STADSNIEUWS
De Kamsrmuziek-avond
Victorine-Alaxandrine DE NIES
Naar Carthago
Chateau St Mart
Sport.
De Metsers drinken gaarne klaren
De Frouwen straffen koffie meest
tZal later hunne maag slechts varen;
Wij, mannen, drinken liefst De Gheest
TEINTURIA
Steils van fieterls TIBSAilT
Heerenhuis
Cs Banps d'Alesï
Men verzoekt ons het overlijden te
melden van
MEJUFFER
Lid 'der Derde Orde van Sint Franciscus
der Congregatie der Onbevlekte Ont
vangenis en van den Bond van toet
li. Hart.
geboren te Laeken den 2 Januari 18"69
en overleden te Aalst den 11 Mei 1930,
yoorzien van de H. H. Sacramenten
Onzer Moeder de H. Kerk.
De plechtige lijkdienst gevolgd van
de neerlegging in den grafkelder dei-
familie Mocns en tot dewelke Ued. uit-
genoodigd wordt zal plaats hebben
Ponderdag 15 Mei 1930, om, 10 ure, in
de kerk van St. Marl mus.
'De Vrouwmis onder den dienst aan
het altaar van den II. Anlonius.
Do Vigiliën daags le voren na het. Lof
Vergadering ten sterfhuize Baude-
wijnkaai, 11. om 9 y2 ure.
Vrienden en Kennissen die bij verge.
Iclheid geen doodsbericht zouden ont
vangen nebben, worden verzocht dit al$
ouci^n?iirr f p. willen aanzien.
Gisteren bereikte ons volgend tele
gram uit Tunis verzonden
Zaterdag avond te Tunis aangeko
men. Zee nog al woelig, öooh goede
reis. Morgen zullen wij tegenwoordig
zijn ;n de Pontificale Hoogmis en in de
Processie van het H. Sacrament- Bij
do talrijke bedevaarders groote geeft-
drift. Groeten aan familiën en vrien
den. (get.) Joos en Van Nu/fel'.
Onze bedevaarders hebben dus het
geluk genoten tegenwoordig te zijn bij
de Processie v&n het H, Saorament.die
de grcotsche plechtigheid van het Eu
charistisch Congres sluit. Onze lezers
weten dat de Processie het aandoens-
lijkste schouwspel daarstelt van het
Eucharistisch Congres, Zooals wij op
ons le blad zeggen, zullen wij in ons
nummer van morgen da volledige be
schrijving geven der feestelijkheden
van den laatsten dag.
Oost-Vlaanderens Bedevaart
naar 0. L. Vrouw van Lourdes
Op Dinsdag 13 Mei, te 7 ure wordt
in St Martinuskerk, eene H. Misopge"
dragen, als voorbereiding tot de Dioce
sane Lente-Bedevaart van het Bisdom
Gent, naar O. L, Vrouw van Lourdes
(Frankrijk) en welke den volgenden
dag aanvangt.
Al de bedevaarders van dit jaar, als
ook deze der vorige jaren en degenen
die O. L. Vrouw van Lourdes bemin
nen. worden dringend uitgenoodigd op
deze plechtigheid tegenwoordig te we
zen. Gansch het koor der kerk wordt
hun voorbehouden,
Kunnen velen niet meehelpen tot
versiering van het beeld met bloemen
ta bezorgen (in de kerk zelve)
Het is ook een zeer lof fél ij ke gowoon-
te, dat al de bedevaarders, dien dag
ter H. Communie naderen.
O. L. Vrouw van Lourdes, bid voor
ons 1
HUWELIJK. Heden morgen
werd in St Martinuskerk het huwelijk
ingezegend van Mejuffer Josine D'Hae-
seller met Mijnheer Frans De Clippel.
Eeste gelukwenschen.
'T LAND VAN RIEM.— De Bestuur
•n Werkend# leden, de aangenomen
leden muzikanten en al dezen welke
hunne gewaardeerde medewerking
verleenden voor de opvoeringen van
«Oud Heidelberg» worden er aan her
innerd dat het Avondmaal, gevolgd
van Gezellig Samenzijn, door «'tLand»
hartelijk aangeboden, doorgaat heden
Dinsdagavond, 13 Mei, te 7 u., in het
Lokaal, Groote Merkt, 4.
