In St SViartinus
STADSNIEUWS
Opening van een groot CONFECTIEHUiS
La Liberie Aiosiöise
Eaitpe d'Alost
e Voorwaar geen beter medecijnen
Dan Dubbel Oud van DE GHEEST
Voor liên die kwalsteren en kwijnen
't Verkwikt, 'f verfrischt,
't verkloekt, V geneest
Boetsir. Recht!}, van Dendsrmonös
KüïüST iïiEUVBS
De Zeebergforug
S. W. Maatschappij van 6QEDK00PE WONINGEN
voor het 6ewsst Aalst.
Openbare aanbesteding.
TGOKEELNIEUWS
Lange Zoutslraet 26. AALST-
Imperméabels en Trench-Coats
Si dis van starts 1STV?
SPAARKAS
Geheinihoudhq verzekard
Cinetoa Falacë
Het Geld
Vescha Vissh
Os Baaqs» dflesi
Studie san Pielaris De Wlisdl
een schoon Woonhuis
m
VIJANDELIJKE BROEDERS. Buyle Fr.,
•n Buyle Jnn, cl* eerste wonende te Aalst, de
tweede te Caloken, zijn twee broeders, die
elkander niet kunnen lijden, en dit om wl.l#
▼au een poots gelds.Jun is namelijk jaloersch
da' zijn broeder Fr.tns, die vroeger bij hem
inwoonde, verhuisd is en zijnen Intrek gaan
nemen is 1>U eeneu anderen broedsr, te Aalst
wonende. Op6Öc'.obor 11. kwamen ze elkan
der tegen. Het duurdo niet lang of de poppen
waren aan bat dansen, en Jan ten toppunt
van woede, gaf Frans eens fnrni9 ramme
ling. Dit kost aan Jan Buyle 210 fr. boet.
SLAGEN. De Cock Alfons, wonende te
Buggenbout, was op 1 September 11. ©ventjes
in dn danszaal van Jozef Coninokx, wonende
te Bugtrenliout, gegaan, dit op de kermis van
Moerzeke. De Cock leunde tegen den toog en
zag alzoo het dansen af, toen meteens liij on
verwachts een pintglas ten gronde wierp. De
baas der danszaal maakt© zich daarover
kwaad en bracht De Cock eetiige grovo
woorden toe. Het z it er weldra tegen en
Coninckx Jozef, geholpen door zijn 2 schoon-
zoous Ophnlvons Petrus en Heymans Krans,
smeet De Cock bulten, maar dit ging niet
nut handschoenen. Do Cock k'*um vrij on
zacht op de straal8teeuen terecht, zoodat hij
zich nogal bezeerde. Die grove handelwijze
kost aan Conickx en aan zyi.e twee schoon
zoons elk 350 fr. boet.
GEWELDIGAARD. Dronken zijnde, nam
Leus Oscar, wonende t© Bavegera, plaats in
een trein, te Brussel, welke hem huiswaarts
moest voeren. Onderweg vond hij hot plezie
rig aan do noodrem te trekken, zoodat de
trein bleef stil staan. Hij werd daarover be
rispt door den treinwachter dio te Aalst het
geval deed kennen aan don statieoverste.
Aldaar weigerde Loua zijn reiskaartje af te
geven en verweet den statieoverste voor al
wat lelijk is. Dit alles kost hem 707 fr. boet.
DIEFSTAL. Toen Riohard, motser, t>
Bevoreu Waes, moest op 2 October 11. groo
ten honger hebben, want toen hij voorbij de
kar van een rondreizend winkelier ging,
sprong hij naar de kar on ontvreemde er een
kast haringen, waarmede hij op de vlucht
toog. Die haringen kosten hem thans 350 fr.
boet.
