert ME-
DAER-DE RIDDER
Mijnheer Robert DE RIDDER
MejuJ't'er Elisabeth DE RIDDER
Mijnheer en Mevrouw Desiré
RIDDER-SINGELYN
Mijnheer en Mevrouw Charles
RIDDER-VAN KERCKHOVEN en hunne
kinderen Jean, Joseph. Julia, Adèle.
Rosine. Schoonzoon en Kleinkind
De Eerwaarde Zuster Marie-Pancra-
cc der Zusters van Liefde, in de wereld
Me juf for Marie DE RIDDER;
(Mijnheer en Mevrouw Jozef MAT-
THYS-DE RIDDER en hunne kinderen
Lucion, Firmin en Maria
Mijnheer en Mevrouw René DE RID
DER- BOGAERT;
Mijnheer en Mevrouw Alfon3 DE
RIDDER-DE KIMPE on hunne kinde
ren El sa, Simonne en René;
Mijnheer en Mevrouw Romain DE
RTDDER-VAN LANGENHOVE en hunne
kinderen Lea, Eslelle, Maria, Adrienne;
Alp'honse, René, Joseph en Suzanne
Mijnheer en Mevrouw Arthur HOS-
SELA ER-VAN BOXTAEL en hunno
doch-tcr Mariê-Loyisè
Mijnheer en Mevrouw'Jules HOSSE-
LABR-PIRON;
Mijnheer en Mevrouw Hector HOS-
SELAER-DE NYS cn hunne kinderen
Firmin, Frits en Oscar.
Mijnheer en Mevrouw Gu staaf
SGHOUPPE-VAN LONDERSELE kinder
ren en kleinkinderen;
De familien DE RIDDER, SCHOUP-
PE. IIOSSELAER, MEDAER, D'HAESE-
LEER en COPPENS,
melden Fed, met innige droefheid het
Smartelijk en onherstelbaar verlies dat
hen treft door het afsterven van hun
nen teergeliefden Echtgenoot, Vader,
Schoonvader, Zoon. Droeder, Schoon
broeder, Kozijn, Ne>cf en Bloedver-
Want,
BENOEMING. Wij vernemen dat
de h. J. Hcylen adjudant, commandant
der gendarmerie brigade van Aalst,
benoemd is tot politiecommissaris te
Wetteren.
Beste gelukwenschen*
Parochie Onze Lieve Vrouw Bijstand
Indisehe filmavond
Op Zondag 16 Maart komt de alom-
bekende voordrachtgever en missie
propagandist Eerw. Pater Dumfculin,
Jezuïet-missionaris uit Indië, ons een
gala-vertooning geven met zijn prach
tige Indische kinemafilmon.
Het hoofdnummer van het program
ma is het bekeeringsdramma in 8 epi
soden «Geslaakte Boeien« dat overal
een uitbundig succes behaalt. Deze
prachtfilm uit het wonderland Indië,
vertelt de vreemde geschiedenis van
Ram, een Indischen pottenbakker, die
getroffen door de opofferende naas
tenliefde der missionarissen, zich be
keert en later als catechist, gansche
streken wint voo" Christus en zijn
Kerk. Daarop volgen andere tafereelen
uit de bloeiende missie der Paters Je*
zuiten in Indië, zoo beroemd door het
pionierswerk van onzen grooten
vlaamschen missieheld Pater Lievens.
Dus op Zondag 16 Maart allen naar
dan Volkskring der Moorselbaan Op
Mijlbeek. Kaarten zijn van nu af aan
te verkrijgen bij den conoierge van den
kring 1 rang 5 fr- 2e rang 3 frank.
Voorziet u op voorhand van kaarten
anders loopt gij gevaar geen plaats
meer te vinden, want iedereen zal er
aan houden dit prachtig feest bij ts
wonen.
GEVONDEN aohterkusssn met res
sorts voortkomande van mctocyclette.
Torug te bekomen bij Aloys Schollaert,
Sint Jorisstraat 39, Aalst-
Socsété Anonyme
ALOST
Messieurs ;les actionnaires soul
priés Ü'a'ssister h 1'Ass.emblée Géné
rale Ordinaire qui aura lieu le samedi
15 mars 1930 a 10 beu res et dernie,
au Siège Social 23 Place Impériale h
Alost.