A. S1MKEN3. Borgerhout Antwerpen 1377
NATIONALE MILITIE. LICHTING
*1931. - BERICHT. Zijn verzocht
zich bij Let Gemeentebestuur, Bureel
van Militie, aan to melden (tusschcn 1
jen 20 Mei 1930) om er het vereischte
formulier in te vullen of om hun aan
vraag schriftelijk te laten geworden
liefst per aangeteekende brief) aan 'den
Burgemeester binnen hetzelfde tijdbe
stek
1. De in 1912 of 1913 geboren jonge
lingen, die vragen om voor toet binnen
roepen hunner klas te mogen dienst ne
men (art. 9 der wet)
2. Do militianen der klas van 1931,
de uilgeste.lden en de bij deze klas ge
voegde verdaagden, die om een uitstel
van van onbepaalden duur verzoeken
(art. 10 der wet).
3. Die om een uitstel van één jaar of
^pm de vernieuwing van een uitstel ver
zoeken (art. 11 en 12 der wet).
Men is verzocht het trouwboekje der
ouders mede te brengen.
Na 20 Mei 1930 is iedere vraag om
Uitstel onontvankelijk.
Voor verdere inlichtingen wende men
zich ten stadhuize, Bureel van Militie,
open alle werkdagen van 9 tot 12 uren,
Het laatste Stephen De Jonghe-
concert heeft Donderdag 11. plaats
gehad vóór een wel gevulde zaal en
met het grootste succes. Overvloedig
en afwisselend programma. Om te be
ginnen het trio van Brahms voor piano
viool en hoorn, een werk dat te zelden
in Belgie uitgevoerd wordt, opdat de
Aalstenaars zich niet zouden verheu
gen de gelegenheid te hebben gehad
het te aanhooren werk kenmerkend
van Brahme muzikaal temperament,
dat terzelfdertijd doet herinneren aan
Baoh, Beethoven en Schumann zoo
als al de stukken voorkomend op het
programma, werd dit trio erin in zeer
litteraire en toch zakelijke termen ver
klaard. De uitvoerders HH. De Jong,
Commissaris en den Boer hebben het
meesterstuk vertolkt met den meeBten
eerbied voor de inzichten van den
auteur, zonder zich zeiven te willen
doen gelden zacht als een orgel klonk
het adagio in. sommige passages van
het eerate mouvement on van het derde
was het alsof een klein orkest plotse
ling aan het woord was gekomen
Do heer D# Jon gh trad op ale solist
in een echt recital studie van Scria%
bine, waarin al de pianistische middei
len in 't-werk gesteld niet beletten aan
de zuivere gedachte van den schrijver
in 't licht te komen door zijn parel
achtig spel heeft de artist het op mee
sterlijke wijze geinterproteerdNog
studie van Scriabine, zoo zegde het
programma en het was geen overbo
dige voorzorg want zooniet zouden wij
het aan Chopin hebben toegeschreven;
daarna da 3Ballade van Chopin Wat
schoon en geïnspireerd werk! Zonder
aarzelen is het aan dees dat wij de
palm zouden toekennen, ware het mo
gelijk te kiezen onder de vier Ballade's
van den genialen piano compositeur
zoowel in de lichte als in de ernstige
motieven heerscht standvastig die
hartstochtelijke melancholie die zoo
veel aandoening brengt in de ziel van
den toehoorder, die met geheel en
gansohvoor muziekgevoel ontoeganke
lijk ia-
Dat zulk oen resultaat door den H,
De Jong werd te waeg gebracht ba-*
wijst hoe degelijk zijn interprestatie is
geweest. Na nog Noeturn, op 15, van
Chapia, speelde M- De Jong uit zijn
eigen werken Grillige Wals» waarin
van een gezond modernism hoege
naamd niet uitsluit de klare voorstel
ling van aangename en melodische
themas, en eindelijk als bouquet van
dit vuurwerk da 12* Rhapsodie van
Liszt. uit die reeks van eigenaardige
muziekwerken gevestigd op Zigeuner^
motieven en die misschien wel het bes
te zijn van de produotio van den auteur,
maar doch welks allen virtuosen van
de gehalte van De Jong tot expres
sie komen brengen. Hoe weinig het
publiok met dit alios was verzadigd
bleek uit het feit dat de H. De Jong
tot drie maal werd teruggeroepen en
aldus toestemde ons nog ten gehoor te
brengen «Po/Aa» van Glazounof, en
studie in la b van Chopin, (misschien
wel de schoonste) en en Erlk'ónig van
P- Benoit-
De H. Commissaris liot. zioh hooren
als perfect violist in een mooi eoneerto
van Tartini, aanmerkelijk door zijn
melodischen charme en tevens door da
edelheid zijner inspiratie, kortom een
kleinnood uit de klassieke vioolsohool
van Italië, en daarna in het vermaard
uTambourin Chinoisn van Kreisler.een
proefstuk van virtuositeit door M-Com-
missaris met de messte knapheid en
met de meest verbluffende snelheid
uitgevoerd.