ONEERLIJKHEID. Vette Adriaan, wo
nende te Huist, had op 23 Mei 11. zijn rijwiel
gebroken. Hij begaf zich ermede naar een
velornaker te Bevaren Waes, alwaar het on«
geval zich had voorgedaan, en vroeg aan den
velomaker zijn rijwiel to willen herstellen,
hetgeen aanvaard werd. Tevens vroeg Vatto
oen ander rijwiel in leer, om gedurende die
dagen dat h«t zijne onbruikbaar was, zijn
werk te kunnen verrichten. Dit werd hem
toegestaan.Vette ging henen en zag niet moer
om. De reohtbank verwijst Vet'e wegens
misbruik van vertrouwen tot 700 fr. boet.
ONVRIJWILLIGE SLAGEN. Verhelst
Cliurles, wonendo to Lede. kwp.m op 27 Sep
tember 11. gereden te St Niklaas Wass, per
auto. Hij reed naar Antwerpen toe. Op zeker
oogenblik wilde hij eene straat inrijden,doch
vergat zijn seintoastol te doen werken.Alzoo
kwam het dat hij op een rijwiel botste, wel
ke gestuurd werd door eene jonge vrouw,
die tevens haar kindje, van voren op het
rijwiel in een mandje vastgemaakt, bij had
Vrouw en kindje werden ten gronde gesme
ten. Do vrouw werd nog al bezeerd, terwfjl
liet kindje er bijna heelhuids van af kwam.
Verhelst boort zich verwijzen tot 350 fr. boet
voorwaardelijk.
WV
Kerk der Religiauz^n Therasianer»
te Aalst
VOLLE AFLAAT ter gelegenheid
der Gedurige Aanbidding Zondag den
6 April.
Orde der Goddelijke Diensten
ten 6,30 u. de eerste Mis.
ten 8 u de solemneel© Mis.
ten 5 ii. plechtig Lef, vlaamsch Ser
moen en Te Deum-
Het Sermoen zal gepredikt worden
door den Eerwaarden Pater Mortier,
S.cJ.
Alles tot meerdere eer en glorie van
God, en van het Allerheiligste Sakra-
ment.
ST. MARTENSKERK. Mannen'
bond van 't H. Hart. ONZE PAS CHEN
Zondwg a. s. houden we onzen Pa-
Bchen 1 En dat zal schoon zijn, nog
nooit zullen er zoovelen geweest zijn.
We moeten iYnmers toch onzen Pa-
schen houden en dat kunnen we dan
zoowol met den bond doen als later.
Het zal schoon zijn van buiten, maar
ook van binnen, niet waar mannen
De Paasohtijd is 't Söizoen van de bot*
t«n die zwellen vol rijke beloften aan
vruchten. Als we onzen Paschen hou
den vernieuwen we ons voornemen,
allen vurige en lauwe leden, getrouw
te blijven of te worden aan de maande-
lijkiche BondsoOmmunie. En ook dat
voornemen zal, hopen we,als een heer
lijke belofte zijn aan rijke vruchten, d.
i. aan die maandeiijksohe godsdienstig
ge betoogingen van honderden mannen
•n jongens die vrcom en vrank ter H-
Tafel naderen.
ClTilO TOMAAT BOVEN ALLEN
Qud-HeidaBberg, het boeiend
toonselwerk dat met zooveel succes
voor 't voetlicht kwam Maandagavond
laatst in den Stedelijken Schouwburg
BLIJFT IMMER JONG EN MOOI!
Morgen, Donderdagavond te half zeven
wordt het voor de tweede maal opge
voerd.
De heer burgemeester Moycrscen
had aan den heer Minister van Open
bare Werken aanschrijven gericht hem
vragende tot hoever de werken dor
nieuws Zeebergbrug waren gevorderd.
Hierop heeft da heer Mcyersoen,
senator en burgemeester volgend ant«
woord ontvangen.
Brussel, den 31 Maart, 1930.
Waarde Senator,
U hebt belang gelieven ta stellen in
de kwestie van den herbouw dar Zee
bergbrug over den Dender, te Aal3t.