ORDRE DU JOUR
1.) Rapport du Conseil d'Admi-
nistration et du Collége des Commis.-
saires
2.) Approbation du Bilan et du
Compte dé "Profits et Pertos arrêtés au
31 dccembre 1929
3.) Décharge a donner aux Admji-
surateurs et aux Commissaires
4.) Fixation du nombre d1 Admini
strateurs et de Commissaires
5.) Nomination d'un Administra
teur en remplacement d'un Admini
strateur décédé, et
6.) Nomination d'un Commissaire
en remplacement d'un Commissaire dé-
missionnaire.
Pour assister h celte assemblee,
MM. les actionnaires sont priés de se
canformer a l'art. 31 des s.tatuls en
déposant leurs titres.cinq jours francs
avant la date de l'Assemblée Générale
au Siège Social, aux guich-ets de la
Banque Centrale de la Dendre a Alost
ou aux guiehets do la Société Géné
rale de Belgique Bruxelles. 593
A.SIMKENS. Borgerhout Autwerpen 1S77
aan de laagste prijzen der atad
Afslag op de Kabiljauw
Van sf heden Donderdag.
Te bekomen bij VAN DE POELE-
STAES, Soherreveld8traat,46,ter stede:
Pladijs, Tarbot, Roobaard, mooie
Meisjes, Rogen Kabiljauw.
Alle digen versche garnalen.
Alles is versch, gewaarborgd ko
mende direkt uit Oostende. 500
Stipte bediening.
Men bestelt ten huize, Telefoon. 968
Schoolstraat
Bijzonder programma voor Vrijdag
7, Zaterdag 8 en Zondag 9 Maart.
Kinderen toegelaten.
Openingstuk yocr het PaUca
Srlect Orkest.
Richard Dix en Mary Brian in
Rfleesler na Cïod
Wallace Raymond en Bsrry Hatton in
Pompiers zonder tfreiss
een waar famiüeprogramma, begeleid
door een uitstekend en eenig orkest.
Maandag 10 Maart, om 5 en 8 uur.
Kinderen toegelaten.
Monte Blue in DE POSTWAGEN 647
Alle fijnproevers verkiezen de pro
ducten der bischuitfabriek DE TOE
KOMST, Avenir, Denderleeuw, omdat
ze de beste zijn.
ONMIDDELLIJK TE HUREN. Maga
zijn dienstig voor alle bedrijven, bijzonder
lijk geschikt voor breiwerkfabriek. Dit ma
gazijn is voorzien van regen-, pompwater,
gaz en electrische Verlichting alsook van
schoone loketten. Zich wenden, Boudewijn-
kaai, 9, Aalst. 651
TE HUUR onmiddellijk beschikbaar.
Prachtig gelegen Burgershuis, modern in
gericht, W. C., gaz, electriciteit, badkrmsr
enz. 10 min. van de statie. Te zien Woens-
en Vrijdag tuS3chen 13 en 15 u* en op
rendez-vous. Schrijven ten bureele dezej
onder de letters J.V, 652
MANSPERSOON, minstens 45jaar oud
wordt gevraagd om zieken heer op te passen
alle twee nachten. Zich bevragen Molen
straat 68, Aalst, 653
F1RME TEXTILE demando chef- teintu-
rier pour teinture colons, laines et soies.
Ecrire en donnant référsnoas et exigences
au bureau du journal sous initiates V.V. 654
FIRME IMPORTANTE de la ville de-
mande bonne dactyl», Francais-Flamand,
Ecrire references bureau journal X. Z. 655
UIT TER HAND TE KOOP
Twee werkmansbuizen onmiddellijk in
gebruiktreding, Ouden Dtndarniondschen
steenweg. Voor inlichtingen zich te bevra-
gen Binnenstraat 3i. Aalst 656
TE KOOP Camion Ford. 1 ton, in aller
besten staat, alsook gesloten Carrosserie, to
buvragen Worf 1, (Molenstraat) Aalst. 657
GEMEENTEBESTUUR van KERKXKEN
OPENBARE AANBESTEDING
Vcrgrootings- en Verbeteriïigswerken
uit te voeren aan de
GEftlEEüTESCHQOL
Het College van Burgemeester en
Schepenen van Kerkxken zal op Maan
dag 10 Maart 1830, om 10 u. voormid
dag ten gemeentehuize overgaan tot
de openbare aanbesteding van Vergroo-
tings- en Verbeteringswerken uit te
voeren aan de Gemeenteschool alhier,
waarvan de omstandige raming beloopt
tot Frs 145-521.60.