Den H. Den Boer werd door het pu
bliek sympathieke aandacht verleend
«Jaime le son du oor au fond des bois>
is gsen ij del uitvindsel van een roman-
tischen verzenmaker 't Is geen vol
komen realiteit! Niemand is ongevoe
lig voor hoornklanken, zelf niet de
weerspannigste voor muziekgevoel
en wanneer dit dichterlijk instrument
wordt gespeeld door een artist zooals
den H. Den Boeren in welgeschikte
werken zooals Pastorale van Mortel
mans en Van 't gestilde leven van
Meulemans.geen wonder dan dat zulks
op het publiek een indruk maakt zooals
dlengene welken wij Donderdag 1.1.
hebben kunnen vaststellen.
Kortom het afgeloopen seizoen is een
volle succes geweest voor de onder
neming van den H.Stephan De Jongne.
E. S,
-VVS-
VOETBAL
EENDRACHT'S UITSLAGEN
I. De Juniors in strijd met Vol
harden moesten 's morgens heel nipt
onderdoen met 1-0. Eendracht's elf
tal stond verre van volledig. Er ont*
broken niet minder dan vier van de
beste spelers. Voegen we daarbij dat
reeds van 't begin van den match de
rechtsbuiten gekwetst werd en dat,
niettegenstaande de jongen he«l moe
dig met ontwrichten zohouder den
match heeft voortgezet, hij toch van
niet veel nut meer kon zijn voor zijn
ploeg, 't Is epijtig voor het Juniorselftal
van op zoo n ongelukkige wijze voor
de schaal De Eendraohterz uitge
schakeld te worden. De jongens ver
dienden beter, vooral na hunne prach-
tige overwinningen op Jette en S. C
Schaarbeek.
li. Het eerste elftal overklaste
'8 namiddags de eerste ploeg van A. S
Ronse met den verpletteren scoor van
91. Gansch ons elftal heeft zich
waarlijk overtroffen- De keeper van
Eendracht deed zich menigmaal toe-
juiohen door het prachtig opvangen
van menige harde en verrassende shot
ten. Het backpaar was rotsvast, brak
meest alle aanvallen, en liet de tegen
strevers weinig kans van shotten. Pen-
ne als back verbetert van match tot
match. De halflijn was goed, zoowel in
het steunen der voorlijn als in verde
diging. Van Schooten voldeed, moet
echter zijne passen naar de voorlijn
nog beter verzorgen, ze niet rcchtGp
den man geven, die dan eerst most
stoppon, zich dan draaien en dan soms
een of twee tegenstrevers op zich
heeft, ze langs den grond juist neven
den man geven om dezen toe te laten
er zioh op te lanceeren. Veel oefening
André, dan komt ge er vast. Leon als
spil heeft nogmaals bewezen, dat noch
Rumeen, noch Engelsohman hem kan
vervangen.