Mot genoegen laat ik U weten dat
de stukken betrekkelijk de aanbeste
ding der bovengemelde werken binnen
enkele weken ter mijne goedkeuring
zullen voorgelegd worden.
Met de meeste hoogachting,
De Minister,
(get.) VAN CAENEGEM.
VLAAMSCHE TOERISTENBOND.
Donderdag 8 April, te half acht, in
de feestzaal van hot stadhuis, het laat
ste en wellicht het schoonste onzer
winterfeesten. De Z. E. H. Kanunnik
Van Wayenberghe, bestuurder van het
St* Jan Berchmanscollegt te Antwer™
pon, komt spreken over Oberammer-
gaut waar dezen zomer tienduizenden
uit heel de wereld zullen naartoe
stroomen. Antwerpscho kunstenaars
zingen en dragen voor. Een uitstekend
rodenaar, prachtige lichtbeelden, een
boeiend onderwerp, mcoie zang en de
clamatie wat hoeft er nog meer om
de zaal weer eens veel t.e klein te doen
wezen 1 Toegang kosteloos, alleen voor
de leden van den V. T. B- Programma's
zullen in de zaal worden verkocht.
Werft leden aan voor onzen bond
die U zooveel aangename en nuttige
avonden versohaft
Worden gezongen liederen van R.
Ghesquisre, L. Do Vocht. Faura, Em.
Hullebroek, op teksten van G. Gazelle,
A. Cuppen», V, Hugo. W- Gyssels, als
ook twee prachtige «gruduales-.
Het Orgel-Recital
Zooals vóórzien, was het orgel-reci
tal een geneuchfe voor oor en ziel. Een
uitgelezen publiek was de kunst van
Meester L. Vilain komen bewonderen.
En niemand heeft het zich moeten
beklagen.
In een volgend nummer geeft onze
bijzondere muzikale criticus verslag
over die buitengewone orgel-prestatie.
Loop der bevolking over de maandsn
FEBRUARI en MAART 1930
Huwelijken 40
Geboorten; mann. 73; vfouw. 69;
Overlijdens: mann. 38 vrouw 34
onder de 7 j. 33
Doodgeboren 2
Personen uit de stad vertrokken
mann, 103 vrouw. 92
Personen in de stad komen wonen
mann. 112; vrouw. 104.
De S. W. Maatschappij van goed-
koope woningen voor het Gewest Aalst
laat weten dat op Dinsdag 15 April,ten
Stadhuize. te 11 uur voormiddag, zal
worden overgegaan tot de openbare
aanbesteding voor het bouwen van
61 arbeiderswoningen in de Berge-
meersebestraat en aanpalende nieuwe
straten.
Plannen en Laatkohior liggen ter
inzage op het Stadhuis, Bureel 7, alle
werkdagen, van 9 tot 12 ure.
Do Voorzitter der Maatschappij,
506 R- Moyersoen.
Koninklijk ZangTooneel en
Letterkundig Gezelsehap
u 't Land van Riem
Verleden Maandag ging, voer eene
volle zoal, Wilh- Meyer-Forster's mees
terwerk «OUD-HÈIDELBËRG door,,
in dpn stedelijken schouwburg
't Was Ue eerste der drie opvoerin
gen waarmedo't Land van Riem zijn
schilter3nd tooneeljaar 1929-1930 slui
ten wil.
Laten wa zeggen dat da opvoering.in
haar geheel genomen, een oprechte
kunstprestatie was.
De decors waren indrukwekkend,
aangepast, karakteV-en stijlvol, in één
woord verzorgd. Da er op aangebrach
te belichting, somber in I en IV, hel
on kleurrijk in 11, HI en V. wist de ge-
wenschta atmosphósr te scheppen en
hielp in ruime mate moe om het eigen
lijke «spel», dat immer hoofdzaak blij
ven moet, tc omlijsten
Het «spel» zelf noemen we degelijk,
eosi' degelijk zelfs Op sommige oogen-
blikken oprecht rneesleepand, zoodat
het met de spelers mselevend publiek
verscheidene malen de acteurs of ac
trices begroette met applaus met open
doek., wat storend inwerkt soms cn het
spel wel breken kan.
