In St SVIartlnws lis biuid va» us Arme Plaagt uwe maag U STADSNIEUWS Opening van een groot CONFEGXIEHtJiS KLEINE ËIZEI NIEUWSTIJDINGEN Haellert Lange Zoutstraat, 26, AALST- Imperméabels en Trench-Coats CMtean St Mire Zoe wST' Een pijnlijke maag- is een bijna zeker ver-' Schijnsel dat te weeg gebracht worde door de aanwezigheid van overtollige zuren.Deze over tollige zuren stremmen do normale werking der vertering in de maag,doet het onverteerd voed sel gisten en brengt een volledige stoornis te weeg in het verteringsorgaau. Om u van deze ongemakken te Ontlasten en u vlug op den weg te brengen van e ne goede vertering, neem MAGNESIE BISMUREE.Ken halve koffielepel in een weinig water, na het eetmaal genomen, zal de zure oprispingen, winderigheid, het loome gevool en de schepe smaak doen verdwij nen, en zal do werking der verteersorganun heelemaal normaal maken, Het Magnésie Bis, muréa, dat heelemaal schadeloos is en gemak kelijk om nemen, wordt verkocht in poedsr en pastillen in allo apotheken. 77 VOOR DE KONINGIN VAN ZWE DEN. De Koning, de Koningin, de Hertog en da Hertogin van Brabant! hebben heden Zaterdag morgen, ten 10 30 ure, in de kerk op de Museum plaats, te Brussel, don dienst bijge« woond ter nagedachtenis der Konin gin van Zweden. PAUSELIJKE GELUKWENSCHEN. De hertog van Acsfce had dan Heili gen Vader de geboorte meegedeeld van het dochtertje van den hertog van Apuliën, zijn zoon, en van de prinses Anna van Frankrijk. De Paus komt thans te antwoorden door een spoed bericht waarin Hij den zegen des he mels afsmeekt voor gansoh- de prinse- lijkefamilie en waarin Hij uit ganscher harte Zijn Pauselijken zsgen Zendt. Alle fijnproevers verkiezen de pro ducten der bischuitfabriek DE TOE KOMST, Avenlr, Denderleeuw, omdat ze de beste zijn. WEEKEINDKAARTEN. De Paaschmaandag wordt gelijkgesteld met de Zondagen voor het verkrijgen en benuttigen van de biljetten heen en terug voor het einde der week zooge naamde «Woekoindkaarten» die afge leverd worden met 25 t.h. Verminde ring op de normale prijzen der tarie ven. De biljetten kunnen benuttigd worden els volgt: bij de heenreis op Zaterdag 19. Zondag 20 en Maandag 21 April heel den dag bij da terugreis, op Zondag 20, Maandag 21, en Dins dag dito heel den dag. Bij het aanvragen van hun biljet gaven de reizigers uitdrukkelijk op,dat het weekeindkaarten geldt. DE NOODLOTTIGE BRAND TE BORGERHOUT HET SLACHTOFFER OVERLEDEN Dc ongelukkige yrouw NuytSi-Daen, die bij den brand in hare woning Blij de Inkomststraat, vreeselijke brand wonden opliep, is in het St. Eirasmus- gastlvuis in de smartelijkste pijnen overleden. Het nieuws van het overlij den der arme vrouw verwekte de groot ste ontroering in, dc buurt van hot On geluk. eene s.om van 18.0 fr. een uurwerk ketting en twee 'gouden knoppen. De dief wist nadien heimelijk (het hotel te verlaten. DRAMATISCHE WANHOOPSDAAD TE DEURNE Een parkwachter van Ihet Rivierenhof die Vrijdag morgen op ronde was, ver nam eensklaps gekreun, komende uit het kreupelhout. Hij begaf zich terstond naar de plaats van waar het gekreun kwarn en trof er een man aan uitge strekt in een groolen bloedplas. De man droeg een gapende wonde aan het hoofd en (hield een revolver in de hand ge kneld. Het bleek