(De te storten Borgsom beloopt tot
de som van 7000 fr.),
De aanbesteding geschiedt met aan
biedingen gezonden aan M. de Burge
meester te Kerkxken, bij aanbevolen
brief op de post besteld uiterlijk op 8
Maart 1930, op de wijze voorzien bij
het lastenkohier;
De buitenste omslag draagt het
adres Aan den Burgermeester van
Kerkxken. Aanbieding voor de onder
neming van openbare werken
De lastenboeken, raming en plans
liggen ter inzage van eenieder op het
Gemcente-Sekretariaat den Maandag,
Dinsdag, Donderdag, Vrijdag en Za
terdag, van 9 tot 11 uur, tot .7. Maart
aanstaande.
De aanbieders- moéten op de aanbe
steding zelf tegenwoordig zijn.
Kerkxken, den 20 Februari 1930.
Op Bevel Het College
De Secretaris, O, IIEEREMAN,
Jos DE GEYTER. ,Cyr. VAN LONDER-
572 SEELE, Jos. LIEVENS.
Gemeente Erpe
D« plaats van Gemeentesecreteris der
gemeente is te begeven. Jaarwedde volgens
de wet. De aanvragen der kandidaten voor
zien van 't voorgeschreven diploma, moeten
schriftelijk gezonden worden aan 't College
van Bnrgemeester en Schepenen van Erpe
voor 15 Maart 1930. Bede daarin de mili
taire diensten bewcien tijdens den oorlog,
te doen kennen, qÏq
NOTARIS TE SfUIT
OPENBARE YERKOOP1NG VAN
te TERALPHENE, Kaaistraat.
De Notaris EVENEPOEL le Ninove,
tor tusschenkomst van zijn ambtge
noot Meester BRECKPOT, notaris, te
Aalst, zal namens wie het behoort
openbaarlijk verkoopen
GEMEENTE TERALPHENE.
Een blok scihoone bouwgrond, gele
gen tq. Teralphene aan do Kaaistraat.
nabij den Dender en de brug van de
nieuwe spoorlijn, gekend ton kadaster
ter plaatse genaamd Kaaistraat of
Brernpt, seetieA, n. 82a, 82b, en 83a
groot in zijn geheel volgens meting 74
aren 6 centiaren.
Dezen blok is verdeeld in 15 loten
Voor deze verdotding is mtffi verzocht
de plakbrieven na te zien.
Laatst» Zïldag
MAANDAG 10 MAART
om 2 uren namiddag ter herberg van
den heer Frans Wynanhs, Statiepleih,
te Denderleeuw.
Plakbrieven met grondplan zijn te
bekomen ter studie y^n Meester Breek
pot, notaris te Aalst, Graanmarkt 11
en van Meester Evenepoel, notaris te
Ninove. 267
OPENBARE VERKOOPING VAN
te BUGGENHOUT
De Notaris VANDEVELDE, te Lebbe-
kc, ter tusschenkomst van Meestor
BRECKPOT, Notaris te Aalst, zal na
mens w»c het behoort openbaarlijk ver
knopen
GEMEENTE BUGGENHOUT
Koop een Een perceel zaailand ge
legen te Buggenhout, gekend ten ka
daster ter plaatse genaamd «Tussehen
Hoogélinde en Hcymden» sectie E, n.
415, met eene grootte van 80 aren 00
ca. palende poord M. Pieter De Wolf-
Boeykens te Buggenhout, oos.t 'M1. De-
nis Do Cock-Verrneir le Buggenhout.
zuid en west Mme weduwe Jozef Se-
ghers-Van Assche. te Buggcnihout.