De voorlijn in 't geheel leverde
prachtig spel, was doordrijvend," goed
gesteund door de halfs zaten ze meest
voor Assa 's netten. Vermeulen als
rechtsbuiten speelde op die plaats zoo
goed als ooiteen andere. De Neef was
prachtig. Als inside is hij een goed ver
bindingsman tusschan de voorlijn en
de halfs, snel gaat hij achteruit, is even
rap terug op zijn plaats, waar hij niet
alleen mooie passen geeft aan zijne
medespelers, doch ook de minste kans
tot doelen weet te benuttigen. Toch
moet hij zijn shot naar 't doel verste
vigen, en 't ware wenschelijk dat de
Mouche hem goed leerde hoe hij de
ballon moet disputeeren of ze de
tegenstrevers ontnemen. Jules en Cha-
rel speelden op hun gewone kalme ma
nier en lieten goede «impressie". En
nu de Lommen Deze op het linker
hoekje is een bestendig gevaar, spijtig
dat zijn center-voor hem niet wat meer
ballen geeft. Niettegenstaande hij reeds
meer dan dertigmaal ondervonden
heeft, dat 't in den winter koud is,
zal men lang naar een jongeren mogen
zoeken, die 't op den linkervleugel zal
beter doen dan hij. De Looze en Claus
speelden als naar gewoonte.
Ronse trad op met drie invallers in
de voorlijn. Hunne verdediging echter
was volledig, Metals spil de oud-inter
nationaal Larnoe, konden ze nochtans
niet beletten dat het Aalstersoh elftal
negen maal wist aan te teekentn.
Een warm bravo voor 't bestuur an
voor da spelers om die sohoone sport-
gelegenheid die het publiek is te beurt
gevallen. Wit en Zwart-
KAATSEN
LI MAL. Feluy klopt Limal met
13 spelen 57 vijftienen tegen 7 spelen
53 vijftienen.
De andere lutten van Zaterdag en
Zondag zijn niet gespeeld uit oorzaak
van het slechte weder.
W1ELRIJDEN
DE RONDE VAN BELGIE
4de RIT NAMEN -BRUSSEL (250 km.)
Aan de volgende renners werd om
8.45 u. liet vertrek gegeven.
Joly, Dccroix, Van Rossem, Wauters,
Louis Mortens,' Odile Van Hemel, Mot-
tard, Lemaire, LalouR, Dobussehere,
Debusscherc, Ghyssels, Viaene, Smets,
Gardiër, yellemans, Rolus, Sira, Majé-
rus.
De groep bleef in het begin goed
samen en Joly leidde te Chatelet, zijn
woonplaats.
Charleroi (39 km.) werd bereikt door
heel den groep om 10,35 u. Niettegen
staande het slechte weder was er. veel
volk te been.
Een paar ontsnappingen hebben
plaats, maar te Brueli (69 km.), is heel
de groep weer terug bijeen.
Bergen (76 km.) werd bereikt te 12
u. 10. Joly, Van Hevel, Mertens en
Viaene hadden hier de leiding.
De renners hebben nu reeds 57 mi
nuten achterstel op hèt voorziene, uur.
Quaregnon wordt doorgereden miet 16
man in den hoofdgroep. Het achterstel
vermeerdert gedurig, zoodat de renner^
te Peruwelz reeds een uur vertraging
hebben.
Tc Doornik heeft Dé Busschere de'
leiding met 1 u. vetraging. De ren-:
nci's. hebben nu ïiog il4 km. af te leg
gen, ya» Rossem oir .Wauters hebben
hier de leiding. Alleen Smets is achter
gebleven en volgt op 2 minuten.
Nu wordt er wat flinker doorgereden
en Laloup, Viaene en Jo.ly doen lofbarc
pogingen om te ontsnappen, maar tel
keus komt liet hoofdpejolon terug bij-
Twaalf man blijven bijeen. De wegen
zijn nu goed, maar een lievige wind
waait de renners in lvet gelaat.
Overa! bevindt zich een macht van
volk langs de wegen en Braine-lc-Com-
te wordt om 17 u. 15 bereikt.
Nu en dan beproeven sommige te
ontsnappen, maar telkens wordt den
hoofdgroep terug gevormd.
Ziehier de aankomsten te Brussel
I. Laloup, 10 u. 21 m., 27 s. 2. Van
Rossem, 10 u. 21 m. 3 I s. 3. Joly, 4.