dus onmiddellijk dat het hier een wanhoopsdaad gold. Dadelijk werd de politie van Deurne- Zuid gewaarschuwd en de gekwetste werd naar St. Erasmusgasthuis ge bracht. Zijn toestand was. uiterst be denkelijk zoodat de geneesheeren niet tot een 'heelkundige bewerking konden overgaan om den kogel die langs den rechterslaap in het hoofd gedrongen was, te verwijderen. De wanhopige is eenigc uren nadien bezweken zonder tot het bewustzijn teruggekeerd te zijn. Uit het onderzoek bleek dat de wan hopige de 21-jarige Abraiham Ephrain was, een Nederlander, die te Amster dam gehuisvest was. Hij was naar Ant werpen gekomen voor enkele dagen in de hoop aan werk te zullen geraken. Hij gelukte er evenwel niet in werk te vin den en nadat hij zijn gan&ch bezit had verkocht was hij ten einde raad. Al wat hem overbleef was een lederen tasch. welke eenige paren dameskousen bevatte en welke hij vruchteloos ge poogd had te gelde te maken. De man liet zich 's avonds in het Rivierhof op sluiten om tijdens den nacht zijn wan hopig besluit ten uitvoer te brengen. DE OPBRENGST DER MIJNEN KILO-MOTO. Do opbrengst dsr goudmijnen van Kilo Moto bedroeg in de maand Maart 870 kgr. 668 tegen 353 kgr. 572 in Februari. In de ertsmaaldarij werden er 20924 ton gronderts gemalen welke 99 kgr. 401 goud opbrachten, Da opbrengst voor de eerste drie maanden 1930 bedroeg 1105 kgr* 356.In 1929 was dit 844 kgr, 853 of eene ver hooging van opbrengst van 260 kgr, 505 gram- Ome LEZERS aanbevolen i Extra Suikerijpeën DE RYCKE. 0367; DE LICHAMELIJKE HEMEL VAART VAN O- L. VROUW. Over enkele dagen zal te Rome de lijst wor den gepubliceerd van de bisschoppen die het verzoekschrift aan den H. Va der hebben onderteekend, waarbij ge vraagd wordt do Lichamelijke Hemel vaart van de H. Maagd aogmatisoh vast te stellen. Aan deze beweging genoemd Witte Kruistocht, nemen onder andara deel, talrijke godsdienstige communnutoi- ten, burgerlijke overheden en dagblad schrijvers. Godvruchtige zielen hebben kinder- bondon gesticht die God zullen bidden om deze dogm tisatia ie verkrijgen. Verboden Nadruk. 138ste Vervolg. Steeds stiller werd het in de natuur. Allengs verstomde het gezang der voge len, en klonk het luiden van verwijder de klokken. Geheimzinnig alsof zij uit den fliemcl kwamen, zweelden de klan ken door het dal. Boudewijn ontblootte zijn hoofd en strekte zijne armen uit. O mijn God riep hij, hoe schoon hebt gij uwe aarde geschapen. En ik heb mij in donkere paleizen begraven, het heerlijk licht vermeden dat aan het liart vreugde brengt. De kunst moest al les, voor mij zijn; ach,, de natuur is toch grooter; zij brengt den mensch dichter bij zijnen Schepper, 't Is mij voorwaar alsof ik tot hiertoe van duisternis om geven ben geweest. Zekerlijk, gonadigste heer, ze' de grijze dokter bewogen; dc nacht der zwaarmoedigheid heeft u. omgeven. Open weder uwe borst voor een vroolijk leven, knoop het lenig aan het verlode- ne, waar het u het laatste 'geluk schonk en schrap de jaren van treurigheid van de tafel der herinnering.. Vergeet Als ik kan, dokter Ach I zoo mijn zoon nog leefde Maar gij lvebt uwe gade behouden Mijne Charlotte, die zooveel gele den lieefL flOANIC AQ D« fijnst» bitter op wijn. UnfiRJU hü A. SlMKENS.Borgerhout