Men voelt do leidende hand van den
arlist-regisseurde hr Dupont, van
den Nederlandschen schouwburg te
Gent haalt oer van zijn werk 1 Détail-
laeren we niet, alle rollen waren in
goede handen van den gedistin^eor-
den prins en de lieve Kathie, den sym-
pathiekon Dr Jüttner, den Hoogedelen
gestrengen Heer Staatsminister, den
pretqntieuzen Lutz, de Damcrhoeren
en Lakoian, de boemelende studenten
bij Rüd«r, don waard, zijn vrouwen
hun tante en daarbij de goödzakkigan
sukkel van een Kellermsn tot den aen-
voudigsten figurant' Allen halen eer
van hun wsrk,
De indrukwekkende meerstemmige
koren, die achtereenvolgens lol en leu
te, een kouds rilling, een religieuse
stilte brachten in de zaal al naar gelang
het paste, evenals de puike muziekuit
voeringen door de symphonischa af-
doebng van't Gezelschap, brachten hat
hunne bij om van dezan eersten avond
te maken een heerlijken kunstavond,
een parel te meer aan de kroon van
«'t Land dat stil, eenvoudig wag, zone-
der bluf of snoeverij, doch regelrecht,
m#t sterken wil op stap verwezenlij
kend 't edel doel dat het zich stelde
gezonde ontspanning en kunstgenot te
gunnen aan zijne honderden Eereleden
en 't kunstminnend publiek 1
(OUD HUIS V/1LLEMS
Bijzondere groote keus van MANSKOSTUMEN en DETuI-SAISONS
Altijd voorzien van K1NDERKOSTUMEN
in alle
corzicn van
MODELLEN
GROOTTEN.
Ook alle VERSCHEIDENHEID van WEUKKLEEDEREN
ALLERHANDE FANTAISIE BROEKEN «54
<6
SOCIETE ANONYM E
V
ALOST
Messieurs leis aclionnaircs sont priés
d'asstster a Passemblée générale ordi
naire qui se tiendra. lc Lundi 14 Avril
lOSOj a 15 heures au siége social Grand
Place n. 5 a Alost.
OIIDRE DU JOUR
1) Rapport du Conseil d'Administra
lion et du Commissaire.
TT
OPENBARE YERKOOPING VAN
EEN WEI.<iF.LEGEN
WOONHUIS
te MEIRS, Cauwenberg
De Notaris MEERT te Erpc
ljmei>s wien liet behoort in het o-
1 vorkoopr-n
GEMEENTE MEIRE
.Een onlangs nieuw en zeer wr
gen Wdprliuis, dienstig voor allo e-
drijf. gestaan en gelogen aan de Gau-
wenhnigs!nat. gekadastreerd sectie"
al na-
eiibaar
gelc-
De voorcleeligste BEDLAKEA'S zijn
te bekomen in volle vertrouwen bij G.
Kteckens-Remory, NIEUWSTRAAT, 54,
Aalst. 795
HOFBOUWWAATSOHAPPIJ Vooruit
door Studie en Samenwerking Aalst.
Aan de Bevolking der Stad Aalst,
We hebben de eer en het genoegen
aan de inwoners der stad Aalst ken
baar te maken dat er met Aalst-Kermis
en ter gelegenheid, der viering van de
100ste Verjaring der Belgi&chc onaf
hankelijkheid een prijskamp zal plaats
lvebben voor versierde gevels en ven
sters, onder de volgende voorwaarden:
1) De prijskamp omsluit al de bewo
ners van hel, grondgebied Aalst.