Viaene. 5. yelleman, 6V Wauters, 7. Le
maire, 8. Gardier, 9. Decrox, 10. Merten
II. Ghyssels, 12. Rolu, 13. Van Hevel.
Algemeene rangschikking.
1. Joly.
2. D'ecroix.
3. Van Rossem.
4. Wauters
5. Mertens.
6. Van Hevel.
7. Mottard
8. Lemaire.
9. Laloup.
10. Debussehcrü,
11. Ghyscls.
12. Viaene.
PIJPEN
Indien de pijp welke gij kocht In
rt huis VAN BIESEN, Kattestraat 46,
afbrandt of barst wordt ze u gratis
vervangen door eene nieuwe. 1323
voor bureel, verders grooten zolder en
kelder.
Voorzien van gaz- electric it ei t- en
waterleiding, centrale verwarming,
pomp- en regenwater.
Verders bezonderen uitgang en ga
rage in de Arbeidstraat.
Lot II. Een perceel bouwgrond Cen
aar 45 ca. mot het deel magazijn er oo
staande hebbende in de Arbeidstraat
eene breedte ter straat van 6 meters.
Lot III. Een pcrcoel bouwgrond groot
1 a. 48 ca. ook met deel magazijn er op
staande hebbende ook in de Arbeid
straat eene bree-dto van zes meters.
Samen gebracht op 450.000 fr.
Voor verder beschrijf erf plan zie
bezondere plakbrieven.
N. B. Voorschreven eigendom be
woond en gebruikt door den eige
naar mijnheer Adolf Wellekens-De
Vriendt mag bezichtigd worden allo
Maandagen, Dinsdagen "en Donderdagen
van 2 lot 5 uren namiddag. Ingebruik-
treding 3 maand na de toewijzing.
DERDE en LAATSTE ZITDAG
DIJNSDAG 13 MEI 1930
om 3 uren namiddag ter herberg en
afspanning «De Posterij» bij den heer
Henri De Saedeleer te Aalst, Nieuw-
straat. 764
SOCIETE ANONYME
h ALOST.
157, Chaussée de Terinonde
l'Assemblée Générale ordinaire s
tiendra le mardi 27 Mai 1930 a 11 beu
res a. 1'notel du Café des Boulevards
Bruxelles.
ORDRE DU JOUR
1.) Rapport du eonseil d'Adminislra
tion et du collége des. Commissaires.
2) Approbation du Bilan et du Comp
te de Pertes et Profits au 31-12-1929.
3.) Décharge h dönner a MM. les Ad
mini-straf,eurs et Commissaires.
4.) Election de trois administrateurs
et de 2 Commissaires, les colléges
fonclion depuis Ja creation de la So-
ciété sont renouvelés .en verlu de Part
II des statuts.
5.) Divers.
Pour assister h l'assemblée Mes
aieurs les actionnaires sont priés de ise
conformer l'art. 20 des statuts
effectuant le dépót de leurs litres avant
le 19 Mai, nu siege social, 157. chaus
sée de Termondo a Alost. 1267
I mi I i'i li TT
PNEUMATISCHE AUTO-SCHILDE
RING met Cellulose, MAURICE VER-
M'EIREN, Korte Zoutstraat nr 12. Tel,
9. Bediening binst de zes dagen, van
gelijk welk voertuig. 1 1322
Alle fijnproevers verkiezen de pro
ducten der bf8chultfabriek DE TOE
KOMST, Avenlr, Denderleeuw, omdat
ze de beste zijn.
SCHOON ftURGKftSHUlS te huren. Cou-
dronslrnat. Te bevragen Geeraardsbergache
•traat, 49. 1251
KEIZERLIJKE PLAATS, 31. AALST
OPENBARE VERKOOPING VAN
EEN SCHOON en PRACHTIG
met grooten HOF, MAGAZIJN en
GARAGE te AALST
Vlaanderen- on Arbeidstraat
De Notaris- Oscar TIBBAUT, zal in
het openbaar verkoopen
Een schoon en prachtig heerenhuis
met sehoonon en grooten hof, maga
zijn en garage, groot 10 aren, gekada
streerd wijk A, nrs .1997e, 1998a,2 .en
1997n.