NOODLOTTIG EINDE TE BRUSSEL We hebben gemeld dat de 30-jarige Spaansche 'Jozefa Vongada, die met haar dochtertje m een zenuwtoeval, uit het venster van een huis aan de Dupont- straat, te Schaarbeek, s.prong. Niette genstaande er gehoopt werd het kind, dat 15 maanden oud was, te genezen, is het aan de gevolgen van een jscheael- breuk bezweken. CIRIO TOMAAT BOVEN ALLES LIJK OPGEHAALD TE BRUSSEL Vrijdag morgen zagen schippers, wier vaartuig in de vaart van Wille- broeck gemeerd ligt, een mannelijk drijven, ter hoogte van den Vilvoord - sc-hen steenweg. De policie. verwittigd, haalde het lijk op en bracht het naar het doodenhuis. De verdronkene had papieren in zijn bezit op naam van P. De Winter, van Brussel, verdwenen sinds don 26 April. Een onderzoek ingesteld. EEN HOTELRAT TE ANTWERPEN In een hotel der Statieplein te Ant werpen, kwam des avonds een kerel van rond de 30 jaar slecht Fransch spre kend een kamer huren. Des nachts drong de kerel in een naastgelegen kamer binnen en ont vreemde er ten nadeele van De Coninck Albert van Ninove 1620 fr. en teil na deele van Jan Footers, uit Schaarbeek Vergood het haar door u van nu af aan een vroolijk leven over te geven. Dat wil ik, dat zal ik I Onderzoek ui hutten èn paleizen, overal vindt gij lijden naast vreugd. Gij hebt genoeg leed gehad, nogmaals.: ver geel 1 Hoe zou mij dit alles toelachen, leefde mijn zoon nog Misschien misschien Vertrouw op God en op mijnheer Ignaaz, uwen verkleefden broeder. Het klokgelui klonk nog altijd in de verte. Wat bef eekent; dit luiden yroeg de vorst. 't Is morgen Z'ondag. De dag des He.eren; ik zal ter ker ke gaan. -- Ik zal u begeleiden Zorg dat ook Charlotte komt. De graaf Ignaaz is haar gaan ha len. Hun weg voerde door een berken- bosC'lijo, voorbij den vijver, en einde lijk op den rijweg. Een grijze landman, armoedig gekleed, naderde. De man droeg een zwart floers om den arm, en de vrouw, die nevens hem ging, een zwarten doek. Deze twee oude mensehen hadden oen treurig voorkomen. Ver moeid en afgemat sleepten zij zich voort. Vrienden riep de vorst, die bei den met. modelijden aanschouwd had. Zij bleven oógenblikkclijk staan. De En waan de Sten bleef stille staan...» zal dus op Pasohen en Paaschmaan dag in onze goede gemeente worden opgevoerd, door DE CATHARINIS- TEN uit Aalst, cpverzcek en ten voor* deele van de Missienaaikring van Haeltert. Na opvoeringen te Aalst, en te Lede. komt dus Haeltert san de beurt en het strekt De Catharinisten tot eere, als ware apostels, hun talent en offervaar digheid zoo bereidwillig on belangloos, ten dienste te stellen van het goede- Te Aalst en te Leda genoot de op voering ven «De Ster» de meeste bij val en ook bij ons zal telkenmale de zaal van het Klooster te klein wezen, daar dezen, welke ven deze eenigo ge legenheid zullen willen gebruik maken om de zoo goed gekend Catharinisten te bewonderen en toe te juichen, groet in getal zullen wezen. Allen dus naar de opvoering van «De Ster». De Familiën ROWIES en KEYMC-» LEN bedanken da talrijke vrienden en kennissen voor da genegenheid hun betoond bij het overlijden van hunne teergeliefde dochter, zuster, schoon zuster, tante, nicht en bloedverwant Mejuffer Maria-Clementina ROVVIES SonrfssgraBst De apotheken