2.) De prijskamp, wordt verdeeld in
verscheidene categorieën
a) Voor gTOote gevels, b) voor mid
delmatige, c) voor kleine gevels, d)
voor koffiehuizen, ej voor spijshuizen,
f) voor lusthoven.
3.) De inschrijvingen worden aan
vaard tol op den tsten Juni a.s. cn d;t
tot allerlaatsten datum.
4.) De inschrijvingen worden gezon
den aan Jozef Thomas, Dendermond-
schen steenweg 57 T:S.
We meenen een Her mo te mogen
doen op de uiting va.i hel schoonheids
gevoel der Aalstorsehe bevolking en,
koesteren de zoete hoop dat de Aalste-
naars op dit gebied met welslagen zul
len mede dingen met de voornaamste
zustersteden onzer provinciën.
Namens het bestuur der Ivofbouw-
maatschappij hierboven vermeld.
De Voorzitter,
Frs. D'Haese.
De ondervoorzitter, De Sekretaris-,
Frs. Samuel. J. Thomas.
.WINKELIERS vraagt aan L. Foteyn*
Drie sleuteistraat. 29, Aalst, Rosoam'9
toterspeculaus, delect Palais méiangs
*n amandelbrood. De Beste, £0#
2) Approbation du bilan du eornple n. 340.groot volgons meting 2 nron
de profits et portos. j40 palende Noord lvrt Be.-ksl. r ija,
m Nominations slatuUlres.
4) Di\crs. Bewoond door den eigenaar den h.
Pour assister a l'ass.emhléc, Mes-jFranciscus Braockman.
sieurs les aclionnaircs devront élre Enkele Zitdag
norteurs de leurs act ions 875 MAANDAG 14 APRIL 1C30
poncur» ae tcurs actions. om 3 u,.e namlddas> t0 MeirPi neek, ter
herberg, van den iicer Gam iel Mc.ulo-
l ER
Naaml. Vennootschap
27, Nieuvwsirn-.it, Aalst
rrmtp^ brutto 5.00 t- h.
RENTE) nettQ 4J?5 t h_
STORTINGEN van af 20 frank
TERUGBETALINGEN kunnen
steeds onmiddellijk gebeuren
Zonder voorb&rieht. 665'
man-De Winne.
Sehoolstraat
Bijzonder PrpgromniA voor Vrijdag 4,
Zaterdag 5 en Zrndag 6 April 1930
Kinderen NIET toegelaten.
Openingstuk voor het Palace Select
Orkest.
Een grootscha film dor Cinéromnno
naarhet meesterwerk van Emiie ZOLA
Tooneelschikking van Maresl L'Her
bier met Mary Glory, Aleovar en
Brigitte Helm.
Een geweldige en hedcndaagsche
super-produotie.
Alle Maandagen, enkel maar voer één
dag, verandering van Programma,
Maandag 7 April, om 5 en 8 uur. Kin
deren toegelaten* RICARDO COR-
TEZ in 856
De Rwiiep
aan de laagste prijzen der stad.
Van af heden
Te bekomen bij VAN DE POELE-
STAES, Scherr«veldstraat,46,ter eieda:
Sehoone Rog, groote Pladijst Zee-
paling, Mooie Meisjes in Roobaard.
Alle dngen ingelegde rog, gebakken
visch en garnalen.
Alloa is versoh, gewaarborgd ko
mende direkt uit Oostende. 857
Stipte bediening-
Men bestelt ten huize. Telefoon. 968
KOVPTftNT
2 April. 1030.
LeAR'ncip.t nritm'e S
Pons op 10 isf
Verwoeste n»wsstsp
Vt rvzoeste Qevzes'.ep 112
Vr rwoeste Gewesten I
Consolldatleleenlnt! i
Banque de Bruxeltrs
Fsnqui Centrale Auvcrsotw,
Esnque Nationale Je 3e! ;!qm
CrésiO'l
Crédit Foneter Afrleatn.