In gebruik bij M. Camille Eeekh-out
te Buggenhout Nieuwekerk.
Veruieeld in twee deel en
Eerste deel helft langs den eigen
dom van M. Pieter De Wolf-Boeykens.
Tweede deel helft langs den eigen
dom van Mme wed. Seghers-Van Asselhe
Koop twee Een perceel zaailand ge
legen te Buggenhout, gekend ten ka
daster ter plaatse genaamd Schrie-
ken», sectie A, n. 1236, met eene grqot-
te van 92 aren 40 ca. palende noord de
Sclvriekstraat, oost den losweg en M.
Stanislas Noif-De Smet, zuid M. Jan
Bieseiman te Buggenhout, west M. Pie
ter Muyshondt-vinek, te Buggenhout.
In gebruik bij MM. Jozef Yan der
Vreeckem-, Jozef Van der Vrqecken-
Van Laeken. beiden te Baeisrude, Ouden
Briel en Frans Gossens te St. Amands.
Verdeeld in drij doelen
Eerste deel Derde ten noorden langs
de Sdhrieckstraat.
Tweede deel Derde te mkiden.
Derde deel Derde ten zuiden langs
den eigendom van M. Jan Bieseman.
Eenige Zitdag
DINSDAG 11 MAART 1830
om 2 uren namiddag ter' herberg van
den heer Versinel aan de statie te,
Buggenhout. 456
OPENBARE VERKOOPTNG VAN
SCHOONE EN WELGELEGENE
BOUWGRONDEN
te AALST, Gentschensteenweg, Linde
straat, Naarstigheidstraat en Ingang
De Bliech.
De Notaris BRECKPOT te Aalst ter
tusschenkomst van zijn ambtgenoot
Meester MEERT te Erpe, zal namens
wie hot behoort openLaarlijk verkoo
pen STAD AALST.
Koop een Een blok bonwgTonden
gelegen te Aalst, Ingang De Blieck, aan
de Gentschesteenweg, gekadastreerd
ter plaatse genaamd Molenkauter
sectie C. n. Ii83E, met eene grootte
van 47 aren 60 ca. groot volgens me
ting 46 aron 98 ca. palende noord M.
Edmond Scheerlinekx-Waulers te Aajat
oost de weg genaamd Ingang De Blieck
zuid de erven van Madame weduwe Ca
mille De Scfiaepdrijver-Moens te Aalst
west M. Alois Pardon-De Moor te Aalst
en M. Frans Claus-Lievens te Aalst.
In gebruik bij Mirwe We. Th. Van den
Borre.
Dezen eigendom is. verdeeld in yijf
loten.
Koop twee Y Een blok' bouwgronden
gclegem te Aalst, Gentschensteenweg^
Lindestraat en Naarstigheidfltraat, ge
kend ten kadaster sectie C, nrs. 544a
545a, 546b, 547b, met eene grootte van
1 hectaar 40 aren 50 ca. hebbende eene
gezamentlijke grootte volgens meting
van 1 hectaar 38 aren 17 ca.
In gebruik bij M. Seraphin Neeitens.
Dezen eigendom is verdeeld in 41 lo
ten. Voor de verdeeling der loten zie
de plakbrieven.
voor het bekomen van plakbrieven
met plans worden de liefhebbers ver
zocht zich te wenden ter studiën van
Meester Breckpot. notaris t.e Aalst,
Graanmarkt 11, en yan roeester Meert,
notaris te Erpe.
Eenige Zitdag
MAANDAG 31 MAART 1930
om 2 uren namiddag ter hierberg In
't Paviljoen» bij den h. Poaterlincfc te
Aalst* Stopte Markt,
KEIZERLIJKE PLAATS, 31. AALST
OPENBARE VERKOOPING VAN
EEN NIEUWGEBOUWD
te AALST, Voiksverhoffingstraat, n. 29
De Notaris Oscar. TIBBAUT te Aai^
zal openbaar verkoopen.
STAD AALST
Een nieuwgebouwd woonhuis aan da
Volksvcrheffingstiaat, n. 9, in do on
middellijke nabijheid van de steen
straat. sec. C, en n. 595a, groot 3 a. 70
ca. Onmiddellijke ingebruiktreding.