zijn allen open tot'? middags. Zal 's namiddag, alleen open blijven, de apotheek van M, Quintyn, Korte Zoutstraat. N. B. De apotheken sluiten dagelijks om 20 uren. WERKONGEVAL. Vrijdagnamid dag rond 3,30 ure gebeurde cp hat elek- triekfabriek, Erembodegemstrflat een erg werkongeval, De arbeider Joseph Camu, wenende Binnenstraat werd aan den linkerschouder door een ge broken balk getroffen en ernstig ge wond. Het slachtoffer kloeg daarbij over inwendige pijnen en werd naar de kliniek overgebracht, waar hem ge neeskundige hulp werd toegediend. 1079 Wilt ge mee maag doen teren Eetcel vrienden k zal 't u leeren Neemt met uto_ stuk pastei Een tasje koffie met LELIE CHICORE1. [OUD HUIS WILLEMS) Bijzondere groote keus van MANSKOSTUMEN en DEMI-SAISONS Altijd voorzien van KINDERKOSTUMEN in alle MODELLEN en GROOTTEN. Ook alle VERSCHEIDENHEID van WERKKLEEDEREN ALLERHANDE FANTAIS1E BROEKEN S54 NATIONALE MILITIE. LICHTING 1931. BERICHT. Zijn verzocht zich bij het Gemeentebestuur, Bureel van Militie, aan te melden (tusschen 1 en 20 Mei 1930) om er het vereisehte formulier in le vullen of om hun aan vraag schriftelijk te laten geworden liefst per aangeteekende brief) aan den Burgemeester binnen hetzelfde tijdbe stek 1'. De in 1912 of 1913 geboren jonge lingen, die vragen om voor het binnen roepen hunner klas te mogen dienst ne men (art. 9 der wet) 2. De militianen d.er klas van 1931, de uitgestelden en de bij deze klas. ge voegde verdaagden, die om een uitstel van van onbepaalden duur verzoeken (art. 10 der wet). 3. Die om ©en uitstel van één jaar of om de vernieuwing van een uitstel ver zoeken (art. 11 en 12 der wet). M'en is verzocht het trouwboekje der ouders mode te brengen. Na 20 "Mei 1930 is iedere vraag om uitstel onontvankelijk. Voor verdere inlichtingen wende men zicih ten stadhuize, Bureel van Militie, open alle werkdagen van 9 tot 12 uren. A.SIMKENS. Borgerh.outAntwerpen 1277 AUTOBOTSING. Dezen voor- middog greep aan den hoek der Graanmarkt en der Albert Liénartstr. eene botsing plaats tusschen den auto bus van Aalst.Brussel en eene boeren kar. De reizigers van den autobus kwamen er met den schrik van af,want er bestond slechts stoffelijke schade en nog zeer gering. MAATSCHAPPIJ «De Ware Vrien den Bedevaart naar Averbode en Soherpenheuvel. Deze bedevaart zal dit jaar plaats hebben op Zondag 18 Mei a.s- Nieuwe leden worden nog aanvaard van af hoden tot op 5 Mei bij Frans de Petter, De Ridderstraat, 45, Aalst. BERICHT Op Zaterdag 19 April opening van een modern ingericht farniliepènsioen te Hekelgem «Villa Zomeriuet». Ideale ligging speelpleinen ver zorgde keuken. Augusta Lemaitpe 1029 Veldstraat 5, Aalst. Tel. 1002 W> VOETBAL Zondag 13 April, om 2,30 ure, op het stadium van S.C. Eendracht, gaat de belangrijke match door tegen het reeds aangekondigde elftal, beter gekend on der den naam Aéro-Wanderers en Een dracht I. Liefhebbers van schoon voetbalsport allen naar EJendracht's plein I Ziehier hoe het elftal van sportclub Eendracht is samengesteld Van den Broeek Rabinovitsch, Van Goethëm, Penno, V.d. Borght of Brody, De Brauw V.d. Haegen, Van Sehooten, De Motte, De Neef, Van Vaerenbergh. Gelijk reeds aangekondigd werd be ginnen dus Donderdag 17 April de oe feningen