Trsai. Bilbao p. s.
j ElectroM
aaist, Pfiianft. de Transport».' gèw.J -
1 Cocker! U
hspéraneeotvrdni
Otigri»-Marliuir«
Bernlsart
Couraellts-Horj
Cfearb. Hainaatf'<*011
Cbarb, Lioiaours-Meme c»i
MartzidJiJ
Cliaufr, Gaz
Rossat.t
Libbey Owens
Carrières Unie» :l« forpbyrs
Electr. Bis. Charleroi'nr/.J
Eieclr. du Borinj-re (Pa/.!
Elecir. Est de n Bel jique)urf.
Eleci. Nord Ja ta Belg. fir.J
lmera. Belg, d'Hlaat.xap.g
Lr. Lsinisrs (nouv.).
Brasserlés de Léopoidville, cap,
Brasseries Je Léopoidville, dir.
ConUntic
Oéomiim
Socoma
Sogalfor c.i
Tliy Ie Chateau
Bur baan
Print» l(:n»J
Denies Ltnp.J
Comsnoo
Socouelé
MEKSTLR.KLKËIIMAKER, vraagt
re gast, zich wenden St Janaairaat,
Aalat.
TC HALST
Bij licitatie
OPENBARE YEJ1KOOPING VAN
te AALST Geeraendsbergsche stw. 117
De Notaris DE WINDT te Aalst, zal
openbaar verknopen
Een zeer gerieflijk woonhuis ie Aalst,
Geeracrdsbergscbe steenweg, 117, groot
80 ca. Dit huis bevat voorplaats, keu
ken, achterkeuken, groote koer cn al-
dak. 2 slaapkamers, mansardekamer,
zolder, kelder, pompwater en elektri
sche leiding.
Bewoond door M. Edmond Verheeron.
Onmiddellijke Ingebruiktreding.
Alle dagen zichtbaar.
Ingesteld 45.500 frs.
Tweede Zitdag i
DONDERDAG 10 APRIL 1930
om 2 ure namiddag ter zittingzaal van
't Vredegerecht te Aalst, lvapelle-
slraat.
703
508
KP 40
257,50
520
103,75
1332 5C
94»
200
125
925
435
5250
245(30
2200
5100
230
415!
305
13 0
655
7450
3000
2000
4555
1875
14.00
1462,50
1550
19.0
2200
77,50
12.70
550
9160
tOIO
3130
726
42,50
60
TERM! JU
Héllopolis
Industries Cliimiques
Nitrates Railways
Concordia
Petrofiea
Royal Dulcli
Russian Oil
Allusirel
Minés Minerals
Tanganyika
Tubize priv.
Rand Mines
Ksipfng
Kassa! (parts)
Thessaile
Prince Henri
Crégéco
Banque Paris Bas
Soengei Llpoet
Sennah Rubber
Financière
Banque des Colonies
Seine
Metropolitan
Gaz Nord
Securities
Buenos-Ayres (cap,
Bucno» (div.)
Barcelona-Tract.
Sldro( iriv.l
(ord).
Transp. Electr. (cap
Transp. Electr.(dlv.)
Brazilian-Tract.
Mexlca Tramw
2665 lot 2553
568,75 tat 582
887 lor 885
19811! 202
965 tot 968,75
5835 tot 5840
12 lot 12
437 tot 437
'145 lot 163
366 lot 969
647,50 to! 662,60
632,50lot 630
478,75 to 485
525 tot 537)30
522,50to:525
3140 lot 3)30
128 lot 129
4420 tot 4410
1492,50 tot 1617,50
248 tot 250
- 3 OS lot 312
189 iot 180
1530 tot 1517,50
1920 tot 1820
1765 tot 1735
1822,50 tot 1870
433 50 tot 445
383,25 tot 392,50
1175 tit 11 7,60
1720 tot 1765
1700 tot 1790
885 tot 897 80
720 tot 735
1690 tot 1713.50
862,60 totO 905