Verdeeld in drij loten
Lot 1. Het heerenhuis met bof aan
de Vlaanderenstraat, n. 12, groot 7 a.
7 ca. bevattende gelijkvloers saloiv
groote eetplaats, kleine eetplaats, fu-
moir of bureel, keuken, achterkeuken,
groote ingemaakte provisie kassen,
waschhuis, koolkot, verandah, groot
terras en 3 W.C.
Óp het verdiep 4 groote slaapka
mers, tpiletkamer, badplaats en plaalft
beeft de eer bieronder de koera der vol*
gende waarden mede te deeler.. Opg#-;
nomen om 2 u. ter Beurs. Brut.
'nTftpffaal en reserven fr. 905.765.000^
•Bngeslolen bil de Banque de Bruxellet
KOmPTANT
12 Mei. 1930.
Lsenlnemet nremla 7 V. 523,53
Bons op 10'w 10;,70
Verwoeste Gewesten 11TT
Verwoeste Gewesten 1931
Verwoeste Gewesten )3I 527
Consolldatleleenlngi'.'i 102.75
Banque de Bruxelles '300
Bsnqu» Centrale An verso!922,50
Banque National» de Belgiqm 3175
Créqécn
Crédit Poucter Afeiealn,
Tram. Bilbao p. s.
Electrob»! -
Flnane. de Transport!; gew.J
CoeVeriU
Espéranceconqdo»
Ouftrée-Marthays
Bemlsart
Coureeils».Norl
Charb. HalnautfletM
Charb, LlotbgurfMeui»ui
Marlemaat
Chaufr, Gaz
Rcssalx
Ltbbcy Owens
Carrières Unies da Porptiyrs
Electr. Bas. Charleroi fs sv.l
Electr. du Bortnaee lif.t
Electr. Est deia Beljiquej; >arf«'
Elect. Nordde la Belg. Jjr.j
Inters. Belg» d'Blict.xaj.j
LcLatnlèr» (nouv.).
Brasseries de Lêopotdvllle, can.
Brasseries d« Léopoldvill», dlvr.
ComlnM
Giomlnts
Socoma
Sogatlor eif -I
Thy le Cliiteait
Burbacii
Pr Éne» li sail
Damaa (lcap.|
Comanoo
Socouelé
TERMIJH
Héllopolls
Industries Chlmlques
Nitrates Railways
Concordia -•
Petrofina
Royal Dutch
Russian Oil
Allustrel
Mines Minerals
Tanganyika
Tubize prlv.
Rand Mlnei
Kalplng *3
Kassa! (parts)
Thessalle
Prince Henri
Crégéco
Banque Paris Bas
Soengel Lipoet
Sennah Rubber
Financlèr»
Banque d«s Colonies
Seine
Metropolitan
Gaz Nord
Securities
Buenos-Ayrea (cap.
Bu»nos(dlv.)
Baroelo is-Tract.
Stdro(prtv.|
(ord).
Transp. Elictf. (cap
Transp. Electr.(dïv.J
Brazilian-Tract.
Mtzloo Trimw
1000
44'»
5025
237J0
2100
4750
3950
227 50
305
1275
527.50
7525
2000
3SOO
2000
4855
1995
1400
1400
1495
1600
2095
2400
76
1150
6D0
8500
84 j0
3269,50
705
37,50
50
2515 tot 2515,60
1.515 tot 520
875 lot 875
201 tot 200
930 lot 922,50
5845 tot 5840
tot
425 tot 440
138 tot 138
339 lot 346
712,60 tot 711,25
633 lot 333
367,50 tot 367.60
605 tot 517,60
485 lot 482.50
3270 tot 3Z7C
122 tot 124
4190 tot 4215
1335 tot 1845
243 tot 241,60
- 280 tot 250
184 tot 184
1367,60 tot 1362.80
1795 tot 1795
1605 tol 1820
1672,59 tot 1700
480 tot 489,76
455 tot 488.75
1137,30 tot 1189.50
1700 tot 1710
1690 tot 1690
845 tot 645
695 tot 697,60
•790 tot 1800
87# Id 877,50