op het plein. Van 3 tot 5 u. voor de kadetten op het oud plein. Van af 5 ure voor de andere spelers op het nieuw plein. MARKTPRIJZEN AALST, 12 April Creeinboter fr.27,—; Boter 58,'—; Eieren per stuk 0,68; Kiekens het stuk 25; Konijnen per kilo 18,00; 84 Viggens-het koppel 1150; Rund- vleesoh met boenen 19,00; Rundvieesoh aoader boenen 21,00 Varkensvleesoh 23,00 fr, NOG TE BEKOMEN 0 a 8000 kgr. half suikerbeeten. Afhalen aan atatie of te huis Maandag of Dinsdag, alsook hooi en strooi, geprest en ongeprest en een koppel voorwie len dienstig voor camion, allen aan de voor- dealigst» prijzen bij JEAN DUBOIS,Huurhou der, 64, Binnenstraat,Aalst, Tol. 861. Iü84 GEVRAAGD in fabriek, er stede, deftisrf familie, om huis te bewonen, palende aan 't fabriek, bureelen te onderhouden en een weinig dienst te doen als portier of portier ster. Schrijven op 't bureel van De V lij stern onder I Iters A.B.C. 1009 KLEERMAKER vraagt goede broek ma kers (sters). (Led loon. Zich bevr. A- Ca'le- baut, Binnenstraat, 120, t. s. 1068 man nam zijnen hoed af. Hij kende don vorst niet. Wat is van uwen dienst, Mijnlheer? vroeg hij. fVan waar komt gij, vrienden, Van Endorf. -Gij draagt een floers om den arm. Ja, mijnheer. Tranen kwamen in des mans oogen. De vrouw weende luidop. Wiep betfeurt gij dan Heden hebben wij onzen eenigen zoon begraven,- die ginder in de steen groeve verongelukt i§. Ach, onze brave Karei 1 Hij was reeds zes.-en-twintig jaar oud. Dat doet wee, mijnheer. Karei was onze troost, onze steun, hij deelde ons van hetgeen hij verdiende mede. De Heer heeft hem ons gegeven, de Heer heeft hem ons ontnomen; izijn naam zij geloofd 1 Amen, fluisterde \t wecnend moe dertje. De treurende ouders wilden voort gaan. Boudewijn was diep bewogen. Wacht eens, zei Boudewijn... Leen mij uwe beurs, dokter De dokter gaf ze en Boudewijn "stopte ze met aandoening in de hand van den landman, zeggende Ge zult van mij nog hndersteuning jkrijgen en hij uw verdriet om den zoon keerde om en ging met den geneesheer naar de villa. Er is overal jammer en ellende, dokter De eenvoudige landman mag den vorst niet beschamen... ik zal ver geten en op God vertrouwen. Dan zal alles wederom goed wor den en ik zal mij ih uw geluk verheugen. yii. i ONTKNOOPING Graaf Ignaaz logde slechts een kort bezoek in bet houlvesters.huis af. Ik heb mijn plan mioeten verande ren, zegde hij tot Albert, er zijn ge beurtenissen tusschen gekomen, die met mijne wenschen strooken. Ook zult gij spoedig aan het doel zijn, en gij zult weldra begrijpen dat, ik niet an ders handelen kon, dan ik gedaan heb om voor u welzijn te zorgen. Genadige heer, ik heb ook eene go-ede tijding u mee te deelen: de pa tieren van vader Brand zijn gevonden Ja en waar dat Albert verhaalde dan alles wat er in he-t. huisje van zijnen overleden pleeg vader was gebeurd En waar zijn die papieren, vroeg dan de graal gansoh verbaasd. Ik heb ze reeds aan mijne moeder, gegeven. MEN VRAAGT meid of w rkvrouw voor allo dagen. Bevragen M, Arys, Kaltestraat, 14, lei stede, 1981 MEN VRAAGT asivnur-stoker, Ziet» aanbeden «Lion o'O''», ter sted\ 1082 MEN VRAAOTeen meisje voor de kleer makerij bij De Meist, Watertorenstraat, i, ter stede, 1075 DEFTIG'GEZIN \eriangt kind op te voe den. Zich bevragen bij A. Verleysen, Klei- straat. Erembodegem. SU74 MEID GEVRAAGD, g e wasch, geen ktuken. Inwoon en goed loon. 