Zichtbaar alle DijnSdagon en Donder
dagen van 2 tot 5 namiudag. Voor deji
sleutel zich le wenden bij d'h-eer Alhert
Meert-Troch, te Aalst Koolstraat 145,
Laatste Zitdag
DIJNSDAG41 MAART 1930
om 4 ,ure namiddag «In de Oude Rapi-
de» hij d'heer Albert Meert-Troch te
Aalst, Koolsfraat, 145 (hoek der Kool-
en Schoolstraat.); 313;
Tioaft de eer hieronder de boers der vol-,
gende waarden mede te deelen.
nomen om 8 u. ter Tïeure^ Bru».
Ylrapitaal en reserveh fr. 905.764..000,
Ongesloten bij de Banque de Bruxellet
6 Maart. 1930.
KC«PTAMT1
f.eenlnermet Dfemiel
Bons op 10'rar
Verwoeste Qeweslen 1 T!t
Verwoeste Gewesten 192Ï
Verwoeste GewestenJU
Consoltdatleleenlngi'.'e
Banque de Brunettes
Benqut Centrale An verso!;!.
Banque Nationals Je Belgtqn:
Cré^Sot
Crédit Fonctar AtrieatJ.
Tram. Bilbao p. s.
Eleclrobel
Flnane. ds Transporti." gsw.i
CoekerlU
EapéranceLontfio*
Ou.erde-Marlhaje
Berntsart
Couroeltep-Norl
Cbarb. Hatnautf kab.l
Ciorb. Untbour2>M:uM ci.i
Mariamau
chauff, Gaz
Ressila
Libbey Owetij
Carrière» Unies da Porptiyt!
Eteetr. Bas. Charleroi Cn:/.J
Eleetr. du Borinaae (bay.I
Electr. Est dels Belgiquaj; ;irf«'
Elect. Nordda la Belg. Jsr.j
Intera. Beige d'Eteat.za?.J
Lr.calnlère (nouv.).
Brasseries de ceopoldvllle, cap.
Brasseries de Léopoldville, dly.
Comlnez
üéoml.ui
Soconie
Sogaifor etp
Thy le Chdtean
Burbach
Prince Hrntl
Uamas (lcap.|
Comanoo
Socouelé
>'S
102 40
2 0
253
517,50
101,50
•1275
S25
3200
101
909
372,50
5625
21500
2100
4550
4200
230
1298
675
7987,EO
3000
20Q0
4525
5675
175C
950
1350
- 1J05
1560
1923
2125
60
930
489
8200
9150
3'35
650
45
40
TERMIJN
Héliopolis
Industries Chimiques
Nitrates Railways
Concordia
Pelrofina
Royal Du left
Russian Oil
Allustrel
Mines Minerals
Tanganyika
Tublze priv.
Rand Mines
Kalplng
Kas3al (parts)
Thessalie
Prince Henri
Crégéco
Banque Paris Bas
Soengel Lipoet
Sennah Rubber -•>
Financlère
Banque das Colonies
Seine
Metropolitan
Gaz Nord
Securities
Buenos-Ayres (cap,
Buenos (dlv.)
Barcelona-Tract.
Stdro (prtv.I
(ord). -
Transp. Electr. (cap
Transp. Electr.(dlv.)
Brazilian. Tract.
Mexico Tranivy
2285 tot 2295
485 tor 492,50
710 lot 712,50
173 lot 175
830 tot 830
5600 tot 5580
9 tot 6,75
338,75 tot 345
143,75 lot 143,75
324 lot 329
576,2 5 tot 550
506 lot 506
406,25 lot 405
400tot 405
451,25lot 463
3040 tot 3035
104 la! 105
4235 lot 4200
1332 lot 1335
215101213
284 tot 289
150 lot 15t
1460 tot 1455
1965 tot 1930
1670 lot 1865
1637 tot lg52
367 tot 350
317 lot 320
817 tat 835
1400 tot 1422,50
1345 lot 1355
765 tot 767,50
580 tot 577
)3g5 tot 1410
705 tot I OS