's Zonda »s vrij, Bevragen Hov-niersstraat, 54. 1073 GEVRAAGD. Ajusteurs, olie en halve gasten. Zich bevragen bij F. Brack man, Meulesch^ttes raat, 45, t. s. l'>72 GEVRAAGD voor deftig hotel, Seizoen «Knooke aan Zee» zeer goede keukenmeid, kamermeiden, tafeldiensters, meisjes voor alle werk. Hooge loonen. Schrijven Hotel Balmoral, Knocke-Zoute. 1070 DOKTER GRAVEZ, Keizerlijke Plaats, 39,T/S vraagt een mud. Loon 3 tot 400 frs. volgens bekwaamheid. 1(43 ONMIDDELLIJK GEVRAAGD goede voetenbreisiers voor machien 10 en 12 als >ok bonrdjeszelsters en leermeisjes (hoog lon) Nieuwbeekstraat 49 T/S 1041 Goéd. Ik zal dan bij uwé moeder gaan. Verwacht mij hier. Morgen vroeg geen gebrek lijden,,.. Zorg cr voor dok- |ï0,m ik terug en breng uwe moeder me. ,ter- S |de«. j De yorjst ïeiklo dén. boen de Jiand.J, j'j jejKOlgt.^ DRINGEND: Deftige heer alleen, zoekt een gomeubileerde kamer, liefst omtrek sta tie of center der stad. Schrijven bureele dezer onder do letters M. V. 1039 KEN VRAAGT schoenmakers, monteer- ders, leerjongens en leermeisjes ter Schoen fabriek firma Van Rentergem, Moorselbaan, 146, T/S. 1036 BREIFABRIEK-ON DERGOEl), vraagt overlockslers en stiksters, alsook bobijnders (jongens), Van der Noölsiraat,33,T/S 1(31 GEVRAAGD schildergast of halve gast. Zich bevragen bij E, De Cock, Schilder, Erembodegem (Kerk). 1024 MEN VRAAGT voor «.familie-pensioen «Zomerlust» Hekelgem, werkzaam, proper, deftige meid loon 3,50 fr, met 150 fr. supplement in het seizoen, Te bevragen Veldstraat, 5, T/S. 1025 GEVRAAGD in Burgershuis goede meid, van 30 tot 40 j., kunnende alle "wérk, ook de keuken. Huishouden van 3 personen, boog loon. Schrijven bureel van 't blad onder de letters K. Z. Fil^ure van Vilvoorden 218, Steevweg van Haeren Vraagt WERKMEISJES volkomen op de hoogte van continus, katoen spinnen en van getuigen met spillen. Stuk werk, GOED LOON. Huizen met gemak van betaling. Zich aanbieden bovenvermelde firma tusschen 8 en 12 ure. 19.100 KEUKENMEID wo; dtgevraagd. Bost-el- Kapelleslraat, 27, t. s. Hoog loon. 917 TÊ KOOP I. Sohoonen bouwgrond te Aalst, Vilan- derstraat. (Ontwerp van bouwing van woonhuis reeds gemaakt). II. Vijf loten bouwgrond aan de Zout- straatpoorl (Erembodegem). Zich te bevragen Nieuwatraat, 47, 1077 MEN VERLANGT een huis te koopen in het center der stad. Schrijv. bureele van 't blad, onder letters E. V. 1071 TE KOOP drie wagens, «n twee platte wagens, bij GheeraerdtsUan, 6, Aalst een bachewagen F. Van Drit esche 1078 TE KOOP per occasie spreekmachien onlangs nieuw, met een twaalftal platen en ook sehoone vernickelde keukenstoof. Zich bevragen Diepestraat. 67, Aalst 1063 TE KOOP goeden waak- en trekhond, 3 jaar oud, bij Domien Haeleydt. Padden- hoek, 2, Aalst-Schaarbeek 1076 OCCASIE, Piano te koop, orchestrion- mandoline, 64 tonöhen, zoo goed als nieuw. Ganach eikenhout. Bevr. Hoveniersstraat, 54, ter stede. 108Ó UIT TER HAND TE KOOP s Werkmanswoning, voorzien van gas, eleclricReit, enz. Onmiddellijk ingebruik- treding. Bevr, Nieuwbeekstr. 103. 1083.

Digitaal krantenarchief - Stadsarchief Aalst

De Volksstem | 1930 | | pagina 2